Magyar Szó, 1983. október (40. évfolyam, 270-284. szám)

1983-10-09 / 278. szám

23 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉKEN M: FILM ARÉNA: Nagy transzport, hazai (15.30, 17.45, 20). Svéd lányok az internátusban. NSZK-beli (22). JADRAN: A test szaga, hazai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Tom és Jerry, amerikai rajzfilm (16). Valami a kettő között, hazai (13, 20.30). NÉPMOZI: Aszfaltbetyárok, ame­rikai (16, 18, 20). Matiné: Aszfaltbetyárok, ameri­kai (10). DUNA: Az ötödik testőr, francia (10). Hármat meg kell ölni, francia (19). BÁCSKA: A pokol angyalai, ame­rikai (17, 19). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ, Nagyterem: Improvizációk L. Pi­randello műveire. A főszerepben Mira Stupica, Djura Stojiljkovic, Vesna Cipőié. A Belgrádi Drámái Színház vendégszereplése. (19). KISTEREM: F. Hađžić: A fésű, vígjáték (18). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: A Sza­badkai Népszínház vendégszerep­lése. B. Brecht: Koldusopera (19.30). ÜGYELETES ORVOS ÉJJELI ÜGYELET: A Njegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 óráig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR NAPPALI ÜGYELET: Sanitas Gyógyszertár (Jugoszláv Néphad­sereg utca 118.) 7-től 20 óráig. ÉJJELI ÜGYELET: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugár­út 7.) 20-tól 7 óráig. SOLEA Magyar Sió VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági el­nök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Ér­demrendjével tüntette ki A laptanács tagjai: dr. Sava Babié, Bagi Tibor, Fe­hér Kálmán, Bátori Dávid, Bo­­zsóki Imre, Burány Nándor, Csí­pő Mihály, Dobó Sándor (elnök), Erdélyi Károly, Fehér István, Gulyás Antal, Gutási Miklós, Gyarmati József, Illés József, Lévai Endre, Masa István, Pi­­szár József, Ribár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Sá­­tai Pál dr. Szeli István, dr. Szöllősy Vágó László, Venyege József, Zvekié Miskolczi Mária. Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató: FEHÉR KÁLMÁN Magyar Szó társult munka­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: ERDÉLYI KÁROLY­­ Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad, Vojvoda Mišić u. 1. Telefon: 611-300, telex: 14199 YU M. SZD. Folyószámla: 65700-603-6121 Előfizetési díj belföldön egy hó­napra 275 dinár, negyed­évre 825 dinár, fél évre 1650 dinár, egész évre pedig 3300 dinár. Külföldre kétszerese. Folyószámla: 65700-601-148­1 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmasz, Újvidék FORUM NYOMDA SZABADKÁN Ш: FILM JADRAN: Nem fér a bőrébe, ju­goszláv. Szereplők: Niikola Si­­miic, Milan Gustovdić, Rudica So­­kiić, rendező: Mića Milosevic (16, 18, 20). LIFKA: A bosszúálló herceg, ame­rikai. Szereplők: Dee Horsley,, Kathleen Beller, rendező: Albert Pyun (16, 18, 20). ZVEZDA: Ez Amerika, II. rész, amerikai. Rendező: Romano Van­derbes (15.30, 17.30, 10.30). MUNKÁS: Szerelmi háromszög, svéd. Szereplők: Peer Ragmer Anna Godenius. Lena Ilin, ren­dező: Theodor KgJüifatidee (16.30, 17.30, 19.20, 21). KIÁLLÍTÁS Ana Bešlić szobrászművész ki­állítása a Városi Múzeumban. Szabadkai munkásfestők tárlata a Valjko Vlahovic Munkásegyle­tem kiállítási termében. Bogomil Karlavaris kiállítása a városháza előcsarnokában. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a kép­tár anyagának állandó kiállátása, nyiltva 8-tól 13 óráig. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőál­b­imá­son este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szeire) és Dura Đaković utca 14. (gyerekek részére) 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a régi városháza épületében. