Magyar Szó, 1984. december (41. évfolyam, 345-360. szám)
1984-12-16 / 345. szám
V KÜLPOLITIKA MU3ARAK—MURPHY VÉLEMÉNYCSERE Washington ellenzi a nemzetközi értekezlet összehívását ! Az UASA a közel-keletii válság békés megoldását óhajtja, de ellenzi nemzetközi értekezlet megtartását a Közel-Keletről. Úgy véljük, hogy egy ilyen összejövetel a jelen pillanatban nem fenne/fconstruktív — jelentette ki tegnap Kairóban Richard Murphy, az amerikai elnök közel-keleti kiküldöttje, miután befejezte tárgyalásait az egyiptomi elnökkel. Murphy tegnapeőst este érkezett Kairóba egynapos látogatásra. Murphy, aki egyébként igen, szófukar, most sem árult el sokat arról, hogy miről beszélgetett teljes 90 percen át az egyiptomi elnökkel. Az persze egyáltalán nem titok, hogy a fő téma a Közel-Kelet volt, de a részletek ismeretlenek. Murphy előzőleg Damaszkuszban, Bejrútban és Jeruzsálemben folytatott megbeszéléseket. Egyiptomi források szerint beszámolt Mubaraknak legújabb közel-keleti körútjáról is. Mubarak és Murphy tátgyalásain nyilvánvalóan nagy különbségek jutottak kifejezésre, ezeket azonban a tegnapi rövid közlemény nem említi. Husszein jordániai király nemrégi egyiptomi látogatásakor ugyanis Kairó támogatta nemzetközi értekezlet összehívását a Közel-Keletről, azzal, hogy a PFSZ képviselője is egyenrangúan vegyen részt rajta. Az USA Izraellel és Kanadával együtt néhány nappal ezelőtt a nemzetközi értekezlet összehívására vonatkozó ENSZ-határozat ellen szavazott Ezért Murphy tegnapi kijelentése, amit a Mubarakkal folytatott beszélgetés után tett, nem meglepő. Az amerikaiak valószínűleg továbbra is úgy vélik, hogy a közel-keleti válságot amerikai koncepció alapján kell megoldani, azaz Reagan terve szerint, amelyet az övezetben Egyiptomon kívül gyakorlatilag senki sem fogad el, még Izrael sem. (Xanjug) Mubarak egyiptomi elnök (jobbról) és Richard Murphy KAMBODZSA Laoszi segítsen a vietnami megszállóknak Son San hazafias frontja tegnap közölte, hogy Laosz nemrég mintegy 300 katonát irányított Kambodzsába, hogy segítsen a vietnami megszálló csapatoknak a thaiföldi határ közelében egy tábor elfogyásában. A laoszi katonák állítólag mintegy 1500 vietnami katonával együtt részt vettek a múlt szombaton a Nam Juen tábor megtámadásában. A tábor mintegy 2500 lakója a vietnami támadás után a szomszédos Thaiföldre menekült. A laoszi erők a Phnom Penh-i bábkormány jóváhagyásával kerültek Kambodzsába. A három héttel ezelőtt kezdődött vietnami offenzíva során két khmer tábort elfoglaltak. Son San mozgalmának harcosai sikerrel védték meg a harmadik tábort Nong Czanban. A vietnami támadások elől ezekből a táborokból mintegy 25 000 ember, főként nő és gyermek keresett meneteket Thaiföldön, ahol a nemzetközi szervezetek nyújtottak nekik segítséget, élelmet és hajlékot. (Tanjug) MAGYAR SZÓ 1984. december 16., vasárnap Nézeteltérések az EGK-ban Shultz dolgavégezetlenül távozott Brüsszelből Shultz amerikai fllamtitkár tegnap este az Európai Gazdasági Közösség székhelyéről dolgavégezetlenül távozott: „gazdasági háború” légköre alakult ki mindkét oldalon. A GATT miniszteri tanácsának Genfben a jövő hétfőn kezdődő ülésszaka az utolsó remény arra, hogy elkerüljék az Atlanti Szövetségen belüli közvetlen gazdasági konfrontációt. Az európai tízek Washingtont vádolják, és ha az ülésszak kedvezőtlenül zárul, Brüsszel ellentámadásba lendül. A GATT európai bizottsága ugyanis tegnap közzétette, hogy az amerikai kiviteli termékek feketelistáját már elkészítették, és ennek alapján mennyiségi korlátozásokat