Magyar Szó, 1983. szeptember (40. évfolyam, 255-269. szám)
1983-09-25 / 264. szám
23 MAGYAR SZÓ 1983. szeptember 25., vasárnap -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ џ p. r7 Rendezvények, ügyeletek 7.55 Román nyelvű tévémagazing-i s • magyar nyelvű faluműsor j't§ УпкУа^ \ffif 'М $$ Vi'i , J rtlVin^mi MA* Murphy, Louise Fletcher, rende- \§No »‘/irt v5#4cS \ 7 - Vi rí il?;t ' w L v:/ UJVUVAtW mik. ző: Michael Laughlin (17, 19, 21). Mekkora az idei kukoricáim- V-á -------1Ш V JAIEtelliU* LIFKA: Erkölcstelen nő, francia s zam, és hogyan halad az ősp Szereplők: Sylvia Lamet, Yves vetés előkészítése tartamé- Mladost és a becses Sever 20.00 A vörös ló — ARÉNA: Valami a kettő között, Gouffret, rendező: Claude Minyunskban, tekintettel a mos- Djurkió általános iskolái, ve- hazai sorozatfilm hazai (16, 18, 20), lot (16, 18, 20).tani mezőgazdasági munteára telkednek. Ügyeletes költő: a szkopjei stúdióból, 1. rész Svéd lányok az internátusban, ZVEZDA: A bajnok, amerikai, tokra, az ovaintezkedesekről t Branko Zivkovic. 21.00 Sportösszefoglaló NSZK-beli (22). Szereplők: John Voight, Faye is szó lesz. Gyakran törte- ügyeletes zeneszerző: Josip 21.35 Jahorina — riportfilm JADRAN: A test szaga, hazai Dunaway, rendező: France Zefia ugyanis szerencsétlenség Lorbnek. Ügyeletes énekzes: 22.05 Híradó, 3. (16.30, 18.30, 20.30), firelli (15.30, 17.30, 20) a mezokon, ennek nem üz- Drágán Lakovic. * a titogradi stúdióból MŰVELŐDÉSI OTTHON: Négyen MATINÉ: Tom és Jerry, a jó barákja végzetes következménye 22.20 Műsorzárás vannak játékban, olasz (16. 18, tok, amerikai (9.30, 11). lehet. Mire kell ügyeim age- 1^55 рагјп — Isztria anya-20.30). MUNKÁS: A szerelmi paradicsom engőrizai őket’ ћ°§УаП ' & országgal való egyesülésének cUMA Sl ^némlt ne 'TtS**' nyU_ l!ázisa’ amerikai SzerePlök: A?a°dá, végér a nézők bün^te BELGRÁDI TELEVÍZIÓ íl. MATINÉ:” A nagy kígyó, nyugat- Willie Aimes, Phoebe Cates, fordulói'át^ünn^lő3 Tetecská — helyszíni közvetítés 14 35 Albán nyelvű tévéhíradó német (10). , rendező: Stuart Gillard (15.30, fordulóját ünneplő Telecska szerbhorvát nyelven Műsorintetés DUNA: Négyen vannak játékban, 17 .30, 10.30, 21). 13.00 Barazda — 14.55 Zenedélután olasz (10). _ ■ MATINÉ: A szerelmi paradicsom 9.25 Százszorszép — magyar az Ujvidéki stációból 16.15 Slavija (Banjaluka)—Pula — Villámgyors oktok, hongkongi amerikai nyelvű gyermekműsor az UjVideki stánoból a bajnoki ökölvívó-mérkőzés 09) ... . . . ’ ' 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin , felvételről Rímerkál (tv* 19) KIÁLLÍTÁS 11.55 Pazin- Isztria anya- meredhetnek a hírt versedi 11.