Magyar Szó, 1987. augusztus (44. évfolyam, 209-223. szám)

1987-08-01 / 209. szám

*------­KÜLPOLITIKA MacgapM CIPRUSI HELYZET Vita az áramellátásról Az egyébként is forró Cipruson a napokban még forróbbá teszi a helyzetet a ciprusi görögök és tö­rökök vitája az áramellátásról. A török népközösség ugyanis azt ál­lítja, hogy a görögök (az ő kezük­ben van az áramellátás, a törökö­kében pedig az ivóvíz) az utóbbi hónapokban szándékosan, „politi­kai okokból” naponta néhány órá­ra kikapcsolják az áramot. A vádak, hogy szándékosan meg­vonják tőlük az áramot, most csúcsosodtak, amikor 44 fokos hő­mérséklet, és amikor csak villa­mos hűtőberendezésekkel lehet egy kicsit felfrissülni az egész szi­geten. Rauf Denktas ciprusi török ve­zető az áramszünetek miatt tilta­kozott James Holgernál, az ENSZ ciprusi képviselőjénél és azt üzen­te a görögöknek, ha a korlátozás folytatódik, „állama” kénytelen lesz olyan intézkedéseket tenni, ame­lyek senkinek sem fognak tetsze­ni. A kettéosztott sziget göröglakta részeinek déli övezetében van két villanytelep, azokról kerül az áram a zöldvonalon át a sziget északi részébe. A görögök azt állítják, hogy műszaki zavarok miatt szü­netel időnként az áramellátás. Emellett nem szalasztották el az alkalmat, hogy újból emlékeztes­sék a másik népközösséget, hogy a kapott áramot nem fizeti ki. A fogyasztók fizetnek ugyan Denktas „Észak-ciprusi Török Köz­társaságának”, de a pénz sohasem jut át a zöldvonalon oda, ahol az áramot előállítják. Az áramvita az ENSZ ciprusi képviselőjének közvetítésével fo­lyik. A hőmérséklet egyelőre nem csökkent lényegesen és az utóbbi napokban a forróság csak a gö­rög országrészben 40 halálesetet okozott.­­ Amerikai kiküldött Kiprianunál A ciprusi kérdés jelenlegi állá­sáról és megoldásának lehetőségé­ről tárgyalt tegnap Szpirosz Kip­­rianu ciprusi elnök és James Wil­kinson, az amerikai State Depart­ment tisztségviselője, aki tegnap­előtt este érkezett Nikoziába. Wilkinson nemrégen elkísérte athéni és ankarai tárgyalásaira Michael Armacostot, a State De­partment altitkárát. A Kiprianu elnökkel folytatott megbeszélése után újságíróknak kijelentette, hogy nem hozott semmilyen „tit­kos” amerikai tervet a ciprusi kér­dés megoldására. Wilkinson találkozni fog Jakovu külügyminiszterrel és Rauf Denk­tas ciprusi török vezetővel is. Jól értesült nikéziai körök vé­leménye szerint a ciprusi kor­mány felújítja majd követeléseit, hogy Törökország vonja ki csapa­tait a sziget északi részéből, és Ciprus legyen demilitarizált öve­zet. (Tanjug) Nagyobb engedékenység a hitelezőkkel szemben A brazil elnök interjúja pontra helyezkedett hazája külsői ds hitelezőivel szemben. A mm­egü­gyelők szerint ez arra vall, hogy Brazilla megállapodást írat a Nem­­zetközi Valutaalappal. Brazília összes vezető napilapja cimoldásor közölte az interjút. Larney emlé­keztetett arra, hogy hazája tö­ri a valutaalapnak, de nem fogadja el az ellenőrzés korábbi módját. Nyilatkozatát úgy értelmezték hogy Brazília el akarja sírni tan viszályát a külföldi hitelfolyósí­tokkal, amelyeknek 112,7 milliárd dollárral, a fejlődő országok közül a legnagyobb összeggel tartozik. A kormány szóvivője szerint semmi sem indokolja meg a valu­taalappal való kapcsolat felfüg­gesztését, mivel e szervezet kedve­z­őbb kölcsönt nyújt, mint a ban­kok. A valutaalappal való kapcsola­tok rendezéséhez Sarnernek poli­tikus támogatást kell szereznie mert számos politikus, még kör Hiányának néhány tagja is, erélye­sen ellenzi a megállapodást a va­lutaalappal, mert szerintük ez