Magyar Szó, 1982. december (39. évfolyam, 344-359. szám)
1982-12-16 / 344. szám
Bp Ш jÉpfc y Mai számunkból: ШшнВт JPf Шк Ik • Példátlan diszkrimináció тШш Јшчјјј јВ јШ Sajtóértekezlet a Szövetségi Külügyi Titkárságon tíl • Jövőre javul az üzemanyag-ellátás? ---------------------------------------------------------------------------------------------ф Felhős ide, helyenként esőzések XXXIX. évf., 344. (12769.) szám 1982. december 16., csütörtök Ara 8dinár időjárásjelentésünk a 9. oldalon A NATO elvetette a szovjet javaslatot Moszkva kezdeményezte, hogy csökkentsék felére az európai atomrakéták számát Az Észak-atlanti Szövetség tegnap elvetette a legújabb szovjet javaslatot, hogy a két katonai tömb kölcsönösen csökkentse felére a jelenlegi európai rakétarendszereket, mégpedig úgy, hogy a nyugati fél a kontinens nyugati térségében ne helyezzen el ugyanilyen típusú amerikai gyártmányú atomrakétákat. A NATO számára ez a javaslat elfogadhatatlan, mert — amint Brüsszelben közölték — „lehetőséget ad arra, hogy a Szovjetunió a középhatótávolságú atomrakéták viszonylatában megtartsa jelenlegi fölényét”. A Szovjetunióban megmaradna a százhatvankilövősorompó, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy Nyugat-Európa felé a jövőben is körülbelül 500 szovjet atomlövedék irányulna, „amelyre a NATO-nak nem lenne megfelelő ütőereje”. A Szovjetunió nem említi az SS—20-as fegyverek leszerelését, ellenkezőleg, csupán részleges visszavonásukról beszél az Ural hegység mögé. Minthogy azonban ezeknek a fegyvereknek a hatótávolsága körülbelül 5000 kilométer — hangsúlyozzák Brüsszelben —, az Ural hegységtől keletre fekvő térségekbe való átcsoportosításuk a mostani helyzeten vajmi keveset változtatna. Azonkívül hozzáfűzik, hogy ezek a rakéták könnyen mozgathatók, következésképpen mostani helyükre való visszatelepítésük szükség esetén mindenkor végrehajtható lenne. Brüsszeli stratégák szerint a javaslattal a Szovjetunió ráerőszakolná a Nyugatra az úgynevezett zéró megoldást, miközben jómaga úgymond érintetlenül maradna. Ezért hangsúlyozzák ismét: a reagani terv az egyetlen realisztikus és elfogadható alternatíva. Ezzel egyidejűleg azonban először mutatnak rá arra is, nem szabad elszalasztani az alkalmat, hogy esetleg a zéró megoldás alapján és a legújabb szovjet javaslatra válaszolva megszülessen a kompromiszszum. Más szóval: ezúttal nem vetik el végérvényesen Moszkva javaslatát. Ez alapjában véve új mozzanat, mint ahogyan az is, hogy az amerikaiak most először közölték, konkrét szovjet javaslat van a genfi tárgyalások folytatására. Mi több, mint ahogyan Brüsszelben hírlik, Reagan elnök legközelebbi munkatársai máris megkezdték a zéró megoldás felülvizsgálását azzal a céllal, hogy bizonyos értelemben a genfi tárgyalások folytatásához idomítsák, amelyek valószínűleg januárban kezdődnek meg. (Folytatása a 3. oldalon) Eszköztársítással és önerővel A Szövetségi Képviselőház Köztársaságok és Tartományok Tanácsa a kevésbé fejlett vidékekre vonatkozó fejlesztési politika megvalósításáról A Szövetségi Képviselőház Köztársaságok és Tartományok Tanácsa Nikola KMEZIK elnökletével megtartott tegnapi ülésén megvitatta a gazdaságilag kevésbé fejlett köztársaságok és Kosovo fejlesztési politikájának tavalyi és az idei év első félévi megvalósulását, majd folytatták a vitát a dinár leértékelésével kapcsolatos intézkedésekről szóló tájékoztatóról. A gazdaságilag fejletlen köztársaságok és