Magyar Szó, 1985. július (42. évfolyam, 193-208. szám)

1985-07-16 / 193. szám

KÜLPOLITIKA Előrelépés a kapcsolatok normalizálásában Moszkvai közlemény a kínai kormányfőhelyettes látogatásának eredményeiről Az SZKP KB Politikai Bi­zet isá®a kedvezően értékelte azoknak a megbeszéléseknek az eredményeit, amelyeket Nyikolaj Tyihonov, a kormány alelnöke folytatott Jao Ji-Hanel, a kínai kormány alelnökével, a Kínai KP Politikai Bizottságának tag­jával. Hivatalosan közölték, hogy a két szomszédos szocia­lista ország államközi kapcsola­tainak normalizálása felé vezető úton e találkozó újabb lépés előre. A látogatás alkalmával aláírt gazdasági és kereskedelmi egyez­mény előirányozza, hogy az elkö­vetkező időszakban megkétszere­ződik az árucsere forgalom, az okmány, az együttműködésnek egyébként hosszú távú jelleget kölcsönöz. Igen fontos tényező, hogy Kína a szovjeteket bízta meg 24 nagy beruházásnak számító gazdasági létesítményének re­konstruálásával, i­lletve felépítésé­vel. A 24 létesítmény közül 17 szovjet segítséggel épült, még mi­előtt Peking és Moszkva kapcso­latai mélypontra süllyedtek volna. Ám mint az várható is volt, a szovjet—kínai politikai kapcsola­tokban az álláspontok korántsem közeledtek egymáshoz. Ez egyéb­ként a hivatalos közleményből is kiviláglik. Jao Ji-lin megismételte a közvetlen tárgyalások beindítá­sának három előfeltételét: a vi­etnami hadsereg kivonását Kam­bodzsából, a szovjet hadsereg ki­vonása Afganisztánból, illetve a közös határról Mongóliából. A szovjet fél megmaradt korábbi pozícióján, hogy a Kínával való kapcsolatok normalizálásáról folytatandó tárgyalásokon nem egyezkedhet harmadik ország sor­sáról. Értesülés szerint e problémák megvitatása során a felek ,,nyílt" légkörben fejtették ki nézeteiket s amint a közös közlemény hang­súlyozta, szeptemberben a kínai— szovjet külügyminiszteri találkozón ismét érinteni fogják őket. Októberben kezdődik majd a kínai—szovjet konzultáció hetedik menete, ezúttal Pekingben kerül rá sor. Moszkvában hivatalosan közölték, hogy Jao Ji-lin látoga­tása idején nem esett szó kínai— szovjet csúcstalálkozóról. Nem mutatkoztak reálisnak azok a feltevések, hogy a kínai vendéget fogadja majd Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitká­ra. Hivatalosan az a magyarázat hangzott el, hogy Jao Ji-lin láto­gatási programja nem irányzott elő találkozót a főtitkárral. Való­jában Ivan Arhipov szovjet hiva­tali kollégájának pekingi látogatá­sát viszonozta. Ugyanolyan ven­déglátásban részesült, mint ami­lyenben Arhipov Pekingben. (Tan­jUg) Folytatják a bh­utáni­ kínai párbeszédet L­ionpo Dava Cering, Bhután külügyminisztere közölte, hogy hazája folytatja a megbeszélést a Kínai NK-val. A két ország kép­viselői előreláthatólag az év vé­gén ismét találkoznak. A harma­dik megbeszélés legfontosabb té­mája a határproblémák. (INA) MAGYAR SZÓ Pakisztán felújította az Islamabad—Moszkva légijáratot A pakisztáni PIA állami légi­­forgalmi társaság 14 esztendő után most ismét járatot indított Moszkvába. A légitársaság kép­viselője közölte, hogy ezentúl va­sárnaponként közlekedik az Isla­mabad—Moszkva—London járat. 