Magyar Szó, 1983. október (40. évfolyam, 285-300. szám)

1983-10-23 / 292. szám

28 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FALRS ARÉNA: A nagy transzport, hazai (15.30, 17.45, 20). Svéd lányok az internátusban, NSZK-beli (22.15). JADRAN: Milka-tabu, finn (16.30, 18.30. 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Újjászü­­­ letés a vadonban, amerikai (16).­­ Tengeralattjáró, NSZK-beli (18, 20.30). NÉPMOZI: Csillagközi háború, amerikai (10, 16, 18, 20). DUMA: A rettenthetetlen sárkány,­­ hongkongi (10, 19). BÁCSKA: A nagy Jack, amerikai (17, 19). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Kis­terem): M.­ Nikolć: Svetislav és Mileva (18). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Molnár Fe­­­­renc: Játék a kastélyban (19.30). Szimultán fordítás szerbhorvát nyelvre. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁ53 Nappali és éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Tito marsall su­gárút 7. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4-es szám alatt orvosi rendelő (20-tól 6 óráig). SZABADKA FILM JADRAN: A test szaga, jugoszláv. Szereplők: is Dušan Janićijević, Rade Serbeđžija, Ljiljana Me­­dješi. Rendező: Živojin Pavlo­­vić (16, 18, 20). LIFKA: Egy prostituált halála, amerikai. Szereplők: Season Hobley, Gary Swancin. Rendező: Gary7 Sherman (16, 18, 20). ZVEZDA: Nostradamus, francia. Szereplők: Orson Welles, Ri­chard Buttler. Rendező: Robert Guenette (15.30, 17.30, 19.30). SOLEA MwmSic VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito Köztársasági el­nök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­­rendjével 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Ér­demrendjével tüntette Ш MUNKÁS: A világ harcosai, ame­rikai. Szereplők: Michael Beck, James Remar. Rendező: Walter Hill (15.30, 17.30, 19.30, 21). KIÁLLÍTÁS A Zombori Múzeum fennállásá­­­nak 100 éve. Szlavóniai órák című­­ kiállítás a Városi Múzeumban.­­ Zomb­or, Eszék és Szabadka fes­tőinek közös tárlata a Veljko Vla­­hovic Munkásegyetem kiállítási termében. Zombor, Eszék és Szabadka munkásfestőinek kiállítása a Nép­­i színház előcsarnokában. M­ÚZEUM­­ A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyit­va 8-tól 13 óráig. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai­­ mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a régi városháza épületében. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Kekec, hazai (10 óra­kor). NÉPMOZI: A nagy transzport, ha­zai (6, 19). ZVEZDA: A Hinoharu kripta tit­ka, japán (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Ideig­lenes munka, hazai (16, 18, 20). NÉPSZÍNHÁZ Rađmilđ Andrić és Miodrag Ra­­dovanovic belgrádi művészek ven­dégszereplése a Dogodine u isto vreme című darabbal, 20 órai kez­dettel. KIÁLLÍTÁSOK MILAN KONJOVIC GALÉRIA: A XXIII. Képzőművészeti Ősz tár­lata. KISGALÉRIA: A Sao Paulo-i mú­zeum reprodukcióinak kiállítása, 2. rész. KÉPZŐMŰVÉSZETI: Milenko Pr­­vački pancsovai művész festmé­nyei láthatók. NÉPHADSEREGOTTHON: Milorad Rad­jenovic zombori amatőrfestő képeinek kiállítása. ÜGYELETES ALTALÁNOS ORVOS A Mirna utcai rendelőben 7-től 13 óráig. ÜGYELETES FOGORVOS A Mirna utcai rendelőben 7-től 13 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A Május 1-je sugárút A—19. szám alatt. ÜGYELETES ÜZLETEK Vasárnap két önkiszolgáló tart nyitva: a 11. számú (a Laza Kos­­tié) és a 13. számú (a Gunduvceva utcában). A Mosztonga Sportcsarnokban a fedett uszodát 8-tól 12.30 óráig használhatják az érdeklődők. A zombori kórház betegeit ma 13 órától 15 óráig lehet látogatni. Filmhíradó ZRENJANIN AVALA: Brunhild és Kriemhild, NSZK-beli (16, 18, 20). BALKAN: Valami a kettő között, hazai (16, 18, 20). VOJVODINA: A texasi bandita, amerikai (16, 18, 20). KANIZSA TESLA: Különóra, francia (17. 