Kosovó fejlődéséről Mita PEJOVSZKI, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja mondott ismertetőt. Elmondta, hogy a gazdaságilag fejletlen köztársaságok és Kosovo gyorsabb fejlődése minden köztársaság és tartomány közös érdeke és célja. E politika alapjait a dolgozók élet- és munkakörülményeinek kiegyenlítése, az egész ország gazdaságának kiegyensúlyozottabb fejlesztése képezi. Megvalósítása külön jelentőségű a munkásosztály egységének, a nemzetek és nemzetiségek testvériségének és egységének erősítése szempontjából. Ezt az általános elvet tartották szem előtt az 1985-ig szóló társadalmi terv meghozatalakor is. Az elmúlt évben elért eredményekről szólva elmondta, hogy az előző tervidőszakból visszamaradt számos probléma ellenére is a kevésbé fejlett vidékeken a társadalmi termék növekedése 3,2 százalék volt, az országos átlag pedig 1,6 százalék. Az egész gazdasági életre ezeken a vidékeken elsősorban az ipari termelés hatott kedvezően, amely az országos átlagnál (4,2 százalék) lényegesen gyorsabban nő: Bosznia-Hercegovinában elérte a 7,3 százalékot, Kosovóban a 6,7 százalékot. Az idén viszont az ipari termelés alakulása nem tartotta meg a kedvező fejlődési ütemet. Kosovóban például 5,3 százalékkal csökkent. Mindez a tartomány legfontosabb iparágai lemaradásának a következménye. A kevésbé fejlett vidékeken a beruházások is lényegesen nagyobb arányúak az országos átlaghoz képest. A szövetségi segélyalap esz(Folytatása az 5. oldalon) ülésezett a JSZSZK Elnöksége A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnöksége tegnap Fetar STAMBOLIC elnök vezetésével ülést tartott. A részvevők megvitatták és jóváhagyták a JSZSZK Elnöksége jövő évi nemzetközi tevékenységére vonatkozó programját. Elfogadták a fegyveres erők irányítására vonatkozó aktusokat, és határozatot hoztak a Jugoszláv Néphadseregben a katonatisztek előléptetéséről. A JSZSZK Elnöksége a tegnapi ülésen tárgyalt még az alkotmányos hatáskörébe tartozó más kérdésekről is. (Tanjug) Jól haladnak az előkészületek a csúcsértekezletre India beszámolt az el nem kötelezettek koordinációs bizottságának India beszámolt az el nem kötelezettek koordinációs bizottságának a márciusban Delhiben tartandó csúcsértekezlet előkészületeiről. A napirend Irak korábbi javaslata szerint alakult. India beszámolt továbbá a záróokmány tervezetének készítéséről, amelyet szintén a vendéglátónak kell beterjesztenie. India képviselője hangsúlyozta az el nem kötelezettek célját, hogy megszilárdított egységgel fejezzék be a csúcsértekezletet. Számos felszólaló megerősítette, hogy az előkészületek jól haladnak, ami a jelenlegi bizonytalan világhelyzetben az el nem kötelezettek mozgalmának stabilitásáról tanúskodik. Ignác Golob jugoszláv nagykövet köszönetet mondott a kimerítő tájékoztatóért és azért, hogy hangsúlyozzák az egység és a közös akciók szükségét. A koordinációs bizottság tegnapelőtt esti ülésén megvitatták a januári managuai rendkívüli miniszteri találkozó előkészületeit is. Nicaragua beszámolt az előkészületekről. Az ülésen Latin-Amerika és a Karib-térség kérdéseit fogják megvitatni. Több felszólaló, köztük a JSZSZK képviselője is, rámutatott a találkozó jelentőségére és megelégedéssel állapították meg, hogy Nicaragua idejekorán beterjesztette az okmánytervezetet, amelyet a minisztereknek majd meg kell vitatniuk. Ez lehetővé teszi majd, hogy a latin-amerikai országok nagyobb mértékben hozzájáruljanak az el