1971-ben — mint emlékezetes — az indiai—pakisztáni háború­ban a Szovjetunió India pártjá­ra állt. A PIA szóvivője azonban a Moszkva—Islamabad járat ak­kori megszüntetését gazdasági té­nyezőkkel indokolta. A pakisztáni távirati iroda to­vábbította a szovjet nagykövet­ség tanácsosának közlését, hogy a légijárat felújítása hozzájárul a pakisztáni—szovjet kapcsolatok erősítéséhez. (Reuter) Katonatiszteket ítéltek el Pakisztánban összeesküvéssel vádolták őket A lahorei katonai bíróság a pakisztáni hadsereg hét tisztjét 10 évtől életfogytiglan terjedő börtönbüntetéssel sújtotta. Azzal vádolták őket, hogy összeeskü­vést szőttek a rendszer megdönté­sére. A tárgyalás 5 hónapig tar­tott, 12 vádlottat, köztük három civilt, bizonyíték híján felmen­tettek. Az ítélet megindoklása szerint az összeesküvést 1984 januárjában leplezték le, miután a katonai szervek letartóztattak egy csopor­tot, amelyről először azt hitték, hogy jól szervezett fegyvercsem­pészek nyomára bukkantak. A vizsgálat folyamán megállapítot­ták, hogy Európa menekült né­hány politikai disszidenssel együttműködve összeesküvést szőt­tek. A bíróság elfogadta a vád­­állí­tását, hogy az összeesküvők me­rényletre készültek kimagasló személyek ellen, azt tervezték, hogy romba döntik a létfontos­ságú létesítményeket, ártatlan embereket gyilkolnak le, hogy zűrzavart, bizonytalanságot és re­ménytelenséget szítsanak az or­szágban. A vádirat külön rámutatott ar­ra, hogy az összeesküvőknek egy szomszédos ország erkölcsi, anya­gi és pénzügyi támogatást nyúj­tott. Nem közölték, melyik szomszédos országra vonatkozik a vád. Az ítélet megindoklása sze­rint az összeesküvéssel kapcsolat­ban áll a Pakisztáni Néppárt egyik külföldre szökött vezetője. Az ellenzéki vezető indiai napi­lapnak állítólag kijelentette, hogy tudott az összeesküvési kísérlet­ről. (Tanjug) Schultz bírálja az új-zélandi döntést Az amerikai államtitkár canberrai megbeszélései George Shultz amerikai kül­ügyi államtitkár az ausztrál fő­városban tegnap megkezdte meg­beszéléseit William Hayden auszt­rál külügyminiszterrel. Általában az évnek erre az időszakára szokott esni az ame­rikai—ausztrál—új-zélandi külügy­miniszteri találkozó az ANZUS paktum keretében. Az új-zélandi külügyminiszter azonban most nincs jelen. Az amerikai külügyi államtit­kár a megbeszéléseken hevesen bírálta az új-zélandi kormányt, mert megtiltotta, hogy atommeg­­hajtású hajók kössenek ki az országban. Azt állította, hogy Új- Zéland megtagadta az ANZUS paktum alapelveit, amelyek ko­rábban , biztosították, hogy a tér­ség a béke övezete legyen. Az amerikai adminisztráció állás­pontjához híven figyelmeztetett: a növekvő szovjet jelenlét­e miatt a Csendes-óceáni térség orszá­gainak fokozniuk kell egységü­ket. (AP) Liggio 16 évig tartó illegalitása bizo­nyítja, hogy bűnös vállalkozásai milyen hatalmas jövedelmet biztosítottak neki, hiszen, ha — mint később kiderült — 1955 és 1958 között rövid időre vissza­­vissza is tért szülővárosába, Corleoné­­ba, fedeznie kellett folytonos helyváltoz­tatásainak jelentős költségeit, állandó orvosi kezelését, kórházi ellátását (a Pott­­ker, ez a csontturberkolózis-féleség kény­szerítette minderre, s persze