Magyar Szó, 1986. október (43. évfolyam, 270-284. szám)
1986-10-01 / 270. szám
1986. október 1., szerda KOMMENTÁRUNK Kémháború és béke Ha van a világon „szakma" amelynek a hírverés és a népszerűség a legkevésbé kívánatos eleme, akkor az a kémkedés. S aki ebben a világ másik legrégibb mesterségében mégis a nemzetközi színtér rivaldafényébe kerül, annak már rendszerint nem is kell pályacserélési gondokkal küszködnie. Annak ugyanis hosszú évekre szóló „biztos ellátást” szavatol a sértett, illetve a kémlelt fél. Akadnak, persze, kivételek is. Mint például napjainkban a Daniloff—Zaharov kémkettős. S bár mindkettő orosz névre hallgat, az előbbi, mint ismeretes, állítólag az USA titkos hírszerző szerveinél teljesített szolgálatot, míg az utóbbi — ismét állítólag — kizárólag azért került a szovjeteknek való kémkedés gyanújába, hogy George Scultz amerikai és Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter összesen mintegy 21 órás — komolyabb dolgokhoz méltó — tárgyalásai után kicseréltethessek az előbbiért. S bár felettébb kétséges, hogy a két alany jelentéktelen helyzeténél és szerény kapcsolatainál fogva vajmi nagy szolgálatot tehetett hazájának, nevüket szinte az egész világ alaposan az emlékezetébe véste: egyröpke pillanatra úgy tűnt ugyanis, hogy ezen a „kémháborún” megbukhat a várva várt második szovjet—amerikai csúcstalálkozó. Mivel ugyanis az első Gorbacsov—Reagan négyszemközti tárgyalások során egyértelmű megállapításként megtört a két szuperhatalom kapcsolataiban feltornyosult jég, a kilátásba helyezett másodiktól már mindenki konkrét eredményeket várt. Ha nem is éppen a leszerelés terén, akkor legalább a fegyverkezési hajsza ütemének lelassítására vonatkozó megállapodás nyélbe ütését illetően, ami ismét messzemenően kihathat a világ összes többi gazdasági és politikai problémájának és válságának a megoldására. Ezért nyugtázta leplezetlen megkönnyebbüléssel a nemzetközi közvélemény az ismeretlenség sűrű homályából világviszonylatban „népszerűvé” vált valódi vagy állítólagos kémek kicserélésére vonatkozó szovjet—amerikai ,,kémbéke” megkötését. Mint kétségtelen bizonyítékát annak, hogy a szuperhatalmak eltökéltek: ezúttal már valóban találkozniuk kell, hogy kettőjük szénájának bizonyos fokú rendezésével úgyahogy elhárítsák az erőegyensúly kétes értékű elvére épülő ,,világbékéből” eredő kétségtelen és mindinkább fenyegető veszélyt ENCLFR Lajos Gorbacsov és Reagan Reykjavíkban találkozik (Folytatás az 1. oldalról) és megbeszélés serkenteni fogja a genfi tárgyalásokat. Megvitatják az amerikai— szovjet kapcsolatokat is A második téma a kétoldalú kapcsolat lesz, a harmadik pedig a regionális viszályok. Schultz úgy ítélte meg, hogy az izlandi tárgyalás kimenetelétől függ majd, mikor tartják meg a washingtoni találkozót, noha szerinte erre még az idén is sor kerülhet. A két ország közötti kapcsolatokban e gyors fordulatra azután került sor, hogy megoldódott a Daniloff—Zaharov kémbotrány. Daniloff tegnap hazaérkezett Moszkvából, Zaharov pedig elindult Moszkva felé, s szabadon bocsátásáért az amerikaiak megkapják Orlov disszidenst. Moszkvában a megfigyelők körében bombaként hatott annak bejelentése, hogy Gorbacsov és Reagan semleges területen fog találkozni tíz nap múlva. A megfigyelők nem feltételezték, hogy a csúcstalálkozóra ilyen rövid idő alatt sor kerül. A TASZSZ megfogalmazása szerint Zaharov szovjet polgár szabadon bocsátásáról és a Daniloff kiutasításáról szóló hírt nem sokkal azelőtt hozták