Magyar Szó, 1982. november (39. évfolyam, 316-328. szám)
1982-11-16 / 316. szám
2 KÜLPOLITIKA mmm értekezlet Felleresi a kompromisszum a záróekmáslv-tervezet alapján A részvevők készsége a tárgyalásokra a vitás problémákról Tegnap második hetébe lépett az európai biztonsági és együttműködési konferencia eredményeit felmérő madridi értekezlet. Igen szembetűnő, hogy a felek hajlandóságot mutatnak rá, hogy tárgyaljanak a vitás kérdésekről, azonkívül az is, hogy a keleti fél állhatatosan inszisztál: a konferencia hívjon össze külön értekezletet az európai leszerelésről. Soraluce, a spanyol delegáció vezetője kijelentette: Láthatjuk, hogy van készség a tárgyalásokra. Ez jelenleg kiváltképpen a keleti félnél figyelhető meg. Így például Kovaljov, Gromiko segédje kijelentette, hogy minden vitás kérdésről ,,türelmesen és építő jellegűen tárgyalni kell”. Figyelmet keltett ugyanakkor a svájci fődelegátus kijelentése is. A diplomata síkraszállt olyan tárgyalásokért, amelyeket az európai semleges és el nem kötelezett országok által közösen kimunkált záróokmány-tervezet alapján folytatnának. Brunner, a svájci fődelegátor, hangsúlyozta, a szóban forgó tervezet alapján fel lehet tárni a vitás problémák megoldása felé vezető kompromisszumot. Az európai semlegesek és el nem kötelezettek nem utasítják vissza az általuk előterjesztett záróokmány-tervezetre tett módosító és kiegészítő javaslatokat, de úgy ítélik meg, hogy realisztikusoknak kell lenniük. Brunner arra figyelmeztetett, a madridi értekezletnek nem lenne szabad ismét afféle üres szópárbajjá, szócsépléssé fajulnia. Amennyiben végleges megoldást nem lehetne kimunkálni — vélte —, akkor a belgrádi értekezletéhez hasonló záróokmány elfogadására kellene törekedni, illetve vagy elhalasztani, vagy véget vetni az értekezletnek. Megítélése szerint karácsony és újév táján már el kellene dönteni a madridi értekezlet sorsát, mert nem lenne ésszerű, ha a konferencia harmadik évébe lépne. Ma egyébként plenáris ülést tartanak, s valószínű, hogy ennek befejeztével a dolgok alakulása világosabbá válik. (Tanjug) SRI LANKA Decemberben népszavazás A parlament megbízatásának meghosszabbításáról döntenek December 22-én népszavazást tartanak Sri Lankában arról, hogy meghosszabbítják-e további hat évre a jelenlegi parlament megbízatását — jelentette ki Jayewardene, Srí Lanka elnöke. Az ellenzék azonban ellenzi a népszavazást. A kilenc ellenzéki párt megegyezett abban, hogy együttes kampányt indítanak a jelenlegi parlament mandátumának meghosszabbítása ellen. A jelenlegi parlament küldöttjeinek öthatoda a hatalmon levő Egyesült Nemzeti Párt tagja. (Tanjug) Jugoszláv—kanadai konzultációk Belgrádban megkezdődtek a Szövetségi Külügyi Titkárság és a kanadai külügyminisztérium kétnapos politikai megbeszélései. A véleménycsere során elemzik az időszerű nemzetközi eseményeket, elsősorban a madridi európai biztonsági és együttműködési értekezletet, a leszerelés alakulását és a Kelet—Nyugat kapcsolatokat. A két küldöttség ezenkívül részletesen megvizsgálja a jugoszláv—kanadai együttműködés fejlődésének lehetőségeit. A küldöttségeket Mirko Ostojić szövetségi külügyi titkárhelyettes és Marchaine de Montigne kanadai miniszterhelyettes vezeti. (Tanjug) FRANKFURT Ártalmatlanná tették a pokolgépet Egy 25 emeletes épület pincegarázsában helyezték el a bombát Robbanásszakértők tegnap reggel ártalmatlanná tettek egy bombát egy 23 emeletes épület garázsában Eschbornban, Frankfurt elővárosában, ahol túlnyomórészt az amerikai fegyveres erők tagjai laknak — közölte a rendőrség. A lakóépület egy lakója riasztotta az amerikai katonai rendőrséget, hétfőre virradó éjszaka egy táskát vett észre a garázsban. Miközben a szakértők szétszerelték a bombát, kilakoltatták a lakókat az épület tíz emeletéről. Az utóbbi néhány hónapban, különösen Frankfurtban, több ízben is pokolgépes merényletet követtek el, vagy kíséreltek meg az amerikai katonák által lakott épületekben. (Reuter) Jakovljevic Colombóban Dr. Djordje Jaikovljevic, a Szövetségi