Magyar Szó, 1984. május (41. évfolyam, 133-148. szám)
1984-05-27 / 144. szám
32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Szuperkölyök, amerikai (16, 18, 20). Patrícia, NSZK-ben (22). JADRAN: Mézesbetek, hazai (16.30, 13.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Moljac, hazai (16, 18, 20). Kísérőműsor: Korea köszönti Títót. NÉPMOZI: Véres testvérek, NSZK-ben (16, 18, 20). Matiné: Véres testvérek, NSZK- ben (10). BACSKA: Elátkozottak bolygója, amerikai (18, 20). DUNA: Nostradamus, amerikai (10, 20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Nagyterem): Szerija Játékok műsora.J. Polic Kamov: Anyaszív. A dubrovnik Marin Držić Színház előadása (20). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Saimište (Pirosi utca 106.) 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njesos utca 4. szám alatti rendelő 20-tól 6 óráig. zimmun FILM JADRAN: Az elveszett kincs elrablói, olasz. Szereplők: Bud Spencer, Terence Hill, rendező: Sergio Corbucci (16, 18, 20). LIFKA: A leopárd mancsa, hongkongi. Szereplők: Bruce Lee, Le Lien, rendező: Joseph Kong (16, 18, 20). ZVEZDA: Ha majd halott leszek és SOLEA UmmrSió VAJDARAG DOLGOZO NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki . A laptanács tagjait dr. Sava Rabié. Bagi Tibor. Bátori Dávid. Bozsóki Imre. Korány Nándor Csnpó Mihály, Dobó Sándor (elnök) Erdélyi Károly. Fehér István. Fehér Kálmán. Gulyás Antal. Gúlász Miklós, Gyarmati József. Illés József. Lévai Endre. Masa István, Piszár József Ribár Gyula. Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Sárai Pál, dr Szeli István, dr. Szöllösy Vágó László. Venyege József Zveki, Miskolczi Mária. © Kiadja a Forum 1.KNYM — Újvidék Igazgató: FEHÉR KÁLMÁN © Magyar Szó Társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: ERDÉLYI KÁROLY © Szerkeszti: a szerkesztő bizottság © Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvoda Mišić u. Telefon зп-зоп telex 14199 YU M SZÓ Folyószámla: 65700 R03 6121 © Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg *«: nem küldünk V1 SS-t a O Előfizetési díj Delföldön egy hónapra 275 dinár, negyed évre 625 dinár fél évre 1650 dinár, egész évre pedig 3300 dinár külföldre kétszerese. Folyószámla 65700 601 14001 Lapterjesztő és Áruforgalmas Tmasz mvidus FORUM NYOMDA fehér, jugoszláv. Szereplők: Drágán Nikolić, Ružica Sokić, Dara Čalenić, rendező: Zivojin Pavlovié (15.30, 17.30, 19.30). MUNKÁS: Barbarossa, amerikai. Szereplők: Willie Nelson, Gary Busey, rendező: Fred Schepisi (15.30, 17.30, 19.30, 21). Matiné: Barbarossa, amerikai (10). Matiné: Talpraesett Tom és a Dalton fivérek, francia (9.30, 11). TÁRLAT FAJA JOVANOVIC kiállítása a Városi Múzeum Kéntárában. Kiállítás LIFKA SÁNDORNÉ hagyatékából, a városháza első emeleti helyiségében. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg állandó anyagának kiállítása, nyitva 9-től 15 óráig. A városháza kilátóra 10-től 13-ig ás 17-től 19 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson 20-tól 6 óráig. , Fogorvosi rendelő: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőttek ré-száré) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 13-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a városháza épületében. FILM ZVEZDA: Átkozott föld, amerikai (16, 18, 20). NÉPMOZI: Gandhi, amerikai (16, 