Magyar Szó, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-240. szám)

1984-08-01 / 210. szám

­ KÜLPOLITIKA MAGYAR SZÓ Teherán! nyitás Módosul az iráni külpolitika? — Higgadtabb hangvétel A­z iráni külpolitika mottója még nem is olyan régen a következő volt: „Sem a Kelet, sem a Nyugat.” Ehhez a jelszóhoz most egy újabb elv párosult, amely körülbelül így fogalmazható meg: ,,A nyitott ajtók politikája.” Teheránban — továbbá — már hosszabb ideje jelezték, hogy hamarosan megindítják a „halálos csa­pást a bagdadi re­zsimre”. Az elmúlt hónapban azon­ban mintha nyugodtabb és realisz­tikusabb kijelentések hangz­ottak volna el az iráni fővárosban. A külpolitikai kapcsolatokban előállt nehézségek olyan mérvűek, hogy a következő két lehetőség kö­zül kellett választani: a további el­szigetelődés, vagy nyitás a világ felé. Khamenei elnök szavaiból ítélve a választás a másodikra esett. Hétfőn az iráni elnök így fogalmazott: „Az iszlám köztársa­ságban előállt helyzet olyan, hogy a különféle ideológiákhoz és kul­túrákhoz tartozó országokkal való kapcsolatok kibővítése csak gazda­gíthatja az iszlámot.” A nyílt kapuk politikáját az az óhaj motiválja, hogy a vi­lág más országaival folytatott párbeszéd eredményeként alapot teremtsenek Irán újbóli bekapcsolódására a nemzetközi élet vérkeringésébe. Ennek keretében Khamenei szólt a forradalom exportjáról, illetve az eSzimék kiviteléről, amely csak­is úgy lehetséges, hogy Irán jelen van a nemzetközi politikai színté­ren. Teheránban abból indulnak ki, hogy az Iráni Iszlám Köztársaság forradalma és törekvései iránt a világban egyáltalán nem tanúsíta­nak megértést, vagy ha igen, igen kismértékűt. Ezért a felelősséget „az imperialista propagandára” hárítják, mondván, hogy az téves képet festett az országról. A nyi­tásnak, amint hangsúlyozzák, hoz­zá kellene járulnia ahhoz, hogy a Világ­ban az emberek „valós­­képet alkossanak” maguknak erről az országról. Mindezt alátámasztani látszik Teherán egyre dinamikusabb kül­politikai tevékenysége is. Tegnap például Törökországba utazott a külügyminiszter, görög miniszteri szintű delegáció érkezett ugyanak­kor Teheránba. Amint közölték, mind a két látogatásnak egyaránt varnnak gazdasági és politikai cél­jai. Egy nappal korábban Velayati külügyminiszter átvette Avndh­ert Orom­iko szovjet külügyminiszter üzenetét, néhány nappal korábban pedig Teheránban járt Indira Gandhi különmegbízott­ja. AZ IRÁNI ZARÁNDOKOK TÜNTETÉSRE KÉSZÜLNEK MEKKÁBAN Az USA, a Szovjetunió és a cionisták ellen Az iráni muzulmánok az idei szaúd-arábiai zarándokúton po­litikai tüntetést rendeznek. Kho­meini iráni vezető szóvivője kö­zölte, hogy e tüntetés az Egyesült Államok, a Szovjetunió és a cio­nista rendszer ellen irányul majd A zarándokút kezdete előtti be­szédében Khomeini képviselője azt állította, hogy a hívők politi­kai tevékenysége nem Szaúd-Ará­­bia, hanem az amerikai, az izra­eli és a szovjet hitetlenek ellen irányul. Hozzáfűzte, hogy „az isz­lám ellenségei elleni jelszavak nemcsak a muzulmánok egy cso­portjának, hanem az összes iszlám hívők meggyőződését fejezi ki”. Azt üzente a zarándokoknak hogy e vallási szertartást ne használják fel vásárlásra. A Mek­kába utazó 150 000 iránitól köve­telt el, hogy ne túlozzák el a vásár­lást, s főleg ne vásároljanak olyan árut amelyet iszlámellenes or­szágban