Munka-, Egészségügyi és Szociális Védelmi Bizottság elnöke Colombóba érkezett. Az egészségvédelem fejlesztéséről tartandó ötnapos nemzetközi tanácskozáson vesz részt Srí Lanka fővárosában. (Tanjug) Meghal;- Acharya Vinoba Bhave Tegnap 88 éves korában elhunyt Acharya Vinoba Bhave, Mahatma Gandhi egyik legismertebb tanítványa és követője. Acharya már egy hete egyáltalán nem étkezett és gyógyszereit sem szedte, senkinek sem akarta megmondani, miért döntött úgy, hogy öngyilkos lesz. Indira Gandhi indiai kormányfő, számos minisztere és a legtekintélyesebb indiai politikusok az elmúlt napokban ellátogattak a Nagpur közelében levő Ashramba és megkísérelték rávenni az ismert vallási és szociális vezetőt, hogy változtassa meg elhatározását. Vinoba Bhave hat évtizeden át szószólója volt India egységének és a szociális igazságért folyó harcnak. (Tanjug) EGYESÜLT NEMZETEK Meggátolni a fegyverkezési hajszának a világűrre való kiterjesztését Véget ért a vita az űr és az űrtechnológia felhasználásáról Miközben földünk körül néhány száz műbolygó és két legénységgel ellátott űrállomás kering, a világszervezet székházában véget ért a vita a világűr és az űrtechnológia kihasználásáról. A vitában vörös fonalként húzódott végig a gondolat, hogy a béke és valamennyi ország fejlődésének javára ezen a síkon fokozni kell a nemzetközi együttműködést. A nemzetközi közösségnek meg kell akadályoznia azt, hogy a fegyverkezési verseny kiterjedjen a világűrbe — hangsúlyozták a felszólalók. Egyszersmind figyelmeztettek rá, hogy az űrtechnológiára mint az együttműködés területére, s nem pedig mint a konfrontálódás lehetőségére kell tekinteni. Ez a figyelmeztetés kiváltképpen azután került előtérbe, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői heves vita formájában kölcsönösen egymást vádolták a világűri fegyverkezési versenyért. Szovjet álláspont szerint az amerikai kormány speciális programot dolgozott ki és fogadott el, amely magában foglalja olyan világűri rendszerek felbocsátását, amelyek támogatást nyújtanak a Földön levő szárazföldi erőknek, azonkívül operatív rendszerek fellövését a szovjet szatellitek megsemmisítésére. A szovjet delegátus megítélése szerint ez „Amerika világűri tevékenységének agresszív irányzatát bizonyítja”. Amerikai részről erre az volt a válasz, hogy „a Szovjetunió a világ egyetlen országa, amely szatellit-ellenes operatív fegyverrendszerrel rendelkezik”, s hogy ilyen körülmények között „az Egyesült Államok arra kényszerül, hogy megvizsgálja a világűri térség esetleges vagy potenciális katonai célokra való felhasználását, éspedig mindaddig, amíg a másik fél a szóban forgó erőfeszítéseket elsőbbségben részesíti”. Abból a tényből kiindulva, hogy ez idő szerint csak a fentebb említett két szuperhatalomnak van módjában fegyvereket küldeni a világűrbe, a Kínai NK delegátusa arra a nézőpontra helyezkedett, hogy a világűri térség békés célokra való igénybevételéről szóló garanciáknak magukban kell foglalniuk azt a szándékot, hogy a kozmoszban megakadályozzák a fegyverkezési versenyt. Brazília javasolta, hogy erről dolgozzanak ki nemzetközi hatóeszközöket, az NDK küldötte pedig síkraszállt egy olyan megállapodás megkötéséért, amely kimondaná, hogy a világűrben tilos fegyvert tárolni. Starčević, Jugoszlávia delegátusa emlékeztetett rá, hogy a 77-es csoport annak idején arra az együttes álláspontra helyezkedett, hogy meg kell tiltani mindennemű fegyver világűrbe juttatását, és ottani kipróbálását, azonkívül megfelelő ellenőrzési rendszert és garanciákat is ki kell dolgozni. Jugoszlávia azon a nézőponton van, hogy az NSZK világűri bizottságának be kell kapcsolódnia a világűr militarizálásának megakadályozására irányuló törekvésekbe. A JSZSZK képviselője végezetül támogatta annak az okmánynak a tervezetét, amely az egyenes tévéadások közvetítésére alkalmas távközlési műholdak használatát szabályozza, egyszersmind elismeri azoknak az országoknak a szuverén jogát, amelyeknek ezek a műholdak adásokat sugározhatnak. Starčević