19,30). NÉPHADSEREGOTTHON: A nagy első divízió, amerikai (16, 18, 20). SZÍNHÁZ Kispolgári lakodalom, szerbhorvát nyelvű előadás este 8 órakor. KIÁLLÍTÁSOK KISGALÉRIA: Az Uffizi galéria — reprodukciók. MILAN KONTOVIĆ GALÉRIA: A festő alkotásainak kiállítása az 1915 és 1923 között'' képekből. KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ KÉPTÁRA: Alkalmi képkiállítás a zombori Somborske novine megjelenésének 30. évfordulója alkalmából. NÉPHADSEREGOTTHON: Radomir Markovic, lazoviki fotós kiállítása. VÁROLT MÚZEUM: Szerb rézkarc a XVII. századból. A PATINA ÜTKÖZET EMLÉKMÚZEUMA reggel 9-től délután 5-ig látogatható. ÜGYELETES Általános orvos: A Mirna utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Fogorvos: 1. Mirna utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Gyógyszertár: a Tito marsall utcában A zombor: kórházban a betegek 13-tól 15 óráig látogathatók. ÖNKISTOLGAL* Az 5. számú (Hajduk Veliko utca) és a 6. számú (Edvard Kardelj utca) 7-től 6 óráig. Filmhíraljfi KANIZSA KULTÚRA: Acélember, hongkongi HORGOS MŰVELÖDÉSI HÁZ: Kislányok, • amerikai. ADA KORZÓ: Hideg, mint a jég, amerikai. MOHOL JADRAN: Halottak és eltemetettek, amerikai. CSésKA ÁV APA: Vadászat a halálig, amerikai. ZFNTA TiczA• Ködös tálak, hazai (IS óra) Rambo, amerikai (20 óra) KIÁl UTAS A Művelődési Ház kiállítási termében a zentai Május 25-e Általános Iskola és a Hófehérke Gyermekkert képzőművészeti tárlata 10- től 12 és délután 17-től 19 óráig tekinthető meg. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Iskolacsengő — magyar nyelvű gyermekműsor A műsor házigazdája a kulai Petőfi brigád Általános Iskola. A fogalmazási pályázatra Kikindáról érkezett a legjobb pályamű: Májusi történet címmel. Szakál Márton kisiskolás írta. Az újabb pályázat témája: Bezúgtam. Beküldési határidő: június 1-je. Következik a nyelvi játék és a képzőművészeti ajánlat. Az ajánlatot a topolyai Csáki Lajos Általános Iskola képzőművészeti szakköre készítette Németh Anna tanárnő vezetésével. Bemutatkozik a kulai Petőfi brigád Általános Iskola kórusa és ritmikai csoportja Vendel Gyöngyi vezetésével. A magyar szakkör Prekajac Mária tanárnő vezetésével bábjátékot mutat be. 9.45 Szlovák nyelvő tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvő tévémagazin 11.30 Zenés műsor 11.55 Titav Drvar: helyszíni közvetítés a Drvar elleni támadás, az USAOJ II. kongresszusa és a népvédelmi osztály megalakításának 40. évfordulója alkalmából (magyar) 16.15 Műsorismertetés 16.20 Rajzfilm 17.00 Ebben az életünkben — amerikai játékfilm A Bette Davis-ciklus negyedik filmje 18.55 Utánam, srácok — filmsorozat gyerekeknek (magyar) 19.30 Híradó. 2. (magyar) 20.00 A nagybácsik mesélték — hazai filmsorozat, 5. rész 21.15 Megemlékezés Javaharlal Nehruról, halálának 20. évfordulója alkalmából 21.45 Sportösszefoglaló (magyar) 22.15 Műsorzárás belgrádi televízió. 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Iskolacsengő — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Bolgár nyelvű tévéhíradó 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek a zágrábi stúdióból 10.30 Vasárnap délelőtt gyerekeknek A sorozat keretében láthatjuk a Hazudsz, Melíta harmadik részét. Furcsa dolgok történnek Mentával. Álmai valóra válnak, s még az is, amit tegnap kigondolt, mára valóság lesz. Melita nem érti, mi történik vele és körülötte, s az a legfélelmetesebb az egészben, amikor megmagyarázhatatlan módon eltűnik kedves barátja. 