ve­szélyezteti az ország szuverenitá­sát. (AP) Јтве Sarney, Brazília elnöke a Globo rádióhálózatnak adott n­yi­latkozatában engedékenyebb állás- Nicaraguának harci gépekre van szüksége Nicaraguának harci gépekre van szüksége, hogy üldözőbe vehesse a nicaraguai ellenforradalmároknak az amerikai központi hírszerző szolgálat által légi úton továbbí­tott küldeményeket szállító repü­lőgépeket. Ricardo Wheelock, a sandinista hadsereg őrnagya sajtókonferenci­­án közölte, hogy az országnak egyelőre nincs módjában elvágni a kontrák utánpótlási vonalát Amerikából. Hozzátette, hogy a lázadók alan­yában véve az ameri­kai szállítmányoktól függnek. A nicaraguai kormánycsapatok légiflottájában csak szállítórepü­­lőgépek és harci helikopterek van­nak, a kontrák ezzel szemben mintegy tíz különféle légi jármű­vel rendelkeznek, néhányat közü­lük az amerikaiak korszerű rádió­berendezésekkel szereltek fel. (Tanjug) Á­rfolyamlista Soha nincs egyedül!­­JIM* *"*** társai a vajdaság­ általános bankok! VAJDASÁGI TÁRSULT BANK Az árfolyamlista tegnap óta érvényes. ORSZÁG Valuta Egység Vételár Eladási ár AUSZTRIA schilling 100 5664,99 5682,01 BELGIUM frank 100 1312,41 1918,15 DÁNIA korona 100 10433,64 10515,14 FRANCIAORSZÁG frank 100 11978,16 12014,14 HOLLANDIA gulden 100 35363,79 35470,05 OLASZORSZÁG líra 100 54,79 54,35 NORVÉGIA korona 100 10893,41 10926,13 NSZK márka 100 39706,80 39826,16 SPANYOLORSZÁG pezeta 100 584,77 536,53 SVÁJC frank 100 48052,88 48197,26 SVÉDORSZÁG korona 100 11418,88 11453,18 NAGY-BRITANNIA font 1 1178,39 1181,93 JAPÁN jen 100 494,20 495,68 KUVAIT dinár1 2598,32 2606,12 KANADA dollár1 555,53 557,19 USA dollár1 738,58 740,30 AUSZTRÁLIA dollár1 515,96 517,52 Ellopták a brit nukleáris program bizalmas dokumentumait A napokban nyoma veszett a brit kormánynak az ország nuk­leáris programjával kapcsolatos ál­láspontjait tartalmazó bizalmas ok­mányoknak, írja a Daily Tele­graph című lap a brit atomener­giai ügynökség egy szóvivőjére hivatkozva. A bizalmas okmányok részlete­ket tartalmaznak olyan reaktor­rendszerekről, amelyek az eddigi­nél hattvanszor nagyobb mérték­ben lesznek képesek hasznosítani az urániumot. Az egyik okmány szerint a kormány nem lelkesedik túlságosan ezekért a reaktorokért, egy másik viszont azt hangsú­lyozza, hogy az új program meg­érné a befektetést. A szóvivő hozzátette, hogy a do­kumentumok egy ezzel megbízott hivatalnok aktatáskájában voltak, és a londoni Waterloo metróállo­másnál tűntek el. (Tanjug) (Reuter telefons) Kommunista gerillák tegnap a Ma­nila közelében levő San Pedro helységben rajtaütésszerűen meg­támadtak egy rendőrőrszobát és öt rendőrt megöltek. Hasonló táma­dás alkalmával ugyanez a szerve­zet további négy rendőr életét ol­totta ki SZOVJETUNIÓ Párt- és kormányhatározat a háztájiról Az SZKP KB és a szovjet kor­mány határozatának értelmében a szovjet állampolgárok a jövőben vásárolhatnak elhagyatott falusi házakat és művelhetik a hozzájuk tartozó kisebb-nagyobb földterüle­teket, illetve a háztáji gazdaságo­kat. A Központi Bizottság és a kor­mány hangsúlyozza, hogy az orosz föderáció azon vidékein, amelyek nem tartoznak a gabonatermő föl­dek közé, és Ukrajnában sok az elhagyott lakóépület. Ezek idővel azért váltak gazdátlanná, mert a fiatalok a városba költöztek és az idősebbek így nem tudták kire hagyni ingatlanjukat. Ezentúl a szóban forgó házakat és a körülöttük kialakítandó ház­táji gazdaságokat az érdekelt ál­lampolgárok vehetik igénybe, te­kintet nélkül arra, hogy ezt a sa­ját pénzükön vették vagy a helyi hatóságokkal