aláhúzta, hogy az okmány jelenlegi tervezete megfelel a fejlődő országok érdekeinek, s hogy ezért a közgyűlés mostani ülésszakán el kellene fogadni. Jó néhány más el nem kötelezett és fejlődő ország is hasonló értelemben foglalt állást. A keleteurópai országok úgyszintén tervezetet terjesztettek elő az egyenes tévéadások kérdéséről, a nyugati országok ezzel szemben további tárgyalásokat javasoltak a konszenzus kidolgozása érdekében, mondván, hogy „az információ szabad áramlásáról van szó”. (Tanjug) MAGYAR SZÓ Jelentős hozzájárulás az együttműködéshez Iráni értékelés Mojszov látogatásáról Lazar Mojszov szövetségi külügyi titkár kétnapos megbeszélésre Velayati iráni külügyminiszterrel, valamint találkozása Khomeini elnökkel, Rafsanjanival, a medzslász elnökével és Musati kormányfővel jelentősen hozzájárult a két el nem kötelezett ország politikai és gazdasági együttműködéséhez. Iráni politikai hírmagyarázók kiemelik, jelenti a Tanjug teheráni tudósítója, hogy folytatódik az ország párbeszéde. Velayati кшiigymmiszter elfogadta Lazar Mojszov meghívását, hogy látogassa meg Jugoszláviát, a jövő hónap végén pedig Teheránba utazik egy jugoszláv gazdasági küldöttség. Svájc visszautasította a lengyel kiadatási kérelmet Svájc visszautasította a lengyel kormány követelését, hogy szolgáltassa ki a négy lengyel emigránst, aki ez év szeptemberében elfoglalta a berni lengyel nagykövetséget és túszként három napig fogva tartott öt lengyel diplomatát. A svájci igazságügy-minisztérium közleménye szerint a nagykövetség elfoglalásával kapcsolatos nyomozás befejeződött, a tetteseket pedig többrendbeli bűncselekmény elkövetésének vádjával a svájci szövetségi bíróság elé állítják. A tárgyalás napját még nem tűzték ki, de bizonyos, hogy az év végéig nem kezdődik el. A berni lengyel nagykövetség épületében a három napig tartó dráma szeptember 9-én ért véget, amikor a svájci terroristaellenes rendőrség tagjai határozott akcióval ártalmatlanná tették a támadókat és kiszabadították a túszokat. (AP) Választások Brazíliában Tegnap Brazíliában az 58 millió választópolgár megválasztotta a kongresszus alsóházának tagjait, a szenátus tagjainak egyharmadát, 23 kormányzót, a tartományok képviselőházainak tagjaiit, a városok polgármestereit és tanácsosait. Ezekre a tisztségekre 200 000 jelölt pályázott. A szavazóhelyek tegnap reggel 8-tól délután 3 óráig voltak nyitva. A szavazás hivatalos eredményei néhány nap múlva lesznek ismertek, egyes tartományokban pedig csak néhány hét múlva. (Reuter) SPANYOLORSZÁG Megalakult az új kormány González nem ismertette a miniszterek névsorát - Aránylag kedvező politikai légkört Csütörtökön ül össze az új összetételű parlament Felipe González, a Spanyol Szocialista Munkáspárt vezetője, az új kormány elnöke bejelentette, hogy gyakorlatilag befejeződött az új kabinet megalakítása, s ezáltal azt is megerősítette, hogy az új összetételű spanyol parlament csütörtökön tartja első ülését. A González-kormányban mindössze három politikailag „független” miniszter van, a többiek kivétel nélkül a szocialista pártból kerülnek ki. Bejelentette még, hogy nem csupán a szocialista pártiak nevében szeretne kormányozni, ellenkezőleg, az egész nemzet nevében. Nem szeretném, ha bárki is csalódna bennünk — mondta —, azok sem, akik nem ránk szavaztak. A szocialista kormányfő hosszabb beszélgetést folytatott az újságírókkal, ám nem ismertette kabinetjének névsorát. Igazgatni és nem parancsnokolni szeretnék — fűzte hozzá. A nemzet égető problémáiról szólva, amelyekkel a szocialista kormánynak szembe kell néznie, így vélekedett: A leginkább az erőszaktól tartok, s ez is aggaszt a legnagyobb mértékben. A lényegi változások viszonylatában azonban González rendkívül kimért volt. A Franco utáni korszakban a most megalakult szocialista kormány lesz az első, amely a parlament mindkét házában többséggel fog rendelkezni. A szilárd kormányzás szempontjából ez alapvető jelentőségű, ugyanúgy a szocialista kormányra maradt problémák megoldásának viszonylatában