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Világőri üzenet, (dél­előtt 10 órakor). Valami a kettő között, hazai (16, 18, 20). ZVEZDA: Szökj, Angel, szökj, amerikai (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Az ötödik testőr, amerikai (16, 18, 20). KIÁLLÍTÁSOK KISGALÉRIA: a Sao Pauló-i múzeum re­produkció kiállítás a — első rész. KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Nadež­d,a Novi­čić panicsovai művész fa­­liszőnyeg kiállítása. NÉPHADSEREGOTTHON: __Ves­na Jovanovic belgrádi művész raj­zkiállítása. Milan Konjović Galéria: a XXIII. Képzőművészeti Ősz elne­vezésű tárlat. NÉPSZÍNHÁZ: Petíció (a szerb­­horvát társulat előadása 20 órai ■kezdettel). ÜGYELETES Ügyeletes általános orvos: a Mima utcai rendelőben 7-től 13 óráiig. Ügyeletes fogorvos: a Batinai utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Ügyeletes gyógyszertár: az I. számú gyógyszertár Tito marsall utca 6. szám alatt. Ügyeletes üzlet: az 5. számú ön­­kiszolgáló (Hajdúk Veljko utca) és a 6. számú önkiszolgáló (Ed­­va­rd Kabrdelj utca) 7-től 11 óráig. A fedett uszoda 8-tól 13.3© órá­iig tart nyitva. Filmhíradó ZRENJANIN AVALA: A szórakoztató lány, olasz (16, 18, 20). BALKÁN: A nagy transzport, hazai (16, 18, 20). VOJVODINA: A sárkány pokoli leszámolása, hongkongi (16, 18, 20). Ali baba és a 40 rabló, szovjet— indiai (10). Ali baba és a 40 rabló, szovjet —indiai (10). MUZSLYA TESLA: Banovié Strahinja, hazad (18, 20), ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda (magyar) 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 17.10 Műsorismertetés (szerbhorvát) 17.15 Vasárnap délután A műsorban fellép Mira Stu­pica, Vlastimir Duza Stojilj­kovic, Lévai Rozália, Paolo Magielli rendező, Miroslav Ilic, Mišo Kovač, Biljana Krstić, a Bački medaljoni együttes, a Baja, a Carski réz és mások. Božidar Atošić színész a humoros melléklet­ben mutatkozik be. Vitomir Simurdžić a nemré­gen véget ért Újvidéki dzsessznapokról beszél. 19.00 A P/Xézga család — magyar rajzfilm 19.30 Híradó (magyar) 20.00 A vörös ló — a hazai sorozat 3. része 21.05 Sportösszefoglaló 21.35 A Brioni Nemzeti Park — riportműsor 22.20 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I.I 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Bolgár nyelvű tévéhíradó 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek 10.30 Zenei csúszda Az újvidéki stúdió gyermek­­műsorának mai adásában a palánkai November 29-e, az újvidéki Bura Daničić és a kucurai Bratstvo-Jedinstvo általános iskolák vetélkednek. Moso Ođalović prištinai költő, Lengyel Gábor zeneszerző és Vladimir Savčić Gobi énekes ügyeleteskedik. Az adás vendégei szovjet gyermekek 12.00 Zöld panoráma — földművesek műsora 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője az újvidéki stúdióból 14.00 Népzene a szarajevói stúdióból 14.30 Szülőföldem — Venezuela — dokumentumműsor A sorozat negyedik adása Venezuelával, e baráti el nem kötelezett országgal foglal­kozik, amelynek több mint 200 éves kultúrája összefonó­dott hazánkéval. A műsor házigazdája M. B. Sierra, Ve­nezuela jugoszláviai nagykö­vete, valamint az ország kul­túrájának jelképe, dr. José Luis Salcedo Bastardo író, történész, politikus, egykori művelődési miniszter, jelen­legi szenátor, a parlament tagja. 15.30 A viasz háza — amerikai játékfilm (1953) Rendezte: Andre de Tóth (Tóth Endre) Crane Wilbur forgatókönyve alapján Szereplők: Vincent Price, Phyllis Kirk, Frank Lovejoy, Paul Picemi és Charles Bron­son 17.15 Vasárnap délután 19.00 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 A vörös ló — hazai sorozatfilm 21.05 Sportösszefoglaló a titogradi stúdióból 21.35 Brioni Nemzeti Park 22.20 Híradó, 3. 22.35 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 15.10 Albán nyelvű híradó 15.25 Műsorismertetés 15.30 BEMIJS — a Belgrádi Zenei Napokon az észak-német rádió zenekarának és kórusának előadásában Händel Sámson oratóriumát hallhatjuk 17.00 Željezničar (Szarajevó)— Metaloplastika (Sabac) — bajnoki kézilabda-mérkőzés 18.25 Ellenben — művelődési műsor A mai műsor Belgrádban készült, a Duna partján. Mi a Duna jellegzetessége és mi fűzi hozzá az embereket? Mi a lényege a dunai „filo­zófiának”. 