Magyar Szó, 1986. október (43. évfolyam, 285-299. szám)
1986-10-26 / 295. szám
18 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Az én Afrikám, amerikai — FEST ’86, hét Oskar-díjat kapott (16.30, 19.30) Katarina cárnő és szerelmei, NSZK-beli (22) JADRAN: Kommandó, amerikai (16.30, 18.30, 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Zika dinasztiája 2. rész, hazai (16. 18, 20.30) NÉPMOZI: A kém karmaiban, hongkongi (16, 18, 20) Ha utazni kíván hívjon fel bennünket Telefon: 021/57-585, 25-224 Matiné: A kém karmaiban, hongkongi (10) DUNA: A vad sziget, amerikai (10, 17, 19) BÁCSKA: Csendes dühöngő, amerikai (19) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. . _ __ IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ — B. Shaw: Az ördög cimborája, dráma, 19.00 (kisterem) SZABADKA FILM JADRAN: Az én Afrikám, amerikai. Szereplők: Meryl Streep, Robert Redford, rendező: Sydney Pollack (16, 18, 20) ÉJSZAKAI ELŐADÁS: Silverado, amerikai. Szereplők: Kavin Kladn, Scott Glenn, rendező: Lawrence Kasdan (22) LIFKA: Ideiglenes válás, jugoszláv. Szereplők: Ljubiša Samardžić, Milena Dravić, Olivera Markovic, rendező: Milan Jelic (16, 18, 20) ZVEZDA: Vigasztalan szívek, francia. Szereplők: Aldo Maccione, Therese Rappenau, rendező: Christian Gion (15.30, 17.30, 19.30) Matiné: Tom, mint Robinson, ameriki (10) ZOMBOR FILM NÉPMOZI: 2010. év — Bolyongás a világűrben, amerikai (16, 18, 20) ZVEZDA: A harcos utolsó feladata, amerikai (16, 18, 20) NÉPHADSEREGOTTHON: Az istenek a fejükre estek. amerikai (16, 18, 20) ÜGYELETES Általános orvos: a Mima utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Fogorvos: a vasútállomásnál levő rendelőben 7-től 12 óráig. Gyógyszertár: az I. Gyógyszertár a Tito marsall utcában. A kórház betegei 13-tól 15 óráig látogathatók. KOZELLÁTÁS Vasárnap délelőtt 7-től 11 óráig a 2-es számú önkiszolgáló a Felszabadulás téren, valamint a Jovan Popovic utcában levő üzlet tart nyitva. Ezenkívül a Városháza alatti bolt és a Zastava szervizzel szembeni üzlet tart ügyeletet. Ez utóbbi 6-tól 9 óráig. A Mosztonga fedett uszoda 8-tól 12.30 óráig várja látogatóit. BECSE FILM KOZARA: A tanú, amerikai (16, 18, 20) ÜGYELETES ÜZLET Reggel 6.30-tól 9.30-ig az Univerzal Kereskedelmi Munkaszervezet Promet részlegének a Tito marsall utca 72. szám alatti önkiszolgálója lesz nyitva. Reggel 6-tól este 10-ig nyitva tart a Napnevű kisvendéglő a Tito marsall utcában. Itt ugyancsak be lehet szerezni az alapvető élelmiszert. PÉTERRÉVÉN NÉPMOZI: Swen szerelme, francia—nyugatnémet (18: 20) FILMHÍRADÓ KANIZSA KULTÚRA: A piros ruhás nő, amerikai filmvígjáték HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: A sárkány ökle, hongkongi kalandfiilm CSÓKA AVALA: Crull, amerikai kalandfilm ZENTA TISZA: A szilfa utca réme, amerikai horrorfilm Matiné: Winnetou II. rész,nyugatnémet film (9 óra) ADA KORZÓ: Tuareg, olasz kalandfilm MOHOL JADRAN: 2019, New York bukása után, amerikai kalandfilm Női konvoj, amerikai erotikus film (20.30) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 10.20 Hírek csak a JRT I. részére 10.30 Gyermekműsor csak a JRT I. részére 1. Rock and roll-srácok — sorozatfilm 2. Bábok 15.00 Műsorismertetés 15.05 Szabad! — tarka műsorösszeállítás a JRT I. részére A mai adás fő témája a barátság A zenei részben a többi között fellép Gabi Novak, Arsen Dedic, Bajaga, Tereza Kesovija és mások 17.00 Jugoszlávia—Csehszlovákia — női kézilabda négyes torna, helyszíni közvetítés (a JRT II. részére szerb horvát, az újvidéki adó területén magyar nyelvű kommentárral) 18.25 Kivándoroltak nyara — dokumentumműsor 18.55 Rock and roll-srácok — sorozatfilm gyerekeknek (agyar nyelvű felirat) 19.30 Híradó a JRT I. részére 20.00 Farkasverem — filmsorozat Miroslav Krleža művei nyomán a zágrábi stúdióból, 5. rész 21.05 Sporthíradó (magyar) 21.50 Riportműsor — A perui Andok 22.25 Híradó, 2. a JRT I. részére 22.45 Magyar nyelvű híradó 23.