Magyar Szó, 1982. november (39. évfolyam, 316-328. szám)

1982-11-28 / 328. szám

Г5 Vasárnap ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.30 Román nyelvű magazin 9.30 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 10.00 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 10.20 Hírek 10.30 Szlovák nyelvű magazin 11.30 Ruszin nyelvű magazin 17.50 Műsorismertetés 17.55 Légy, ami vagy — magyar ifjúsági játékfilm Szereplők: Avar István, Al­­mási Éva, Mór Mariann és mások 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A bőr — hazai sorozatadás, 3. rész 21.10 Sík­őrt összefoglaló (magyar) 21.40 Dokumentumműsor a vajdasági rónaságról 22.10 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.30 Román nyelvű magazin 9.30 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 10.00 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek a zágrábi stúdióból 10.30 A tarka nyolc — gyermekműsor 12.00 Mezőgazdasági műsor a zágrábi stúdióból 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője 14.00 Népzene a titogradi stúdióból 14.20 Útleírások — riportműsor a szarajevói stúdióból 15.00 Egy évig tartó út — hazai játékfilm (1958.) Szereplők: Silvana Pampani­­ni, Bert Sotler, Gordana Mi­­letic, Eleonora Rossi Drago, Ivica Pa­jer és mások Rendező: Giuseppe de Santis SOLEA MAGYAR SZÓ VÁJD AS 4 G DOL­GOZÓ VEPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök­ 1981-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­­rendjével 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki.­­ A laptanács tagjai: dr Sava Bab­é Bagi T­hor Fe­hér Kálmán. Batori Dávid Bozsó­­ki Imre. Burány Nándor Csípő M há’.v Dobi Sándor (elnök). Er­délyi Károly Fehér István Gú­­lvás Antal Gutás Miklós Gyar­mati József Túés József Lévai Endre Masa István. Piszár Jó­zsef. Ribár Gyula. Siflis Lajos, Sinkovis Péter dr Sárai Pál dr Szeli István dr Szöllösy Vágó László Venyege József Zvekié Miskolczi Mária. © Kiadja a Forum LKNYM — CM vidék 17.10 Vasárnap délután — a szarajevói stúdióból 18.55 Tarzán, a dzsungel ura 19.30 Híradó, 2. a zágrábi stúdióból 20.00 A bőr — hazai sorozatadás, 3. rész 21.10 Sportösszefoglaló 21.40 Várj, amíg sötét lesz! — amerikai film (1367) Szereplők: Audrey Hepburn, Alan Arkin, Richard Crenny és mások , Rendező: Terence Young 23.25 Hírek 23.30 Műsorzárás BELGRÁD! TELEVÍZIÓ II. 14.40 Albán nyelvű híradó 14.55 Műsorismertetés 15.00 Aranykesztyű — közvetítés Kragujevacról, az ökölvívó-mérkőzésről 17.55 Riport a Partizán—Hajduk futballmérkőzésről 18.25 Zenés délután a zágrábi stúdióból 19.30 Híradó, 2. 20.00 Élet a Földön — tudományos sorozat a szarajevói stúdióból Az emlősök fejlődése 20.55 Huszonnégy óra 21.05 Kutatás az elrejtett kincs után — francia tévévetélkedő­sorozat 22.05 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.25 Műsorismertetés 8.30 Tévétorna 8.35 Óvodások filmműsora 8 55 Süsü, a sárkány kalandjai 9.25 Vuk — rajzfilmsorozat 9.45 Marek Piegus hihetetlen kalandjai — lengyel kisjátékfilm­sorozat 10.10 Csúzli — burleszkfilmsorozat 10.20 Hírek 10.25 Egészségünkért 10.35 Nemo kapitány — szovjet filmsorozat 2. rész 11.25— kb. 12.40 Kötöttfogású P­irkózó Világ Kupa Magyarország—Szovjetunió mérkőzés 13.37 Műsorismertetés 13.40 Pulzus 14.25 Jean Marais-sorozat Párizs rejtelmei — francia film (1962) 16.10 Hírek 16.10 U­.Vas magyar könyvtárak 16.45 A Jugoszláv Szocialista Szövegéii Köztársaság nemzeti ünnepén 17.05 Vasárnapi muzsika 17 50 Műsorainkat ajánljuk 13 15 Kodály­ .Adventi ének 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója ia*5 E-st.i. mese ion­) ( gn nr) T-T'-ek 23.05 P-tmcp'R — amerikai k“m“"~i tévéfilmsorozat 20.59 SportMrek °1 РП ТГE P TiCSŐ^ ^3PTl 21 ág Pann István vezérigazgató 22.35 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. io cg '""■"к—ismertetés 20.00 Hírek 29.05 Amerika* dokumentumok — amerikai dokumentumfilm 20 55 