Magyar Szó, 1985. május (42. évfolyam, 132-147. szám)
1985-05-24 / 140. szám
20 HAJNALI KIADÁSUNKBÓL Megkezdődtek a jugoszlávspanyol tárgyalások Szerdán délután Belgrádban a Beli Dvorban megkezdődtek a legmagasabb szintű jugoszláv—spanyol tárgyalások. Radovan Vlatkovic, a JSZSZK Elnökségének elnöke és vendége, János Károly spanyol uralkodó munkatársaik részvételével véleményt cseréltek a bilaterális kapcsolatokról és időszerű nemzetközi kérdésekről. A tárgyalások során a továbbiakban szó lesz Jugoszlávia és Spanyolország nemzetközi politkai és gazdasági tevékenységéről, valamint az európai helyzetről és a mediterrán térségének helyzetéről, Kelet és Nyugat viszonyairól, a fejlődés kérdéseiről, az el nem kötelezettek mozgalmának tevékenységéről és más kérdésekről. A tárgyalások megkezdése előtt a spanyol uralkodó koszorút helyezett el az ismeretlen hős emlékművén az Avalán. Szerdán este Radovan Vlajković vacsorát adott vendége tiszteletére, a vacsorán a JSZSZK Elnökségének elnöke és a spanyol uralkodó pohárköszöntőt mondott. (Tanjug) Az ETA merénylete Meggyilkoltak két rendőrt Szerdán reggel megtalálták annak a két rendőrnek a holttestét, akiket kedden este gyilkoltak meg San Sebastian közelében a Mont Alia hegyen. Az ETA szakadár szervezet egy tagja telefonált a rendőrségnek, hol találhatják meg a két rendőr holttestét. Az áldozatok polgári ruhában voltak. Az utóbbi időben az ETA fokozta tevékenységét. (AFP) Mennyit fizet a lottó? Nem végleges jelentés szerint a lottó 21. fordulójában 121 öttalálatos szelvényt találtak, nyereményük egyenként 279135 dinár. A négytalálatos szelvények száma 14 400, egyenként 2350 dinárt érnek, a három találatos szelvények száma mintegy 400 009, nyereményük egyenként mintegy 110 dinár. М мткМ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki . A laptanács tagjai: Balla László, Barácos Zoltán Bognár Mihály (elnök) Cirok Sándor Engler Lajos. Fehér István Fehér Kálmán. Friedrich Anna. Gion Nándor. Habram Károly. Király János, Kuczera Ferenc, Márton István. Mészáros László. Molnár Vilmos Odri Valéria, Palatínus János Binfeov 14* Péter Varga László Virágh István Vukovics Géza Kiadja a Forum LKNYM Újvidék igazgató, ER KALMA Magyar Szó Társult munkaalapszervezet FA ér felelős szerkesztő SINKOVITS PÉTER Szerkeszti •» szerkesztő bizottság m Szerkesztőség és kiadóhivatal 71000 Novi Sad Vojvoda Mi?té u. 1 Telefon «neon telex 14199 YUM szó Folyószámla 65700-603-6121 Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza Előfizetési díj belföldön egy hónapra 825 dinár, negyed évre 2475 dinár, fél évre 4950 dinár egész évre pedig 9900 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla 65700-601 -14861 Lapterjesztő és Aruforgalmazó Tmász, Újvidék FORUM NYOMDA ÚJVIDÉK! TELEVÍZIÓ 15.00 Szlovák nyelvű tévémagazin 16.00 Híradó, 1. (magyar) 16.15 Műsorismertetés 16.20 Híradó, 1. 