nyilvánosságra, hogy bejelentették a csúcstalálkozó megtartását. Mindez megerősíti a korábbi feltételezést, hogy a kémbotrány kellemetlen időpontban történt, s azt is, hogy Sevardnadze és Schultz külügyminiszter több órás találkozóján több szó esett a csúcsértekezletről, mint a két kémről. Tehát a kémbotrány sajátos spanyollal, amely mögött a két ország külügyminisztere meghúzódott, hogy tárgyalhasson a jövőbeni kapcsolatokról és a csúcsértekezletről. A TASZSZ rövid közleménye szerint az izlandi találkozón előkészítik Gorbacsov főtitkár hivatalos amerikai látogatását. (Tanjug) Dél-Afrika legfelsőbb bírósági instanciája, a fellebbviteli bíróság megerősítette annak a rendelkezésnek az érvényességét amelynek alapján június 12-én kihirdették a rendkívüli állapotot, amely lehetővé teszi a hatóságoknak, hogy vádemelés nélkül letartóztatást hajtanak végre. A bíróság ezzel hatályon kívül helyezte az alacsonyabb rangú bíróságok döntését, hogy Botha elnök a rendkívüli állapot bevezetésével túllépte hatáskörét. A kormányzat állítása szerint a rendkívüli állapot kihirdetése óta 9600 személyt börtönöztek be. A megfigyelők független csoportjai számukat 12 000-re becsülik. Tegnap hajnalban Durbanban bomba robbant. Senki sem sérült meg, kisebb anyagi kár keletkezett. Június 12-e óta ez volt a 24. bombatámadás, amelyet a betiltott Afrikai Nemzeti Kongresszus, a faji elkülönítés ellen harcoló legnagyobb szervezet hajtott végre. A néger bányászok szakszervezete egynapos sztrájkra szólította fel az aranybányák 450 000 bányászát. Megmozdulásukkal tiltakoznak a rossz biztonsági intézkedések miatt. Nemrégiben bányaszerencsétlenségben 177-en vesztették életüket. Botha dél-afrikai elnök lemondott a Nemzeti Pártban betöltött vezető tisztségéről. Húsz évig állt e párt élén. Helyét Chris Hennis alkotmányügyi miniszter foglalta el, elvárják, hogy a frontországok, közöttünk Zimbabwe nagyobb támogatásban részesül. A megfigyelők körében figyelmet keltett, hogy az MPC ülésszakán részt vesz a FRELIMO, Mozambik kormányzó pártjának küldöttsége is. Ebben annak jelét látják, hogy javul Malawi és Mozambik viszonya. A két ország kapcsolatai nemrégiben kielégítődtek, miután Mozambaik azzal vádolta Malawit, hogy támogatja és befogadja a kormányellenes gerillákat. (Tanjug) DÉL-AFRIKA Marad a rendkívüli állapot Szuperhatalmi érdekek ütközésének színhelye A zimbabwei tájékoztatási miniszter a dél-afrikai helyzetről Jelenleg a két szuperhatalom, de akapitalizmus és a szocializmus érdekei is a legnagyobb mértékben Dél-Afrikában ütköznek ,jelentette ki Nathan Shamuyarira zimbabwei tájékoztatási miniszter, aki a kormányzó ZANU párt politikai bizottsága tagjának minőségében zimbabwei küldöttséget vezet a malawi Kongresszus Párt (MCP) évi ülésszakán. A miniszter szerint a mostani dél-afrikai konfliktusokbannemcsak a fehér kisebbség ütközik az afrikai többséggel, hanem a szabadság és a függetlenség is szembekerült a kolonializmussal és az imperializmussal. Figyelemztetett, hogy Dél-Afrikában a helyzet válságos. Hangsúlyozta, hogy az afrikaiak jogosan MAGYAR SZÓ Arafat áthelyezi a PFSZ parancsnokságát Még nem tudni, hova költözik Tuniszból Jasszer Arafat, a PFSZ vezetője kijelentette, a palesztin parancsnokság úgy döntött, hogy véget vet tuniszi jelenlétének. Sajtónyilatkozatában Arafat nem említette meg, mi késztette e lépésre, amelyet azon jelentések után hoztak meg, hogy a tunéziai hatóságok átvették azt az épületet, ahol a PFSZ parancsnoksága székel. Arafat