Magyar Szó, 1983. május (40. évfolyam, 132-147. szám)

1983-05-22 / 138. szám

?5 Rendezvények^ügyese­k ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Pokol Vietnamban, ame­rikai (16, 18, 20). Olga madám lányai, angol (22). JADRAN: Miért ítéltetek életre?, amerikai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Tom és Jerry, amerikai rajzfilm (16). Idi Amin felemelkedése és bu­kása, angol (18, 20.30). NÉPMOZI: Bronco Billy, amerikai (16, 18,15, 20.30). Matiné: Bronco Billy, amerikai (10). DUNA: Tom és Jerry, amerikai rajzfilm (10). Igaz mesék, III. rész, NSZK- beli (20). BÁCSKA: Csavargók menedékhe­lye, olasz (18, 20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Félresikerült ünnepség, olasz (19). Konfúzió, olasz (21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Nagyszínpad): Igor Sztravinszkij: Petruska — Tűzmadár. A Belgrá­di Nemzeti Színház balettegyütte­sének vendégszereplése (19.00). Be­mutató. A­ bérlet. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Molnár Ferenc: Játék a kastélyban (19.30). Szimultán fordítás szerbhorvát nyelvre. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Október 23-a Gyógyszertár (Október 23-a sugár­út 21.) 7rtől 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utcai rendelő 20-tól 6 óráig. SZABADKA­I FILM JADRAN: Az én apám, meghatá­rozott időre, jugoszláv. Szerep- SOLEA A tom SO­VÁJD­AL AG DOLGOZÓ NFPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével, 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette k. A laptanács tagjai: dr. Sava Bablé, Bagl Tibor, Fe­hér Kálmán, Baton Dávid, Bozsó­­ki Imre, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Dobó Sándor (elnök), Er­délyi Károly Fehér István, Gu­­lyás Antal, Gutási Miklós, Gyar­mati József Illés József, Lévai Endre, Masa István, Piszár Jó­zsef, Aibár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Sátai Pál, dr. Szeli István, dr Szöllősy Vágó László, Venyege József Zvekié Miskolczi Mária. Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató ГЕНЕК KALMAN A Magyar Szó társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő erdélyi Károly A Szerkeszt! a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 1 21000 Novi Sad Vojvoda Mišić u. 1 Telefon: 611-300, telex: 14199 YU­M SZÓ. Folyószámla 65700-603-6121 Előfizetés! díj belföldön egy hó­napra 275 dinár, negyed évre 825 dinár, fél évre 1650 dinár, egész évre ped­ig 3300 dinár. Külföldre kétszerese. Folyószámla: 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmára Tmász Újvidék FORUM NYOMDA lék: Ljubiša Samardžić, Milena Dravić, Bata Zivojinović, rende­ző: Milan Jelic (16, 18, 20). LIFKA: Öt erős ember, amerikai. Szereplők: Joe Lewis, Amanda Wyes, rendező: Robert Clouse (16, 18, 20). ZVEZDA: Isten veled, Giggi, olasz. Szereplők: Antinisca Nemour, Helene Chanel, rendező: Roma­no Scandaristo (15,30, 17,30, 20). MUNKÁS: Fenségesek, hongkongi Szereplők: Dragon Lee, Charlie Han, rendező: Godfrey Ho (15.30, i­.Lu, 19.30, 21). Matiné: Fenségesek, hongkongi (10). SZÍNHÁZ Csehov: PLATONOV, az újvidé­ki Szerb Nemzeti Színház előadása (19.30). KIÁLLÍTÁS Ana Bešlić szobrásznő kiállítása a Városi Múzeum kiállítási termé­ben. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg anyagának állandó kiállítása, nyitva 8-tól 13 óráig. A városháza kilátója 10-től 13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a­ Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére) és Djuro Djoković utca 14. (gyerekek részére) 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a városháza épü­letében. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Arthur király kardja, angol (17, 20). ZVEZDA: Amilyen a nagyapa, olyan az unoka, hazai (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: A ma­gányos tigris, hongkongi (16, 18, 20). SZÍNHÁZ NÉPSZÍNHÁZ: Záporeső (19), a szerb társulat előadása. KIÁLLÍTÁSOK VÁROSI MÚZEUM: A múzeum 100 esztendei tevékenységét be­mutató kiállítás (dokumentum­kiállítás a múzeum fennállásának alkalmából). KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Her­man Gvardijančić, szlovén mű­vész akvarell-kiállítása. MILAN KONJOVIC GALÉRIA: Rajzkiállítás. KISKÉPTÁR: Fantasztikus festé­szet­i reprodukciók, III. rész. ÜGYELETES Általános orvos a Csendes utcai (Mima ulica) rendelőben 7-től 13 óráig. Fogorvos: a Csendes (Mirna) utcai rendelőben 7-től 13 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A központi gyógyszertár (Rado­mir Putnik körút 27-es szám alatt). ÜGYELETES ÜZLETEK A 2. számú önkiszolgáló (Felsza­badulás tér 2.) és a 12-es számú önkiszolgáló (Jovan Popovic utca) 6-tól 10 óráig. A zombori kórházban 13-tól 15 óráig tart a látogatási idő. ZRENJANIN FILM AVALA: A postás mindig kétszer csenget, amerikai (16). Elődi asszonyság bolondságai, francia (18, 20). BALKAN: Ideiglenes apa, hazai (16, 18, 201. VOJVODINA: Az utolsó metró, francia (16. 18. 20). Bagdadi tolvaj, amerikai (10). MUZSLYÄ TESLA: A madám és unokahúga, nyugatnémet (18, 20). FILMHÍRADÓ ZENTA TISZA: Szörnyűségek kórháza, amerikai bűnügyi film (18 és 20). CSÓKA AVALA: Az alvilág harcosai, amerikai filmdráma (20). ADA KÖRZŐ: Véres autóstop, amerikai film (18 és 20). MOHOL JADRAN: Az utolsó mohikán, amerikai film (18 és 20). KANIZSA KULTÚRA: A vadőr, nyugatné­met gyermekfilm (délelőtt 10). Garniszálló Tirolban, nyugatné­met szexkomédia (20). ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője 17.00 Műsorismertetés (magyar) 17.05 Milliók a szigeten — hazai játékfilm magyar nyelvű felirattal A gyerekek mozijegyek és futballmérkőzések belépője­gyeinek árulásával és vi­­viszonteladásával tesznek szert jövedelemre. Arról ál­modoznak, hogy egy hajót vásárolnak és valódi kalózok lesznek. Egy nap lottón öt találatot érnek el. Régi ál­maik teljesülhetnének, és ... 18.50 Pipacsok a sínek mentén — sorozatfilm gyermekeknek magyar nyelvű felirattal 19.30 Híradó 2. (magyar) 20.00 Távoli égbolt — hazai sorozat, 1. rész 20.55 Barangolások Zako Džumhur műsora 21.35 Sportösszefoglaló (magyar) 22.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű tévémagazin 5.00 Barázda — magyar nyelvű falpműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 10.15 Műsorismertetés 10.20 Vasárnap délelőtt A játék nemcsak játék: A Cibona kosárlabda-csapat A mai adásban a Cibona ko­sárlabda-csapatot ismerhet­jük meg, amelynek tagjai vendégükként meghívták a Monting kosárlabdázónőit. Mirko Novosel edző, valamint a játékosok, Costé, Petrovic, Gospodnetic és Cutura nyi­latkoznak, valamint a „hát­tér legénysége”, akit a játé­kosokról visel gondot A Cibona másik vendége Vjekoslav Safranié, a Full­­contact Világ Kupa győztese 12.00 Földművesek műsora — a szarajevói stúdióból 13.00 A köztársasági ifjúsági ünnepség közvetítése Paraéinból 14.00 A belgrádi Kolibri gyermekkórus hangversenye 14.30 Az ember zenéje — kanadai dokumentumfilm, 7. rész A műsorvezető: Yehudi Menuhin A néger spirituálék eredeté­vel ismerkedhetünk meg 15.30 Henry Fonda-ciklus Clementina kedvesem — amerikai játékfilm (1946) Két nagy művész, Ford és Fonda opusának egyik nagy filmje Г7.15 Vasárnap délután 19.00 Rajzfilm 19.30 Híradó 2. 20.00 Stepan Cikes: Távoli égbolt — hazai sorozat a szarajevói stúdióból, 1. rész A dráma a mosztári pilóta­képző akadémia növendéké­nek tanulmányait kíséri fi­gyelemmel 21.00 Riport a köztársasági ifjúság napi Paráévi környéki ünnepségről 21.30 Sportösszefoglaló 22.00 Híradó 3., a zágrábi stúdióból 22.20 Barangolások Vukovár — Zako Džumhur műsora 22.