fognak bevezetni. Ez valójában viszonzás lenne arra a lépésre, hogy Amerika megtiltotta az európai acélcsövek behozatalát, és ez a tény csak decemberben majdnem 100 millió dollár bevételtől fosztja meg az európai acélműveidet. A közösség székhelyén tegnapelőtt este Gaston Thom, a bizottság elnöke megpróbálta meggyőzni Shultzot, hogy ez ,,protekcionista piaclezárás”, de Shultz fagyosan elutasította. Az amerikaiak tegnapelőtt este ellentámadást jelentettek be az európai tízeknek mezőgazdasági téren: elégedetlenek az európai kiviteli szubvenciók rendszerével, amely szerintük aláássa a szabad versengést. Az amerikaiak tulajdonképpen úgy véliik, hogy az európaiak tisztességtelen versengéssel a világpiac egyre nagyobb részét meghódítják. Az amerikaiak az USA agresszívabb kiviteli politikáját jelentették be. Hangsúlyozták, hogy ez a GATT alapelveire fog támaszkodni. Ám az európai tízek is a GATT-ra hivatkoznak, noha évente növelik a kiviteli szubvenciókat. A két kereskedelmi szuperhatalom lehetséges összetűzése azonban nagyobb következményekkel is járhat, ezért a tegnapelőtt esti békülési tárgyalás kudarca aggodalmat keltett az európai partnerek körében. Nyílt ellenállásuk sokban serkenthetné a protekcionizmust világméretekben is, és ebben sokan a gazdasági válság leküzdését akadályozó tényezőt, sőt e válság újabb hullámát látják. (Tanjug) Gorbacsov Nagy-Britanniában Gorbacsov, a Szovjet KP KB politikai irodájának tagja, tegnap Nagy-Britanniába utazott, ő vezeti a szovjet parlamenti küldöttséget. Most viszonozzák a brit parlament képviselőinek látogatását. Várható, hogy Gorbacsov találkozik Margaret Thatcher brit kormányelnökkel. Előzőleg a brit és a szovjet kormány többször is nyilatkozott, hogy kész a kapcsolatok javítására. Épp ezért a küszöbönálló tárgyalásoknak és találkozóknak Londonban nagy jelentőséget tulajdonítanak. (Xanjug) AUSZTRIA Leopold Gratz külügyminiszter nyilatkozata Leopold Gratz osztrák külügyminiszter derűlátóan tekint a Washington—Moszkva párbeszéd felújítására. Tegnapelőtt este Bécsben a külföldi laptudósítóknak az osztrák külpolitikáról elmondta, hogy derűlátását a magas rangú amerikai és szovjet képviselőkkel folytatott tárgyalásai során szerzett benyomásokra alapozza. Az utóbbi három hónapban beszélgetett e tisztségviselőkkel, amióta átvette az osztrák diplomácia vezetőjénél a tisztségét. Gratz szerint mindkét nagyhatalom érdeke a párbeszéd felújítása, de ezt a kérdéskört ,,reálisan" kell megközelíteni. Rámutatott, hogy a Kelet-Nyugfat viszony nemcsak a nagyoktól függ: a kis országoknak is fontos szerepet kell betölteniük e téren, különösen pedig az európai el nem kötelezett és semleges országok csoportjának. Ausztria semlegességét hangsúlyozván Gratz a külpolitika legfontosabb következményeként tett említést és első helyre helyezte Ausztria és a szomszédos országok jó viszonyát. Elmondta, hogy az osztrák diplomácia szorgalmazni fogja ezután is a palesztin kérdés megoldását, a már ismert osztrák álláspont alapján, amely magában foglalja a PFSZ elismerését is. Az egész nemzetközi közösség legfontosabb teendőiről szólva hangsúlyozta, hogy sürgős élelmiszersegélyt kell nyújtani a rászoruló afrikai országoknak. (Tanjug) Husszein találkozott Mitterrand-nal Husszein jordániai király Londonból Ammanba utazva tegnap Párizsban találkozott Mitterrand francia elnökkel. A két államfő a közel-keleti helyzetről beszélgetett, különösen Franciaország esetleges szerepéről, amit a közelkeleti válság megoldásában tölthetne be. Mitterrand