Magyar Szó, 1982. október (39. évfolyam, 285-300. szám)

1982-10-16 / 285. szám

Q VH tolta/ \ Otil 211 __________________________ (7. oldal) XXXXX. évf., 285. (12710.­ szám 1982. október 16., szombat_____________________Ara 8­diné, • ЗЈЖаЕ?2“1* A Szövetségi Végrehajtó Tanács alkalmazza erélyesen a korábbi intézkedéseket A JSZSZK Képviselőháza Köztársaságok és Tartományok Tanácsának meghagyásai A JSZSZK Képviselőháza Köztársaságok és Tartományok Tanácsa az elmúlt két nap alatt megtartott ülésein határozato­kat hozott a behozatali kőolaj megfizetéséről szóló törvény meg­valósulásáról, a Szövetségi Végrehajtó Tanács által benyújtott jelentés megvitatásával kapcsolatban és a júliusi határozatok ér­vényesítéséről meg a postaforgalmi szervezetek ügykezeléséről. Nikola KMEZIC vezetésével a küldöttek több új törvényszöve­get és jogszabályt is jóváhagytak. A Tanács megállapította, hogy a konvertibilis területről szárma­zó kőolaj, olajszármazékok és kokszszén megfizetésére szolgáló deviza ideiglenes biztosításáról szóló törvény, valamint a konver­tibilis devizával való rendelkezés­ről és devizahasználatról szóló törvény valóra váltása nem járt a kívánt eredményekkel azért sem, mert sokan nem teljesítették törvényes kötelezettségüket. Ezért a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa a határozatokkal köte­lezte a Szövetségi Végrehajtó Ta­nácsot, hogy ezentúl tegyen meg minden szükséges intézkedést e két törvény hatékonyabb érvé­­nyesítése érdekében. A Köztársaságok és Tartomá­nyok ezenkívül szorgalmazza azt is, hogy a devizaellenőrzést végző felelős szervek folyamatosan vé­gezzék munkájukat, így hárítsák el, így küszöböljék ki az e tör­vények betartásában tapasztal­ható rendellenességeket. Minden szervnek, ide sorolva a Társadalmi Könyvvitelt­­ Szolgála­tot is, kötelessége idejében felje­lentést tenni az igazságügyi szer­veknek, ha az ellenőrzés során rendellenességeket tapasztal e két, az ország külső fizetőképességének szempontjából igen fontos törvény érvényesülésében. E szervek törvé­nyes felhatalmazásukkal élve a devizael­lenőrzés végzése közben hozzájárulnak az elkövetett gazda­sági vétségek és szabálysértések hatékonyabb felfedezéséhez, a tör­vény ellen váltak megbüntetéséhez. Külön rámutattak arra, hogy az ügyészségeknek és a bíróságoknak minnél gyorsabban kell megoldani­uk és előnyben kell részesíteniük a törvényes jogszabályok megsze­gésére vonatkozó esetek tisztázá­sát. A tervek szerint a szövetségi pénzügyi titkár is új utasítást készít majd e törvények érvé­nyesítésével kapcsolatban. A tanácsülésen a küldöttek jó­váhagyták az SZVT júliusi hatá­rozatairól szóló jelentésének meg­vitatásával kapcsolatos határozata­it is. A nyáron ezektől a határoza­toktól igen sokat vártunk a sta­bilizációs folyamatok és történé­sek szempontjából. A küldöttek azonban megállapították, hogy a gazdasági történések közepette e kedvezőtlen tendenciák tovább folytatódnak a társadalmi újra­termelés szinte valamennyi terüle­tén, különösképpen a külgazdasági kapcsolatokra vonatkozóan, továb­bá a gyáripari termelésben és az energetikában. Lényegesen eltér­nek az idei határozatban feltün­tetett legfontosabb céloktól, és­ ez­által még inkább kiéleződnek