Magyar Szó, 1986. december (43. évfolyam, 329-343. szám)

1986-12-01 / 329. szám

XLIII. évf., 329. (14191.) szám 1986. december 1., hétfő Ara 70 dinárKIADÁS líj gyárakkal, új reményekkel ünnepségek országszerte a köztársaság napja alkalmából A köztársaság napját ország­szerte számos rendezvényen ünne­pelték meg. Ez alkalommal is több gazdasági, művelődési és egyéb lé­tesítményt adtak át rendeltetésé­nek. Tartományunkban több gazdasá­gi létesítményt adtak át, közülük csak a legjelentősebbeket emel­jük ki. A kikindai ecetsavgyárban megkezdődött az ecetsav előállítá­sa. Szintén Kikindán az öntödében get, amely az első ilyen jellegűt get, amely az első ilyen jellegű Vajdaságban. Az új gyár 200 mun­kást foglalkoztat, mindössze hat hónap alatt épült fel. Az üzem­részleg elektronikai berendezése­ket gyárt a fémipar számára, s már jövőre a termelés értéke el­éri a 2,1 milliárd dinárt. A pan­­csovaiak is egy új létesítménnyel gazdagodtak, üzembe helyezték a 400 000 hektoliter kapacitású sör­gyárat. Zrenjaninban a köztár­saság napjára 14 utcát rákapcsol­tak a városi gázvezetékre, így a lakások fűtésével már nem volt probléma. A Sulman Rózsa város­negyedben három lakóépület kul­csát átvették az új lakók. A niši gépgyár mintegy 100 dol­gozója munkával ünnepelte a köz­társaság napját. Emlékeztetőül mondjuk el, hogy a munkaszerve­zet az idén AVNOJ-díjat kapott. A niši gyár éppen november 29- én leszállította az algériai Ilamam vízi erőmű felszerelését. Szerbia üdülőhelyein az ünnepek alatt szinte telt ház volt. Több tízezren keresték fel Soko Banját, Niška Banját, valamint a hegyvi­déki üdülőket. Szerbia egy fejlet­len községében, Crna Traván átad­tak egy új textilgyárat, amelyet a piroti Prvi máj eszközeiből építet­tek fel. Macedónia-szerte is ünnepélyes légkörben telt el a hét vége, több munkaszervezetben azonban dol­goztak. A szkopjei Vasművek mintegy 10 000 dolgozója a köztár­saság napját munkasikerrel ünne­pelte, túlszárnyalták az idei ter­vet, egymillió tonna acélárut állí­tottak elő. Az Október 11-e Autó­buszgyár leszállította az első au­tóbuszt a guyanai megrendelőnek. Sztruga mellett üzembe helyezték, illetve megkezdődtek a munkála­tok az új szénbányában. A Titov Velesz-i öntödében pedig átadták az új bádogdobozgyárat. Bitójéban elhelyezték az aggok házának alap­kövét. Kocsaniban új telefonköz­pont kezdett működni. Bosznia-Hercegovina székvárosa, Szarajevó két létesítménnyel gaz­dagodott, megnyílt a gépészeti kar korszerűen felszerelt épülete és a város központjában átadták az új trafóállomást. Bijeljinában a köztársaság napjának előestéjén nagy népgyűlést tartottak, amelyen több mint 15 000 dolgozó és pol­gár vett részt. A banjalukai Jel­­singrad szerszámgépgyárban átad­ok­ egy 11 000 négyzetméter terü­letű csarnokot, amelynek építésére 2,43 milliárd dinárt fordítottak Do­­nji Vakufban elkészült az új gipsz- és cellulózlapgyár, az egyetlen a Balkán-félszigeten. A gyár kizáró­lag hazai eredetű nyersanyagot, gipszet és hulladékpapírt dolgoz fel. Szlovénia dolgozói és polgárai számos alkalmi rendezvényen és sportvetélkedő keretében ünnepel­ték meg a köztársaság napját. Az Iskra Telematika keretében átad­ták az új digitális telekommuniká­­ciósrendszer-gyárat, amely egye­dülálló az országban. Az új részleg üzembe helyezésével az Iskra 25 millió dollárral növeli