Magyar Szó, 1984. március (41. évfolyam, 59-73. szám)
1984-03-04 / 62. szám
32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Conan, amerikai (15.30, 17.45, 20). JADRAN: Tüzes szekerek, amerikai (16, 18,15, 20). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Vigyázz, mit csinálsz (16, 18, 20). NÉPMOZI: Gyilkos ördög (10, 16, 18, 20). DUNA: Nincs előadás. BÁCSKA: A maratoni futók tiszteletköre, hazai (19, 21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Kisterem): D. Kovačević: Balkáni kém, vígjáték (18 órakor). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Herceg János: A bohóc (szimultán fordítás szerbhorvát nyelvre). ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 óráig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Aesculapius Gyógyszertár (Lenin tér 7.) 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. SZABADKA II-IIL. JADRAN: Abszurdum, amerikai. Szereplők: George Eastman, Annie Belle, rendező: Peter Newton (16, 18, 20). VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki A laptanács tagjait dr. Sava Babié, Bagi Tibor, Bátor Dávid, Bozsóki Imre, Burány Nándor, Csípő Mihály, Dobó Sándor (elnök), Erdélyi Károly, Fehér István, Fehér Kálmán, Gulyás Antal, Gutási Miklós, Gyarmati József, Illés József, Lévai Endre, Masa István, Piszár József, Ribár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Sárai Pál, dr. Szeli István, dr. Szöllősy Vágó László, Venyege József, Zvekié Miskolczi Mária. Kiadja a Forum LKNYM Újvidék Igazgató FEHÉR KÁLMÁN Magyar Szó Társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal- 21000 Novi Sad Vojvoda Misie u. 1. Telefon fillion, telex: 1419S YUM SZÓ Folyószámla: 65700 603 6121 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 275 dinár, negyed évre 825 dinár, fél évre 1650 dinár, egész évre pedig 3300 dinár. Külföldre kétszerese. Folyószámla 65700 601 14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Triász Újvidék FORUM NYOMDA LIFKA: Masszázs-szalon, német. Szereplők: Lucas Amman, Arstid Boner, rendező: Eberhard Schröder (16, 18, 20). ZVEZDA: Britannia kórház, angol. Szereplők: Leonard Rossker, Graham Crowden, rendező: Lindsan Anderson (15.30, 17.30, 19.30). Matiné: A kicsi Willie Wiky, amerikai (9.30, 11). MUNKÁS: Shogun és Ninja, japán. Szereplők: Henry Sanada, Sue Shiomi, rendező: Noribumi Suzuki (15.30, 17.30, 19.30, 21). Matiné: Shogun és Ninja, japán (10). MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi és kultúrtörténeti részleg anyagának állandó kiállítása 9—15 óráig tart nyitva. A városháza kilátója 10-től 13-ig és 17-től 19 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőttek részére) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 13-ig és 15-től 19 óráig. Gyórgyszertár: a városháza épületében. ZOMBOK FILM NÉPMOZI: Az utolsó oázis, jugo- Iszláv (16, 18, 20). ZVÉZDA: Emmanuelle II., francia (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Bulldózerember, olasz (16, 18, 20). SZÍNHÁZ Csárdáskirálynő, az újvidéki szerb társulat előadása 20 órai kezdettel. KIÁLLÍTÁSOK: MILAN KONJOVIC GALÉRIA: Milan Konjović rajzainak kiállítása 1919-től 1927-ig. KIS GALÉRIA: Női motívumok a képzőművészeti alkotásokon. KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Milan Tepavac rajzkiállítása. VÁROSI MÚZEUM: Régi és új kékfestő, a zombori és a bajai múzeum együttes bemutatója. I JUGOSZLÁV NÉPHADSEREGOTTHON GALÉRIÁJA: Marija Gajsko olajfestményeinek kiállítása. ÜGYELETES ORVOS Az Istriai utcai rendelőben 7-től 13 óráig, ügyeletes fogorvos az Istriani utcai rendelőben 7-től 13 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A Tito marsall utcai gyógyszertár. KOZELLATÁS A 2. számú önkiszolgáló. Felszabadulás tér és a 12-es számú (Jovan Popovic utca), 7-től 11 óráig. A Mostonga fedett uszoda 8-tól 12.30-ig tart nyitva. FILMHÍRADÓ immun AVALA: Seriff a Nílus völgyében, olasz (16). Lepkeháló, japán (18. 20). BALKÁN: Vigyázz, mit csinálsz, hazai (16, 18, 20). VOJVODINA: A birodalom visszavág, amerikai (16, 18, 20). MUZSLYA TESLA: öt hatalmas- amerikai (17, 19). izoLooue KRKA, tovarna zdravil. n. sol. o., Novo Mesto HD- ÉS HANGSZIGETELŐ ÜVEGGYAPJÚI ÉPÍTKEZÉSI ÉS IPARI CÉLOKRA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 15.40 Műsorismertetés 15.43 Nemeslelkű Tom — gyermekfilm 17.05 Annál súlyosabb a bukásuk — amerikai játékfilm (1955.) A főbb szerepekben: Humphrey Bogart. Rod Steiger Rendezte: Ralph Nelson 18.55 Kéktarka — magyar nyelvű gyermekfilmsorozat 19.30 Híradó, 2. 