11.55 Titov Drvar: Helyszíni közvetítés a Drvar elleni támadás, az TJSAOJ II. kongresszusa és a népvédelmi osztály megalakításának 40. évfordulója alkalmából 13.00 A tudás hatalom 14.30 A majmok bolygója — amerikai filmsorozat, 3. rész Az űrhajósok menekülés közben rábukkannak egy régi város romjaira, ahol ismeretanyaghoz juthatnának, de a majmok megtámadják őket. .. 15.20 Vasárnap délután 17.00 Ebben az életünkben —amerikai játékfilm (1942.) Az anyja zsarnokságától szenvedő Charlotte idegösszeroppanást kap, ezért hosszú hajóútra indul, s beleszeret Jerrybe 18.55 Rajzfilm 19.30 Híradó: 2. a zágrábi stúdióból 20.00 A nagybácsik mesélték — hazai filmsorozat, 5. rész A föld Az első világháború után a Mura vidéket Szlovéniához, illetve a szerbek, a horvátok és a szlovének királyságához csatolták. Lojz és Miško szeretnének muzsikálni „Pick bandájában”, de apjuk nem lelkesedik a hangszervásárlásért. Elérkezik az agrárreform korszaka, s a gróf földjét kiosztják a parasztok között, akik jószág- és munkaeszközök nélkül nagyon nehezen tudják megművelni. A faluba megérkezik Klanjšček szlovén tanító, de a szülők nem szívesen engedik iskolába a gyerekeket, mert szükség van rájuk a földeken. Miško szeretne tanulni. Átéli első boldogtalan szerelmét, olvas, miközben a jószágot őrzi, ősszel pedig beiratkozik a ljubljanai gimnáziumba. Anyja és a rokonság is papot akarnak nevelni belőle, hogy legalább ő megmenekülhessen a szegénységtől és vigye valamire. 21.15 Megemlékezés Javaharlal Nehruról, halálának 20. évfordulója alkalmából 21.45 Sportösszefoglaló 22.15 Híradó, 3. a zágrábi stúdióból 22.30 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 8.55 Hírek a szarajevói stúdióból 9.00 Honvédelmi műsor a szarajevói stúdióból 14.40 Albán nyelvű híradó 14.55 Műsorismertetés 15.00 Zenedélután: Alban Berg operája 17.00 Motocros 18.00 Összefoglaló a kötöttfogású birkózó-bajnokságról 18.25 Valami egészen személyes: Vangel Naumovszki 19.10 Négy keréken 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 A test bölcsessége — angol filmsorozat, utolsó rész 20.50 Huszonnégy óra 21.10 A bűvös szerencse csillaga — szovjet játékfilm, 1. rész I. Sándor cár halála után Konstantin kerül az orosz trónra. Egy idő után azonban trónját átengedi Miklós testvérének. Nem sokkal később az orosz hadsereg hűségesküt tesz az új cárnak, I. Miklósnak. A haladó orosz katonatisztek szerették volna megdönteni az autokrata cári uralmat, és demokratikus berendezést kialakítani, összeesküvést szőnek az uralkodó ellen. Az összeesküvést azonban leleplezik a bűnösöket környörtelenül megbüntetik. A lázadás vezetőit kivégzik, a többieket perig Szibériába száműzik. Az elítéltekkel tartottak az asszonyok is a Szibériába vezető kegyetlenül nehéz úton. A film valóban megtörtént eseményeket dolgoz fel. Elsősorban a lázadó és elítélt dekabristák feleségének történetét mutatja be, akik hihetetlen szenvedéseket értek át a szibériai bányához vezető úton. 22.20 A Szerija Játékok krónikája 23.05 Nem olyan régen — hazai filmsorozat, 3. rész 23.55 Műsoroltás MAGYAR TELEVÍZIÓ 1 7.48 Műsorismertetés 7.50 Tévétorna 7.55 Óvodások filmműsora 8.35 Ide süss! — ajánlóműsor gyerekeknek (ism.) 9.00 Iskola — szovjet filmsorozat, 3. rész 10.00 Csörgősipka 10.10 Hírek 10.15 Gyermeknap van 10.45 Megfogtam a tündér sarkát — gyermekműsor 11.30 Salakmotoros csapat-világbajnokság elődöntő Miskolcon 13.58 Műsorismertetés 14.00 A Közönségszolgálat tájékoztatója 9.05 Gertler Viktor-sorozat És akkor a pasas ... — magyar film (1966) Írta és rendezte: Gertler Viktor. Valamennyi epizód főhőse: Sinkovits Imre. Szereplők Latinovics Zoltán, Psota Irén, Major Tamás, Törőcsik Mari. — Az ősz filmrendező visszatekint eddigi pályájára. Egykori tanítványa, ma főnöke hallgatja a régi szép időkről szóló „mesét”, sikereket, kudarcokat, s közben megelevenednek a régi drámák, burleszkek, revük . . . 15.45 Csepü, lapu, gongyola — gyermeknapi vetélkedő 16.45 Képújság 16.50 Műsorainkat ajánljuk 17.15 Reklám 17.20 Kínai tájak és emberek ’83 Sanghaj éjjel 18.00 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 A jó ügyek — francia—olasz bűnügyi film (1962.) Jean Laborde regényéből 22.05 Kapcsoltam — telefonos társasjáték 22.45 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.58 Műsorismertetés 20.00 Hírek 20.05 Katedrálisok kora — 8. rész A boldogság és a halál 20.55 A Faust-ház — csehszlovák bábfilm 21.10 Reklám 21.15 Hangverseny a heidelbergi kastélyban Georges Bizet: Arlesiana — 1. szvit. Joseph Haydn: Esz-dúr trombitaverseny — Közreműködik: Maurice André. Szergej Prokofjev: Klasszikus szimfónia. A Müncheni Filharmóniát Herbert Esser vezényli. 22.00 Sporthírek 22.15 Képújság MAGYAR SZÓ 1984. május 27., vasárnap ZRENJAMIM FILM AVALA: Amilyen a nagyapa, olyan az unoka, hazai (16). A tanítónő az egész osztállyal játszik, olasz (18. 20). BATKAN: A négylábú ember, hazai (16, 18. 20). Macskadetektív, amerikai (10). KERTMOZI: Ideiglenes apa, hazai (20.30). MUZSLYA TESLA: A legyőzhetetlen Bruce Lee, hongkongi (18: 20). mizié Szerdán! Szerdán! Szerdán! 49 A GUMIÖNTŐ MESTER — Tóth László riportja. • NAGY SZÍNÉSZEK — Szabó Sándor budapesti színművész pályafutását ismertetjük. 9 GYERMEKNEVELÉS — Miért fél, szorong a gyermek? — Videoártalmak. Az amerikai orvosok tréfásan csak így nevezik: „Űrhajósláz”, „King Kong-kábulat” ... 9 MADÁRVILÁG — Becsüljük meg a baglyot! 9 SZÍNES MAGAZIN — A húszéves alagút és rekordjai — Hová lett a sétapálca? 9 A ROBOTOK VILÁGA — A szakemberek már azon dolgoznak, hogy a .,gépember” önálló döntést is tudjon hozni... 9 ORVOSI TÉMÁK — Katasztrófa-medicina, dr. Szép Dezső cikke az orvostudomány legfiatalabb ágáról — Sikeres májátültetés Belgiumban — Mit tud a szoros farmernadrág? Többek között egy közúti balesetet szenvedett fiatalembernél megfékezte a belső vérzés megindulását — A nyakizom bántalmairól — Felső légútig—it kisgyermekkorban m SÜTÉS-FŐZÉS — Sajtos ételek 9 KÉZIMUNKA — Fehér nyári pulóver lustakötéssel 9 VIRÁGSAROK — a vágott virágok gondozása — Hasznos tudnivalók átültetéshez 9 BARKÁCSOLÁS — Készítsünk komposztládát 9 BÉLYEGGYŰJTÉS — Különlegességek 1983-ból 9 K TIT Y A B AR Á TOK NEK — Doberman 9 FÉNYKÉPEZŐGÉP A CSALÁDBAN — A lyukkamera 9 NAPSUGÁR a gyermekeknek. POP-ROCK a fiataloknak. GRIMASZka a humort kedvelőknek. DIVAT a nőknek. KERESZTREJVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek, és még sok érdekesség. ismeretet gyaranító írás olvasható a Magyar Szó szerbiai mellékletében, a SZIVÁRVÁNYBAN!