hamis pa­pírokkal jelentkezett mindenütt), pénzel­nie kellett informátorait és támogatóit, beszedetnie korábban kivetett „adóit”, és erre is embereket tartani, fizetni. Köz­ben hozzátartozói is gazdagodtak, oly­annyira, hogy a Leggio család 1956-ban saját juh- és szarvasmarha-tenyészetet lé­tesített. Arra azért rákényszerült, hogy 1955. február 6-án eltegye láb alól a carabi­­nierik és a rendőrség egyik „b”-emberét, Claudio Splendidót, mert fülébe jutott, hogy Corleone környéki jelenlétéről tá­jékoztatta a hatóságokat. Liggio hatalma az illegalitásban ala­posan megnőtt. 1958-ban már útjában volt addigi főnöke, Navarra doktor is. 1958. augusztus 2-án az orvos a szom­szédos Lercara Friddiből — Lucky Lu­ciano szülővárosából — volt hazatérő­ben, Corleonéba. A gépkocsit maga ve­zette. Mellette kollégája, Giovanni Rus­so, akinek semmi köze nem volt főnö­kének maffiás ügyeihez. Nem messze Corleonétól, egy kanyar mögött, 1900-as Alfa Romeo-Super állta útjukat. Fékezni sem volt ideje a doktornak, s ha nem nagy erővel, de nekiütközött a kocsinak. Abban a pillanatban, amikor megállt, kísérőjével együtt szitává lőtték. A helyszínelők a talált törmelékekből, szilánkokból, főleg a fényszóró üvegcse­repeiből hamar megállapították az utat elzáró gépkocsi típusát, továbbá azt is, hogy Liggio bizalmasa és rokona, Giuseppe Leggio éppen egy hónapja vett egy ilyen kocsit. A tulajdonost megtalálták, a ko­csit nem. Június 24-én ellopták, mondta Leggio a nyomozóknak. Jelentette a ko­csilopást? Nem. S ami meséjét végleg szétpukkasztotta: Leggio augusztus 1-jén este negyed 10-kor, tehát nem egészen 24 órával a gyilkosság előtt, közlekedési kihágást követett el „ellopott” gépko­csijával Palermóban. Alibije is megdőlt: azt állította, hogy augusztus 2-án, a me­rénylet idején a palermói Nazionale moziban volt. Balszerencséjére a mozi aznap javítási munkák miatt nem tar­tott előadást. Négy év telt el a perig, amikor is a palermói bíróság — 1962. október 23-án — mind a letartóztatásban levő Giusep­pe Leggiót, mind a szökésben levő Lu­ciano Liggiót bizonyítékok híján fölmen­tette. Közben ugyanis az történt, hogy az eredeti fényszórófizikánkok helyébe is­meretlenek más üvegtöredékeket csem­pésztek, méghozzá ugyanolyan lepecsételt kartondobozban, amilyenben az erede­tieket őrizte a bíróság. Ezzel az egyet­len tárgyi bizonyíték eltűnt. „Valaki ki­cserélte a dobozt” — állapította meg 1970. december 23-án a bari fellebbviteli bí­róság, amely azért elmarasztalta őket, s a gyilkosságért Liggio életfogytiglant kapott. „... És senki ne csodálkozzék azon — folytatják a bari bírák —, hogy a másik doboz pecsétjei is sértetlenek és a rajtuk levő aláírások hitelesek voltak, mert a corleoneihoz hasonló ha­talmas bűnszövetkezet ilyen akadály előtt nem torpant meg.” Navarra „eliminálása” után egy hónap­pal, 1958 szeptemberétől kezdve, Cor­leone a maffia legvéresebb leszámolá­sainak színtere lett. Liggio — a föld alól — hozzálátott a doktor híveinek kiirtásához, s ez kereken öt esztendeig tartott. 