és Husszein tárgyalt a francia elnök nemzeti damaszkuszi látogatásának eredményeiről és azokról a kezdeményezésekről, amelyeket Mitterrand tett az utóbbi időben az övezet helyzetének megoldásával kapcsolatban. (Reuter, UPI) Szenegál visszavon csapatait Libanonból Szenegál bejelentette, hogy a Dél-Libanonban levő ENSZ-békeerőkből visszavonja csapatait. A szenegáli véderőminiszter kijelentette, hogy 560 katonát hívnak vissza Libanonból, mert Szenegál az idén nagyobb katonai feladatok előtt áll, mindenekelőtt a határvonalak ellenőrzését kell ellátnia. Elmondta, hogy az idén Szenegálban csak 500 újoncot soroztak be a szokásos 2400 helyett. (UPI) ETIÓPIA Több mint félmilliós szükség hajléktalan Etiópiának jövőre 395,8 milió dollárnyi gyógyszer- és élelemsegélyre lesz szüksége. Az éhség sújtotta ország e mérlegét az etién kormány bizottsága készítette el Kurt Jansson segítségével, akit az ENSZ újonnan nevezett ki Addisz- Abebában az Egyesült Nemzetek segélybizottságának koordinátorává. A mérleget nemrégiben az ENSZ főtitkár elé terjesztették miután jóváhagyták az Etiópiáról szóló határozatot, amit az ENSZ valamennyi tagállama, a speciális ügynökségek is támogattak, azzal a céllal, hogy megmentsék a 8 millió éhezőt. Ha a nemzetközi közösség meg akarja menteni az etiópokat az éhhaláltól, akkor 1,2 millió tonna, búzát, 100 000 tonna cukrot és gyermektápszert, valamint 30 000 tonna étolajat kell biztosítania — mondta Jansson koordinátor. Megállapította, hogy az idén a hihetetlen szárazság miatt Etiópia csak 5,6 millió tonna mezőgazdasági terméket állít elő, azaz a vártnál 30 százalékkal kevesebbet. A segítséget nyújtó országok eddig 500 000 tonna élelmiszert ígértek Etiópiának, ez viszont a 42 milliós ország össz-szükségleteinek felét sem elégíti ki. Jansson felszólította a fejlett országokat is, hogy mielőbb újabb segélyt küldjenek. Az UNICEF hangsúlyozza, hogy az élelmiszerein kívül Etiópiának sátorra, ruhára, takaróra van szüksége, mert több mint félmillió ember hajléktalan. (Xanjug) Malaysia elítéli Izraelt Mahatir Mohammed, Malaysia miniszterelnöke elítélte az izaeli csapatoknak a dél-libanoni falvak elleni támadását, síkraszállt a közel-keleti válság megoldásáért annak a tervnek az alapján, amit az Egyesült Nemzetek terjesztett be. A kairói sajtóértekezleten — azare Líbiából utazott — a malaysiai kormányelnök megcáfolta, hogy közvetítői küldetésben utazott Egyiptomba és hogy esetleg az egyiptomi tisztségviselőknek üzenetet hozott a líbiai vezetőségtől. Mahatir Mohammed reményét fejezte ki, hogy hamarosan befejeződik majd az iraki—iráni háború. Egyiptom után Malaysia kormányelnöke Maliba fog utazni. (UPI) Néhány sorban ENSZ. A Biztonsági Tanács egyöntetű határozattal meghosszabbította a Cipruson állomásozó békeerők mandátumát további fél évre. A jelenlegi mandátum most járt le. Nyolc ország összesen 2347 katonája állomásozik Cipruson. Két nappal ezelőtt De Cuellar ENSZ-főtitkár közölte, hogy január 17-én találkozni fog Kiprianu elnökkel és Denktassal, a ciprusi törökök vezetőjével, hogy beszélgessen a ciprusi föderáció formájáról. Ha sikeresek lesznek a beszélgetések, akkor ez egyben a békeerők húszéves küldetésének végét is jelenti. (AP) BEJRUT. — Amal Nabih Béri, a síita muzulmán milícia vezetője felszólította az érintetteket, hogy a dél-libanoni iskolákat és üzleteket ne nyissák ki, tiltakozásul az izraeli csapatok kilenc dél-libanoni faluban végzett razziája miatt. Kedden az izraeli csapatok — az ENSZ-katonák jelenlétét semmibe véve rátörtek az ártatlan