nem kötelezettek közös akcióihoz a függetlenségért, szuverenitásért és önrendelkezésért folytatott harcban, ban. Mind aggasztott a helyzet Dél-Afrikában Az el nem kötelezettek elítélték Pretoriát Az el nem kötelezettek felhívták a világközösség figyelmét a dél-afrikai állapotok rosszabbodására és erélyesen elítélték a pretoriai apartheid rendszert legutóbbi mozambiki és lesothói agreszsziója miatt. A koordinációs bizottság megvitatta a dél-afrikai helyzetet, ülése után közös közleményt hoztak nyilvánosságra. Az el nem kötelezettek szolidaritásukat fejezték ki Lesothóval és Mozambikkal, függetlenségük védelmében. A koordinációs bizottság örömmel nyugtázta, hogy az emberiség túlnyomó többsége elítélte a menekültek elleni támadást, amellyel Pretoria úgy sem tudja elejét venni a felszabadítási harcnak. Dél-Afrika támadásai már régen megszűntek volna, ha bizonyos hatalmak és Izrael nem támogatnák gazdaságilag, katonailag és politikai téren Pretoriát. Az el nem kötelezettek közleményében elítélik a dél-afrikai rezsimet a megszállt területek népének kizsákmányolása, a halálos ítéletek és az ENSZ-közgyűlés amnesztiakérelmének visszautasítása miatt. Támogatták a Biztonsági Tanács összehívását és megfelelő akciót követeltek a rasszista rendszer ellen. (Tanjug) AZ ÉSZAK-JEMENI FÖLDRENGÉS UTÁN Kétezernél is több áldozat? Száznegyvenhárom helység dőlt romba A Jemeni Arab Köztársaságban már második napja rendkívüli állapot uralkodik a katasztrofális földrengés miatt, amelynek — legutóbbi hivatalos adatok szerint — 1082 emberáldozata van. A mentőosztagok éjt nappá téve dolgoznak, s szerintük az áldozatok száma meg fogja haladni a kétezret. Eddig 1140 embert helyeztek el kórházban, legtöbbjük állapota rendkívül súlyos vagy válságos. A katasztrófa sújtotta vidékre szaúd-arábiai, katari, kuvaiti és az emírségekben orvoscsoportok érkeztek, hogy a romok alól kimentetteket miinél előbb elsősegélyben részesítsék. A tegnapi jemeni sajtó megrázó részleteket közölt a katasztrófa sújtotta vidékről, s megírta, hogy alig 40 másodperc alatt 143 helység dőlt teljesen vagy részben romba. Egyes falvakban az épületek 30 százaléka még használható, másutt valamennyi ház a föld színével vált egyenlővé. A legsúlyosabb a helyzet Damar tartományban, ahol csupán egy iskolaépület alatt 250 diák lelte halálát. Damar térségében egész családok estek a természeti katasztrófának áldozatául. A sana’a-i rádió tudósítója a Stambolié részvéttávirata A Jemeni Arab Köztársaságot sújtott katasztrofális földrengés miatt Petar Stambolic, a JSZSZK Elnökségének elnöke az államelnökség nevében részvéttáviratot küldött Ali Abdullah Szálehnak, a Jemeni Arab Köztársaság Államtanácsaelnökének. A katasztrofális földrengés miatt Raif Dizdarevic, a JSZSZK Képviselőházának elnöke részvéttáviratot küldött s együttérzéséről biztosította Khadi Abdel Alarahnit, a Jemeni Arab Köztársaság parlamentjének elnökét. (Tanjug) helyszínről folyamatosan beszámol a történésekről. Tegnap többször is felszólította az önkéntes véradókat, hogy jelenjenek meg a kijelölt helyeken, s az eredmény nem is maradt el, a véradók valósággal megrohamozták az egészségügyi hatóságokat. Minden irányból érkezik a segély, elsősorban élelem, gyógyszer, ruhanemű és takaró, hogy legalább egy kicsit könnyítsenek a katasztrofális méretű földrengés áldozatainak helyzetén. A mentőosztagokhoz csatlakozott körülbelül ezer palesztin is, aki a Bejrútból való kivonulás