cáfolta azokat az állításokat, hogy a PFSZ visszatért Bejrútba. Közlése szerint egyelőre nincs állandó székhelyük, amíg nem találnak megfelelő helyet. (QNA) A palesztinok elítélik a polgármesterek kinevezését a megszállt területeken Két befolyásos palesztin frakció , Palesztina Felszabadításának Demokratikus Frontja és Palesztina Felszabadításának Népi Frontja élesen támadta Izrael határozatát, hogy a megszállt nyugati partvidék három városában kinevezi a polgármestereket. A Damaszkuszban nyilvánosságra hozott közlemény szerint Habash frakciója halálra ítélte a három polgármestert. Izraelben a három palesztin polgármester kinevezését annak jeleként üdvözölték, hogy a palesztinok mérsékelt erői elvetik az erőszakos cselekedeteket. Jordánia kormányának a megszállt területekkel foglalkozó minisztere úgy ítélte meg, hogy e lépés Jordánia és a nyugati partvidék palesztin közössége közötti kapcsolat felújításához vezet. (Tanjug) DIPLOMÁCIAI HÍREK Jókívánságok Kína nemzeti ünnepére A Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Sinan Hasani, a JSZSZK Elnökségének elnöke üdvözlő táviratot intézett Li Hszien-nien kínai elnökhöz. A baráti kínai népnek további haladást kívánt. Milartko Renovica, a JKSZ KB Elnökségének elnöke Hu Jao-pangnak, a Kínai KP KB főtitkárának gratulált. Branko Mikulic, az SZVT elnöke Kína ünnepe alkalmából Csao Ce-jang miniszterelnöknek küldött üdvözletet. Ivo Vrandečić, a JSZSZK Képviselőházának elnöke Peng Csennek, a Népi Képviselők Országos Gyűlése állandó bizottsága elnökének gratulált. üdvözlő táviratok Ciprus nemzeti ünnepe alkalmából Ciprus nemzeti ünnepe alkalmából Sinan Hasani, a JSZSZK Elnökségének elnöke üdvözlő táviratot intézett Szpirosz Kiprianuhoz, Ciprus elnökéhez. Az el nem kötelezett ország baráti népének további haladást kívánt. Ivó Vrandeésé, a JSZSZK Képviselőházának elnöke Vaszosz Liszaridisznak, a Ciprusi Köztársaság képviselőháza elnökének gratulált. (Tanjug) KÜLPOLITIKA------ Kína ápolja a jószomszédi kapcsolatokat Csao Ce-jang kormányfő szerete a kínai forradalom győzelmének évfordulója alkalmából Kína legnagyobb ünnepének a népköztársaság megalakításának évfordulóján Csao Ce-jang kormányfő kijelentette, hogy a világbéke megőrzése, valamint Kína fejlesztése és modernizálása a legfontosabb cél. Szeretné továbbá, hogyminden országgal a békés koegzisztencia elvein fejlessze kapcsolatait, és hajlandó jószomszédi kapcsolatokat kialakítani „minden szomszédos országgal”. Ma van 37 éve, hogy győzedelmeskedett a kínai forradalom, és megalakították a Kínai Népköztársaságot. Csao Ce-jang kormányfő ebből az alkalommal a Mengnyei béke kapuja téren levő kongresszusi palotában fogadást adott a hazai és külföldi vendégeknek a diplomáciai kar tagjainak, és a külföldi újságíróknak. A Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Szovjetuniió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a kormány szívélyes üdvözletét tolmácsolta Pekingnek. Kiemelték a szocializmus építésében elért kínai sikereket. A szovjetek megértéssel és tisztelettel figyelik, hogyan halad a Kínai Kommunista Párt céljai, az ország modernizálása és a szocialista társadalom építése felé. A szovjet vezetőség megállapítja továbbá, hogy az utóbbi években jelentősen javultak a szovjet—kínai viszonyok, ami alapot nyújt a kapcsolatok fokozatos fejlesztéséhez minden téren, az egyenjogúság alapján, valamint a két ország népének érdekében, amivel a világbéke és a szocializmus ügyét is szolgálják. Ez a