Magyar Szó, 1982. december (39. évfolyam, 329-343. szám)

1982-12-01 / 329. szám

2 . — MAGYAR SZÓ 1982. december 1., szerda --------KÜLPOLITIKA---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------­ Moszkvai felhívások Tiranához Szovjet javaslat a kapcsolatok felújítására (A Tanjug tudósítójától) A HIVATALOS MOSZKVA az utóbbi 16 évben Albánia minden állami ünnepe és az Albán Mun­kapárt minden évfordulója alkal­mából felkínálta Tiranának a megromlott és megszakított álla­mi és pártkapcsolatok rendezését. Az idén ugyanebből az alkalomból négy ilyen üzenetet küldött Tira­nának, ez arról tanúskodik, hogy a Szovjetunió mennyire érdekelt az Albániával való kapcsolatok rendezésében. Feltétel nélkül Az idei javaslatok sora a No­­voje Vremja politikai hetilap egy cikkével kezdődött, amely utalt a két pártnak és államnak a máso­dik világháború alatt kialakult testvéri kapcsolataira, valamint arra, hogy Albániát szovjet szak­értők segítségével építették újjá. A nemzetközi testvériség idősza­kára emlékeztetve a lap azt a kö­vetkeztetést vonja le, hogy a szovjet polgárok meggyőződése szerint a Szovjetunió és Albánia kapcsolatainak felújítása hasznos lenne a két országra és valameny­­nyi szocialista államra nézve. Az Izvesztyija, a szovjet kor­mány hivatalos sajtószerve közli Amdropovnak, az SZKP KB új fő­titkárának a Brezsnyev halála utáni első pártplénumon mondott beszédrészletet. Az SZKP és a szovjet kormány őszinte óhaja, hogy minden szocialista országgal fejlessze és javítsa kapcsolatait. Az egymás érdekeinek tisztelet­ben tartása mellett megnyilvá­nuló kölcsönös jóindulat, továbbá a szocializmus és a béke érdekeiről viselt közös gond helyes döntések feltásához vezethet ott, ahol kü­lönféle okokból nem alakult ki kölcsönös bizalom és megértés. Az új szovjet pártvezető prog­rambeszédének erre a részére ki­térve az Izvesztyija idézi Andro­pov szavait, amelyek szerint ez Kínára, a Szovjetunió nagy szom­szédjára is vonatkozik. A lap emellett kiemeli, az új szovjet pá­rtvezető beszédének ez a része Tiranához is szól, helyes határo­zatokat kínálva fel a Szovjetunió és Albánia közötti kölcsönös biza­lom és megértés helyreállítása ér­dekében. Az albán vezetőséghez intézett moszkvai felszólítás tehát a leg­­­­magasabb szintről érkezik. Ezt egy nappal később megerősítette a Pravda is, amely megállapította, a jelenlegi kapcsolatok nem felel­nek meg a szovjet és az albán nép érdekeinek és tárgyilagosan szemlélve kárt okoznak a szocia­lizmusnak és az imperializmusel­lenes harcnak. Hasonló üzenetet intézett Tiranához a szovjet—al­bán barátsági egyesület moszkvai díszüléséről. A Moszkvai rádió al­bán nyelvű műsoraiban bőségesen felhasználta ezeket az üzeneteket és ajánlatokat az albán állami ünnep előtti napon. Válaszra várva Az ajánlatokban nem történt kísérlet annak tisztázására, ki hi­báztatható a két ország kapcsola­tainak 1960-ban bekövetkezett megromlásáért. Az üzenetek nem szabnak semmilyen feltételt a kapcsolatok rendezésére. E tekin­tetben nem különböznek lényege­sen az utóbbi öt évben az albán vezetőséghez ilyen alkalmakkor küldött hasonló üzenetektől, de ezúttal jóval nagyobb a hírverés, mondván, hogy a szovjet állami és pártpolitika fontos elsőbbséget élvező ügyéről van szó. Maga Brezsnyev is javasolta Ti­ranának a kapcsolatok rendezését az SZKP XXIII. és XXIV. kong­resszusán, valamint az SZKP 1976. októberi plénumán. A hivatalos Tirana ezeket az ajánlatokat olyan meséknek minősítette, ame­lyek nem jelentenek többet a ku­tya farkához kötött üres konzerv­dobozok által kiváltott zajnál. Jurij Andropov, az új szovjet pártvezető eddig nem került az albán támadások céltáblájára. Andropov, az SZKP KB szocialis­ta országokkal foglalkozó osztá­lyának vezetőjeként a hatvanas években Tiranába látogatott, az