13 „navarriánust” szállított vagy szállíttatott át a másvilágra, miközben — 1962. július 3-án — sort kerített arra a Paolo Riinára is, akinek ugyan nem volt köze a maffiához, de véletlen szem­tanúként végignézte Navarra lemészár­lását, Így lett Liggióból ezek alatt az évek alatt a corleonei maffia versenytárs nél­küli feje. Egyidejűleg túllépett a város határain, és megtelepedett Palermóban. „Cinkosok és támogatók egész sora segített– állapítja meg erről az idő­szakáról az Antimaffia Bizottság. A Köz­alkalmazottak, politikusok, a helyi köz­­igazgatások tisztségviselői támogatták, mert vonzotta őket ereje, vagy éppen ennek az erőnek a nyomására. Csakis így sikerülhettek elképesztő kalandjai... Számtalan »bizonyítékok híján« hozott fölmentő ítélete egymaga igazolja ve­­szedelmességét, s a terror, amelyet ma­ga körül árasztott, s amellyel mindig sikerült befognia a száját annak, aki tudott róla valamit... Ezért közleked­hetett veszélytelenül egész Palermo me­gyében, intézhette saját ügyeit többnyi­re anélkül, hogy leplezte volna igazi kilétét, ugyanakkor, amikor egész Itália bűnüldözői őt keresték.” S a palermói carabinierik parancsnoksága ehhez 1963 végén még azt is hozzátette: „A város körzetében ekkoriban nem történt egyet­len olyan jelentős bűntény sem, amely ne viselte volna magán Luciano Liggio kézjegyét.” 1963. november 16-án váratlanul be­állított Corleonéba Angelo Mangano. Közvetlen főnöke, a rendőrség országos parancsnoka, Angelo Vicari küldte sze­mélyesen „harcolni a maffia ellen” — mint később Mangano, az Antimaffia Bi­zottság előtt mondta. És Liggio 1964. május 14-én kézre ke­rült. A lapokban megjelent első cikkek és fényképek tanúsága szerint Angelo Man­gano fogta el. Ignazio Milillo carabinieri ezredes, a corleonei carabinieri egység parancsnoka szerint azonban Mangano hazudott: a banditát ő és emberei tar­tóztatták le. (Folytatjuk) A maffia — a láthatatlan birodalom A gátlástalan törvényszegés krónikája (5.) Ne Win befejezte nyugat­európai körútját Ne Win, a burmai kormány­zópárt elnöke, tegnap nyugat­európai körútja után hazatért, jelentette a Hszinhua hírügynök­ség. Ne Win látogatást tett az NSZK-ban, Svájcban, Ausztriá­ban, s vendéglátóival tárgyalt a gazdasági együttműködés kibőví­tésének és annak lehetőségéről, hogy Nyugat segélyt nyújt Bur­mának. Meg kell fékezni a túlfűtött ipari termelést Nehézségeket okozhat az energia- és a nyersanyag­ellátásban • kínai közgazdászok figyelmeztetése A pekingi statisztikai államhivatal legfrissebb adatai szerint Kínában az ipari termelés értéke az év első felében 23,1 száza­lékkal emelekedett, jelenti a­ Hszinhua. Kína vezető közgazdászai figyelmeztettek arra hogy mielőbb megfelelő intézkedéssel meg kell fékezni a túlfűtött ipari termelést, mert nehézségek követ­kezhetnek az energiával és nyersanyaggal való ellátásban. Kínának vadjában az évi 7 százalékos, mér­sékelt ipari fejlődés felel meg, hogy 2000-ig megnégyszerezhesse az ipari és a mezőgazdasági ter­melést. A statisztikai állami hivatal adatai szerint legnagyobb mérték­ben a könnyűiparban emelkedett a termelés, ameyet előnyben ré­szesítettek az újabb eszközök fo­lyósításában a nyersanyaggal és energiával való ellátásban. Néhány közszükségleti cikk termelése el­képesztően emelkedett, a televízióé 84,5 