is, amelyek közül a legsúlyosabbak a munkanélküliség, az erőszak és az összeesküvés lehetősége. A Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) vezetősége előtérbe helyezte, hogy a képviselőház új elnöke Perez Barba, a szenátorok házának elnöke pedig Federico de Carvajal lesz. Mindketten kiemelkedő szocialista vezetők. A PSOE Gonzáleznek teljesen szabad kezet adott, a miniszterek kinevezésében. A szocialistákat máris támogatásukról biztosították az ország számottevő politikai tényezői, s nem csupán a baloldal, élükön a kommunistákkal. Adolfo Suarez volt kormányfő, a Demokratikus és Társadalmi Központ vezetője így fogalmazott: González mindenkor számíthat támogatásomra és együttműködésemre. A „Suarez-pártiak”-on kívül González kormányának beiktatására fognak szavazni a kommunisták, a baszk baloldal, ám még jó néhány párt nem helyezkedett végleges álláspontra. A baszk szeparatista szervezet bejelentette, hogy „száz nap bejáródási időt ad a szocialista kormánynak, minthogy most lehetőség van a változásokra”. A szocialista időszak elején elmondható, hogy Felipe González kormánya meglehetősen kedvező légkörben startol. Itt ki kell domborítani a spanyol munkaadók befolyásos konföderációjának állásfoglalását. CEDE nevű szervezetük ugyanis leszögezte, hogy a párbeszéd és a konstruktív együttműködés híve, jóllehet nem kíván kötődni a szocialista kormányhoz. Egyébként a választási kampány során heves ellenfele volt a szocialistáknak. (Tanjug) 1982. november 16., kedd Harc a diktatúra ellen Chilei baloldali vezető nyilatkozata a Tanjugnak A chilei nép fenntartja magának a jogot, hogy minden eszközzel, felkeléssel is, szembeszegüljön Augusto Pinochet tábornok diktatúrájával, jelentette ki Anselmo Sule, a külföldön tartózkodó chilei baloldal koordinátora, a chilei radikális párt főtitkára a Tanjug tudósítójának. Megemlítette, hogy a chilei körülmények ismeretében ezt a jogot elismeri az ENSZ, sőt a katolikus egyház is. Sule, aki egyszersmind a Szocialista Internacionálé alelnöke, és a latin-amerikai politikai pártok állandó választmányának (COPPAS) alelnöke úgy értékelte, hogy Pinochet nemrég elhangzott bejelentése mögött — hogy a politikai menekültek bizonyos feltételekkel valószínűleg visszatérhetnek hazájukba — a chilei diktatúra politikai és gazdasági hatalmi modelljének nagy válsága áll. Hozzátette, Pinochet ezáltal az élet demokratizálásának látszatát akarja kelteni, hogy igazolja az amerikai kongresszus a Chile számára folyósított katonai és gazdasági segélyre vonatkozó tilalmának esetleges megszüntetését. A chilei baloldali pártok tagjai Sule kezdeményezésére egyévvel ezelőtt gyűltek össze Mexikóban, és megállapodtak abban, hogy összehangoltan harcolnak a demokrácia felújításáért Chilében. (Tanjug) SaLVADOR Szélsőjobbok és fegyveresek vérengzése Arturo Rivera Y Damas, San Salvador érseke tegnapelőtt megerősítette, szélsőjobboldali félkatonai csoportok november 5-e és 11-e között 35 embert öltek meg Salvadorban. A salvadori erőszakos cselekményekről írt jelentésében síkraszállt olyan párbeszéd megkezdéséért, amely lehetővé teszi a salvadori válság ésszerű, humánus és keresztény megoldását. Rivera Y Damas emlékeztetett rá, hogy az egyház elítéli a terrorista erőszakot az országban. (AFP) TÖRÖKORSZÁG—USA Nagyobb amerikai hitel katonai célokra Az 1983-as pénzügyi évben Washington 460 millió dollár kölcsönt folyósít Törökországnak katonai célokra. Ez 65 millió dollárral több, mint az előző évben. Ha az amerikai kongresszus jóváhagyja, akkor ezzel egyidejűleg a jövő évben Törökországnak folyósított amerikai gazdasági segély értéke eléri a 350 millió dollárt. Az AFP jelentése szerint ezt Robert Strausz Hupe, az USA ankarai nagykövete jelenítette ki a Törökországban angol nyelven megjelenő Daily News című napilapnak. Az interjúban az amerikai nagykövet közölte, hogy az egyezmény, amelyet az USA és Törökország aláírt, előirányozza, hogy egyes törökországi repülőterek raktáraiban a NATO katonai felszerelését tárolják és őrizzék.