Magyar Szó, 1984. október (41. évfolyam, 271-285. szám)

1984-10-05 / 275. szám

1984. október 5. péntek MAGYAR SZÓ fi KGB-nek kémkedett az FBI-ügynek újabb részletek az „Ügynökségünk számára ez sú­lyos csapás, és következményeit még nem mértük fel” — nyilatko­zott William Webster, az FBI igaz­gatója a hírre, hogy letartóztatták Richard Miller ügynököt. Miller az FBI kémelhárító osztályán dolgo­zott, de az utóbbi években állítólag a szovjet hírszerző szolgálathoz juttatta a legbizalmasabb okmá­nyokat. Amerikai hivatalos körök szerint még nem állapították meg, mi mindent árult el a szovjeteknek, de annyi bizonyos, hogy az FBI külföldön végzett munkájáról szóló adatok, a hálózat szervezése és technikai megoldásai szerepeltek köztük. Az FBI számára az eset annál súlyosabb, mert fennállása során ez az első eset, hogy a kémelhárító osztály ügynöke külföldnek dolgo­zott. Miller összekötője a KGB-nél Szvetlana Ogorodnyikov volt, egy Los Angeles-i szovjet emigráns, aki már megkapta az amerikai állampolgárságot. Miller szerelmi kapcsolatban állt a 34 éves asz­­szonnyal, de együttműködésének motívuma mégis a pénz volt. Mil­ler is Los Angelesben élt, nyolc gyermeke van, ezért nem csoda, hogy 4300 dolláros fizetéséből nem futotta népes családjának szükség­leteire. A „másik félnek” elárult adatokból szerzett pótjövedelmet körülbelül 50 000 dollárra becsülik. A rendőrség letartóztatta Ogo­­rodnyikovát is, azt állítják róla­ amerikai botrányról hogy a KGB őrnagya, modern Mata Hari. Férjét, Nyikolajt szin­tén letartóztatták, őt Millernek Nyikolaj Volfszon amerikai állam­polgárként mutatta be a nő. A kémbotrány méreteit csak a vizsgálat fogja kideríteni, és talán a nemzetközi kémkedés történetének rendkívüli esetei közé sorolják. Természetesen az amerikai—szov­jet kapcsolatokra is hatással lesz, mert az a gyanú, hogy a botrány­hoz köze van a San Francisco-i szovjet konzulátus néhány alkal­mazottjának is. (Tanjug) A líbiai főparancsnok elutazott hazánkból Abu Baker Junisz Dzsaber bri­gádtábornok, Líbia Forradalmi Tanácsának tagja, a fegveres erők főparancsnoka tegnap elutazott Jugoszláviából. Hivatalos és bará­ti látogatást tett hazánkban. A baráti el nem kötelezett Lí­biából érkezett küldöttségtől a ba­­tajnicai repülőtéren Branko Ma­­rnula flottatengernagy, szövetségi honvédelmi titkár és munkatársai vettek búcsút. Jelen volt Afodala al-Bakri líbiai nagykövet is. (Tanjug) SZERDÁN A LITYERATURNA­­JA GAZETA közölte Oleg Bitov szovjet újságíró beígért riportsoro­zatának első részét. Ebben ismerte­ti, mi minden történt vele, a so­rozatnak jelképes a címe: Film­­fesztivál, amely egy évig tartott. Oleg Bitov szovjet újságíró ta­valy rejtélyes körülmények között eltűnt a velencei fesztiválról, majd szovjetellenes nyilatkozatokkal hírt­ adott magáról Nagy-Britanniából, emigránsként élt, s végül nemré­giben, szeptember 18-án felbukkant Moszkvában, sajtóértekezletet tar­tott, s közölte, hogy „elrabolta a brit hírszerző szolgálat”. Találgatás a személycseréről Cikke izgalmas detektívtörténet­­­­re emlékeztet. Bitov leírja hogyan fogták el, szállították Nagy-Britan­­niába. Megkísérel egyúttal válaszol­ni az egész talány kulcskérdésére és­pedig: miért éppen őt hurcolták el, egy egyszerű újságíró, fesztiváli tudósító miért volt annyira jelen­tős, hogy ahogyan cikkében írja­­— felkeltette két, a Nyugaton leg­jelentősebb hírszerző szolgálat ér­­delködését. Az egyedüli