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 8.55 Műsorismertetés és hírek 9.00 Honvédelmi műsor légierőnk és légvédelmi egységeink napja tiszteletére 15.10 Albán nyelvű híradó 15.25 Műsorismertetés 15.30 A Belgrádi RTV szimfonikus zenekarának hangversenye 17.00 Motocross — a Tito marsall motorkerékpár emlékverseny közvetítése 17.50 Zenés műsor 18.25 Valami egészen személyes — Olga Jevinc 19.10 Idegenforgalmi tájékoztató 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Szórakoztató zenei parádé 20.45 Huszonnégy óra 21.05 Édentől keletre — amerikai sorozatfilm 21.50 Az én muzsikám, az én barátaim MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.42 Műsorismertetés 7.45 Tévétonna 7.50 Óvodások filmműsora 8.10 Egy lány, egy fiú — lengyel játékfilmsorozat 3. rész 9.00 Kétszer kettő gyakran öt — zenei szabálysértések Csajkovszkij, Rómeó és Júlia 9.25 A barázdabillegető hadsereg — szovjet játékfilm 10.40 Hírek 10.45 Reklám 10.55—12.45 Rába ETO— Ferencváros — bajnoki labdarúgó-mérkőzés 14.27 Műsorismertetés 14.30 A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.35 Pécsi Kiss Ágnes énekel Közreműködik Kecskés And­rás és Berki László népi ze­nekara 15.05 Vándor Sándor kórusfesztivál — összefoglaló a szombathe­lyi Dalostalálkozóról és hely­színi közvetítés a Buda­pesti Sportcsarnokból, a záróhang­versenyről 16.05 Képújság 16.15 Műsorajánlat 16.45 Elmebajnokság Ergi János műsora 17.20 Ez a munkásság — 5. rész — Cseppben a tenger 18.00 Delta — tudományos híradó 18.40 Tévétérna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Derrick — NSZK-beli filmsorozat Halott lány az erdőben 21.10 Kapcsoltam — társasjáték 21.50 Szülőföldem — Juhász Ferenc műsora 22.50 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.58 Műsorismertetés 20.00 Hírek 20.05 Az ember és a tenger — Olasz filmsorozat, 6. rész Tengeri szörnyek 20.55 Reklám 21.05 Telesport 1. Sporthírek 2. Magyarország— Franciaország EB selejtező férfi röplabda-mérkőzés Deb­recenben Szerzők: Bertold Brecht, Dé­nes Margit, Gábor Andor, Harsányi Zsolt, Heltai Jenő, Karinthy Frigyes, Kellér De­zső, Lányi Viktor, Szirmai Albert, Kurt Weill A sanzonokat színészhallga­tók adják elő 22.55 Képújság SZERDÁN! SZERDÁN!SZERDÁN! 9 GYÖNGYSZIGET — Lajber György riportja 9 NAGY SZÍNÉSZEK — Kazal László életét és művészi pá­lyafutását ismerteti Garay Béla • LETÉT NÉLKÜL A „VILÁG KÖRÜL” — A félreértés el­kerülése végett nyomban eláruljuk, hogy ez a világ — India, Lon­don, Málta, Róma, Berlin, Japán, a Fülöp-szigetek és Brazília — hazánkban van ... • KÁBEL-BABEL — Leesburg amerikai városka lakosai 44 tévéműsorban válogathatnak, s ezzel a korlátlan médium-lehetősé­gek hazájában is az élen járnak ... • ORVOSI TÉMÁK — Természetes gyógymódok: Mit tegyünk izzadás ellen? — Depresszió: Miért hajlamosabbak rá a nők? — Újdonságok: Több növényi rostot, kevesebb zsírt a cukorbetegeknek — Kutatások: Csókolózni egészséges 9 GYERMEKNEVELÉS — A szerepjáték és a szokások kiala­kítása 9 A FAANYAGOK MEGVÉDÉSE — Ezúttal a favédő lazúrok alkalmazását ismertetjük 9 HASZNOS TUDNIVALÓK — Milyen napszemüveget vásá­roljunk — Milyen legyen a baba kocsija !z SÜTÉS-FŐZÉS — Mézes finomságok — Üde, tavaszi izek 9 NAPSUGÁR a gyermekeknek. POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZ-ka a humort kedvelőknek. KÉZIMUNKA, DIVAT, VI­­RÁGSAROK a nőknek. KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedve­lőknek. KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyara­pító írás olvasható a Magyar Szó szerdai kisújságjában, a SZIVÁR­VÁNYBAN Az újvidéki Forum LKNYM Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász­ a hirdetés útján fel­vesz Kishegyesre, Szenttamásra, Debelyacsára és Moravicára LAPKIHORDÓT, szerződéses munkaviszonyba. A kérvényeket az alábbi címre kell eljut­tatni: Forum LKNYM, 21000 Novi Sad, Vojvo­da Mišića u. 1., Lapterjesztő és Áruforgalmazó Alapszervezet. sz䥀rväiw 22.15 Sanzonverseny MAGYAR SZÓ 1983. május 22., vasárnap

Next