16.40 Zenés műsor Zágrábi szólisták a Száva Központban 17.10 Az ifjúsági staféta Belgrádban 17.30 Crvena zvezda—Dinamó — a Jugoszláv Labdarúgó Kupa döntőjének visszavágó mérkőzése (magyar) 19.15 Rajzfilm AZ ÚJVIDÉKI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 9.03 Iskolarádió Tito fiataljai 11.30 Barokk muzsika 12.05 Király Ernő népdalfeldolgozásaiból 15.30 Szivárvány 18.05 Rivaldafényben 22.00 Évszázadok zenéje 23.00 Könyvek, írók, emberek Solohov A nagy családú ember című elbeszélését olvassák fel 19.31 IIiadó, 2. (magyar) 20.00 Mike Hammer — amerikai filmsorozat, 8. rész 20.55 Zdravko Colic show-msora 21.40 Híradó, 2. 22.00 Műsorzárás BELGRÁD? TELEVÍZIÓ I. Zágráb! iskolatévé 8.50 Tévénaptár 9.00 Fiatalok társaságában 9.15 A tenyérmeleg anyaföld 9.30 Német nyelvlecke 10.00 A népfelszabadító háború irodalma Belgrádi Iskolatévé 10.35 Jugoszlávia felszabadítása (1944—1945) 11.05 Rajzfilm 11.10 Gépek és szerszámok 11.25 Kis műsor 11.30 Rajzfilm 11.40 Jugoszláv gyermekirodalom Ivan Kušan 12.15 Utolsó percek 12.30 Hírek a zágrábi stúdióból 14.00 Az Iskolatévé ismétlése 15.00 Híradó, 1. (magyar) 16.15 Műsorismertetés 16.20 Híradó, az újvidéki stúdióból 16.40 Gyermekműsor 17 in Az ifjúsági staféta Belgrádban 17.30 Crvena zvezda—Dinamo a Jugoszláv Labdarúgó Kupa döntőjének visszavágó mérkőzése ,9.30 Híradó, 2. a szarajevói stúdióból 20.00 Mike Hammer — amerikai filmsorozat, 8. rész A halálos aprópénz Mike Hammer vacsora közben egy vendéglőben összetalálkozik régi ismerősével, Auster volt rendőrrel. Nem sokkal később megjelenik az étteremben egy szőke szépség. Átad Austennek egy pénzérmét, ami vörös X jellel van ellátva. Austen feláll, és szó nélkül a telefonhoz megy. Bedobja a pénzérmét a készülékbe, s meghallgatja a titokzatos telefonüzenetet. Rögtön ezután fegyvert ránt, s lelövi Tony Brockmant, a maffiavezér unokaöccsét. Hammer megkísérli megfékezni Austent, de Austen rálő Hammerre is, ezért Mike önvédelemből lelövi. Alig tudja magát tisztázni a vád alól, hogy Austent nem bosszúból ölte meg, majd nyomozást indít a gyilkosság okainak kiderítésére. Szereplők: Stacy Keach, Londsay Bloom, Don Stround, Kent Williams, Eddie Egan és mások 20.55 zdravko Colic — show-műsor 21.40 Híradó, 3. 21.55 Pénteken este 10-kor — kulturális magazin Rendkívüli műsor a cannesi filmszemléről 23.25 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 16.20 Albán nyelvű híradó 16.35 Kosovói krónika 16.55 Műsorismertetés 17.00 Körzeti krónika 17.30 Belgrádi műsor 19.00 Hosszú az út az igazságig — dokumentumműsor 19.30 Híradó a prištinai stúdióból 20.00 Díszülés Metodije Solanski halálának évfordulója alkalmából 20.45 Huszonnégy óra 21.00 Esküdtszék — dokumentumműsor 22.05 A kis katonák — hazai játékfilm (1967) Árva gyerekekről szól a történet, akik a háború után egy régi kolostorban találtak menedéket, itt alakították ki új otthonukat. Egy napon megjelenik közöttük egy szőke fiú, aki kezdettől fogva felkelti a többiek érdeklődését, mert nyilvánvaló, hogy az otthon vezetője valamilyen okból védelemben részesíti. A legerőszakosabb a gyerekek között egy Bombavető nevű 14 éves fiú, aki részt vett a háborúban is, s mint ilyen a legnagyobb tekintélynek örvend társai körében. Csakhamar kiderül az igazság a szőke fiúról. A gyerekek árulónak kiáltják ki, s a háborús perek mintájára kifaggatják, majd hadbíróság elé állítják. Kétségtelenné válik, miven mély nyomokat hagyott a gyerekek lelkivilágán a