következ­tetés az lehet, s ezt kínálja fel az olvasóinak is, hogy „összetévesztet­­ték valaki mással”, s azt feltéte­lezték róla, hogy a KGS szuper­­ügynöke. Bitov azt írja, hogy a körülmé­nyek összejátszása folytán a fesz­tivál első napjaiban tanúsított ma­gatartása, annak, aki alaposan fi­gyelte, gyanúsnak tűnt. Nyelvtu­dása miatt ugyanis szüntelenül a szovjet újságírók nagyobb csoport­jának gyűrűjében állt, állandóan fordított számukra, s ezért úgy tűn­hetett, hogy „ellenőrzik és felügyel­nek rá”. Továbbá a fesztivál kel­lős közepén váratlanul Rómába utazott, mert két napig a műso­ron számára érdektelen filmek sze­repeltek, s azt tervezte, hogy az olasz fővárosban neves írókkal és filmművészekkel találkozik. Idő­közben lábbántalmak kínozták, ezért a pályaudvarról egyenesen a szovjet nagykövetségre ment az orvoshoz, s néhány óráig ottma­radt. Bitov azt állítja, hogy római tartózkodása idején szüntelenül követték, s „kísérői” ott-tartózko­­dását sajátosan értelmezték. Velencében meglepetés várta, át­helyezték egy másik szobába, az alagsorba. Rómából való visszaér­kezése napján a szálloda sötét fo­lyosóján valaki súlyos tárggyal ütést mért fejére. Eszméletét szo­bájában az ágyon nyerte vissza, kint már meg­virradt. Mellette is­meretlen férfi állt, Bitov a táma­dásra panaszkodott, s egyenes vá­laszt kapott: „Ne játssza meg a hülyét­, mindketten hivatásosak vagyunk, s nyíltan beszélhe­tünk . . .” Parancs teljesítése ellenállás nélkül Az újságíró most riportsoroza­tában megkísérli megmagyarázni és elfogadható választ adni a má­sik kulcskérdésre: abban a pilla­natban miért nem reagált, és sa­ját bevallása szerint­ ellenállás nél­kül miért tűrte el, hogy kivezessék a szobából, gépkocsiba majd gon­dolába ültessék. Mindez ugyanis Velencében, fényes nappal, a film­­fesztivál idején történt. Úgy vé­li, hogy az akarat gyengeségét, az ellenállás letörését a kábítószer okozta, amelyet akkor adtak be, amikor még nem nyerte vissza eszméletét. Később karján kék fol­tokat és tűszúrások nyomait fe­dezte fel. Már ott, Velencében ta­lálkozott az első brit tiszttel, bi­zonyos Voster századossal. Elho­mályosult emlékezetéből Bitov fel­idézi, hogy Voster megkérdezte tő­le: „Miért utazott Rómába, mi a rangja.” „Rendkívül rosszul érez­tem magam, csak arra emlékszem, hogy kitartóan orvost követeltem”­­— írja az újságíró. Utána megkez­dődött kalandos hányattatása előbb Olaszországban, majd az­ Al Italia rendes járatán Londonba szállítot­ták. Ott hosszú kihallgatásnak ve­tették alá. Bitov első riportját annak a fel­tételezéseinek a megismétlésével fejezi be, hogy tévedésből rabol­ták el, s „azo­k” feltehetően azt gondolták, hogy magas rangú szovjet hírszerző tiszt, ahogyan ké­sőbb a nyugati újságok írták. Bi­tov feltételezése szeriint ezt később nem akarták beismerni főnökeik­nek, „abban reménykedve, hogy végül likvidálnak engem”. Kik „azok”, s ki tervelte ki mindezt? Bitov nem zárja ki annak lehető­ségét, hogy mindehhez köze van az orosz emigráns szervezeteknek, to­vábbá az olasz és a brit hírszerző szolgálatnak. Biztosította olvasóit, hogy cikkeiben mindezt tüzetesen alátámasztja és megmagyarázza. „A SZOVJETEK MEGNYERTÉK A HARMADIK MENETET” A londoni Observer a Bitov-esetről . Szerinte a brit hírszerző szolgálatot felültették „Úgy tűnik, hogy a szovjetek és a britek Bitovot egymás felültetésére használták fel — szögezte le a londo­ni Observer a Bitov hazatéréséről szó­ló