a mosógépé 70, a hűtőszek­rényé pedig 200 százalékkal. A gépjárművek előállítása 58,8, a és a kereslet között, s ez is ve­szé­yezteti Kína gazdasági terveit. A pekingi kormány bejelentette, hogy pótilletéket vet ki néhány olyan importcikkre, amelynek tervszerűtlen behozatalával kárt okozhat a nemzetgazdaságnak. A holnap hatályba lépő új jog­szabály szerint megadóztatják az importált közszükségleti cikkeket, főleg a személyautókat, a törpe autóbuszokat, a motorkerékpáro­kat, a videorekordereket, a színes televíziót és néhány műanyag ter­méket. A Hszinhua szerint az intézke­dés célja, hogy megvédjék a nem­zetgazdaságot, meggátolják a szük­séges deviza külföldre való áram­­ását. Mindössze 8 hónap alatt Kína devizatartaléka 32 százalékkal csökkent, tavaly szeptemberben 16 674 milliárd dollár, márciusban már csak 11 262 milliárd dollár. A kormány szerint ennek legfőbb oka az, hogy a tartományi válla­­ltok ellenőrizetlenül költötték a devizát. Kína idei külkereskedelmi hiá­nya 890 millió dollár, mivel az import több mint 54 százalékkal emelkedett a múlt év azonos idő­szakához képest. (Hszinhua, Reuter) Teng a gazdasági reformról A kínai gazdasági reformnak és a világ iránti nyitás politi­kájának eredményesnek kell lennie, hogy az ország elérje a gazdasági fejlődés stratégiai célját, jelentette ki Jegian Teng Hsziao-ping, a Kínai Kp Köz­ponti Tanácsadó Bizottságának elnöke George Michael Cham­­bereval, Trinidad és Tobago miniszterelnökével folytatott beszélgetésben. Teng­l­gy ítélte meg, hogy a gazdasági reform Kína nagy vizsgája, amelyet le kell ten­nie, érvényesítésében elkerül­hetetlenek a fordulatok, hibák, amelyeket idejében ki kell ja­vítani. (Hszinhua) kistraktoroké 46,7, a dízelmotoro­ké 54,8 százalékkal. Ezzel egyide­jűleg az energiaterme­ls 11,3 szá­zalékkal bővült, s nem követhet a túlfűtött ipari termelést. ■ A kínai közgazdászok figyelmez­tettek arra, hogy a mostani köz­lekedési rendszer képtelen követni e fejlődést, az utakat, a vasúti há­lózatot és a kikötőket valósággal elárasztották árukka­, a hajók ki­­s berakodásra várakoznak. A kútfőddel való kereskedelem gyors növelése fennakadást oko­zott a közlekedésben. Sanghajban, Kína legnagyobb kikötőjében egy­re több a teherhajó, további 16­ arra vár, hogy horgonyt vethes­sen. Kínának a külfölddel való kereskedelme tavaly 40 százalék­kal bővült, s 42,8 milliárd dollárt ér. A kikötők kapacitását nem e­gészen 12 százalékkal növelték. Külön gondot okoz az egyén fogyasztás növekedése, a piacon nagy az aránytalanság a kínálat 1985. július 16., kedd Augusztusban folytatják a tárgyalásokat a tamil kérdésről A jövő hónap 12-én folytatód­nak a Srí Lanka-i kormány és a tamil lázadók tárgyalásai, ame­lyek legutóbbi menetére e hó­nap 8-a és 13-a között kerül sor Bhutánban. Colombói diplomáciai körök bátorító jelként értelmezik a tár­gyalások folytatásáról egyhangú­lag hozott döntést. A folytatáson igyekeznek majd megoldást ta­lálni a Srí Lanka-i etnikai vi­szonyra. A tamil szeparatisták az ország északi részében külön állam lét­rehozását követelik, miközben a kormány csupán nagyobb politi­kai önállóságot hajlandó szava­tolni. (MTI)

Next