albán állami és pártküldöttség Enver Hoxha vezette legutóbbi, 1960 novemberi moszkvai tartóz­kodása alatt pedig részt vett a szovjet—albán megbeszéléseken. Enver Hoxhának Hruscsoval va­ló vitája után Andropov kivételé­vel az albánok támadták a Leg­felsőbb Tanács és a pártvezetőség tagjait, különösen Hruscsovot és Szuszlovot. Slavko STANIC Shamir zaire-i tárgyalásai Shazmr izraeli külügyimismanter­i háromnapos hivatalos látogatáson Zaire-ban tartózkodik. Tegnap Kinshasában tárgyalt a katonai, gazdasági és politikai együttmű­ködésről. A külügyminisztert nagy­számú tengeli gyáros, technikus és katonai személy e­ikísérte. A két ország kapcsolatát má­jusban újították fel, miután Zaire kilenc é­v utttán ismét felvette a diplomáciai kapcsolatot Tel Aviv­­val. Az afrikai országok többsége elítélte a két ország kapcsolatai­­na­k rendezését. Nagyszámú füg­getlen afrikai ország 1973-ban megszakította diplomáciai kapcso­latait Tel Avivval, ily módon til­takozva Izraelnek az arab orszá­gok elleni agressziója miatt. Az első afrikai reagálások sze­rinti Shamir zaiire-i látogatásával Tel Aviv akciót indított a függet­len Afrika ellen azzal a céllal, hogy felszámolja nemzetközi elszi­geteltségét és Izrael afrikai boj­kottálását. Ezzel kapcsolatban emlékeztetnek Shamirmak elindu­lása előtt Tel Avivban adott nyi­latkozatára, hogy „a ké­t ország együttműködése bátorítani fogja a többi afrikai országot, hogy fel­újítsa hivatalos kapcsolatait Izra­ellel”. , Shaimirt elkísérte Avram Tamir tábornok, a véderem­innisztér­ium tisztségviselője. Közölte, hogy Mobutu zaire-i elnökkel tárgyal­ni fog „a globális stratégiai terv­ről, amely mindkét országnak hasznos”. Zaire Izraellel való gaz­dasági és katonai kapcsolatait az­zal indokolta meg, hogy szerteága­zó az együttműködése a nyugati kölcsönfolyósítókka­l és ragaszko­dik Washingtonhoz. (Tanjug) Habib Marokkóban Tegnap Rabatba érkezett Phi­lip Habifo , az Egyesült Államok közel-keleti megbízottja. Véle­ményt cserél Hasszán marokkói uralkodóval és Fahd sza­úd-ará­­biai királlyal, aki magémlátogatá­­son tartóz­kodik Marokkóban. Habib korábban kifejezte remé­nyét, hogy az év végéig meg­oldható a libanoni probléma. (Reuter) OLASZORSZÁG Fanfani ma közli a kormánylistát Négyes koalíció • A republikánusok nem csatlakoznak Amintore Fanfani keresz­ténydemokrata vezető, akit Sandro Pertini köztársasági elnök Olaszország 43. háború utáni kormányának összeál­lításával bízott meg, közölte, hogy ma nyilvánosságra hoz­za az új kabinet összetéte­lét. Sandro Pertini két hete bízta meg Fanfanit a kor­mányalakítással. Az új kormányban keresz­ténydemokrata, szocialista, szociáldemokrata és liberális politikusok lesznek. Spadoli­­ni eddigi kormányfő repub­likánusai nem voltak haj­landók csatlakozni a koalí­cióhoz. Fanfani eddig négyszer volt kormányfő. (Tanjug) A 77-es csoport támogatja az UNESCO középtávú tervét Az el nem kötelezett és fejlődő országok 77-es csoportja teljes mértékben támogatja az UNESCO középtávú tervét és a világhelyzet politikai elemzését, amely az UNESCO 1984—1983. évi program­jainak alapját képezi. A 77-es cso­port az UNESCO ülésszakának plenáris ülésére egységes álláspon­tokkal fog érkezni, mert ezek az okmányok sok mindenben megfe­lelnek a fejlődő országok érdekei­nek. Egyebek között ezt állapítot­ták meg tegnap a 77-es csoport országainak értekezletén, amelyen a venezuelai nagykövet elnökölt. Noha a középtávú terv javaslata széles támogatást élvez, egyes nyu­gati országok még mindig módosí­tására törekednek és követelik, hogy töröljenek belőle egyes része­ket, amelyek véleményük szerint a szervezetnek politikai színezetet kölcsönöznek. (Tanjug) Stambolic üdvözlete a Közép-afrikai Köztársaság ünnepére A Közép-afrikai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Petar