háború, hogy mennyire befolyásolja életük alakulását. Az otthon vezetője képtelen ellenszegülni a fiúk bosszúálló indulatának, s a szőke fiút el kell ítélni. Szereplők: Stojan Arandielovic Marija Tocsinovszki, Zaim Muzaferija, Zlatko Madunic, Mika Aleksic, Sead Cakal és mások Forgatókönyvíró Mirko Kovač Zene: Boján Adamic Rendező: Bato Cengić 13.20 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.33 Műsorismertetés 8.35 Tévétorna 8.40 Iskolatévé — Német nyelv 9.00 Iskolatévé — Magyar irodalom — Zelk Zoltán: Tollászkodik a tavasz 9.25 Iskolatévé — Kamera Kortárs filmművészet: Makk Károly 9.55 Az élet ereje — szovjet dokumentumfilm (ism.) 10.50 A lehetetlen lefilmezése — walesi rövidfilm 11.30 Képújság 13.40 Iskolatévé — Deltácstan A kőolaj 14.00 Iskolatévé — Világnézet A boldogság (az általános iskolák 7—8. és a középiskolák 1. osztálya számára, osztályfőnöki órához) 14.40 Iskolatévé — Oldjuk meg Biológia — A közös érettségiírásbeli vizsgafeladatok megoldása 15.43 Műsorismertetés 15.45 Hírek 15.50 Száz híres festmény — külföldi múzeumok gyűjteményeiből Gauguin: Az istenek napja 16.05 Mihail Solohov-sorozat Feltört ugar — szovjet film 17.40 Három nap tévéműsora 17.45 Reklám 17.55 Képújság 18.00 Kalendárium — ismeretterjesztő magazin 19.00 Reklám 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Gogol: Holt lelkek — tévéjáték Rendező: Havas Péter Főbb szereplők: Szilágyi Tibor, Koltai Róbert, Úri István, Raksányi Gellért, Lorán Lenke, Kozák László, Basilides Zoltán, Geley Kornél, Bencze Ferenc, Rajhola Ádám, Kútvölgyi Erzsébet, Sinkó László, Gobbi Hilda, Sinkovits Imre 21.45 Péntek esti randevú , ifjúsági műsor 22.45 Tévéhíradó, 3. 22.55 Műsorzárás A CSÓKA MEZŐGAZDASÁGI-IPARI KOMBINÁT MUNKASZERVEZET PÁDÉ, tel: (023) 795-515, 795-530 MAGYAR SZÓ A legcélszerűbb megoldások feltárásáért Dragoslav Markovic beszéde az obrenovaci politikai aktíva előtt Dragoslav MARKOVIC, a JKSZ KB Elnökségének tagja szerdán este beszédet mondott az obrenovaci politikai aktíva előtt. Beszédében hangsúlyozta, hogy a problémák nyilvános megvitatása, valamint annak nyilvános követése nélkül, hogy mit tettünk meg és mit nem tettünk meg, lehetetlen megvalósítani a társadalom összes tényezőinek felelősségét. Az általános pártvita, valamint a JKSZ KB 16. ülése határozatainak ez jelentős vívmánya és nagy eredménye. Eredmény, egyszersmind kivezető út a KSZ-alapszervezetek bezárkózásából, valamint olyan elismerés, hogy a kommunistáknak harcolniuk kell álláspontjaikért és az optimális megoldásokért. Dragoslav Markovic beszédében kiemelte, hogy a KSZ nem vállalhatja magára a rendszer bizonyos intézményeinek szerepét és nem dönthet helyettük, ezen intézmények kommunistáinak azonban ki kell harcolniuk a legoptimálisabb megoldásokat és küzdeniük kell hatékony végrehajtásukért. A döntéshozatalról, különösen az önigazgatási szerveződés magasabb szintjein és a magasabb vezetőségekben történő döntéshozatalról szólva Dragoslav Markovic figyelmeztetett arra, hogy gyakran az elvek és az általánosság talaján maradunk, ami abban tükröződik, hogy elhúzódik a nézetazonosság kialakítása, megmutatkozik a kompromisszumra való hajlam, s