falusi muzulmán lakosságra, és négy embert megöltek, huszonegyet megsebesítettek és 135-öt letartóztattak. Az izraeli katonák ékszert és más értéktárgyakat raboltak hatvanezer dollár értékben. A libanoni kormény tiltakozó levelet küldött De Cuellarnak az eset miatt. (Reuter) WASHINGTON. — Reagan elnök kijelentette, hoggy a kongreszszus „igen felelős konfil” cselekszik, ha nem hagyja jóvá a nicarariuai sandinisták elleni harchoz szükséges pénzösszeget. Reagan elmondta: a tévé útján fárja felszólítani az amerikai népet, hogy támogassa a nicaraguai ellenforradalmi erőket. A kongresszus eddig az idén háromszor utasította vissza Reagan kérését, hogy pénzsegélyt hagyjon jóvá a nicaraguai kormányellenes csapatoknak. (AP) MANAGUA. — A managuai rádió közölte, hogy az ellenforradalmáról Guebrado Hondo helység közelében, Managuától 160 km-re északra lesből megöltek öt katonát és négy kormánytisztviselőt. A rádió közleménye szerint négy katona megsebesült. Novemberben Santales tartományban a kormánycsapatok megöltek 158 ellenforradalmárt, megsebesítettek harminchármat és foglyul ejtettek huszonhetet. (UPI) ,,Minden kockázat nélkül” (Folytatás az 1. oldalról) Kőből locsolják majd a veszélyes övezetet. Az indiai tudósok, szakértők azt mondják, hogy a ma beindított vegyi folyamat teljesen veszélytelen Más védőintézkedéseket is foganatosítottak, rengeteg tartályt megtöltöttek szódával, a gáz ugyanis a szóda teljesen veszélytelen gázzá alakítja át. Tanácsok a bátraknak A négy napig tartó semlegesítési művelet valójában nem más, mint a növényvédő szerek gyártásában évek óta alkalmazott folyamat. A gyárbeleket ellátták gázálarccal is. Arian Singh, Madhya Pradesh állam kormányelnöke is gázálarcot ölt. A választások előtti politikai követelményeknek megfelelően a semlegesítés egész ideje alatt a helyszínen fog tartózkodni. A katonaság azonban mindenesetre a négy közeli városból nagy létszámú orvoscsoportokat irányított a gyárba, sok gyógyszert, gyógyászati felszerelést, hordágyat, mentőkocsit helyezett el a környéken, és egy kisebb tábori kórházat is felállított. A bhopali rádió már tegnap abbahagyta szokásos műsorainak sugárzását, és állandóan információkat és utasításokat közöl egyszersmind felhívja a lakosságot, hogy őrizze meg a nyugalmát. A művelet semmilyen kockázattal nem jár — mondja a rádió —, de állandóan ismétli, hogy aki akarja, elhagyhatja a környéket, és meghúzódhat a kilenc gyűjtőközpontban, ahol mintegy 125 000 embert helyezhetnek el. A félelem úgy látszik, erősebb minden meggyőzésnél. A tömeges menekülés tovább tart, igaz, hogy a menetoszlopok már nem annyira népesek, mint korábban. A rádió állandóan ismétli a hasznos tanácsokat, hogy mit kell tenni, ha a gáz mégis kiszivárog. Ezek a közlemények újabb bizonytalanságot és izgalmat okoznak. A lakhelyükön maradó bátraknak a rádió azt tanácsolja, hogy vizes törülközővel vagy ronggyal fedjék be szemüket, orrukat, szájukat, ha meghallják a veszélyt jelző szirénaszót, a nedves törülközőt állandóan tartsák arcukon, gyakran cseréljék és ezen keresztül lélegezzenek mindaddig, amíg a veszély tart. A szabad ég alól azonnal menjenek a házukba, lakásukba, zárjanak be minden ajtót, ablakot, jól tömítsék el a nyílásokat, nedvesítsék be az ajtókat, ablakokat, függönyöket, és bent is nedves törülközőn keresztül vegyenek lélegzetet. Ilyen tanácsokat osztogat a bho- Dali rádió a bátraknak, mégis nagyon sokan menekülnek, még az új városrészből is, amelyet eddig még nem veszélyeztetett ez a mérgező gáz. Sreten PETROVIC