19.15 Idegenforgalmi kalauz 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Vissza a dzsesszhez! A Markovic Gut szextett műsora Vendégek: Boško Petrovic vibrafonos és Clark Terry dzsessztrombitás 20.30 Egyéni módon Freddie Hubbard és Leon Thomas műsora 20.45 Huszonnégy óra 21.05 Fusizók — angol sorozatfilm — a Zágrábi Televízió ma este kezdi meg az ötrészes angol sorozatfilm sugárzását. Chrissie-t, Dixie-t, Yossét, Loggot és George-t, az öt li­verpooli fiatalembert nem­csak barátság fűzi egymás­hoz, hanem az a tény is, hogy mindannyian munkanélküli­ek és minduntalan a munka­­közvetítőt járják. Az epizó­dok külön-külön foglalkoz­nak életükkel. A sorozat a li­verpooli Alan Bleasdale író forgatókönyve alapján ké­szült Philip Saville rendezé­sében. Főbb szerepekben: Mi­chael Angelis, Bernard Hill, Tom Georgeson, Peter Perri­­gan, Alan Igbon, Chris Dar­win, Bleasdale és Julia Wal­ters. 22.20 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.08 Műsorismertetés 8.10 Tévétérna 8.15 Óvodások filmműsora 8.40 Az elvarázsolt királylány — csehszlovák mesefilm 9.25 Kicsi a bors 9.45 Egyszer volt, hol nem volt Az ember — francia filmsorozat 14. rész: Spanyolország aranyszázada 10.15 Annick Egy kisgyermek a nagyvárosban Az UNESCO felkérésére ké­szült a film Belgiumban 1979-ben a nemzetközi gyer­mekév alkalmából, a nagyvá­rosi gyermekek magányáról. 10.50 Hírek 10.55—12.15 Veszprémi Építők— Budapesti Honvéd — bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés 14.12 Műsorismertetés 14.15 Hej Duna, kék Duna — a Duna menti országok folklórfesztiválja Újvidéken, 7. rész: Jugoszlávia 14.45 Dudu, a csodabogár — NSZK-beli tévéfilm 16.10 Képújság 16.15 Műsorajánlat 16.40 Reklám 16.45 Magyar múzeumok Szépművészeti Múzeum, 2. rész 17.15 Reklám 17.30 Elmebajnokság — Egri János műsora 18.00 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Váltságdíj (Ransom) — angol játékfilm (1975) Írta: Paul Wheeler, rendező: A Ian Mcshane 21.35 Sporthírek 21.50 Budapesti Művészeti Hetek Fortisszimo — kiállítás, ké­pek, versek, vallomások Babits Mihályról . 22.40 Hírek MAGYAR SZÓ 1983. október 9., vasárnap Szerdán! Szerdán! Szerdán! шшшшт ф KÉT KEREKEN AZ EGÉSZSÉGÉRT — G. Miskolczi Zsuzsa riportja ф NAGY SZÍNÉSZEK — Bánki Zsuzsa életét és művészi pálya­futását ismerteti Garay Béla ® A NYELVEK VILÁGA — Hány nyelvet beszélnek Vajdaság­ban, Jugoszláviában, Európában ® A KUDARCGYŰJTŐ — A londoni Stephen Phile furcsa hob­bija: kudarcokat gyűjt, olyan embereket tart nyilván, akiknek különböző vállalkozások nem sikerültek © SZÍNES MAGAZIN — Haj, haj, mit tud a haj? — Robotze­nész — Az űrhangyák titokzatos halála — „Házasságközvetítő” állatoknak © CSILLAGÁSZAT — Különleges galaxisok — Dr. Teleki György csillagász írása © A PSZICHOLÓGUS TOLLÁBÓL — Viselkedés és kompen­záció © ORVOSI TANÁCSOK — Kiütések a csecsemő bőrén — A fül gyakori betegségei — Fűszerezési tanácsok diétázóknak © EGÉSZSÉG-SZÉPSÉG — Folytatjuk az aerobic betegségmeg­előző gyakorlatok ismertetését © GYERMEKNEVELÉS — A számfogalmak kialakítása © HASZNOS TUDNIVALÓK — Olvasóink kérdéseire válaszolva ismertetjük, mit tegyünk a háztartási villamos készülékekkel és hogyan konzerváljuk a téli időszakra a Tomos csónakmo­torját © SITES-FŐZÉS — A csillagtök (patisszon) termesztése nálunk is terjed, ezért ismertetjük felhasználási módjának néhány vál­tozatát ф NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRI­­MASZ-ka a humort kedvelőknek, DIVAT, KÉZIMUNKA, VI­­RÁGSAROK a nőknek, KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, isme­retet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellékle­tében, a SZIVÁRVÁNYBAN. ­ Olimpiai sorsjáték: Szarajevó '84 VI.forduló 27 FŐBB NYEREMÉNY-* ÉS 252860 NYEREMÉNY Húzás: 1983.X. 16-án MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.58 Műsorismertetés 20.00 Hírek 20.05 August Strindberg: Júlia kisasszony Naturalista szomorújáték egy felvonásban a tatabányai Népszínház Orpheusz Színhá­zának előadásában A grófkisasszony és lakája vívja szerelmi és egziszten­ciális csatáját a szentivánéji bál fűtött légkörében 21.35 A modern művészet kalandja 5. rész: Az expresszionizmus 23.30 Frank Zappa New Yorkban és másutt 23.00 Képújság

Next