Stambolić, a JSZSZK Elnökségé­nek elnöke az államelnökség nevé­ben szívélyes üdvözletét és jókí­vánságait fejezte ki Andre Ko­­lingbána­k, a Közép-afrikai Köztár­saság államfőjének, a katonai nemzeti megújhodási bizottság el­nökének. Az el nem kötelezett or­szág baráti népének tovább’ ~1"­­haladást kívánt. (Tanjug) A Világbank elnöke látogatást tett Dubrovnikban Clausen, a Nemzetközi Újjáépí­­tési és Fejlesztési Bank elnöke jugoszláviai hivatalos látogatásá­nak tegnapi második napján meg­tekintette Dubrovnik nevezetessé­geit, amelyek az 1979. évi föld­rengés idején megrongálódtak. Megismerkedett Dubrovnik újjá­építési programjának műszaki és más kérdéseivel. Mint ismeretes, a Világbank anyagilag támogatja a megrongá­lódott dubrovniki műemlékek helyreállítását. Clausen és munkatársai tegnap Dubrovnikból Bosznia-Hercegovi­nába utaztak. (Tanjug) A mozgalom erősítéséért Sadli beszéde Sadli Bendzsedid, Algéria elnö­ke tegnap a nemzetgyűlésben ki­jelentette, hogy hazája az idén erőfeszítéseket tesz az el nem kö­telezettek mozgalmának felélén­kítése, Afrika egységének megőr­zése és a Dél-Dél együttműködés bővítése érdekében. Hozzáfűzte, hogy e célt szolgálta idei jugoszlá­viai, in­diai és kínai látogatása. Algéria belpolitikai fejlődéséről szólva kedvezően értékelte a vív­mányokat, az ötéves terv teljesí­tését. Figyelmeztetett azonban ar­ra, hogy az elért eredmény nincs arányban a befektetett eszközök­kel. (Tanjug) SPANYOLORSZÁG Az új kormány programja González találkozott a befolyásos CEDE elnökével Felipe González tegnap az új spanyol kongresszus elé terjesztet­te a szocialista kormány program­ját. Spanyolország első szocialista kormányának programja, González szavai szerint, a Szocialista Mun­káspárt választási programján ala­pul. A programot részletezve, Gonzá­lez újságíróknak kijelentette, a szo­cialista kormány megállítja Spa­nyolország NATO-ba való belépé­sének folyamatát, hogy megvizs­gálják e döntés minden jelentős szempontját. Kiemelte, Spanyol­­ország nem téveszti szem elől, hogy a nyugati világhoz tartozik, és hogy hozzájárul a Nyugat védel­méhez. Felipe González bejelentette a fegyveres erők reformját. Az al­kotmányos elveknek megfelelően és nem pedig a pártmércék szerint akarjuk megreformálni a fegyve­res erőket, mondta González, fi­gyelmeztetve, hogy a szocialista kormány nem mond le törvényes jogáról, hogy kinevezze a kulcs­­fontosságú posztokra az új katonai parancsnokokat. A szocialista kormányfő hatá­rozottan cáfolta, hogy tárgyal az ETA szeparatista baszk mozgalom képviselőivel, de kiemelte, kormá­nya véget vet Spanyolország de­mokratikus állami autonómiává történő átváltozásának. A gazdasá­gi válság leküzdése és a demok­rácia megszilárdítása a szocialista kormány két alapvető feladata. A szocialista kormány program­jának előterjesztése és az új kong­resszus bizalmának kikérése előtt Felipe González találkozott Ferrer Salattal, a spanyol munkaadók befolyásos konföderációjának (CEOE) elnökével. A találkozó után Ferrer Salat elmondta, a szo­cialista kormány és a CEOE gaz­daságpolitikai törekvései egybe­vágnak, de más eszközöket hasz­nálnak fel a célok elérésére. Je­lentős azonban, hogy Salat kije­lentette, a CEDE nyílt párbeszé­det és építő jellegű együttműkö­dést akar folytatni a szocialista kormánnyal az ország súlyos gaz­dasági problémái megoldásának ér­dekében. A spanyol szocialista kormány nem a NATO-ba való belépést el­lenzi, hanem azt, hogy az ország részt vegyen a nyugati tömb ka­tonai struktúrájában, jelentette ki tegnap Fernando Moran, a leen­dő spanyol diplomáciai vezető. Azt is közölte, amennyiben az ország 1985-ig nem válik a Kö­zös Piac teljes jogú tagjává, Spa­nyolország lemond felvételéről. Moran jelezte, a szocialista kormány felnyitja majd a