a kivitelt. Koperben az Ipsas vegyipari gyár­ban már az ünnepek után megkez­dődik a munka az új ragasztó­gyártó részlegben. Eddig a terme­lési tervben előirányzott terméke­ket külföldről szereztük be. A szé­­lei vasművekben korszerűsítették az acélelőállítást, a munkálatokat a maribori Ametalna szakemberei végezték el. A termelés korsze­rűsítésével évente 50 000 tonnával több kiváló minőségű acélt állít­hatnak elő. Kranjska Gorán az ország legismertebb és egyik leg­látogatottabb üdülőhelyén ünnepi hangulat volt. Egy új motelt adtak át rendeltetésének. Maribor egy jelentős oktatási intézménnyel gaz­dagodott, átadták a Gustáv Silih szakosított általános iskolát, amelyben mintegy 500 testi fogya­tékosságú és a szellemi fejlődés­ben elmaradt gyermek sajátíthatja el az általános tudnivalókat. Az (Folytatása a 3. oldalon) (Bora VOJNOVIC felvétele) Az újvidéki Sonja Marinkovic Művelődési Egyesület a köztársaság napja alkalmából a hagyonyok­­hoz híven az idén is alkalmi ünnepséget rendezett a Tartománnyi Képviselőházban. Felvételünkön az egyesület leánykórusa Alkalmi ünnepségek külföldön Az AVNQJ történelmi határozataira emlékezve A köztársaság napját ünnepé­lyes keretek között ünnepelték meg külföldön dolgozó és élő ha­zánkfiai, valamint a jugoszláv nagykövetségek világszerte. Moszkvában a köztársaság nap­ja alkalmából rendezett ünnepsé­gen hazánk nagykövetségének épületében több száz jugoszláv vett részt. Az évfordulóról, vala­mint az időszerű Társadalmi fel­adatokról Milan Veres nagykövet beszélt, a pionírok és a fiatalok pedig művelődési műsort adtak elő. A skandináv országokban is ha­gyományos ünnepségeket rendez­tek a jugoszláv klubokban. (Folytatása a 2. oldalon) Olvasóink figyelmébe Csütörtökön, december 4-én a Küldöttek Híradójában is­mertetjük Vajdaság SZAT Képviselőháza 1937. évi munkaprog­ram-tervezetének egységes szerkezetbe foglalt szövegét. A mun­kaprogram-tervezet 1987. január 5-éig társadalmi vitán lesz. Külön megrendeléseket 1986. december 3-án délig fogad a Magyar Szó Terjesztőosztá­lya. Cím: Novi Sad, Vojvode Mišića 1. vagy telefonon: (021) 611-300, 144-es mellék. BETŰ A 16. OLDALON Mai számunkból: LEVÁLTANAK MÉG KÉT KORMÁNYTAGOT A FÜLÖP-SZIGETEKEN (2. oldal) REÁLIS GAZDÁLKODÁS, TÖBB MUNKA ÉS FELELŐSSÉG (A IKSZ KB határozatairól 3. oldal) NYUGALMAZOTT TANÁRSEGÉDEK VAGY ÚJDONSÜLT DOKTOROK (5. oldal) REGGEL HIDEG, KÖDÖS IDŐ, NAPKÖZBEN FELMELEGEDÉS VÁRHATÓ (12. oldal) Koh­l­­- bírálatok célpontja Watergate-botrány A két külpolitikai botrány után Helmut Kohl nyugatnémet kancel­lár a szociáldemokrata és a zöldek heves bírálatának van kitéve, és úgy tűnik, kérdésessé vált a köny­­nyűnek ígérkező győzelme a két hét múlva sorra kerülő parlamen­ti választásokon. A moszkvai Pravda és a TASZSZ hírügynökség éles táma­dása után, amelynek indítóoka az volt, hogy Kohl Mihail Gorbacso­­vot Goebbelsszel hasonlította ösz­­sze, nyugatnémet körökben úgy vélik, hogy Bonn és Moszkva kö­zött hosszabb időre elhidegülnek a kapcsolatok. A nyugatnémet konzervatív körök Moszkva elke­seredését úgy állítják be, mint be­avatkozását a választások előtti kampányba, mert mint ahogy a kormányhoz közel álló Welt című napilap is írja, a Szovjetunió en­gedékeny kormányt szeretne Bonnban, bonni változatban . Az ellenzék állítása szerint Kohl kijelentésével megcsorbította az NSZK