hosszabb cikkében. Az első pontokat a britek szerezték im­eg, amikor tavaly szeptemberben Velencében Bitov felvette velük a kapcsolatot, s politikai menedékjogot kért”, fejtegette az observer. Hozzá­fűzte, hogy valószínűleg akkor felmér­ték, majd elvetették azt a feltételezést, hogy­­Bitov bevetett ügynök. Noha hallottak arról a híresztelésről, hogy Bitov korábban, külföldi tar­tózkodása idején a KGB utasítására dolgozott, ez nem jelenti azt, hogy a szovjet újságíró betekintést nyert a KGB titkos, bizalmas okmányaiba, a brit hírszerző szolgálat számára azon­ban olyan személy volt, a­ki bizonyos tekintélynek örvend, s érdekes, kisebb értékű hírszerző adatokat nyújthat, véli az Observer. A második fordulót is szerinte a britek nyerték meg, miután L­oridorba szállították, s kihallgatták. A Reuter közvetítésével Londonban közleményt adtak ki, amelyben Bitov ismertette emigrálásának okát. Noha azt állította, hogy azért emigrált, mert nem ért egyet , az új szovjet vezetőség sztáli­nista törekvéseivel s ködösen célzott a koreai utasgép lelövése miatti nem­tetszésére’". a lon­doni napilap most is nyerte ki Brov néhány barátjának ér­tékelését. Ők kételkednek, hogy a fel­sorolt okok miatt szökött külföldre. Az Observer szerint az újságíró szá­c­­hős­ emigrálása összefüggésbe hozható feltűnési vágyával. Az Observer hitet érdemlőnek tartja Bitov barátainak véleményét, hogy annak idején túl nagy jelentőséget tulajdonítottak a szovjet újságíró politikai meggyőző­désének. Ha összeadjuk a pontokat, Moszkva két elvesztett menet után átvette a vezetést, állapította meg az Observer. A moszkvai sajtóértekezleten Bitov kö­zölte hat férfi és nő nevét, akik köz­lése szerint a brit hírszerző szolgálat­nak dolgoznak, s a­kik segítettek neki az emigrálásban, s két ,,biztonságos lakáscímet és két telefonszámot adtak sürős esetre”. A brit újság úgy véli, hogy a brit hírszerző szolgálat hivatásos alkal­mazottainak egyáltalán nem árt a nyilvános leleplezés, közülük az egyik például ..él és virul, túlélte, hogy másodízben elárulják Bitov sajtóérte­kezlet­ét”. Az Observer azt állítja, hogy Bitov megemlítette n­em létező emberek ne­vét is, kivéve, ha nem álnevet hasz­náltak. A brit hírszerző szolgálat emigránsokkal foglalkozó egyetlenegy osztályát sem irányítja Hartlend ez­redes, akit Bitov megnevezett a moszkvai sajtóértekezleten. Mivel Bitov Moszkvában van, ezután derül ki, milyen választ ad a hír­szerző szolgálat. A múlt héten Moszk­vában kifütyülték Londont, állapította meg a szolgálat, ,,s most rajtunk a sor, hogy ezt vis­zono­zzuk” — ezzel az idézettel fejezte be cikkét az Observer Moszkva és London Bitov-üggyel kapcsolatos vetélkedéséről. (Politika) „Szuperü­gynöknek véltek” Oleg Bitov szovjet újságíró megmagyarázza, miként fogták el Olaszországban és szállították Nagy-Britanniába . Mint egy detektív történte! A kormány válságtörzset alakított Harc a terrorizmus ellen Belgiumban A belga kormány tegnap GIA néven válságtörzset alakított a ter­rorizmus elleni harcra, közölte tegnap Brüsszelben Jean Gaulle kormányfőhelyettes, s közzétette, milyen intézkedéseket tettek a Harcos Kommunista Sejt eddig is­meretlen terrorista­­ csoport leg­újabb merényletei után. Tegnap óta ugyanis különleges óvóintézkedéseket tesznek. (Tanjug) A máltai kormányfő a pápához utazott Megoldást keresnek az ellentétekre Dom Mintoff máltai kormányfő tegnap Rómába érkezett, hogy a vatikáni vezetőkkel