állítottak elő. (Tronjug) Khameini iráni enök VIETNAM—KÍNA A hanoi rádió tegnap azt állította jelentésében, hogy a vietna­mi határőrség néhány nappal ezelőtt 200 kínai katonát harcképte­lenné tett azokban a küzdelmekben, amelyek Ha Thuyen tarto­mányban dúltak. A hanoi rádióhír szerint a kínai csapatok több mint 10 000 gránátot lőttek ki Vu Hszuyen körzetére, támogatást nyújtva az előrenyomuló gyalogsági alakulatoknak. Harcok, vádaskodás Hanoi szerint kétszáz kínai katonát harcképtelenné tettek A saját veszteségekről a rádió nem adott hírt, de azt állította, hogy a helyőrség és a milícia ala­kulatai megtizedelték a kínai zász­lóaljat és meglehetősen nagy anya­gi kárt okoztak neki. Egy hét alatt Vietnam immár másodszor vádolta Kínát, hogy be­hatolt területére. Ezzel szemben Peking a közös határon kirobbant incidensekért Hanoit tette felelős­sé azt állítva, hogy propagandahá­borút folytat Kína ellen, mert egyrészt ilyenformán akarja meg­akadályozni Peking és Moszkva kapcsolatainak javulását. A hanoi rádió tegnap ismét bí­rálta Sawetsila thaiföldi külügymi­niszter éppen véget ért pekingi lá­togatását azt állítva, az volt a cél­ja, hogy Thaiföld és Kína fokozza együttműködését az indokínai tér­ség országai ellen. A vietnami had­sereg lapjában megjelent cikket idézve a rádió azzal vádolta Bang­kokot, hogy „mindinkább elmerül Kína ölelésében”, továbbá, hogy a pekingi megbeszéléseknek az volt a célja, hogy megakadályozzák a Délkelet-ázsiai Népek Szervezeté­nek (ASEAN) és az indokínai or­szágok közötti párbeszéd helyreál­lítását. Kína és Thaiföld határo­zottan sürgeti, hogy Vietnam ren­delje haza megszálló csapatait Kambodzsából és ebben a formá­ban járuljon hozzá a probléma rendezéséhez. Sawetsila thaiföldi külügyminiszter a Kínában tett ötnapos látogatásának befejeztével hétfőn este kijelentette, út­ja újabb nagy siker, és ilyenformán új szakaszt nyit a két ország gazdasági együttműködésében. Elmondta, a kí­nai vezetőség egyetértett abban, hogy a kereskedelemben, a beru­házás és az ideigen­for­galom terén az együtműkö­­dés új formáit valósítsák meg a gya­korlatban. A thaiföldi diplomácia ve­zetőjének pekingi látogatása során szer­ződést írtak alá e­gy Pekingben levő ta­karmánygyárba való beruházásról (Thaiföld építi), azonkívül a jelek sze­rint más nagyobb üzleteket is kötöt­tek. A kínai partnerek sürgették a thai­földi beruházásokat, hogy a közelmúlt­ban különleges gazdasági zónává nyil­vánított 14 tartományban eszközöljenek minél nagyobb beruházásokat. Kína hajlandó th­aiföldtől az eddiginél na­gyobb mennyiségben vásárolni külön­féle élelmiszert, egyebek között rizst, továbbá nyers gumit és egyéb nyers­anyagokat. A gazdasági együttműködés kérdése­in kívül Pekingben szóba került a kambodzsai probléma, akárcsak Thai­föld és Laosz határ­viszály­a. Sawetsila ezzel kapcsolatban úgy nyilatkozott: Kína hajlandó javítani viszonyát Viet­­namma­l, mihelyt az kivonul Kambod­zsából. Nyomatékosan hangsúlyozta, a kínai párt- és áll­a­mi vezetőkkel foly­tatott eszmecseréje után az a meggyő­ződése, hogy Kína nem veszélyezteti a délkelet-ázsiai térséget, vagy a régió bármely más országát. Elmondta, a kínai vezetők azt szeretnék, ha Kam­bodzsa a vietnami kivonulás után semleges ország lenne. (Tanjug) VILÁGGAZDASÁGI HÍREK RÓMA.