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Bolgár nyelvű magazin 10.15 Műsorismertetés, hírek 10.30 Gyermekműsor az újvidéki stúdióból 1. Rock and roll-srácok — sorozatfilm 2. Bábok 12.00 Faluműsor a zágrábi stúdióból 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője a szkopjei stúdióból 14.00 Kis hangverseny Belgrádtól Bagdadig — zenés útirajz 14.15 Doktor Who — angol tudományos-fantasztikus filmsorozat a zágrábi stúdióból, 4. rész 15.05 Szabad! — tarka műsorösszeállítás az újvidéki stúdióból 16.55 John Ford filmjeinek ciklusa a zágrábi stúdióból Az utolsó hurvát amerikai játékfilm (1958) Frank Skeffrington, az ír származású katolikus polgármester szeretné, ha még egyszer megválasztanák erre a tisztségre. Ellene és reformjai ellen azonban élénken tiltakozik egy protestáns csoport. Skeffrington megkéri unokaöccsét, a sportújságírót, legyen segítségére a választási kampányban. Főszerepben: Spencer Tracy 18.55 Tengeri manók kalandjai — rajzfilmsorozat gyerekeknek 19.30 Híradó, 1. az újvidéki stúdióból 20.00 Farkasverem — filmsorozat Miroslav Krleža művei nyomán a zágrábi stúdióból 21.05 Vasárnapi sportszemle a titogradi stúdióból 21.50 Útirajz a szarajevói stúdióból 22.45 A béke és leszerelés a világban — az ENSZ dokumentumsorozata, 2. rész BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 10.35 Műsorismertetés 10.40 Kedves Irén! — hazai játékfilm A film hőse négy egyetemi hallgató. A háború alatt születtek és a gimnáziumi napok óta barátkoznak egymással. Marko, akinek apja a háborúban elesett, úgy él hagyomány ai, „többek”, mint barátai. Egy napon egy fiatal lány érkezik az életükbe . . . 12.00 Tartalom — művelődési műsor 12.20 Jelena Obrazcova énekel 14.50 Albán nyelvű híradó 15.05 Műsorismertetés 15.10 Interjú Gari Kaszparov sakk világbajnokkal 16.00 Partizán—Mladost bajnoki vízilabda-mérkőzés 17.00 Jugoszlávia—Csehszlovákia — női kézilabda négyes torna, helyszín, közvetítés 18.25 Kis hangverseny 18.35 A modern Crna Gora-i festészet születése — művelődési műsor a titogradi stúdióból 19.10 Négy keréken — közlekedésbiztonsági műsor 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Afrika — angol dokumentumfilm-sorozat a szarajevói stúdióból, 6. rész A mai epizód az afrikai történelem egyik jelentős időszakát, az 1880 és 1945 közötti periódust dolgozza fel. Kezdetben az európaiak és a helyi lakosság között minimális volt a kapcsolat, alig három évtized alatt azonban kis híján az egész kontinens gyarmati fennhatóság alá került. 21.00 Huszonnégy óra 21.20 Malu — brazil filmsorozat, utolsó rész 22.05 A piros szemű fiú — tévéjáték gyerekeknek (ism.) A gyermekműsor, mint ismeretes, a plovdivi nemzetközi tévéfesztiválon a gyermekműsorok kategóriájában különdíjat kapott. 22.35 Tévé-képtár — művelődési műsor Formatervezés Amerikában 23.15 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.25 Tévétorna 8.30 Óvodások filmműsora 1. Anti és apu — Anti és a szörny — svéd rajzfilm 2. Speibl és Hurvinek — Speibl bácsi vadászik — csehszlovák bábfilm 8.50 Mese a Fehérlófiáról — szovjet mesefilm, 2. rész 9.55 A repülő fiú — csehszlovák sci-fi sorozat, 2. rész: Hat virágcserép 10.40 Tervezzünk tárgyakat! Felhívás 10.55 Hírek 11.00—11.25 Boomer, a csodakutya — amerikai kisjátékfilm-sorozat, 3. rész: Verseny a látókkal Gary 30 nap alatt akar megtenni 3000 mérföldet kerékpáron. Ez azért lenne különleges teljesítmény, mert Gary nem lát. A felkészülés közben egy nagy baj történik: elpusztul Gary vakvezető kutyája. Boomer azonban megtalálja a megoldást . . . 13.50 Képújság 13.55 A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.03 Bán Frigyes-sorozat: Talpalatnyi föld — magyar film (1948) Juhos Mari apja nem tudja adósságát kifizetni Zsíros Tóth gazdag parasztnak, így kénytelen lányát annak fiához adni feleségül. Marika azonban Góz Jóskát szereti . . . 