megbeszélése­ket folytasson a máltai laburista kormány és a helyi katolikus hierarchia közötti vitáról. A kormány ugyanis megpróbálta korlátozni az egyház befolyását az iskolarendszerre és csökkenteni gazdasági hatalmát, de ebbéli igye­kezetében nemcsak a helyi papság hanem magának a pápának az el­lenkezésével találta magát szem­be. (AP) KUDARC LUXEMBURGBAN Botrányos huzavona Az EGK még nincs felkészülve újabb két tag felvételére Különleges „diplomáciai proto­koll” alá vetették a spanyol és a portugál külügyminisztert Luxem­burgban, ahol az Európai Gazda­sági Közösséggel akartak tárgyal­ni országuk csatlakozásáról. A sokak szerint példa nélkül álló huzavona azzal kezdődött, hogy Morenót és Lopezt gyakorla­tilag egész nap „az előszobában” várakoztatták, noha még tegnap délelőtt meg kellett volna kezdeni a tárgyalásokat. Amikor végre aj­tót nyitottak előttük, még nagyobb meglepetés érte őket: az elnöklő ír Peter Barryn kívül senki sem volt jelen az ülésteremben, a töb­bi külügyminiszter már eltávozott. Az ibériai külügyminiszterek meg­őrizték lélekjelenlétüket, csak Er­­nani Lopez portugál külügyminisz­ter jegyezte meg, hogy ,,a közösség nem tartotta be ígéretét, ez nyil­vánvalóan arról tanúskodik, hogy nehézségbe ütközik vállalt politikai kötelezettségeink gyakorlati alkal­mazása”. A kilenc tagország kül­ügyminiszterét ugyanis kimerítet­ték az előző belső maratoni viták, amelyek nem tettek lehetővé sem­milyen előrelépést a Spanyolor­szággal és Portugáliával való to­vábbi tárgyalásokkal kapcsolatban, és nyilvánvalóan nem volt erejük még egy „üres” találkozóra, álla­pították meg a jelenlevő küldött­ségek. Röviden, a közösség még nem képes belső szervezetét hozzá­­idomítani a megpróbáltatásokhoz, amelyekkel a két újabb tag csatla­kozása járna. (Tanjug) Észak-koreai mezőgazdasági küldöttség Vajdaságban Megbeszélések Milovanovictyal Branislav Milovanovic, a Tarto­mányi Szövetkezeti Szövetség elnö­ke tagnap Újvidéken fogadta a Koreai NDK mezőgazdasági dolgo­zói szövetségének küldöttségét, amelyet Pak Jong Bae, a szövetség alelnöke vezet. A látogatás során a küldöttség megismerkedik a jugoszláv, illetve a vajdasági szövetkezeti mozgalom fejlődésének irányvonalával és jellegzetességeivel, továbbá a moz­galom fejlesztési politikájával és társulási formáival. KÜLPOLITIKA- Elfogadh­atatlan­ feltételek Az izraeli erők Libanonból való kivonulására irányuló diplomáciai erőfeszítések számos nehézségbe ütköznek Rasid Karame libanoni minisz­terelnök és Nabih Béri, a Dél-Li­­banon ügyeinek intézésével meg­bízott államminiszter kijelentette, hogy „az izraeli megszállás felszá­molásának útján nagy akadályok tornyosulnak, mert Izrael ismét elfogadhatatlan és arrogáns felté­teleket szab”. A két libanoni államférfi New Yorkban tartózkodik az ENSZ- közgyűlés ülésszakán, s a libano­ni televíziónak és sajtónak nyilat­kozott. Kifejtették, hogy a bejrúti kormány számára teljesen elfo­gadhatatlan, hogy közvetlen poli­tikai, katonai tárgyalásokat foly­tasson Izraellel, s nem tűri el, hogy az úgynevezett Dél-libanoni Hadsereg quisling alakulat a jö­vőben szerepet töltsön be. Mint ismeretes, Tel Aviv köve­teli, hogy a főleg keresztény zsol­dosokból álló előbbi haderő a rendőrségi feladatokat lássa el Dél-Libanonban kivonulása után, s védelmezze az északi határokat „a palesztin beszivárgás ellen”. A bejrúti kormány azért harcol, hogy e terület feletti ellenőrzést a hadsereg