után ideiglenesen a Jemeni Arab Köztársaságban telepedett le. A katasztrófa sújtotta vidéken jártak tegnap a sana’ai diplomáciai testületek képviselői, hogy a helyszínen ismerkedjenek meg a súlyos helyzettel. Abdullah Szaleh, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke gyors nemzetközi segélyért folyamodott a világ országaihoz. Konkrét módszereket az akcióprogramba A fiatalok és a sport kérdéseiről tárgyalt a JDNSZSZ Országos Választmányának Elnöksége . Nem elég, hogy a fiatalok csak fölsorolják, mely problémák aggasztják őket, hanem megoldásuk módszerét is meg kellene határozniuk. Akcióprogramjukból pedig éppen a konkrét módszerek hiányoznak — állapította meg a Szocialista Szövetség Országos Választmányának Elnöksége tegnapi ülésén, amelyen megvitatta és megjegyzésekkel elfogadta a JSZISZ XI. kongresszusa akcióprogramjának javaslatát. Az észrevételeket a kongreszszusig hátramaradt igen rövid idő alatt a fiatalok megpróbálják beleszőni akcióprogramjukba. Ez azért sem ütközhet különösebb nehézségekbe, mert álláspontjuk egyébként is az volt, hogy a javaslatról még magán a kongreszszuson is tartson a nyilvános véleményezés, hiszen a cél a valóban akcióra késztető, eredményeket szülő program meghozatala. A fiatalok eddigi tevékenységével nem lehetünk maradéktalanul elégedettek, főként pedig nem szervezeti munkájukkal, amely továbbra sem tükrözi az ifjúságnak társadalmunkban betöltött szerepét. Keveset tettek az eddigiek folyamán az égető társadalmi problémák megoldása érdekében (foglalkoztatás, lakásgond, oktatás stb.) ehelyett vagy önmagukba zárkóztak és saját problémáikkal foglalkoztak csupán, vagy pedig az események peremén maradva, másodrendű kérdéseket taglaltak — állapították meg az elnökség tagjai. (Folytatása az 5. oldalon) Aggodalom a munka elhúzódása miatt Jugoszláv felszólalás a madridi értekezleten A madridi értekezleten tegnap javasolták, hogy márciusig teljesen fejezzék be a munkát, a semleges és az el nem kötelezett országok az értekezlet befejezése és kielégítő határozatok mellett szálltak síkra. Ljubivoje Adimović jugoszláv küldött megállapította, hogy az őszi ülésszak visszatért lényegéhez, a záróokmány megvitatásához, és kedvezőbb légkör alakult ki, egyszersmind figyelmeztetett arra, hogy az értekezlet már két éve tart és már régóta megszűntek az igazi tárgyalások. „Sajnos, ezúttal sem tudtuk befejezni az értekezletet, nem volt haladás, sem igazi tárgyalás a végső megállapodásról” — jelentette ki Rsimovic. 1983 küszöbén állunk, amikor az új európai biztonsági és együttműködési értekezletet kellene már megtartani. A folyamat lelassult, s ez aggasztó, pedig csak egy lépés választ el bennünket a céltól. „Már nincsen mentség az értekezlet további halogatására. Nem időre és türelemre, most már akaratra és akcióra van szükség. A következő menetben be kell fejezni az értekezletet, mégpedig eredményesen” — hangsúlyozta a jugoszláv képviselő. A jugoszláv küldöttség nem fogadhatja el az újabb elnapolást, a következő fázis legyen a végső, mert objektíven minden követelmény adva van a végső megállapodáshoz. Svájc és Ciprus támogatta ezt az álláspontot. Kampelman amerikai küldöttségvezető tegnap igen „enyhén” szólalt fel, az értekezlet kedvező mozzanatait sorolta. A semleges és az el nem kötelezett országok javaslata alapján kell eredményt elérni, hangsúlyozta. Az őszi ülésszakot pénteken fejezik be, folytatása február 8-án esedékes. (Tanjug)