°° Kolinska Slovan-Aero KERTMOZI: Nincs előadás. Az ú. jugoszláv kerámiai trien- SrdSSré ^ az AAA kézilabda-mérkőzés IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előndje a városi Múzeum képtára- ünnepsége — magyar nyelvű , . . s. ^? . ’ , közvetítése a ljubljanai adás- »» helyszíni közvetítés 7Tés a VSd-n való stúdióból «CÍMHÁZ 1815 Műsorismertetés értékesítésével fogalkozik A 1825 A kulturális örökség 1 .,7 MÚZEUM 17.30 Az asszony elment- mtor SitalenSal- kincstárából - művelődési SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ régészeti, néprajzi, történét- szovjet játékfilm hoznak a bortermesztéssel, in TMusorf . . . , (Nagyszínpad). G. Donizetti: Lám- reSentelf ! ’ . Rendező: Dinara Aszanova, ezenkívül bemutatják az 1910 Idegenforgalmi kalauz metropori Lucia, opera (18). Felmi, kulturtörténeti részleg és a Szereplők: Valerij Frijami- љ leana,flycsolb hazai 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból lén Gordana Kojadinovic szoprán képtár anyagának állandó kiállí- hor, Jelene Szalavej és má- pincét a versedt 2000 Kottából — (Újvidék), tása, nyitva 8-tól 13 óráig. szak- ’ ' szórakoztató zenés műsor (Kisterem) M. Nikolic: Svetislav , 14.00 Gene Kelly műsora 20.40 Huszonnégy óra és Mileva, vígjáték (18). ÜGYELETES Alekszandr Kljujev, a 36 éves 1500 Siölőföldean — 21.00 Ludw.S — külföldi ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ, Samuel „ , mérnök annyira megsértő dokumentumműsor 2 rész- sorozatfilm, 4. rész Beckett: Godotra várva (19.30), Orvos: a Petőfi Sándor utcai dik, amikor váratlanul el- Egyiptom ’ 21.45 Házasságközvetítő szimultán fordítás szerbhorvát mentőállomáson este 8-tól reggel hagyja a felesége, hogy mm- 22.35 Műsorzárás nyelvre. ” 6 óráig. Az adás az egyik legrégibb ÜGYELETES ORVOS . *No ^életét, és rájön, SuSiMAGYAR TELEVÍZIÓ I. Éjjeli ügyelet: A Njegor utca, 4. s°’e) és Djuro Djakovic utca 14. Nem tudja magának megbo- Sdak ' SntonSib?'A 7 58 Műsorismertetés szám alatt: rendelő 20-tól 6 óra*, gyerekek részére) 7-től 12-ig és » «vetorna _ ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 15-től 19 óráig. vel szemben J£í Ahmed Abdel Razekha- 8.05 Óvodások filmműsora Gyógyszertár: a régi városháza 'zank egyiptomi nagykövete. 8.25 Egyszer volt, hol nem volt, Nappali ügyelet: Sajmiste Gyógy-y 1 19 00 A Mézea család — „„ „„ volt egyszer... szertár (Pirosi utca 106.) 7-től 20 épületeben. masvar rajzfilmsorozat 16 00 Angyalarc — Az emberóráig. 19 30 Haldó 2 íma^art * amerikai játékfilm (1953) francia rajzfilmsorozat, Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy- ZOMBOR 20 00 A vörös ló—. Rendező: Otto Preminger. 12. rész, Marco Polo szertár (Tito marsall sugárút 7.) hazai játékfilm,sorozat Főszereplők: Robert Mitchum, utazásai 20-tól 7 óráig. FSLPfl a belgrádi stúdióból ^ SÍf°nS’ Herbert Mar' 8.55 Kicsi a bors... - 1. rész SZABADKÁN MA* NÉPMOZI: a szabad fiatalok (10) 2105 art Mstamíra bara’ O’Neil és Sl ВЗГ’ 9.35 Tudományos Fantasztikus! OtHDKHnrUf S.t . A nyugtalan határ, amerikai (16, a JKii. szamarai körmozgás p» M 18, 20). 