19). KANIZSA KULTÚRA: Az erkölcstelen nő, francia. ZENTA TISZA- Kataklizma 15.30-kor, ja­pán (17.30). Történet O-ról, francia (19.30). A laptanács tagjai: dr. Sava Babié, Bagi Tibor, Fe­hér Kálmán. Bátori Dávid Bo­­zsóky Imre Burány Nándor, Csí­pő Mihály, Dobó Sándor (elnök), Erdélyi Károly Fehér István, Gulyás Antal, Gutási Miklós, Gyarmati József Illés József, Lévai Endre, Masa István, Pi­­szár József, Ribár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter dr. Lé­tai Pál dr. Szeli István, dr.­ Szöllősy Vágó László, Venyege József, Zvekió Miskolczi Mária. B Kiadja a Forum LK­ NYM — Újvidék Igazgatói FEHÉR KALMAN B Magyar Szó társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztői ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti: a szerkesztő bizottság VJ Szerkesztőség és kiadóhivatalt 21000 Novi Sad. Vojvoda Mišić u. 1. Telefon 60-300 telex: 14199 YU M. SZÓ. Folyószámla: 65700-603-6121 Előfizetési díj belföldön egy hó­napra 275 dinár, negyed évre 625 dinár, fél évre 1650 dinár, egész évre pedig 3300 dinár. Külföldre kétszerese. Folyószámla: 65700-601-14861 FÓRUM NYOMDA Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmasz. Újvidék ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 17.35 Műsorismertetés (szerbhorvát) 17.40 Szombaton este a hazai játékfilm. Rendezte: Vladimir Pogacsé. A film három történetet dol­goz fel. Az első arról szól, hogyan veszélyezteti a meg­oldatlan lakásprobléma két fiatal szerelmét és házassá­gát. Megoldás csak akkor születik, amikor az időseb­bek megértik a fiatalokat, és kapcsolatuk lényegét. A má­sodik egy szenvedélyes ököl­vívó-szurkolóról ad hiteles képet, a harmadik pedig egy szégyenlős fiatalember sze­relmi szenvedéseiről szól, aki a szeretett lánnyal való ta­lálkozását legtöbbször el­­ügyetlenkedi — kapcsolatuk mégis szerencsésen végződik. 19.00 Magyar nyelvű rajzfilmsorozat 19.30 Híradó, 2., (magyar) 20.00 Július 13-a — hazai soro­zatfilm a titogradi stúdióból A második rész címe: A fegyver Rendezte: Radomir Saranović 20.55 Utazások A síkság peremén: Észak-Bácska. A mai, második adás négy történetet mutat be a jugo­szláv—magyar határ menti helységekről: Szondról, Prig­­revicáról, Aleksa Santicról és Regőcéről, valamint lakosaik­ról. 21.55 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda (magyar) 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Bolgár nyelvű tévéhíradó­­ 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek a szarajevói stúdióból 10.30 Zenei csúszda Az újvidéki stúdió sorozatá­nak 8. részében a bácspalán­­kai November 29-e, a Stara Pazova-i Heroj Pinki és a becsei Sever Djurkić Általá­nos Iskola tanulói vetélked­nek. Vendég költő a zágrábi Goran Babic Zeneszerző: Djelo Jusié Énekel: Dubravka Jusié és Dragán Lakovic A műsorvezető Min­ja Subota 12.00 Barázda a földművesek műsora az újvidéki stúdióból A műsor főleg az állatte­nyésztéssel foglalkozik. Vaj­daságban a társadalmi szek­torban a napokban nyitottak meg néhány nagy szarvasmar­ha-telepet. Miért vonakod­nak a földművesek az állat­­tenyésztéstől, hogyan hasz­náljuk fel az idei kukorica­­termést — ezekre a kérdé­sekre igyekszik választ adni Jaroslava Dugosija Dobre­­nov, a Barázda műsorvezető­szerkesztője. 13.00 Emlékezések és látomások 14.05 Izidor Popijac — népművészeti műsor a zágrábi stúdióból 14.35 Szülőföldem — dokumentumműsor A 6. rész címe: Nigéria A műsor vendége Nigéria jugoszláviai nagykövete, J. Shocoya Megismerkedhetünk azzal a folyamattal, amelynek során a nigériai kultúra lerázta a kalonralizmus béklyóit. Több nigériai filmből láthatunk részletet, és Shocoya nagy­követ anyanyelvén tolmá­csolja népe költészetét. 15:30 Csengetnek, nyiss ajtót! — szovjet játékfilm (1966) Egy 12 éves lányka a fősze­replő, aki a felnőtté válás traumáiban szenved. Házi feladatként megpróbálja fel­kutatni az 1924-ben alakult legelső pionírcsapat egy tag­ját. Közben egy idősebb fiú­ról álmodozik, akibe gyere­kesen szerelmes, de nem ve­szi észre, hogy hozzá pedig évfolyamtársai vonzódnak. Főbb szerepekben: Elena Prokrova, Roland Bikov és mások. Rendezte: Alekszandr Mitta 16.45 Néhanapján, vasárnap , a szarajevói stúdió műsora Az adás homlokterében az Oslobodjenje napilap meg­alakításának 40. évfordulójá­val kapcsolatos ünnepség áll. A könyvhónap alkalmából a műsor szerzői ellátogattak egy könyvkereskedésbe. A szarajevói művelődési élet jelentős személyiségei vá­zolják a téli olimpia idejére tervezett művelődési rendez­vényeket. Beszélgetést hall­hatunk Mihail Tallal, a nem­zetközi sakkmesterrel. A műsor zenei részében Danilo Popovic, Vera Svoboda, Baho Kurt és a Renesans együttes lép fel. 18.55 Rajzfilmek 19.30 Híradó, 2. a szarajevói stúdióból 20.00 Július 13-a­i hazai sorozatfilm 20.55 Sportösszefoglaló 21.55 Híradó, 3. 