Magyar Szó, 1983. június (40. évfolyam, 148-162. szám)

1983-06-01 / 148. szám

■ ЛУ | / CQ ■ — ,«-г, i^. Mai számunkból: тНк • A williamsburgi nyilatkozat ШШ ВЈИ»ОЈ|? Ш«9 АИШШ кШГ |p|o|sk ifli©! ШМ Ша |Н Miben állapodtak meg a hét legfejlettebb ipari ВН ШшјШ mJh ШВ ШШ ЈоН јш! ИШ Н ЈШВ ország Ш Шш ® Lesz-e prémium a -------------------------------------------------------------------------------------------- ф Délelőtt napos idő, délután gyenge felhősödés XL. évf., 148. (12932.) szám 1983. június 1., szerda .,­«­■***»■*&. Ara 10 dinár időjárásjelentésünk a 14. oldalon ________________________________________________________________________________________ _______ m 75 I ш T­­ASI V" ■ ■ Ribičič Havannába utazol! Pártküldöttséglink Castro meghívásának tesz eleget Tegnap Havannába utazott Mit­­jla Ri­bičič, a JKSZ KB Elnökségé­nek Elnöke. A JKSZ küldöttségé­nek élén Fidel Castrónak, a Ku­bai KP KB első titkárának meg­hívására tesz hivatalos és baráti látogatást Kubában. A JKSZ küldöttségében van még Vlado Janžić, a JKSZ KB Elnökségének végrehajtó titkára és Mi­hajilo Popović, a JKSZ KB tagja. A belgrádi repülőtéren Mitjia Ribicsétől Dobrivoje Vidic, a JKSZ KB El­nökségének tagja és más személyiségek vettek búcsút. Jelein volt Jorge Castro Benitez, Kuba belgrádi nagykövetségéne­k ügyvivője is. (Tanjug) Vidic búcsút vesz Bikimétől Csökkent a berestceli méh­eslin­g A Szövetségi Végrehajtó Tanács értékelése a gazdasági helyzetről A Szövetségi Végrehajtó Tanács Milka Planinc vezetésével tegnap tárgyalt az ország társadalmi­gazdasági fejlesztéséről szóló idei határozat megvalósulására vonat­kozó jelentésről, és a jövő évi fej­lesztés lehetőségeinek felmérésé­ről. A tanács megállapította, hogy a gazdasági tevékenység növeke­dése lelassulásának, majd stagná­lásának, és a lakosság életszín­vonalának csökkenése közepette önigazgatási társadalmi rendsze­rünk életerejének köszönhetően megőriztük az ország társadalmi­politikai stabilságát. Ez annak a határozottságnak is tulajdonítható, hogy leküzdjük gazdasági nehézsé­geinket, eközben mindenekelőtt a saját erőnkre támaszkodunk. A Szövetségi Tájékoztatási Tit­kárság közleménye szerint az SZVT a tegnapi ülésen megálla­pította, hogy az eddigi intézke­désekkel megakadályozták a ked­vezőtlen gazdasági történések to­vábbi elmélyülését. Teljesebb és minőségileg jobb változások azon­ban csak hosszabb időszakon be­lül várhatóak, a gazdasági stabili­zációs hosszú távlatú program ál­tal kezdeményezett reform elvég­zésével. Az idei gazdálkodás eddig igen súlyos körülmények között zajlott. Országunk az évet kimerült de­viza- és anyagi tartalékokkal vár­ta. A munkaszervezetek állandóan behozatali nyersanyaghiánnyal küszködtek, nagyobb összegeket különítettek el a jövedelemből, nem volt elegendő dinár- és de­vizaeszköz. A gazdaságot a nagy­fokú infláció, a megnövekedett ka­(Folytatása az 5. oldalon) ­ вудаj Belterpes mezőgazdaság az állattenyésztés tepesztésével Kevesebb adminisztratív beavatkozást, érvényesíteni a gazdasági törvényszerűségeket — A Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya az állattenyésztésről Tegnap megtartotta negyedik értekezletét a Szocialista Szö­vetség Tartományi Választmánya, amelyen fő napirendi pont­ként a három évvel ezelőtt megtartott értekezlet határozatainak valóra váltása és a Szocialista Szövetség további tevékenységének programja szerepelt az állattenyésztés fejlesztésében. A vitain­dítót, amelyet HORVÁTH József, a Szocialista Szövetség Tar­tományi Választmánya Elnökségének tagja olvasta fel, és a tar­talmas vitát követően elfogadták a Szocialista Szövetség Tarto­mányi Választmányának az állattenyésztés fejlesztését szolgáló akcióprogramját. A