a társadalom gazdasági és szociális problémái. Ezért a Tanács hang­súlyozza, ho­gy a júliusi határoza­tok egészében véve továbbra is időszerűek, de jóval nagyobb hatá­rozottsággal, következetességgel és felelősséggel kell őket valóra vál­tani. A Szövetségi Végrehajtó Tanács­tól követelik, hogy az új határoza­tokkal a lehető legerélyesebben érvényesítse a dinár Jugoszláviá­ból való kivitelére kapcsolatos jog­szabályokat, és hogy megfelelő in­tézkedésekkel akadályozza meg a privát devizakereskedelmet. Min­denképpen meg kell akadályozni az országon belüli devizafizetést, következetesen kell érvényesíteni a dinár reális árfolyamipolitikáját. A Szövetségi Végrehajtó Tanács kötelezi magát arra, hogy azonnal konkrét energiatakarékossági prog­ramokat készít.­ Ilyen programokat kell jóváhagyniuk a társadalmi­­politikai közösségeknek és a tár­­sultmunka-szervezeteknek is, és azonnal érvényesíteni kell őket. Mielőbb társadalmi megállapodást­­kell készíteni az új szénbányák megnyitásáról, a meglevők korsze­rűsítéséről, a kőolaj és gázmezők kiaknázásáról. A Szövetségi Végrehajtó Ta­nácsnak meghagyták, hogy azon­nal határozza meg az egész ju­goszláv piacon a lakosság leg­fontosabb termékekkel való egyenletes ellátásának akcióprog­ramját. Folyt­a­tjuk az általános és a közös fogyasztás korlátozását, fel­mérjük az e területre vonatkozó intervenciós törvények hatását. A küldöttek leszögezték, felül kell vizsgálni minden olyan beruhá­zást, amelyet már megkezdt­ünk, hogy a reális anyagi lehetőségek keretébe helyezzük. Ezentúl kö­vetkezetesen érvényesítsük az SZVT-nek az árak befagyasztá­sáról szóló határozatát. Az év vé­géig fokozatosan ki kell lépnünk az árak maximálásának rendsze­réből, erre programot kell előké­szíteni és feltételeket kell bizto­sítani, hogy­­jövőre a piacon a gazdasági törvényszerűségek ha­tása nagyobb legyen. A Tanács külön megállapította azt, hogy a föderációban a szer­vezetek, a közösségek és a más feladatvállalók nem teljesítették kötelezettségeiket a meghatáro­(Folytatása az 5. oldalon) MÁRCIUSBAN MÉGIS VÁLASZTÁSOK AZ NSZK-BAN? A Magválság még­­ ért véget Schmidt megbuktatásával Gazdasági fellendülés még jövőre sem várható Immár valóban senki sem tud prognózist adni az NSZK gazda­sági helyzetének várható alakulá­sáról — szögezte le tegnap a bon­ni kormány reszortközi csoportja, ezáltal részben megcáfolva magát Helmut Kohlt, az új kancellárt is, aki bejelentette, hogy a gazdasági fellendülés még jövőre sem vár­ható. A szóban forgó reszortközi cso­port meglehetősen riasztó jelen­tése megerősíti, hogy Nyugat-Né­­metországban nem csillapodnak a kedélyek, s hogy noha az új kancellár megnyerte a pillanatnyi politikai csatározás első ütközetét, a bonni kormányválság nem zárult le a Schmidt-kabinet megbuktatá­sával. Egyébként a parlamentben lefolytatott vita is erről tanúsko­dik. Az új kormánynyilatkozatról — Kohl terjesztette be szerdán — le­folytatott vita nyílt osztályjelleget öltött. Bluem keresztényszociális miniszter ugyanis hevesen támad­ta a szociáldemokrata ellenzéket, azt állítva, hogy visszatér a múlt századba, mert a választási kam­pányt osztályharccá alakítja. Bluem az eszmei szerzője a bér­befagyasztásra vonatkozó