20.00 Igmani menetelük — hazai filmsorozat a szarajevói stúdióból Szereplők: Tihomir Arsić, Zeljka Cvjetan, Milan Strljic, Bata Živojinović, Slavko Stimac, Aleksandar Berček, Milena Zupančić, Rađko Polić A főparancsnok szerepében Lazar Risztovszki Rendezte: Zdravko Sotra 20.50 Sportösszefoglaló a JRT I. számára 21.20 Dokumentumműsor: Bronx 22.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 3.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek 10.30 Vasárnap délelőtt gyermekeknek 11.45 Rajzfilm 12.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedő műsora 14.00 Népzene a titogradi stúdióból 14.30 Kék nyár — spanyol gyermekfilmsorozat, 9. rész 17.05 Annál súlyosabb a bukásuk — amerikai játékfilm 18.55 Strumpfok — rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Igmani menetelők — hazai filmsorozat, 2. rész 20.50 Sportösszefoglaló 21.20 Dokumentumműsor — Bronx 22.10 Műsorzárás BELGRÁD! TELEVÍZIÓ II. 8.55 Hírek és műsorismertetés 8.00 Engedjék meg, hogy megkérdezzük 12.00 Budapesti Honvéd— Metaloplastika BEK kézilabda-mérkőzés 14.30 Zenedélután: Artur Rubinstein zongorázik 16.30 Sloga—Volán (Szeged) nemzetközi kézilabda-mérkőzés Jugoszlávia egyéni asztalitenisz-bajnoksága (riportműsor) Dokumentumfilm Négy keréken Híradó a szkopjei stúdióból A test bölcsessége — külföldi dokumentumműsor Huszonnégy óra Nicholas Nickleby — angol sorozatfilm, 6. rész A címszerepben: Roger Rees Videó-utópia MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.02 Műsorismertetés 8.05 Tévétorna 8.10 Óvodások filmműsora 8.30 A herceg és a csillaglány — csehszlovák mesefilm 9.50 Szél hozott, szél vitt el — Halász Judit zenés-verses műsora (tan.) 10.20 Hírek 10.25 Budapesti Honvéd— Metaloplastika, Sabac — férfi kézilabda BEK-elődöntő Cegléden 11.45—12.40 Az impresszionizmus — francia képzőművészeti filmsorozat, 13. rész: Paul Cézanne, az értelem lírikusa (ism.) 14.22 Műsorismertetés 14.30 Szervusz, Szergej! (ism.) 15.00 Képújság 15.05 Reklám 15.10 Jégapó — gyermekműsor 16.30 Reklám 16.35 Műsorainkat ajánljuk 17.00 Nyílik a rózsa — a Magyar Rádió és Magyar Televízió nótaénekes-vetélkedője 3. elődöntő A zsűri elnöke: Melis György 18.00 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.05 Reklám 18.15 Delta — tudományos híradó 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Vidéki ügy — angol bűnügyi tévéfilmsorozat, 3. rész 21.10 Kapcsoltam — telefonos társasjáték 21.50 Két nemzedék — Illyés Gyula Jászi Oszkárról 22.35 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. Műsorismertetés Képújság Fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság Közvetítés Göteborgból Hogy ideérjenek — csehszlovák rövidfilm (ism.) ASD — tévéjáték Corneille színművéből Rendező: Kazimir Károly (ism.) Hírek Összefüggések — James Burke rendhagyó gondolatai a változásról — angol filmsorozat 5. rész: A szerencse kerekei Szerszámgépek, futószalaggal Rajzfilmek Telesport Lottóeredmények — kanadai tévéfilm Elszürkült házasságban a férj csak a barátai körében érzi jól magát, elhanyagolta feleségét és gyermekeit. A jóformán csak háztartási alkalmazottként élő, férje és valami után áhítozó feleség szomorú és unatkozik. Egy lottónyeremény váratlanul megteremti a lehetőséget a nagy fordulathoz. Képújság Szerdán! Szerdán! Szerdán! @ HA VAN, AKI SEGÍT A KONYHÁBAN... — G. Miskolczi Zsuzsa riportja © NŐI SORSOK — Aleida, Che Guevara lánya — A nő, akiit Malúnak hívtak ... — Aki túlélte a My Lai-i vérfürdőt... @ AZ ÉLET GYŐZEDELMESKEDETT... — Egy vízbe fúlt gyermek feltámasztása © ORVOSI TANÁCSOK — Az érelmeszesedés étrendi kezelése — A klimax, avagy a nő változásának kora © NŐGYÓGYÁSZAT — Pillantás a méhbe: a hüvely és a méhüreg falának megtekintésével számos belső női nemi szervi panasz tisztázható © ÖNVIZSGÁLAT — Ha minden nő 30 éves korától havonta egyszer melleit rendszeresen megvizsgálná, a mellrák 80 százalékát olyan szakaszban ismernék fel, amikor a ..., ez biztos, maradandó gyógyulást hoz. Ehhez adunk útmutatást ábrák segítségével © KOZMETIKA — Arckikészítés: a sminkelés nemcsak a színeken múlik © DIVATÚJDONSÁGOK — Jövő télre midi — A francia divattervezők hat öltözködési stílust ajánlanak © EZERMESTERKEDÉS A SZABADBAN az udvarban Mini állatkert © NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZK-ka a humort kedvelőknek, KÉZIMUNKA, SÜTÉSFŐZÉS a nőknek, KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai kisújságában, a SZIVÁRVÁNYBAN! 18.00 18.45 19.10 19.30 20.00 20.45 21.10 22.05 16.17 16.20 16.25 18.00 18.20 20.00 20.05 20.55 21.05 21.35 22.40 MAGYAR SZÓ 1984. március 4., vasárnap