15.45 Nézzük együtt — Gálvölgyi Jánossal 16.15 Kötöttfogású birkózó-világbajnokság 4 Közvetítés a Budapesti Sportcsarnokból, felvételről 17.10 Elmebajnokság — Egri János műsora 17.55 Hírek 18.00 Delta — tudományos híradó 18.35 Tévétorna 18.40 Esti mese Jankó, a fazekas — A vízimanó — csehszlovák rajzfilm 19.00 A hét 20.05 Akciócsoport — amerikai bűnügyi filmsorozat Hátra arc Murphy százados szervezte azt az akciót, amelynek során a csoport meghiúsított egy nagyarányú kábítószer-csempészést a kikötőben. A „tulajdonos”, aki nemcsak az anyagi kár miatt őrjöng, de ,,jó hírét” is félti, boszszút esküszik Frank ellen. Először „beépíti” hozzá egyik emberét, majd bérgyilkost fogad a végső „intézkedésre” ... 20.50 Jézus, az ember fia — táncoratórium 22.05 Családregény 23.05 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 18.55 Képújság 19.00 Pesti emberek — Mesterházi Lajos drámájának tévéváltozata (ism.) 21.00 Telesport 22.10 A hét (ism.) 23.15 Képújság Szerdán! Szerdán! Szerdán! • HOBBIBÓL HIVATAL — P. Náray Éva riportja. • SZÍNES MAGAZIN — Halálra várva — Anekdoták — önismereti tesztjáték: Szerelem, szerelem ... • A PSZICHOLÓGUS TOLLÁBÓL — A rendelőintézeti háttér. • ÁLLATVILÁG — Madárnaptár: a macskabagoly — Érdekességek: Hazug varjak — Hogyan emelkedik föl függőlegesen a galamb. • KUTATÁSOK — Új módszer a kar- és lábtörések gyógyítására — Láthatatlan kórokozó: a zaj — Árt (is) a kávé. • ORVOSI TANÁCSOK — A nőgyógyászati daganatok problémái: Tünetek és terápiák. • EGÉSZSÉG — SZÉPSÉG — Allergia a kozmetikai szerekre. 0 ILLIK TUDNI — Családi ünnepek. • SÜTÉS — FŐZÉS — Változatok csülökre — Csak egy szeletet: tortareceptek. • TECHNIKA, BARKÁCSOLÁS — A sokoldalúan alkalmazható Komcel lapok. 0 AUTÓZÁS — Hiba — ami nem is az Ő NAPSUGÁR a gyermekeknek, GRIMASZ-ka, a humort kedvelőnek, DIVAT, KÉZIMUNKA a nőknek, FOTÓZÁS az amatőr fotósoknak, BÉLYEGGYŰJTÉS a filatelistáknak, KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellékletében, a SZIVÁRVÁNYBAN! Magyar Szó vajdaság dolgozó népe SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével. 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki • A laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán. Bognár Mihály (elnök) Cirok Sándor Engler Lajos Fenér István. Fenér Kálmán. Friedrich Anna, Gion Nándor. Habram Károly. Király János, Kucsera Ferenc Márton István Mészáros László. Molnár Vilmos, Odri Valéria Palatínus János. Sinkovics Péter. Varga László. Virágh István. Vukovics Géza • Kiadja : Forum LKNYM - Újvidék 6 Igazgató: BANYAI JÁNOS • Magyar Szó Társultmunka-alapszervezete Fő- és felelő, szerkesztő: SINKOVITS PÉTER • Szerkesztő a szerkesztőbizottság • Szerkesztőség és Kiadóhivatal: 21000 Novi Sad. Vojvoda Misie u. I. Telefon: 611-300, telex: 14199 UTI M SZÓ • Folyószámla 53700-603-6121 • Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy nőnapra 1920 dinár, negyed évre 3760 dinár fél évre 11520 dinár, egész évre pedig 23 040 dinár. Külföldre a kétszerese • Folyószámla: 65700-601-14801. Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász Újvidéki FORUM NYOMDA MAGYAR SZÓ D. Maradin: Három nő, dráma, MUNKÁS: Gremlinek, amerikai, 20.00 (kamaraszínpad) Szereplők: Zach Callligan, Phoebe Cates, rendező: Joe Dante (15.30, 17.30, 19.30, 21.15) Matiné: Gremlinek, amerikai (10) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Aesculapius gyógyszertár (Lenin tér 7.), reggel 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.), 20-tól reggel 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Felnőttek számára egész nap és éjjel a Njegoš utca 7. szám alatti rendelő. Gyermekek számára egész napi és éjjeli ügyelet a Vasa Stajic utca 5. szám alatti rendelő. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőttek részére) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 13-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a városháza épületében. 1986. október 26., vasárnap Az aridéki Rádió műsorából: Középhullámon 10.03 Gyermekhang játék Milivoj Matovec: Az X-eset (ism.) 11.00 Operamatiné 11.30 Muzsikaszó — jókívánság 14.00 Sport, zene, derű 22.00 Zenebona URH 13.30 Magyarnóták és csárdások 19.00 Rádióregény Agatha Christie: A régész felesége 23.05 Zenés vidám est