javaslat­nak, mégpedig abból a célból, hogy rendezzék az állam pénzügyeit. A javaslatra a szakszervezetek, a munkásság és a nyugdíjasok rop­pant hevesen reagáltak, a szociál­demokraták pedig társadalomelle­nesnek nevezték, mondván, hogy megbolygatja az osztályok között kialakult nyugalmat. Programnyilatkozatában Kohl ugyan a bérbefagyasztásról nem tett említést, de szilárdan megma­radt tézisénél, hogy „mindenkinek áldozatot kell vállalnia”, és hogy „szociális vonatkozásokban szüne­teltetni kell”. Bluem miniszter teg­nap egyébként tulajdon­javaslatá­nak védelmében hangsúlyozta, hogy a keresztény uniópártok nem „ígéreteken” alapuló választási kampányt folytatnak majd. A reszortközi csoport közlemé­nye éppen ezen az irányvonalon mozog. Azt állítja, nem reálisak azok a prognózisok, amelyek a jö­vő évre a gazdasági növekedés bármiféle formájáról beszélnek, el­lenkezőleg még egy százalékos csökkenés is elképzelhető. Nyilvánvaló, hogy a kormány ezekkel az előrejelzésekkel igyek­szik minél nagyobb mértékben be­­Folytatása a 3. oldalon) LIBANON! HELYZET ! reguláris hadsereg a falaipti területén A nyugat-bejrúti tisztogatás után a keleti városrészbe érkeztek . Folytatódik a frakcióharc Miután alaposan átfésülte Bejrút muzulmánlakta negyedeit, s eközben legalább 1500 embert letartóztatott, a libanoni reguláris hadsereg tegnap bevonult a város kereszténylakta részébe azzal a feladattal, hogy „megszilárdítsa az állam biztonságát”. A hadsereg Kelet-Bej­rútnak né­hány Nyugat-Bejrúttal határos ne­gyedébe vonult be. A város e ré­szét a falangisták erős milíciája tartja ellenőrzés alatt, legalább húszezer kitűnően felfegyverzett és kiképzett katonájával. Természe­tesen senki sem feltételezi, hogy a reguláris hadsereg leszerelheti vagy esetleg letartóztathatja a fa­­langistákat. A falangisták teljesen biztonságban érzik magukat, olyan helyzetben, hogy „engedményeket tehetnek” a hadseregnek és az államnak, amelynek új elnöke Amin Gemayel, Pierre Gemayel­­nek, a falangista párt és milícia vezetőjének és megalapítójának fia. A falangista „libanoni erők” pa­rancsot kaptak, hogy ne jelenje­nek meg az utcákon egyenruhában és fegyveresen, nehéz- és köpy­­nyűf­egy­véreikét kaszárnyáikban hagyták. Közölték, semmi sem in­dokolja a falangisták lefegyver­zését, ezt maguk teszik meg. A libanoni hadsereg időközben közölte, hogy a nyugat-bejrúti tisztogatások után mintegy ezer embert tartottak vissza a börtö­nökben, a többieket szabadon bo­csátották. A letartóztatottak között mintegy ötszáz palesztin van. Az új tájékoztatásügyi miniszter, a hadsereg akcióját védelmezve, ki­jelentette, hogy a hadsereg meg­akadályozhatta volna a Szabra és Satila palesztin táborokban tör­tént vérengzést, ha megengedik, hogy oda bevonuljon. A hadsereg sürgős feladata a Bejrút feletti hegyek átfésülése, ahol folytatódik a frakcióharc a keresztény milícia és a libanoni drúz közösség alakulatai között. A „libanoni erők” és a Dzsumblatt alakulatai közötti harcokban csü­törtökön legalább tizenkét ember életét vesztette. Ammvinból érkezett a hír, hogy a PFSZ végrehajtó bizottsága köz­leményében élesen elítélte a pa­lesztin menekültek letartóztatását meghurcolását, emberi jogaik meg­szegését a bejrúti