tekintélyét és bebizonyítot­ta, hogy tulajdonképpen nem is kívánja a nemzetközi leszerelést. Az ellenzék magyarázatot követel a Dél-afrikai Köztársaságnak el­adott tengeralattjáró-tervrajzokra vonatkozólag, amivel állítólag Kohl is egyetértett. A tengeralattjáró-tervrajzok kö­rüli botrányban a sajtó egy része nyugatnémet Watergate-botrány kirobbanását látja. Franz Josef Strauss jobboldali pártvezető, aki a nyugatnémet fegyverkivitelt szorgalmazza, ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy Kohl pozitívan fogadta a javaslatot, hogy Preto­riának eladják a tengeralattjárók tervrajzát. Hivatalos jóváhagyást nem adtak ki, de a tervrajzokat mégis eladták Dél-Afrikának. (Tanjug) Extábornok volt a közvetítő Az amerikai fegyverszállítási botrány újabb részletei Az amerikai fegyver Iránba szállítását egy Richard Secord ne­vű nyugalmazott amerikai repülő­­tábornok szervezte meg, írja a tegnapi londoni Sunday Times. A fegyvereladást a tábornok londoni házában szervezték, a kapcsolat az év elejétől kezdve a múlt hónapig jól működött, állítja az újság. Azért választottak Nagy-Britan­­niát erre a célra, mert a legmeg­felelőbb a fekvése Irán, Izrael és az Egyesült Államok viszonylatá­ban. A találkozókat West End ne­vű londoni külvárosban lévő ház­ban szervezték meg, valamint a belváros egyes pontjait, de mind­erről nem volt tudomása sem az amerikai nagykövetségnek, sem a brit titkosszolgálatnak. Secord tábornok, az amerikai nemzetbiz­tonsági tanács tagja, a múlt év végén Oliver North alezredessel érkezett Londonba. North csak akkor vette át az egész műveletet, amikor számos furcsa melléfogás miatt veszélybe került az egész üzlet. A Sunday Times szerint az irá­ni fél nem volt megelégedve a fegyverszállítmány egyes „cso­magjaival”, mert korszerűbb és hatékonyabb fegyverre számított. A botrány akkor kezdődött, ami­kor a fegyvereladásban közvetítő Manucher Ghorbanifar értesítette a Khomeinihez közel álló köröket az egész üzletről. Az előzetes meg­állapodás ugyanis úgy szólt, hogy a fegyvereladást azok tudta nél­kül bonyolítják le, akik az iráni kormányban a kemény kéz poli­tikáját szorgalmazzák. (Tanjug) A csehszlovák külügyminiszter hazánkban Raif Dizdarevic szövetségi kül­ügyi titkár meghívására ma ha­zánkba érkezik Bohuslav Chnou­­pek csehszlovák külügyminiszter. A két diplomáciai vezető megvi­tatja a bilaterális együttműködés fejlesztését. Külön szó lesz az igen fejlett gazdasági együttműködés­ről, amelyben az utóbbi időben bizonyos hanyatlás észlelhető. A megbeszélések során szó lesz az időszerű nemzetközi kérdésekről is, főleg a békéről, a leszerelésről, a biztonságról és az együttműkö­désről. (Tanjug) Az idén sok örömet szereztek a szurkolóknak a jugoszláv vízi­labdázók. Mindenki jól emlékszik még a madridi VB-n az Olasz­ország elleni drámai döntőre, amelyen válogatottunk kiharcolta a világbajnoki aranyérmet. Ezúttal a spliti Mornar vízilabdázói vívtak ki nagy sikert, hiszen szombaton este a KEK-döntő visz­­szavágó mérkőzésén 6:4 arányban legyőzték a barcelonai Cata­­lunia csapatát és ezzel megszerezték az értékes trófeát A szövetségi első és második labdarúgóliga hétvégi fordulójáról, a dubai sakkolimpián történtekről és az egyéb sportesemények­ről bővebben a Sportvilágban tájékoztatjuk olvasóinkat Képünkön a Momnar vízilabdázói ünnepük a diadalt

Next