22.10 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 15.25 Albán nyelvű híradó 15.40 Műsorismertetés 15­ 45 Zenedélután A zágrábi stúdió műsora Juraj Križanić (1618—1683) íróról és politikusról szól halálának 300. évfordulója alkalmából. A Jugoszláv Tu­dományos és Művészeti Akadémia az idén tanácsko­zást szervez Križanić életé­ről és munkásságáról. Sze­mélyiségét Andre Mohorovi­­čić és Vladimír Stipetic aka­démikusok, valamint dr. Ra­­fo Bogošić és Miroslav Ku­­relac tanár világítja meg. A zenész és teoretikus Krizá­méról Ivo Supičić akadé­mikus, Ivan Golub, dr. Da­­nica Petrovic és az olasz Pat­­rizio Barbieri muzikológus szól. Ebből az alkalomból Ivan Golub szövegére Boris Papandopulo írt ódát Krizá­méhoz 16.55 Olimpiai krónika 17.40 Jug—Barcelona — vízilabda BEK-mérkőzés 18.40 Vrela: A tenger meghódítása A Jugolinija Tuhovic nevű hajójáról szóló történet ré­vén ismerkedhetünk meg a tengerészet helyével és sze­repével mai világunkban 19.10 Idegenforgalmi kalauz 19.30 Hiradó a szkopjei stúdióból 20.00 Az előadás művészete: Vladimir Krpan A zágrábi zongorista és ze­nepedagógus Liszt Ferenc utolsó alkotó , korszakának szerzeményeit szólaltatja meg 20.45 Huszonnégy óra 21.05 Fusizók — angol sorozatfilm — 3. rész 22.05 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. 8.27 Műsorismertetés 8.30 Tévétorna 8.35 Óvodások filmműsora 9.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer ... Az ember — francia rajz­filmsorozat, 16. rész: A né­metalföldi egyesült tartomá­nyok aranykora. 9.30 Kinevezlek unokámnak — szovjet film, 2. rész 10.45 Bűvésztörténet, 2. rész 11.00 Hírek 11.05—12.15 Improvizáció a klasszikus zenében és jazz-ben, 2. rész A Benko Dixieland hangversenye (ism.) 13.57 Műsorismertetés 14.00 Nótaszó 14.25 Képújság 14.30 Műsorajánlat 15.00 Csak rá kell nézni — olasz filmvígjáték (1970) 16.45 Sportmúzeum — magyar sikerek a tornász világbajnokságokon 17.20 Elmebajnokság 18.00 Delta — tudományos híradó 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Egyszeregy — magyar filmvígjáték (1978) Írta: Kardos István. 21.30 Zenés tévészínház Friedrich von Flotow: Már­ta — vígopera. Közreműkö­dik a Magyar Állami Opera­ház ének- és zenekara. 22.50 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.58 Műsorismertetés 20.00 Hírek 20.05 A világ nagy zenekarai 1. rész: A bécsi filharmonikusok A filmen Claudio Abbado vezényel 20.55 A modern művészet kalandja, 2. rész 21.50 Telesport 1. Sporthírek 2. Tornász VB — megnyitó 22.30 Képújság Szerdán! Szerdán! Szerdán 1 9 ÉVSZÁZADOS OKIRATOK TÁRSASÁGÁBAN — Látogató­ban Lányi Kálmán apatini gyűjtőnél — Kővári Árpád riportja © POLIPINVAZIÓ SZÜRETKOR — Találkozás a sirálygyilkos lábasfejűvel — Valihora István riportja © NAGY SZÍNÉSZEK — Mira Stupica életét és művészi pá­lyáját ismerteti Garay Béla ® ÉRDEKESSÉGEK — Csókos ajkak jubileuma — Lev Tolsz­toj jubileuma — CSILLAGÁSZAT — Vasmagja van a Napnak ® ORVOSI TANÁCSOK — A szem sérülései — Rendszertelen menstruáció — Mióma és szülés ф EGÉSZSÉG—SZÉPSÉG — Masszírozás a cellulitis ellen © DIVAT — Átmeneti kabátok — Őszi-téli férfidivat ® HASZNOS TUDNIVALÓK — Olvasóink kérdéseire vála­szolva ismertetjük, hogyan ápoljuk könyveinket @ SÜTÉS-FŐZÉS — Felfújtak — Édességek, finomságok — Tudnivalók a paprikáról , NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROGK a fiataloknak, GRIMASZKA a humort kedvelőknek, KÉZIMUNKA, VIRÁGSA­ROK a nőknek, KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellékletében, a SZIVÁRVÁNY­BAN! MAGYAR SZÓ 1983. október 23., vasárnap

Next