táborokban. Fel­szólították a libanoni kormányt, védje meg a palesztin polgári la­kosságot és intézményeket. Ha­sonló tartalmú felhívást intéztek a bejrúti békeerőkhöz és az ENSZ- főtitkárhoz is. (Folytatása a 3. oldalon) A libanoni hadsereg tagjai folytatták Bejrút vétel a repülőtér felé vezető úton készült, átfésülését, a fel­­(UPI telefotó) • Továbbra is kevés szén érkezik A mezőgazdaság gyorsabb fejlesztése egész társadalmunk érdeke Nikola Ljubičić és Dusan Čkrebić Becsén megtekintette a község és a tartomány jelentős élelmiszer-termelő kapacitásait Vajdasági körútja során pénteken Becsére látogatott Nikola LJUBIČIC, a Szerb SZ Elnökségének elnöke, Dušan ČERE­­BIC, a Szerb KSZ KB elnöke, Danilo KEKIG, a Vajdaság SZAT Elnökségének elnöke, Marko DJURIČIN, a VKSZ TB elnöke, Pavle KRTENIC, a Szerb Szocialista Köztársaság Elnökségének tagja és munkatársaik. A magas rangú vendégeket LATAI Ká­roly, a községi képviselő-testü­let elnöke és a­ község társadalmi­politikai életének vezetői foga­dták. A községi elnök rövid tájékoz­tatót adott a társadalmi-politikai, gazdasági helyzetről, kifejtve azt a számottevő fejlődést, amelyet a 44 242 lakosú községben az utóbbi időben elértek. Elmondta, hogy a lakosonkénti nemzeti jövedelem 3670 dollár, és a fejlődés irányvo­nalát az elsődleges mezőgazdasá­gi termelés, a feldolgozó ipar és a fémipar fejlesztése határozza meg. A vendégek elsőként az épülő szől­őfeldolgozó üzemet tekintet­ték meg, ahol Blagoje BJEKIC, az épülő gyár igazgatója adott­­ tájékoztatót Becse és a tartomány egyik legjelentősebb feldolgozó kapacitásának építéséről. A gyár próbatermelése a napokban indul meg, üzembe helyezése pedig no­vemberre várható. Évente 160 000 tonna szóját dolgoz fel, és ebből 27 200 tonna nyers növényi olajat, 700 tonna lecitint, 30 000 tonna szójadarat és mintegy 40 000 ton­na az emberi táplálék készítésé­hez szükséges lisztet és fehérjét állít elő. Tartományunkban az idén 63 000 hektáron termelnek szóját, és a rendkívüli jó hoza­mok mindenképpen hozzájárulnak majd a fontos inari növény ter­melésének növeléséhez. A vendégek ezután megtekintet­ték a Zalivno polje nevet viselő sertés- és tehéntelepet, ahol éven­te 50 000 darab sertést hizlalnak és hozzávetőlegesen 7 millió liter te­jet termelnek. A becseiek élen jár­nak az állattenyésztés fejlesztésé­ben, míg másutt fölszámolták, itt fejlesztették ezt az ágazatot, meg­teremtve a feltételeket a mezőgaz­dasági termelés egészének kiala­kítására, egyben foglalkozási lehe­tőségeket biztosítottak az állatte­nyésztésben és a feldolgozó ipar­ban. Határszemlét is tartottak, meg­tekintették az őszi betakarítási munkálatokat, majd a Jezero bir­tokon a méntelep megtekintése után a község társadalmi-politikai életének vezetőivel és a földmű­vesekkel folytattak nyílt beszélge­tést. Ezek során legtöbbet a tár­sastermelés, valamint az elsődle­ges növénytermesztés és a feldol­gozó ipar helyzetével foglalkoztak. Erről Milan KUBAT, a Becsei Ag­ráripari Munkaszervezet vezér­­igazgatója adott tájékoztatót, a vi­ta során pedig több egyéni terme­lő is szót kért. ANDER Imre kiváló milosevói egyéni termelő amellett szállt sík­ra, hogy a mezőgazdaság nem le­ (Folytatása az 5. oldalon)

Next