21.35 Jahorina— A fiatal, gazdag nő érdeklő- 9.50 Cimbora ZVEZDA: Porky, amerikai (16, 18, dokumentumműsor idesét felkelti a házukba ér- 10.40 Hírek JADRAN: A bűntény laboratória- 20) a szarajevói stúdióból kező ápoló. Felajánlja neki, 10.45 Miért nem vagyok jó gyerek? ma, amerikai. Szereplők: Michael NÉPHADSEREGOTTHON: Kern-1 legyen sofőr az apjánál. A nyugatnémet film (ism.) ------------------------—-----------------------pingi bolondságok, francia (16, 1 A sorozat harmadik adása a fiatalember rááll, ám egyha- 13.17 Műsorismertetés 18, 20). Jahorina-hegységgel foglalko- mar belátja, hogy a lány tér- 13.20 A Közönségszolgálat vpan . _ ?ik’ valamily e turisztikai veinek végrehajtására akarja tájékoztatója ff If. /-a SZÍNHAX körzetnek a fejlesztésevel; az felhasználni, s ebben egy 13.30 A kegyelmes úr Ik ))\ , H fíX. A szerb társulat előadása 20 órai m lélfüllön^eirónaszínP gyilkosság is szerepel. szárnysegédje — XszAJL 31 kezdettel levelüljön európai szín- szovjet tévéfilmsorozat, 4. vonalú sportközpont. A mel- 17.30 Néhanapján vasárnap réSz (ism.) * KIALP-STASOK lefogásokat sem kendőzi el — szórakoztató műsor 14.35 Képújság — _ ...... a műsor vezetője, a szarajevói stúdióból 14.50 „Nekem szülőhazám...” МЛДУДР Sin Milan Konjovic Galéria: Milan Ko- , , _ —A honvédelmi játéksorozat mauTHIv JLSJ njović VII. állandó tárlata. 22.05 Műsorzárás A műsor a nyár végével fog- döntőre nmrozo NTPPF Képzőművészeti Ősz: Nadezda No . ,lalkozik: Pero Zubac költő 16.50 Műsorajánlat szocialista ' ' vrtié- naricovai művész falisto- BELGA^OS TELEVÍZIÓ I. Mosztarban adja elő a Mol- 17.20 Elmebajnokság SZÖVETSÉGÉNEK napilapja nvegkiállítása. tarske kiše című, kedvelt 18.00 Delta — tudományos híradó Josip Broz Tito Kfttársa lési el . ^ -- Paulo reprodukció- 7.55 Román nyelvű tévémegazin Poémját, és visszaemlékezik 18.40 Tévétorna nők 1914-ben a Testvérijéé és mannas, L. rész. 8.55 Barázda — az ihlető motívumokra. Ivó 18.45 Esti mese Egység Ezüst Koszorús Erdem- Néphadseregotthon: Vesna Jovano- magyar nyelvű faluműsor Pogorelié világhírű zongo 1900 A hét rendiévei 1979-ben A Testvériség vio belgrádi rajzműveSZ klálllow e,i,,L,aiw 'eU zongo 2000 Hírek és Egység Arany Koszorús Er- & 9.25 Szivárvány K lista Dubrovnikban adott in- on nek érdemrendjével tüntette ki tasa. magyar nyelvű . ,u tn 20.05 Apaszerepben — amerikai gyermekműsor terjét a műsor szerkesztője- tévéfilm ÜGYELETES ORVOS 9 40 Bolgár nyelvű tévéhíradó nek, Enver Mehmeđbašićnak. Sokéves távollét után az apa a laptanács tagjai: Sz lovtka. utcai rendelőben 10-től 10.10 Műsorismertetés — felesége halála miatt — dzsava Rabié. Ragi Tibor Fe- јз óráig. 10.25 Zenés csúszda 19.00 Tarzán, a dzsungel ura— visszatér családjához és meg-5^k*KTm^nBmrVny Nándor c": : Ügyeletes fogorvos a Mirna utcai rajzfilm próbál összebarátkozni 17 és nő Mihály Dobó Sándor (elnöki rendelőben 10-től 13 óráig. A mai adásban a szabadkai 19.30 Híradó, 2. 18 éves fiával. Erdélyi Károly Fehér látván. Ivan Milutinovic, a pazovai a titográdi stúdióból 21.40 „Az ember tragédiája” — Gyarmat«A József° Ilié« Józef , ÜGYELETES GYÓGYSZERT** a Szegedi Szabadtéri Játékórával Endre Masa iitván pi- _ , . 