legszívélyesebb üdvözlet, amelyet Moszkvából az utóbbi negyed évszázadban Pekingbe küldtek. (Tanjug) Kölcsönös megbecsülés és megértés (Folytatás az X. oldalról) szerint minden országnak, tekintet nélkül erejükre és nagyságukra, hozzá kell járulnia e cél eléréséhez, hogy a nemzetközi viszonyok alapját a békés koegzisztencia elvei képezzék, nem pedig az erőszak vagy a fenyegetés. Lengyelország és Kína követeli, hogy a különféle térségekben megnyilvánult feszültséget és konfliktusokat politikai eszközökkel rendezzék. Végezetül Kína és Lengyelországa közös közleményben elismeréssel szólt az el nem kötelezettek mozgalmáról és támogatásáról biztosította a háború veszélyének elhárítására, az új gazdasági világrend létrehozására és az adósságok kérdésének megoldására irányuló törekvéseiben. Kedvezően értékelték a harareci csúcsértekezlet eredményeit is. (Tanjug) (Reuter telefotó) Jaruzelski és Csao Ce-jang (a háttérben) nézi, hogyan koccint Jan Majewski külügyminiszter-helyettes és Liu Te-ju kínai művelődésügyi miniszterhelyettes a művelődési és tudományos együttműködésről szóló szerződés aláírása utáni ünnepségen Tábornok a vádlottak padján A vádirat az emberi jogok megszegésével és tömeggyilkossággal terheli az argentin főváros volt rendőrfőnökét Buenos Airesben a szövetségi bíróságon megkezdődött Ramon Campes nyugalmazott tábornok pere, aki a katonai junták uralkodásának idején az argentin főváros rendőrfőnöke volt. Hat közeli munkatársa is a vádlottak padjára került. A 283 pontból álló vádirat valamennyiüket az emberi jogok megszegésével, tömeggyilkossággal és a foglyok kínzásával terheli. A tárgyalásnak nagy jelentősége van Argentínában, ahol a mai napig ismeretlen mintegy kilencezer ember sorsa. Hivatalosan eltűnteknek nyilvánították őket, de tulajdonképpen a biztonsági szolgálat áldozatai lettek. A ma 72 éves Ramon Campes, 1976-ban és 1977-ben Buenos Aires rendőrfőnökeként rettegett személy volt. A nyugati civilizáció és a kereszténység védelmezőjének tartotta magát, és e célból üldözte és gyilkolta a haladó gondolkodásúakat. A madridi Il Tienspo újságírójának birtokában van még az a hangszalag, amely Campes 1983 novemberében adott nyilatkozatát rögzíti, eszerint rendőrfőnöki megbízatásának két éve alatt legalább ötezren tűntek el. „A legtöbben halottak, kevesen álnéven külföldre szöktek, és még kevesebben vannak azok, akik szabadságukért hajlandók voltak együttműködni velünk, persze szintén álnéven” — nyilatkozta Campes. Kedvenc módszere volt, hogy az „átneveléskor” a „felforgató elemeket” elkülönítette családjuktól. Minderről a tárgyaláson a tanúk fognak vallani a Buenos Aires-i bíróság előtt. (Tanjug) Eredményesen fejlődő gazdasági együttműködés Radovan Makic befejezte NSZK-beli tárgyalásait Jugoszlávia és az NSZK gazdasági együttműködése eredményesen fejlődik a kedvezőtlen jugoszláv gazdasági folyamatok és az egyre nagyobb nemzetközi protekcionizmus ellenére — állapította meg a két ország gazdasági együttműködési vegyes bizottsága a tegnap Mainzban véget ért ülésszakán. A két küldöttség élén Radovan Makic, az SZVT tagja és Dieter von Würtzen államtitkár állt. Külön kitértek az árucsere-forgalom és az ipari kooperáció bővítésében felmerült nehézségekre. Beterjesztettek 13 újabb tervezetet a jugoszláv gazdaságba való közös beruházásról, s bejelentették, hogy további 30-at kidolgoznak, ebből 17- et az idegenforgalomban, s ezzel a jugoszláv elszállásolási kapacitások 18 000 férőhellyel bővülnek. (Tanjug)