Bale*taibum 21.35—40 '•9 Születésnap Igazgató FEHER KALMAN I» Magyar Szó­társultmunka­­napszer­vezet Fő- és felelős szerkesztő ERDEI­YI KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21 non Novi Sad Vojvoda Miáié u­­ Telefon fin­.100 telex 14199 YU M SZÓ Folyószámla 6570fl-fini-6121 • Előfizetési díj Belföldön egy hónapra 22? dinár negyed évre 168 dinar fél évre ШР 1mar eges? evre ord g 2172 dinár Külföldre a kétszerese Folyószám a fi5700-fi0i-14861 Lapterjesztő e« Aruforea maze Tmasj 01V dék FORUM NYOMDA ír1 ... H11s73.pt éves a Benko di­xieland együttes Hétfő ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 9.55 Műsorismertetés (szerbhorvát) 10.00 Hírek a belgrádi stúdióból 10.10 A köztársaság születésnapjára Az újvidéki általános isko­lások ünnepi köszöntője a köztársaság napja alkalmá­ból 10.40 Ünnepi köszöntő 11.10 A kis jegesmedvék kalandjai — magyarul beszélő japán rajzfilm 12.25 Népdark a titogradi stúdióból 12.55 Dinamo—Sarajevo — helyszíni közvetítő a bajnoki labdarúgó ■ mérkőzésről — magyar nyelvű kommentárral 14.45 Műsorzárás 17.10 Műsorismertetés 17.15 Literature (magyar) Bevehetetlen erőd A műsor az AVNOJ alakuló közgyűlésének 40. évforduló­ja alkalmából készült 17.45 A költemény — hazai játékfilm — magyar nyelvű felirattal 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Világunk (magyar) 21.00 Dokumentumműsor 21.40 Zenés műsor a köztársaság napja alkalmából 22.10 Hírek (magyar) 22.15 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 10.00 Hírek 10.10 A köztársaság születésnapjára — az újvidéki stúdióból 10.40 Ünnepi köszöntő — a prištinai stúdióból 11.10 A kis jegesmedvék kalandjai — japán gyermekfilm az újvidéki stúdióból 12.25 Népdalok a titogradi stúdióból 12.55 Dinamó—Sarajevo — helyszíni közvetítés Zágrábból, a bajnoki labdarúgó-mérkőzésről 14.45 Híradó, 1. 15.00 Piros, sárga, zöld — gyermekműsor a szkopjei stúdióból 15.15 Népmesék — gyermekműsor a szarajevói stúdióból 15.30 Ifjú tehetségek 16.00 A vörös folyó — amerikai játékfilm (1946.) Szereplők: John Wayne, Montgomery Clift és mások Rendező: Howard Hawks 18.00 Zenés műsor a köztársaság napja alkalmából 18.30 Történészek az AVNOJ-ról — a szarajevói stúdió műsora 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Siniša Pavić: Spanac — tévédráma, 2. rész Szereplők: Danilo Lazovic, Milan Puzic, Marijan Srrenc, és mások 21.00 A népfelszabadító háború dalaiból 21.20 Mesterek, mesterek — hazai játékfilm (1980) Szereplők: Semka Sokolović Bertók, Bogdan Dikl’é, Pav­­le Vujisić, Snežana Nikšić Rendező: Goran Markovic 22.50 Híradó. 3. 23.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 12.35 Albán nyelvű híradó 12.50 Műsorismertetés 12.55 Arany csalogány — felvétel a gyermekdal-fesztiválról 14.00 Forradalmi kórusművek a ljubljanai stúdióból 14.55 Burac (Banjaluka)—Partizán (Bjelovar) — közvetítés a bajnoki kézilabda-mérkőzésről 16.25 Csajkovszkij: Anyegin, opera — Képfelvétel az idei REMUS-on elhangzott előadásáról 19 00 Indirekt — sportműsor 19.30 Híradó, 2. az újvidéki stúdióból 20.00 Vuk Kulenovic: Stojanka, majka Knežpoljka m oratórium 20.55 Ker­ekasztal-értekezlet A Borba napilap szerkesztő­sége kerekasztal-értekezletet szervezett az AVNOJ első ülésszaka és a Bihari Köz­társaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából 21.25 A Szlovén Oktett hangversenye 22.10 Huszonnégy óra 22.15 Műsorzárás Kedd ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 10.05 Műsorismertetés (szerbhorvát) 10.10 Hírek 10.20 Macedón gyermekkórusok énekelnek 10.50 Jugoszláv költők forradalmi verseiből 11.20 Champs, a különös kutya — amerikai ifjúsági film 12.45 Rajzfilm 13.00 Jugoszlávia—Magyarország ifjúsági labdarúgó Európa bajnokság — selejtező — helyszíni közvetítés szerbhorvát nyelven 14.40 Mozaik 15.50 Vajdaságon át 16.35 A besúgó — amerikai játékfilm 18.05 A titói Jugoszlávia megteremtése 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Utolsó keringő — amerikai film A filmben az amerikai pop- és rockzene leghíresebb kép­viselői kaptak helyet: Joni Mitchell, Neill Diamond, Bob Dylan, Eric Clapton, Ringo Starr Rendező: Martin Scorsese 21.55 Hírek 22.