határozattoknak az állatte­nyésztésre vonatkozó részének va­lóra váltása, valamint a kivi­tel növelése ma is kulcsfontossá­gú kérdése az élelmiszergazdaság fejlődésének, az egész tartomány, sőt a szélesebb közösség fejlődé­sének. Ezen kiemelt ágazat gyor­sabb fejlődése jelenti a társadal­mi és gazdasági stabilizációs po­litika konkrét érvényesítését, a saját lehetőségek jobb hasznosítá­sát, a munkatermelékenység és az összjövedelem növelését, a gyor­sabb ütemű foglalkoztatást, a nemzetközi munkamegosztásba va­ló bekapcsolódást, valamint a földművesek munkájának és esz­közeinek jóval gyorsabb társítását, a társult munkába való bekapcso­lódásukat — hangsúlyozta beszá­molójában Horváth József. Néhol az állattenyésztés növe­kedési ütemét, amelyet a társult­­munka-szervezetek középtávlatú terveibe foglaltak, sikerül is va­lóra váltani. Új sertéstelepeket építettek vagy építenek, mintegy 300 000 hízó, továbbá mintegy 11 000 növendékmarha, 2000 fe­jőstehén, 10 millió brojlercsirke befogadására. Jó termelési ered­ményt érnek el — néhol világvi­szonylatban is kiemelkedő ered­ményt — a termelékenységben, a hektáronkénti termelésben, a ta­karmányfelhasználásban. Így pél­dául Becsén 5600 literes tejhoza­mot érnek el, a kamendini bir­tokon a hektáronkénti hústerme­lés eléri a 2 tonnát, továbbá ki­vételes eredményeket érnek el Adán a sertéstenyésztésben. To­polyán a baromfitenyésztésben és így tovább. A határozatokba foglalt felada­tok végrehajtásának elemzése alapján azonban azt is megálla­píthatjuk, hogy a minden tár­sadalmi elismerést és dicséretet megérdemlő kiemelkedő példák ellenére az állattenyésztés pang, sőt lemarad, s ennek komoly kö­vetkezményei vannak a piac ellá­tottságában és a kivitel terén, és nemcsak ezen gazdasági ágazat, hanem az egész élelmiszergazda­ság jövedelmében. Mindez hozzá­járul az ingatagsághoz, a vágóál­lat és a hús drágulásához, a ter­melésben és a piacon uralkodó viszonyok megingásához, de egy­ben következménye is mindennek. Az utóbbi egy évben a helyzet még kedvezőtlenebbül alakult, akadozik a tápanyaggal, a gyógy­szerrel és a többi alapanyaggal való ellátás. Ez az első negyedév­ben is folytatódott. Huszonnyolc százalékkal kevesebb sertést, mint­egy 15 százalékkal kevesebb üszőt vágtak le. A vágóhidak kapci­­tásaikat csupán mintegy 50 szá­zalékban hasznosítják. Egy év alatt több mint 10 000-rel csökkent a tehenek száma. Az év elején 40 százalékkal növekedett a tehenek vágása. Az állattenyésztési ter­mékek kivitele stagnál, a rend­szeres ellátáshoz és kivitelhez jelentős mennyiség hiányzik, pél­dául tejben, az ipari feldolgozás­(Folytatása a 6. oldalon) ülést tart a Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya Demonikus nemzetközi kapcsolatokat Jugoszláv felszólalás az Interparlamentáris Unió budapesti értekezletén Iso Njegovan, a jugoszláv küldöttség vezetője felszólalt az In­terparlamentáris Unió budapesti ötödik értekezletén. Kiemelte, min­dent meg kell tenni, hogy a tömbökre osztottság és a tömbök közöt­ti versengés ne váljon az európai és a világhelyzet domináns voná­sává. Az enyhülés megrekedt, mond­ta, a nemzetközi kulcskérdésekről folytatott tárgyalások pedig nem járnak eredménnyel. Fokozódik a nagyhatalmak közötti vetélkedés az érdekövezetek és befolyási öve­zeteik kibő­ítése érdekében, elvi­tatják őrs­égük és népek jogát a saját társadalmi fejlődés irányának szabad megválasztására, emellett sajátságos jogot is formálnak tár­sadalmi rendszerük megvédésére oly módon, hogy egész térségeket nyilvánítanak a nagyhatalmak biz­tonsági övezetévé. Értékelése szerint a más orszá­gok belügyeibe való beavatkozá­sok, gazdasági nyomások, katonai intervenciók és agressziók jellem­zik