­­ Világszerte az élelmiszer-termelés 1983-ban csaknem egy szá­zalékkal csökkent, de nem fenyeget a válság veszélye az élelmicikkekkel való ellátásban, közölte az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezési Szervezete (FAO). Évi jelentésében megemlítette, hogy 1915 óta másodszor fordul elő, hogy visszaesett az élelmiszer-termelés. Először 1972-ben történt meg, s emiatt válság kezdődött a 70-es évek derekán. A jelentés úgy ítéli meg, hogy a mostani visszaesés nem nagyméretű, és egészen más körülmények között történt, mint 1972-ben. (UPI) WIESBADEN.­­ A vasmunkások kéthetes sztrájkja következtében az NSZK exportja és külkereskedelmi többlete júniusban nagymértékben csök­kent. Az NSZK szövetségi statisztikai hivatalának adatai szerint júniusban a kivitel 15 százalékkal kisebb volt, mint a múlt év azonos hónapjában, 1 százalékkal kisebb, mint az idén májusban. A vasmunkások sztrájkja fő­leg az NSZK gépkocsiiparát sújtotta. (Reuter) TOKIÓ: A Japán az első félévben 13,53 milliárd dollár külkereskedelmi rekord többl­etet ért el. A japán pénzügy­minisztérium becslése szerint a nagy külkereskedelmi többletet elsősorban azzal értek el, hogy növelték az ex­portot az Egyesült Államokba. (AP) RÓMA.­­ Az idén áprilisban Olaszországban 2 348 000-en kerestek munkát. A munkaképes lakosság 10,4 százaléka keres munkát, 0,5 százalékkal többen, mint áprilisban. Az előbbi adatok azokra vonatkoznak, akiket a statisztikai kimutatásokban munkanélküliként tartanak számon. Ehhez azonban hozzá kell adni további félmilliót, akik a gazdasági válság miatt segélyben ré­szesülnek, mert elbocsátották őket. (Tanjug) PÁRIZS. — Szakszervezeti források közölték, hogy a francia autóipar nagyméretű elbocsátásra készül. Az autóipar veszteségesen termel. Az előbbi körök hangsúlyozzák, hogy erre a megállapításra jutott a kormány, a szak­­szervezetek, a munkaadók képviselőiből álló bizottság. (Reuter) ANKARA. — A török parlament nemrégiben elfogadta az ország ötéves gazdasági tervét, amely előirányozta a gazdaság nagyméretű fellendülését, az export növelését, és az infláció csökkentését. (Reuter) BRÜSSZEL. — Az Európai Gazdasági Közösség tagországaiban az idén júniusban a munkanélküliek száma 5,5 százalékkal volt nagyobb, mint a múlt év azonos hónapjában, amikor 11,3 millióan kerestek munkát. A Közös Piac statisztikai hivatala azt is közölte, hogy júniusban a munkanélküliek száma 0,1 százalékkal csökkent májushoz viszonyítva. Júniusban a munka­képes lakosság 10,7, májusban pedig 10,8 százaléka keresett munkát. (AP) PÁRIZS. — 1995-ben a világ napi olajszükséglete mindössze 24 millió hordó lesz, öt évvel később pedig 29 millió, állapította meg a Nemzetközi Energiaügyi Ügynökség. A párizsi székhelyű szervezetnek tagja a nyugati országok többsége: az USA, Kanada, Ausztrália, Új-Zéland, Japán és a Közös Piac tagországai. (AP) . _ CIPRUSI KÉRDÉS Denktas követelése Az esetleges föderáció élén felváltva török és görög államfő álljon Rauf Denktas, a ciprusi törökök vezetője követeli, hogy a jövőbeni ciprusi föderatív állam élén, ha egyáltalán megalakul, felváltva a két ciprusi népközösség tagjai áll­janak. Denktas ezzel válaszolt egyes lapok cikkeire, amelyek sze­rint Cuellar békejavaslatot dolgoz ki. A főtitkár indítványa szerint a köztársaság elnöke ciprusi görög, alelnöke pedig ciprusi török le­gyen. Denktas szerint ez