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 10.05 Műsorismertetés 10.10 Hírek az újvidéki stúdióból 10.20 Macedón gyermekkórusok énekelnek 10.50 Forradalmi versek az újvidéki stúdióból 11.20 Champs, a különös kutya — amerikai ifjúsági film 12.45 Mit tudnak a gyerekek Bihacról? 13.15 Dokumentumműsor Palesztináról 14.15 Hírek az újvidéki stúdióból 14.30 Kaland — gyermekműsor 15.00 Svéd ifjúmunkások a Samac—Szarajevó vasútvonalon 15.45 Népdalok 16.15 Dokumentumfilm a népfelszabadító háborúról 16.35 A besúgó — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból Rendező: John Ford 18.05 A titói Jugoszlávia megteremtése 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Zenés műsor a zágrábi stúdióból 20.55 Berlin, Alexanderplatz — M NSZK-beli tévéfilm-sorozat 9. rész 21.55 Híradó, 2. 22.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 11.35 Albán nyelvű híradó 11.50 Műsorismertetés 11.55 Hírek 12.00 POŠK—Jug, közvetítés Kupariból, a jugoszláv Vízilabda Kupa mérkőzéséről 14.35 Mozaik 15.50 Az AVNOJ és a kosovói autonómia 16.50 Egy baritonénekes metamorfózisa 19.00 Ismeretlen Föld — — a tudósok hazája tudományos, ismeretterjesztő film 19.30 Híradó, 2. a ljubljanai stúdióból 20.00 Darinka ajándéka Zoran Hristic balettjének története a népfelszabadító háború idején, Rajkovacon játszódik le 20.50 Népzenei parádé 21.35 Zeneszerzők, harcosok 22.05 Hírek 22.10 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05—10.50 Iskolatévé 10.50 Ide süss! 11.15—11.20 Képújság 13.50— 16.00 Iskolatévé (ism.) 16.07 Műsorismertetés 16.10 Hírek 16.15 Magyar rövidfilmek távoli tájakról 17.15 A televízió sanzonpódiuma 17.55 Képújság 18.00 Sportmúzeum 18.20 Pannon krónika 19.05 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Liszt Ferenc — tévéfilmsorozat 20.50 Stúdió ’82 21.50 Szép magyar tánc 21.55 Beszélgetések Goda Gáborral 22.40 Tévéhíradó 3. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 20.00 Műsorismertetés 20.01 Parabola 20.30 Egészségünkért 20.40 Tévéhíradó, 2. 21.00 Liszt: A-dúr zongoraverseny 21.30 Hamburg nappal és éjjel 21.50— 22.00 Képújság trombitára, n­ie MAGYAR SZÓ 1982. november 28., 29., 30. SZERDÁN! SZERDÁN!SZERDÁN! _______■­ mi­nt шшттгм ♦ AHOL SZERETIK A KONKOLYT — Tari István riportja · NEM DIVAT A DIVAT — Közvéleménykutatás a jugoszlávok öltözködési szokásairól, az új divatirányzatok követéséről Ф NAGY SZÍNÉSZEK — Várkonyi Zoltán életét és munkássá­gát ismerteti Garay Béla 8 ÉRDEKESSÉGEK, ÚJDONSÁGOK — Jenus, a mindenes — Hol vannak a tavalyi nők? — Elektronikus hadjárat a patkányok ellen — Egy nagy port fölkavart könyvről ♦ORVOSI TÉMÁK — Betegségek: A nemi úton terjedő chlami­­diák — Az orvos tanácsa: Amit a terhes nőknek a rubeoláról tudni kell — Újdonságok: A természet segítsége — A japánok agyában a bal félteke az úr — A természet gyógyszertára: Mi mindent gyógyít a libapimpó ♦ MADÁRVILÁG — Tegyük ki a madáretetőket ♦ MIVEL FÜTSÜNK — Bemutatunk néhány, viszonylag olcsón beszerezhető szenes kazánt és két hangulatos, fával fűthető kandal­lót ф ÖTLETEK, TANÁCSOK — A szobanövények gondozása télen — Hogyan ápoljuk a szőnyegpadlót — Változatok hosszú hajra — Készítsünk hátitáskát ф SÜTÉS-FŐZÉS — Kuktareceptek a nemzetek konyhájából — Desszertek — A tej ф NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZ-ka a humort kedvelőknek, KÉZIMUNKA, VIRÁGSA­­ROK a nőknek, KERESZTREJTVÉNY és KIVÁNCSIAK KLUBJA a fejtörősdi kedvelőinek. KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség és ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai kisúj­­ságjában, a SZIVÁRVÁNYBAN!

Next