ideiglenes vagy idény­jellegű szerződést kötöttek a lakás és a földterület bérléséről. Ez a jogi okmány egyben arra kötelezi őket, hogy a kapott földterületet meg is műveljék. Az elnéptelenedett házak meg­vásárlásakor előnyt élveznek a kolhozok, a szovhozok és a külön­féle szolgáltatási tevékenységeket végző szervezetek. (Tanjug) NORVÉG-SZOVJET KÉMÜGY Kérdésessé vált Rizskov oslói útja A norvég kormány azon döntése, hogy négy szovjet dipolomatát nemkívánatos személynek nyilvá­nít és a másik fél határozata, amely két norvég diplomatát fe­leslegesnek ítél meg Moszkvában, komoly akadályokat gördíthet Nyi­­kolaj Rizskov szovjet kormányfő tervezett látogatása elé, állapítják meg a norvég fővárosban. Rizs­kov a következő év januárjában utazna hivatalosan Oslóba, ő len­ne az első szovjet kormányfő, aki 1971 óta Norvégiába látogat. Valószínűleg az ez ügyben folyó előkészületek miatt próbálta meg Norvégia csöndben kiutasítani a négy szovjet diplomatát, de Moszk­va hasonló lépése után minden ki­tudódott. Az oslói politikai veze­tőség két héttel ezelőtt döntött a diplomaták kiutasításáról, mert állítólag ipari kémkedéssel foglal­koztak. Az ottani biztonsági szol­gálat jelentése szerint a szovjet diplomáciai képviselet négy tagja elsősorban a norvég elektronika, a víz alatti technika, a kommuniká­ció és a kőolajkutatás iránt ér­deklődött. Azzal is megpróbálkoz­tak, hogy megszervezzék fejlett nyugati technológia eljuttatását hazájukba, ami egyébként az ex­porttörvények értelmében szigorú­an tilos. A szovjet fél azon lépését, hogy Moszkvában nemkívánatos sze­mélynek nyilvánítottak két norvég diplomatát, Oslóban revansnak minősítették. (Tanjug) Csekély megértés a fejlődő­k gondjai iránt Az UNCTRD-ülésszak folytatja a munkát Az ENSZ Kereskedelmi és Fej­lesztési Értekezletének 7. üléssza­ka, amely­nek tegnap kellett volna befejeződnie, legalább még egy nappal tovább folytatja munkáját. A fejlett tőkés országok és a fej­lődő országok álláspontjait ugyan­is még nem sikerült egyeztetni azon alapvető kérdésekben, ame­lyekről a konferencia során három héten keresztül tárgyaltak. A leg­főbb gondot az adósságok kérdé­se jelenti, a nyersanyagok prob­lémája a világkereskedelemben és 40 fejlődő ország különféle nehéz­ségei. Jelen pillanatban az úgyneve­zett kontaktcsoport tevékenykedik­ Bernard Chidzerónak, az ülés szán elnökének vezetésével. Ebben a munkában 11 ország képviselője vesz részt, egyszersmind folyamat­ban van a határozattervezetekkel kapcsolatos javaslatok megvitatá­sa is hat különböző csoportban: a kereskedelmi, nyersanyagügyi, pénzügyi, a 40 komoly gonddal küzdő fejlődő ország csoportjában, a hitelfolyósítás és a közös intéz­kedések csoportjában, amelynek munkáját dr. Ibrahim Tabaković, az SZVT. tagja vezeti. Az UNCTAD 7. ülésszakának munkája bebizonyította, hogy az Észak fejlett tőkés államai, kivéve Hollandiát és bizonyos mértékig Kanadát, nem nagy hajlandóságot tanúsítanak a fejlődő országok problémájának megoldására. (Tan­jug) Elutazott hazánkból a Polisario küldöttsége Befejezte jugoszláviai látogatá­sát és elutazott hazánkból a Po­lisario küldöttsége, amely Manvud Ali Beiba tisztségviselővel az élén a JDNSZSZ Országos Választ­mányának vendége volt. A JKSZ KB Elnökségében, valamint a Szövetségi Külügyi Titkárságon is fogadták őket. A jugoszláv tiszt­ségviselők támogatásukról biztosí­tották a szaharai nép harcát, amelyet a Polisario vezetésével nemzeti jogainak érvényesítéséért folytat. A Szocialista Szövetség és a Polisario további együttműkö­déséről is szó