ebben rejlenek opportunizmusunk és hatékonytalanságunk gyökerei. Ha a KSZ-ben a demokratizmus, a nyilvános dialógus és az egység mellett szélünk síkra — hangsúlyozta Markovic — meg kell szabadulnunk a KSZ, mint monolit szervezet egységének recidív felfogásától. Meg kell szabadulnunk attól a felfogástól is, hogy az álláspontok kialakításának folyamatában minden különbözőséget és a többségi döntéshozatalt is az egység hiányaként értelmezzük. A hosszú távú stabilizációs program valóra váltásában — folytatta Markovic — súlyos megrázkódtatások és mély reform bonyolult feladatai, valamint a termelési viszonyok lényegbevágó változtatásai várnak ránk. Ezúttal nincs elállás a reformtól. Ezzel összefüggésben Dragoslav Markovic beszélt a múlt évben elért kedvező gazdálkodási eredményekről és a kedvezőtlen helyzetről az év elején. Beszédének végén kiemelte, hogy körülbelül egy hónap múlva befejeződik a politikai rendszer működéséről szóló bíráló elemzés. Erről nyilvános vita folyik majd, amelyben a KSZ összes szervezeteinek, valamint az összes társadalmi-politikai tényezőknek hozzá kell járulniuk a legcélszerűbb megoldások feltárásához. Végül kijelentette, hogy legkésőbb július közepéig sor kerül a JKSZ Központi Bizottságának ülésére, amelyen szó lesz a föderáción és a Szerb SZK-n belüli viszonyokról (Tanjug) munkások helyzete Kétnapos tudományos tanácskozás kezdődött Újvidéken Milyen a vajdasági ipari munkások társadalmi-gazdasági és politikai helyzete társult munka alapszervezeteikben — erről a témáról kezdődött szerdán késő délután kétnapos tudományos tanácskozás Újvidéken, a VKSZ TB Marxista Központjának szervezésében, abból az alkalomból, hogy elkészült a fenti címet viselő nagyméretű tudományos kutatómunka, amelyet dr. Aleksandar Raič vezetett. A tanácskozás első napján, amelyen a jelenlevők elismerték ugyan, hogy komoly kutatómunka eredményét tudhatják maguk előtt, sokkal több bírálatot hallottunk, mintsem dicséretet, elsősorban azért, mert a tanulmány megtorpant a helyzet konstruálásának szintjén (miszerint nem fejlődtek ki eléggé az önigazgatási viszonyok, így a dolgozók nem rendelkezhetnek szabadon az általuk megteremtett jövedelemmel, s hogy egyes iparágak 1lapos előnyjogot élveznek más ágazatokkal szemben, de nem vállalta az előremutatás felelősségét, annak fölvázolását, hogyan lehetne gyakorlatilag megszüntetni az ágazatok egyenlőtlen helyzetét az elsődleges jövedelemelosztásban, s hogyan lehetne továbbfejleszteni az önigazgatást. Elhangzottak olyan vélemények is, amelyek szerint a kutatócsoport téves kiindulóponttal kezdte kutatását, míg mások szerint következtetései pontatlanok. Komoly kifogásként hangzott el az is, hogy a tanulmány nem foglalkozik a szubjektív erők szerepével rendszerünkben, mintha az önigazgatás önmagától is működhetne, a dolgozók, a szubjektív tényezők hozzájárulása nélkül. A tanácskozás első napját a polemizáló hangnem jellemezte, amelyben a fölszólalók amellett, hogy magáról a tanulmányról szóltak, kifejtették — néha eltérő — véleményüket jelenünkről is, arról, miért térhetett vissza az AVKSZ TB Stevan Dobronjski Магхsta Központjának legmagasabb elsmerésében, a