vegye át. Karame új, pozitív elemeket fe­dezett fel Washington nézetében. Béri ezzel ellentétben nem ezt vallja. Véleménye szerint Libanon nem segítséget kér Washingtontól, hanem azt, hogy teljesítse köteles­ségét. Béri úgy ítélte meg, hogy Iz­rael zsarolási és időnyerési takti­kája ellenére rákényszerül, hogy távozzon Libanonból, mert a meg­szállt területeken az­­ellenállási mozgalom tagjai mind tevéke­nyebbek lesznek. Reagan tárgyal Peresszel Reagan amerikai elnök kedden véleményt cserél Peres izraeli mi­niszterelnökkel. A megbeszélésre abban az időpontban kerül sor, amikor Washington egyértelműen kinyilvánította, hogy nem hajlan­dó újabb szerepvállalásra Libanon­ban, mert eddigi politikájának ku­darca 260 emberéletbe került, s csorbult a tekintélye is. Gerillaakciók Dél-Libanonban Három izraeli katona súlyosan, öt pedig könnyebben megsebesült, miután járművük aknára futott az Avali fo­lyótól északra levő területen a meg­szállt Dél-Libanonban. Figyelmet keltett, hogy az akciót azon a területen hajtották végre, ahonnan már korábban kivonultak џћ izraeliek, s az utóbbi napokban is­mét őrjáratot küldenek oda. E vidé­ken nagy a feszültség a keresztény jobboldali Libanoni Erők és a drúz milíciák között. Az izraeli katonák elleni akcióért a felelősséget palesztin szervezet vállal­ta magára. Tegnap Damaszkuszban ki­adott közleményében bejelentette, hogy új akcióra készül, s a megszállóknak egy perc nyugalmuk sem lesz. A nikoziai izraeli nagykövetség­ parkolóhelyén tegnap déltájban felrob­bant egy robbanóanyaggal teli gépkocsi. Egy járókelő megsebesült, az épü­let­ gondnoka pedig súlyos állapotban kórházba került. A ciprusi rendőrség megszállta az épület környékét, de a szemtanúk szerint a robbanás után lövöldözés volt. Az izraeli nagykövetség ügyvivője közölte, hogy a személy­zet közül senki sem sérült meg­, a felrobbant gépkocsi teljesen megsemmi­sült és az épület körül több tárgy tüzet fogott. Az ügyvivő a Palesztin Felszabadítási Szervezetet vádolta a merénylettel. (Tanjug, UPI telefotó) 3 Mubarak eg­yelőre nem hajlandó találkozni Peresszel Néhány nappal ezelőtt Mubarak egyiptomi elnökhöz intézett üzeneté­ben Peres javasolta, hogy találkozza­nak ,,valahol az egyiptomi—izraeli ha­tár mentén”. Az államfő tapintatosan elnézést kért, elvetette az indítványt azzal a megindoklással, hogy még nem jött el az alkalmas időpont e talál­kozóra. A félhivatalos kairói Al Ahram teg­nap azt írta, hogy az esetleges talál­kozó előtt Izraelnek konkrét lépéseket kell tennie. Közismert, Kairó mit ért ezen: Izrael kivonulását Libanonból, a palesztin kérdésről folytatott tárgya­lások felújítását a PFSZ egyenrangú részvételével, s végezetül Izrael bele­egyezését, hogy tárgyal egy vitás ha­tárkérdésről. (Tanjug, Reuter, INA) Rengeteg heroin Áriában Tavaly a Közel- és a Távol-Ke­­leten öt tonna heroint koboztak el, százszor többet, mint öt évvel ezelőtt. A Közel- és Távol-Keleten csak egy tonnával kevesebb he­roint foglaltak le, mint az egész világon összesen. Átfogó akcin a kábószer­­csempészek ellen Kohamisiában A kolumbiai kormány határoza­tot hozott arról, hogy teljesen fel­számolja az országban a kábító­szer-csempészést. Mintegy 44 500 hektáron különleges növényvédő szerrel megsemmisítik a marihua­­naü­ltetvényeket, 26 700 hektáron pedig a kokain nyersanyagát. Ko­lumbiából évente kétmilliárd đo"­­láz értékben esemén "г-пт-к kábító­szert az Egyesült Államokba.

Next