volt. (Tanjug) 1987. augusztus 1., szombat DÉL-AFRIKA A hadügyminiszter megfenye­gette az ANC-t Magnus Maian tábornok, Dél- Afrii­a véderőm­in­iszte­re azzal vá­dalta az Afrikai Nemzeti Kong­resszust (ANC), hogy tagjai kö­vették el Johannesburgban a csü­törtöki bombamerényletet, ámen­ben hetvenen megsérültek. A ta­bárnok támadta Zamorát és Mu­za­m­bi­kot is, megtorlással fenye­getőzött, mert — megfogalmazása szerint — e két ország kormánya felelős azoknak a terroristáknak a tevékenységéért, akik területén tartózkodnak. Pretoria a szobbanás ürügyén ál­talános szóbeli támadást intézett a faji elkülönítés valamennyi ellen­fele ellen. A véderőminiszter he­lesen bírálta azokat a dél-afrikai fehér ellenzéki politikusokat, akik nemrégiben Dakarban tárgyaltak az ANC képviselőivel. A fajüldöző rezsim tábornoká­nak nyilatkozata nem sokkal az­után hangzott el, hogy Mozam­bál­ban Pretoria támogatását élvező jobboldali lázadók lemészároltak 326 polgári személyt, meggyilkol­ták az ANC több tisztségviselője­ a Dél-Afrikával szomszédos orszá­gokban, s megtámadtak egy zam­­biai ván ,Kt. Botha rezsin.,de azt ál­lítja hogy az ANC magára vállal­ta a felelősséget a csütörtöki bom­ba merényletért. Ezt azonban nem erősítenék meg az ANC-hez közel álló kólók. (Tanjug) Az NSZK-ban várható a legkisebb infláció Az OECD kimutatása A Nyugat hét legfejlettebb ipa­ri hatalma közül Európában az infláció és a munkanélküliség el­len a legsikeresebben a Német Szövetségi Köztársaság harcol. A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) most közzétett adatai szerint az NSZK- ban az idén mindössze 0,7 száza­lékos lesz az infláció és az aktív lakosság 8,3 százaléka lesz mun­ka nélkül. Másfelől az OECD becslései sze­rint a nemzeti össztermék és jö­vedelem tekintetében az NSZK az idén jóval lemarad a hetek euró­pai tagállamai mögött. Valószínű­leg Nagy-Britannia és Olaszor­szág könyvelheti majd el a leg­nagyobb arányú növekedést (3,3 százalék), következik Franciaor­szág (2) és az NSZK (1,5). (Reu­ter) NÉHÁNY SORBAN ATHÉN: PAPULIASZ TIRANÁBA KÉSZÜL (Tanjug). — Karolosz Papu­­liasz görög külügyminiszter hamarosan Albániába látogat. Hivatalos forrásból megerősítették a tiranai látogatás hírét, de az időpont még nincs kitűzve. A két ország az utóbbi időben egyre gyakrabban kon­taktál és fejleszti az együttműködést is. Mindkét fél hangsúlyozza a gazdasági kapcsolatok fej­lesztésének szükségét. Görögország és Albánia egyébként hivatalosan és jo­gilag még háborúban áll egymással, noha évek óta diplomáciai kapcsolat van közöttük. Papuliasz nemrégen kijelentette, hogy ezt az ellentmondást az év végéig megoldják. PJÖNGJANG: A KOREAI NDK CSÖKKENTI A KATONÁK SZÁMÁI (KCNA). — A Koreai NDK fegyveres erőinek főparancsnoksága elrendelte, hogy az év végéig 100 ezerrel csökkentsék a katonák számát. Ez egyol­dalú lépés, amellyel Pjöngjang ahhoz szeretne hozzájárulni, hogy Észak- és Dél-Korea 1992-ig kölcsönösen 100—100 ezerre csökkentse a fegyverviselők számát. BRÜSSZEL: NATO-HADGYAKORL­ATOK DÁNIÁBAN (Tanjug). — A NATO 8 országának egységei a jövő hónapban közös hadgyakorlatot tarta­nak a keleti támadás kivédésének gyakorlására — közölte a NATO európai parancsnoksága. A manővereket augusztus 28-ától szeptember 25-éig tartják Dániában 7000 katona részvételével. A manőverek fedőneve Accord Express, célja pedig, hogy ellenőrizzék az európai szövetségesek úgynevezett mobilis erőinek harckészségét. A részvevő országok: USA, az NSZK, Kanada, Nagy- Britannia, Olaszország, Hollandia, Belgium és Luxemburg.

Next