1--------------------------------------------------------------------------------------------------------- kon — dokumentumfilm az szár józspí pihár Grui9 siflis Iözponti gyógyszertár, R3.dorhir I elmúlt 50 esztendőben, előd fal Páloir Szeli István. di Putnik körút 27-sz alatt- I! Szerdán! Szerdán! Szerdán! adott tizenöt tragédiáról Szöllösvágó László Venyege * 22.40 Hírek József. Zvekié Miskolczi Mária. ÜGYELETES ÜZLETEK «,«*. JL ^ZliWaiPXI^iflW MAGYAR TELEVIZIÓ il. trividéki g számú önkiszolgáló, V. Klja- ^ш—,ин im mi м. , Li igazgató ljevói u. 16.27 Műsorismertetés FETTER KALMAN џ A CIRKUSZ VONZÁSÁBAN — Lajber György riportja 16'30 °rszal?0!okolvivo-bajnoksag Fi FILMHÍRADÓ • SZÍNES MAGAZIN - A brooklyni hidat nő építette - Mi kötöttfogású^'wrkózó van a harcsa gyomrában? 17,45 f®?®8“ buKozo-Ma^a%,aoSzeSmUnka’ KAH*ZSA • SZUPERBÉBIKA „Minél többet a gyerek fejébe és ködöítők’- közv^ítés 1\ЧП,népessegeinek kimunkálására” elnevezsesű mozgalom egyre jobban K. 70k . 1 ^ FIS erdélyi KAROLY ^ KULTÚRA: Szex a csillagokkal, 1еГЈе^AIXAVILAG^a“ájLt^manó avagy más néven: az 19.10 A modern művészet ki angol, imádkozó sáska kalandja Szerkeszti ... ® CSILLAGASZAT — A világmindenség fejlődése — Dr. Te- 3. rész — Szürrealizmus a szerkesztő bizottság Jeki György csillagász írása 20.00 Hírek „ • UJDONSAgok _ Fogszú ellen enzim és fluor - Elektro- 2(Ш Tévék a dél keresztje alattra KÖRZŐ: A szex világa, amerikai, sokkal juttatnak a sejtbe idegen gént .. SzerkplM,Ao és kiadóhivatal • ORVOSI TANÁCSOK - A herpesz - Az epekő - ausztrál rövidfilm 21990 Nov. Sad MQHQL • EGÉSZSÉG-SZÉPSÉG — Folytatjuk az aerobic betegség- 20.30 A Budapesti Zenei Hetek Telefon v°ru-top ^'*teiev'' 14199 megelőző gyakorlatok ismertetését _ nyitóhangversenye az Erkel VTJ M FolviS^rámla * . . . » . A GYERMEKNEVELÉS — A gyermek szókincsének bővítése «..nhá....n ' 65799-99.19121 JADRAN: A nagy kockázat, ame- * KOZMETIKA - Megelőzhetik az arcbőr ráncosodása Szmnházban m r,kM m SÜTÉS-FŐZÉS - Őszi étlapunk változatossá tteléhez és A Magyar Állami Hangvef DOnt/A befőzéshez adunk ötleteket senyzenekart Ferencsik JaynAlapféa, ,ifi belföldön евдг hó_ !,Ј>0КД ® HASZNOS TUDNIVALÓK — Mivel világíthatunk áram- nos vezényli. napra 270 dinár, naivért évre dinár fél ívre Kin dinár eeécr korlátozás idején. 21.40 Telesport évre nvd v 9999 dinár AVAL A: Bruce Lee utolsó üzene- © NAPSUGÁR a gyermekeknek. POP-ROCK a fiataloknak, , „ ... . ""fórum nyomda, te, hongkongi. GRIMASZKA a humort kedvelőknek. DIVAT, VIRÁGSAROK, ^Роптгек KÉZIMUNKA a nőknek, KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedve- 2- Röplabda Europamlöknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gya- bajnokság Folyószámla sz-700-Ról-141i ZENTAI tanító írás olvasható a Magyar Szó szerdai kisújságjában, a SZÍ- döntők, közvetítés Lapterjesztő Amnforsalmarc ! VÁRVANYBAN! Rostorkból felvételről Tmasz Újvidék , TISZA: Arthur király kardja, an- Rostockból, felvetelről ____________ goLd• --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 05 Képújság