a jelenlegi nemzetközi helyze­tet, a fegyverkezési verseny pedig eddig nem sejtett arányokat ölt. Jugoszláviát alapvetően foglal­koztatja a békeharc, a független­ségért és biztonságért folytatott harc, de Jugoszlávia a békén nem­csak a háború hiányát érti, ha­nem elválaszthatatlannak tartja a szabad és független fejlődésitől, mondta Njegovan. Az országok közötti objektív el­lentétek annyival kevésbé lesznek a feszültség tényezői és konfliktu­sok forrásai, amennyire erősítik a népek közötti demokratikus kap­csolatokat, értve ezen elsősorban a függetlenség, a szuverenitás, a te­rületi integritás, valamint a be nem avatkozás elvének tiszteletben tartását, mondta Njegovan, s az általános európai helyzet keretében nagy jelentőséget tulajdonított a Földközi-tenger térsége békéjének és biztonságának. Elmondta, Jugoszlávia közvetlen érdeke a madridi európai bizton­sági és együttműködési értekezlet eredményes befejezése, ez kedvező hatással lenne a nemzetközi lég­kör javulására a tárgyalások ér­dekében. Elvárásunk, hogy a sem­leges és el nem kötelezett orszá­gok javaslata alapján Madridban tartalmas és kiegyensúlyozott zá­ródokumentumot fogadjanak el, egyszersmind olyan döntést is, amely értelmében értekezletet hív­nának össze az európai bizalom és biztonság erősítésére és a leszere­lésre irányuló intézkedésekről, mondta Njegovan. Kitért a fejlődő országokban a világgazdasági válság következmé­nyeként előállt súlyos helyzetre, és rámutatott a fejlettek felelősségé­re, hogy hozzájáruljanak a fejlő­dők gyorsabb fejlesztéséhez, a glo­bális tárgyalások megkezdéséhez és egy új gazdasági világrend meg­teremtéséhez. Rámutatott a parlamenti tagok kötelezettségére, hogy síkraszállja­­nak az európai feszültség enyhíté­séért, az enyhülés politikájának visszaállításáért, és azért, hogy az enyhülést kiterjesszék a világ minden részére. (Tanjug) A lé­ tartomány epizmilise Kosovói küldöttség Vajdaságban Tegn­a­p délután Újvidéken Vasa MILIC, a Szocialista Szövetség Tak­tcsományi Választmánya Elnök­­ségén­e­k elnöke és munkatársai megbeszélést folytattak a kétna­pos vajdasági látogatásom levő ko­sovói küldöttség tagjaival. A megbeszélésen, amelyen a Szocialista Szövetség alkotmányos szerepének érvényesítéséről, a­z ezzel kapcsolatos tapasztalatokról és tevékenységekről, továbbá e társadalmi-­politzi­kai szervezeteiknek a gazdasági sta­billizációban betöl­tött szerepéről, valamint a nem­zeti egyenjogúság politikája érvé­nyesítésének tapasztalatairól tár­gyalta­k, jelen volt Milan TEOFA­­NOTT, a Vajdasági Szocialista Szö­vetség Tartományi Választmánya Elnökségének titkára, Matija SED­­LAK, MAJTÉNYI MARKOVICS András, Bogdan TANKOSIC és Nada RAJV DANOVIC elnökségi tagok, illetve Bajram SELJANT, a Kosovói Szocialista Szövetség Tar­tományi Választmánya Elnökségé­nek elnöke, Husein PREKAZI és Desimir JOVANOVIĆ elnökségi tagok. Mindkét részről igen hasznos­nak értékelték a tapasztalatcserét, amely hozzájárul az egységfront tevékenységének és a két több nemzetiségű tartomány együttmű­ködésének fejlesztéséhez, egymás jobb megismeréséhez, a testvéri­ségi egység, és az együvé tarto­zás elmélyítéséhez a két tarto­mány között és az egész ország­ban. Szó volt arról, hogy tovább fejlesztik a tartományok városai gazdasági kamarái­na­k, munkaszer­vezeteinek és helyi közösségeinek együttműködését, nem csupán gazdasági, hanem kulturális, tu­dományos és egyéb téren is. A kosovói küldöttség tegna­p részt vett a Szocialista Szövetség Tar­tományi Választmányának ülésén, ma pedig Hódságra és Palánkéra látogat. TKJ A Vajdasági Szocialista Szövetség tartományi vezetősége meg­beszélést folytat a kosovói küldöttség tagjaival. (IFJÚ Gábor felvétele)

Next