gibral­­tári zárat és arra törekszik, hogy tárgyalásokkal oldja meg az utolsó európai gyarmat problémáját azzal a céllal, hogy Spanyolországhoz csatolják. Planinc gratulált Gonzáleznek Milka Planinc, a Szövetségi Vég­rehajtó Tanács elnöke tegnap gra­tulált Felipe Gonzáleznek Spanyol­­ország miniszterelnökévé való ki­nevezése alkalmából. Üdvözletében kifejezte meggyőződését, hogy a két ország együttműködése és ba­ráti kapcsolata továbbra is sikere­sen fejlődik. (Tanjug) Felipe González GYÖKERES VÁLTOZÁSOK ELŐTT Iglesias a Spanyol KP problémáiról Gerardo Iglesias, a Spanyol KP új főtitkára bejelentette, hogy gyö­keres változások várhatók hazája kommunista mozgalmában. Hoz­záfűzte, a párt Központi Bizott­ságának őszinte óhaja, hogy meg­indítsák a felülvizsgálás és a mó­dosítások folyamatát. Iglesias elismerte, hogy a Spa­nyol KP belső problémái miatt csökkent a párt hitele a társada­­l­­omban. Megállapította, több hibát követtek el, a legsúlyosabb, hogy „megszakadt a kapcsolat a töme­gekkel”. A Spanyol KP vezetőségét tette felelősség azért, hogy gyen­gült a párt kapcsolata a társada­lommal. Szerinte a párt válsága össze­függésbe hozható azzal, hogy nem érvényesítették megfelelően a de­mokratikus reformot a spanyol kommunista mozgalomban. Leszö­gezte, mindent meg kell tenni, hogy visszatérjenek a pártba a ki­vált tagok, számuk 60 000-re tehe­tő. Ellenezte a párt rendkívüli kongresszusának sürgős összehívá­sát, amit az értelmiségiek erős áramlata követel. Ezt azzal indo­kolta meg, hogy gondolkodási idő­re van szükség, hogy világos el­képzeléseket, bizonyos problémák megoldását terjeszthessék a kong­resszus elé, s utána haladéktala­nul hozzáláthassanak a párt fel­újításához és megszilárdításához. Síkraszállt az értelmiségiekkel való párbeszédért és a párton be­lüli viszályok tisztázásáért. A Spanyol EP december dere­kán megtartja országos értekezle­tét, megvitatja a párton belüli helyzetet, s kijelöli a felújításával kapcsolatos feladatokat. Sejtette, hogy a párt XI. kongresszusát idő előtt, valószínűleg jövőre, nem pe­dig 1984-ben tartják meg, ahogy a statútum előirányozta. (Tanjug) Gerardo Iglesias Az életszínvonal fokozatos javítása Csao Ce-jang a fejlesztési tervtől 1985-ig Kína mezőgazdasága és ipari termelése évente 4,5 száza­lékkal növekszik, kiemelt fontos­ságú az energetika, a szállítás, a tudomány és az oktatás fellendíté­se, s fokozatosan javul az életszín­vonal. Dióhéjban így összegezhető Kína 1985-ig szóló fejlesztési ter­ve, amelyet a Népi Képviselők Or­szágos Gyűlése fogad majd el. Ki­fejtve a kongresszusban a követ­kező időszak céljait és feladatait, Csao Ce-jang miniszterelnök hang­súlyozta, hogy a tervtételek reáli­sa­k, s lehetőség van a kijelölt fel­adatok terven felüli teljesítésére. (Tanjug) Nagy mérleghiány Kiegyensúlyozottabb az árucsere-forgalom az NSZK-val Az idén tíz hónap alatt Jugo­szláviának az NSZK-ba irányult exportja a múlt év azonos idő­szakához viszonyítva hat százalék­kal nőtt, s értéke 570 millió dol­lárt tett ki. Jugoszlávia gazdasá­ga e jelentős piacon hat százalék­kal kevesebb berendezést vásárolt, az összeg azonban továbbra is igen nagy, hozzávetőleg másfél milliárd dollár. Az export és import kedvezően alakult, noha az eredmény még nem eléggé jó. Az NSZK-val, Ju­goszlávia egyik legfontosabb gaz­dasági partnerével az árucsere­forgalom mérleghiánya csökkent, jóllehet még mindig igen nagy, csaknem 950 millió dollár, s ez nagymértékben gátolja a két or­szág gazdasági kapcsolatainak to­vábbi bővítését. A jelek arra vallanak, hogy az év végéig nem javul a helyzet. A Jugoszláv Gazdasági Kamara becslése szerint az idén mintegy 700 millió dollár értékű árut ex­portálunk az NSZK-ba, a beho­zatal pedig túlszárnyalja az egy­­milliárd 800 millió dollárt. (Tanjug)

Next