Központ díszoklevelében az idén Radivoj DAVIDOVIC Kepa, valamint halála után dr. Milan MALI részesült. Mint az indoklásban elhangzott, Radivoj Davidovic, munkásmozgalmunk egyik legkiemelkedőbb egyénisége, maga is kezdeményezője volt az olyan intézmények létrehozásának, amelyek a marxista örökség elméleti kutatásával foglalkoznak, amellett tudományos és politikai munkásságával személyesen is hozzájárult a szocializmus elméletének továbbfejlesztéséhez. Dr. Milan Mali viszont, aki egész életében harcolt a szocializmus duma nélküli fejlődéséért, tudományos és eszmei-elméleti munkásságával jelentősen hozzájárult a szocialista önigazgatás politikai rendszere elmentének és gyakorlatának gazdagításához, a nemzeti egyenjogúság politikájának érvényesítéséhez, az általános honvédelem és a társadalmi önvédelem rendszerének fejlődéséhez, valamint Vajdaság SZAT keletkezésének és fejlődésének megvilágításához. A díszoklevelet, amelyben halála után részesült, özvegye, Ljubica MALI vette át. állami tőke a társult munkába, mennyire eltérőek a munkásosztály pillanatnyi és történelmi érdekei, mennyire gátolja a társult munka túlintézményesítése az önigazgatás kibontakozását, és hasonló. Cs. Gy. 1985. május 24., péntek UEFA KUPA DÖNTŐ Győzött a Videoton Madridban Real Madrid—Videoton 0:1 (0:0) REAL MADRID: Miguel, Angel, Chamacho, Chendo, Shanjose, Szélieké, Sanchfise, Butragueno, M3chel, SantiLlana, Gallego, Baldano (Juanito). VIDEOTON: Distel P., Csuhay, Végh, Horváth, Distel L., Burcsa, Majer, Csongrádi (Wittmann), Szabó, Vadász,Nováth (Palkovics). Száztízezer néző gyűlt össze Madridban, közöttük Felipe Gonzáles spanyol miniszterelnök is, hogy 19 szűkös esztendő után jelen legyen, amikor újra kupagyőztes lesz a Real Madrid. A spanyolok nagy önbizalommal várták az UEFA Kupa döntő második mérkőzését, hiszen Székesfehérváron 3:0 arányú győzelmet arattak, a sérülések miatt a gyenge felállításban játszó Videoton felett. A vendégcsapat azonban ünneprontó lett, alaposan elvette a közönség kedvét, amely elcsendesedett az első 15 perc után. A spanyolok rengeteget támadtak és a 8. percben Végh visszarántotta Butraguenot a 16-osba, de Baldano 11-esét kivédte Distel P., akinek rengeteg dolga akadt és a mérkőzés hőse volt. A Videoton kevés és körülményes támadást vezetett, úgy tűnik a csatárok megilletődve játszottak. A második félidőben Wittmann és Palkovics beállításával némileg javult a Videoton támadó játéka és három perccel a befejezés előtt Majer óriási gólt lőtt és megmentette a Videoton becsületét. V. I. MAGYAR TELEVÍZ is. 16.08 Műsorismertetés 16.10 Képújság 16.15 Csörgősipka — gyermekműsor ism.) 16.25 Don Quijote — Spanyol raj zf ilmsorozat, 16-55 Keresztkérdés — fejtörőjáték 17.25 Labdarúgó UEFA torna, Magyarországon — elődöntő 19.00 A lipicei ménes — jugoszláv rövidfilm (ism.) 19.15 Eugen Suchon, a zeneszerző csehszlovák film (ism.) 19.40 A Kreml ősi falainál— szovjet rövidfilm (ism.) 20.00 A barokk világa — 3. rész Terjeszkedés Észak felé 21.03 Tévéhíradó, 2. 21.20 Gondolkodó — tudományos magazin 22.10 A Scruples divatház — amerikai tévéilmsorozat, 3. rész 22.50 Súlyemelő Európa-bajnokság Katowicében .