a ciprusi törökök számára elfogadhatatlan. (Tanjug) Cuellar Bécsbe utazik Ma Bécsbe utazik Cuellar ENSZ- főtitkár, s holnap megnyitja az ENSZ Iparfejlesztési Szervezete (UNIDO) negyedik közgyűlésének ülésszakát. A főtitkár az osztrák fővárosban kutatni fogja a ciprusi válság megoldásának lehetőségét. A közlés szerint Cuellar tárgyal­ni fog a ciprusi kormány és a cip­rusi török közösség képviselőivel. Az UNIDO negyedik közgyűlése megvitatja Észak és Dél ipari fej­lődését. Cuellar találkozni fog Ru­dolf Kirchschläger osztrák állam­fővel és Fred Sinowatz kancellár­­rall. _________________________(DPI) Djuranovic üdvözlete Svájc ünnepére Veselin Đuranović, a JSZSZK Elnökségének elnöke az államel­­nökség nevében Svájc nemzeti ün­nepe alkalmából szívélyes üdvöz­leteit és jókívánságait intézte Leon Schlumpf elnökhöz. Svájc baráti népének további előrehaladást kí­vánt. __________________________(Tanjug) Kenyai miniszter látogatása Az SZVT vendégeként hazánk­ban tartózkodik Henry Kosgey, Kenya közlekedésügyi minisztere. Tárgyalt Musztafa Pljakaetyal, a Szövetségi Közlekedési és Posta­­forgalmi Bizottság elnökével. Janez Zemljarič, az SZVT alel­nöke tegnap fogadta a kenyai mi­nisztert. Örömmel nyugtázták az együttműködés eddigi alakulásait, főleg a közlekedésben. Megállapí­tották, jelentős lehetőség kínálko­zik a kapcsolatok fellendítésére. Itt-ta­rtózkodása idején a kenyai vendég látogatást tesz több mun­kaszervezetben, többek között az­­ Ikarusban, az EI-Beogradb­an, az­­ útügyi intézetben, a szarajevói Gro­z­Putban. i_ (Tanjug) | 1984. augusztus 1., szerda ŰRFEGYVERKEZÉS Reap ellenzi a nioratóriumot Az USA kész tárgyalni a Szovjetunióval a világűr fegyvermentesítéséről A kaliforniai ranchán pihenő Reagan amerikai elnök kijelent­­e, hogy kész tárgyalni a Szovjetunió­val a műhold-romboló fegyverek betiltásáról, ám nem egyezik bele, hogy a tárgyalások megkezdése előtt felfüggesszék az e fegyverrel folytatott kísérleteket. Lary Speaks, Reagan szóvivője tolmácsolta az elnök véleményét az újságíróknak. Kifejezte Washing­ton reményét, hogy ősszel megkez­dődnek a két ors­zág tárgyalásai az említett fegyverről annak ellen­ére, hogy a legújabb moszkvai hírek ilyen szempontból nem adnak okot derűlátásra. George McGavem volt amerikai szenátor néhány na­ppal ezelőtt tárgyalt Jaltában Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel. Utána közölte: Moszkva nem tartja való­színűnek, hogy a megbeszélések szeptemberben megkezdődnek. A Gromikóval folytatott hosszabb véleménycserére hivatkozva hozzá­ Ronald Reagan amerikai el­nök esetleg találkozik Cser­­nyenko szovjet állam- és párt­vezetővel, ha Csernyenko részt vesz az ENSZ-közgyűlés őszi ülésszakának megnyitóján. A Fehér Ház egyik hivatalos sze­mélyisége — aki kérte, hogy ne említsék a nevét — közölte, hogy egyelőre még nem lehet tudni, sor kerül-e a találkozó­ra, mivel nincs értesülés ar­ról, vajon Csernyenko szep­temberben New Yorkba uta­zik-e. Habár hivatalosan kinyilvání­tották, hogy Reagan elnök kész találkozni Csernyenkóval. Washington eddig még nem hívta meg a szovjet vezetőt, hogy látogasson el az Egyesült Államokban. (AP) fűzte, hogy tekintettel Reagannek elnökké való valószínű újbóli meg­­választására, Moszkva nem reméli, hogy jelentősebben javulhat az amerikai—szovjet viszony, illetve felélénkülhet „a gyümölcsöző pár­beszéd”. Az amerikai elnök figyelmét nem is annyira Moszkva, mint a választások­­kötik le. Továbbra is azt állítja, hogy hazája kész tár­gyalni, építő jellegű párbeszéd ki­alakítására törekszik a Szovjet­unióval. A múlt hónapban Moszkva kez­deményezte a tárgyalások megkez­dését a műholdromboló fegyverről. Washington e megbeszélések meg­kezdését az atomfegyverkezés kor­látozásáról szóló genfi tágyalások felújításától tette függővé, később azonban módosította álláspontját, kinyilvánította készségét, hogy elő­feltételek nélkül hajlandó tárgyal­­­ni. (Tanjug) Ronald Reagan Nyilatkozzon Hongkong lakossága is! A közvélemény-kutatás eredménye Hongkong lakosságának több mint 80 százaléka úgy véli, hogy e volt brit gyarmat jövőjéről ki kel­lene kérni az ő véleményüket is. A közvélemény-kutatás eredmé­nye szerint a 251 megkérdezett 80 százaléka úgy ítélte meg, hogy Pe­king és London már két éve folyó tárgyalásain figyelembe kellene venni a lakosság véleményét is. A megkérdezett britek 60 százalé­ka nem kíván visszatérni Nagy- Britanniába, noha erre van lehető­sége. (AFP) röviden__ CARDIFF. — JAMANI: MEGTARTANI AZ OLAJÁRAT (Reuter). — Jamani, Szaúd-Arábia olajüg­yi minisztere úgy ítélte meg, rendkívül fontos, hogy a Kőolajexportáló Országok Szervezete (OPEC) októberig vagy no­vemberig megőrizze a kőolaj mostani árát. Szerinte addig véget ér a mos­tani olajválság. Hozzáfűzte, hogy e szerv­et tagjai addig nem módosítják az olaj árát. Megállapította, hogy az olajpiacon az elkövetkező néhány hónapban a helyzet Nagy-Britannia magatartásától függ. Ha London csök­kenti az Északi-tengerből kitermelt olaj árát, akkor ez Nigériát és az észak-afrikai exportálókat hasonló lépésre kényszeríti. A miniszter szerint emiatt mélyülne a válság az olajpiacon. MANILA: ELÉGEDETLENSÉG A FÜLÖP-SZIGETEKEN (UPI).­­ Az ellenzék kemény tiltakozása ellenére Cesar Virata eddigi miniszterelnököt bízták meg a Fülöp-szigetek új kormányának megalakításával, még Marcos elnök kormányzó pártjának néhány képviselője is ellene szavazott. Az el­lenzék azzal vádolja a kormányfőt, hogy felelős a II. világháború utáni leg­súlyosabb gazdasági válságért. ADDIS ABEBA: KATASZTROFÁLIS VIHAR ETIÓPIÁBAN (Tanjug).­­ A nagy erejű vihar lerombolt több mint 400 házat az Addis Abebától 130 kilométerre délnyugatra levő Wolkilaban. A múlt hét végén sújtotta az elemi csapás Etiópia e részét. Jég hullott, a vihar eltépte a villanyvezeté­keket, a telefonvonalakat, tetemes anyagi kárt okozott a mezőgazdaság­nak. ADDIS ABEBA: A FAO SEGÉLYE (Tanjug). — Etióp kormánybizottság közölte, hogy a Mezőgazdasági és Élelmezési Szervezet (FAO) nemrégiben 3000 tonna búzából, étolajból és más élelmiszerből álló segélyküldeményt hagyott jóvá Etiópiának a szudáni menekültek élelmezésére. E segélykül­demény 3 hónapra lesz elegendő. A közlemény nem említette meg a szudáni menekültek pontos számát. Hivatalos adatok szerint, hozzávetőleg 350 000-en menekültek Szomáliából, Djiboutiból és Szudánból Etiópiába. AUCKLAND: ÚJ-ZÉLAND BOEING—767-ESEKET VÁSÁROL (Reuter). — Új-Zéland arra készül, hogy három Boeing—767-es S típusú repülőgépeket vásárol és korszerűsíti légiflottáját. Új-Zéland azért rendel ilyen gépeket, mert szerinte jóval mozgékonyabbak az AIRBUS 310-nél, amelyeket az euró­pai légitársaságok használnak.

Next