Magyar Szó, 1988. február (45. évfolyam, 45-58. szám)
1988-02-16 / 45. szám
2 KÜLPOLITIKA Mumtt Sra Ma A Contadorát kirekesztik a folyamatból • Heves nicaraguai ellenállás várható KÖZÉP-AMERIKAI HELYZET Közép-Amerika külügyminiszterei, mint a végrehajtó bizottság tagjai, ma megvitatják a tavaly augusztusban aláírt békeszerződés alkkalmazását. A megbeszélést San Salvadorban tartják meg azzal a céllal, hogy kidolgozzák e békeszerződés végrehajtásának mechanizmusait. A San Salvador-i találkozó olyan szempontból is jelentős, hogy eltávolítják a Contadorát a középamerikai békefolyamatból. Nicaragua, Costa Rica, Honduras, Guatemala és Salvador diplomáciai vezetőjének ugyanis meg kell állapodnia abban, hogy vállalják a nemzetközi felügyeleti bizottság szerepét a Contadora helyett. Salvador fővárosában feszült légkörű megbeszélés várható, mert Nicaragua határozottan ellenzi a Contadora tagjait, hogy területén továbbra is felügyeljenek a békére. (Tanjug) ELNÖKVÁLASZTÁS CIPRUSBAN Kiprianu kiesett A jövő héten ismét szavaznak Kiprianu vereséget szenvedett a ciprusi görögök vasárnapi elnökválasztásán. Tíz évig töltötte be az elnöki tisztséget. Mivel a négy jelölt közül egyik sem szerezte meg a szükséges többséget, a szavazatok több mint 50 százalékát, a jövő héten megejtik a választások második fordulóját, amelyben Gdavikosz Kleridesz, a jobboldal vezetője és George Vasziliu közgazdász, a baloldal támogatását élvező független jelölt vesz részt. A 334 000 érvényes szavazat közül Kleridesz megszerezte a 33, Vasziliu pedig a 30 százalékát. Kiprianu a harmadik helyre szorult a szavazatok 24 százalékával, a negyedik jelölt, a szocialisták vezetője, Liszakosz, a választók 9 százalékának bizalmát élvezte. A megfigyelők úgy értékelték, hogy Kiprianu eddigi elnök a szigetország újbóli egyesülése iránti viszonyulása miatt vesztette ela szavazók bizalmát. Kiprianu ugyanis mindaddig nem hajlandó tárgyalni, amíg a török csapatokat és bevándoroltakat nem vonják ki a sziget északi részéből, amíg nem tisztázzák a hatékony nemzetközi jótállás és az emberi szabadság kérdéseit. Kleridesz jobboldali vezető és a kommunisták támogatását élvező Vasziliu nem mond le az előbbi célokról, de elérésük érdekében hajlandó kompromisszumra és az előfeltétel nélküli tárgyalásokra. (Tanjug) Pakisztán közvéleménye egyre gyakrabban bírálja kormányának pálfordulását, mivel a Kabullal folytatott közvetett tárgyalások öt éve után most nem hajlandó aláírni a megállapodást, mert ugyanezt a kormányt „törvénytelennek” minősíti. Az ellenzék erélyesen bírálja Islamabad legújabb lépését, miután az év eleje óta erélyesen elutasította Moszkva és Kabul javaslatát, hogy Genfben egyidejűleg tárgyaljanak a szovjet kivonulásról, és az azután esedékes afganisztáni kormány megalakításáról. Amikor Mihail Gorbacsov kijelentette, hogy a Szovjetunió többé nem inszisztál e két kérdés összekapcsolásán, Pakisztán váratlanul azzal a követeléssel állt elő, hogy a AFGANISZTÁNI KÉRDÉS Pálfordulás Islamabadban A pakisztáni ellenzék keményen bírálja a kormány módosított álláspontját „négy tényezőről” (be nem avatkozás, nemzetközi garanciák, a menekültek hazatérése és szovjet kivonulás) szóló egyezmény aláírása előtt állapodjanak meg a kabuli koalíciós kormány összetételében is. Wali Khan, az Awami Nemzeti Párt vezére felrótta Ziaul Hak elnöknek és Nurani külügyi államminiszternek, hogy ellentmondásos kijelentéseikkel konfúziót teremtenek most, amikor a genfi egyezmény aláírásra kész. Az islamabadi kormány képviselőinek kijelentéseire, amelyek szerint Afganisztán kormánya illegális, az ellenzéki vezér feltette a kérdést, hogy a pakisztáni kormány miért tárgyalt öt éven át egy illegálisnak minősített rezsimmel. Navadzada Narullah Khan, a másik ellenzéki PDP vezére, felfoghatatlannak találta a kabuli kormány véleményét és figyelmeztetett, hogy nem lenne szabad megrontani a Gorbacsov kijelentése után létrejött kedvező légkört. „Pakisztánnak tiszteletben kell tartania adott szavát, és alá kell írnia a genfi egyezményt” — hangsúlyozta Agha Shahi volt külügyminiszter is. Szerinte Gorbacsov kijelentésével a Szovjetunió többékevésbé elfogadta az ENSZ-közgyűlés határozatába foglalt követelményeket (melyeket Pakisztán javasolt). A szovjet kivonulás és a leendő afgán kormány kérdésének utólagos összekapcsolásával Pakisztán meghátrált a már vállalt kötelezettség teljesítéséről, állítja ez a tekintélyes politikus. (Tanjug) Mégis lesz szekértő találkozó Thaiföldi laoszi határviszály Sidhi Sawetsila thaiföldi külügyminiszter tegnap közölte, hogy Chavalit Jingcajut, a thaiföldi hadsereg főparancsnoka ma Bangkokban találkozik Sisawat Keobunphannal, a laoszi hadsereg vezérkari főnökével. A találkozó célja, hogy véget vessenek a közös határon folyó felesleges vérontásnak, amelyben december dereka óta mindkét részről több száz katona életét vesztette vagy megsebesült. A thaiföldi hírt megerősítette Vientian is. A laoszi rádió hírei szerint a katonai küldöttség thaiföldi látogatásának célja, hogy biztosítsa a tűzszünetet és a viszályt képező területről való viszszavonulást. Laosz és Thaiföld határviszálya tavaly augusztusban tört ki, és decemberben valóságos háborúvá fajult, amelyben repülőgépek, a nehéztüzérség és rakéták is szerepet kaptak. Különféle térképekre hivatkozva mindkét ország igényt tart egy 30 négyzetkilométernyi területre. (Tanjug) ORSZÁG valuta egység vétel eladási AUSZTRÁLIA dollár1 957,51 960,39 AUSZTRIA schilling 100 11213,66 11247,36 KANADA dollár1 1066,85 1070,05 FRANCIAORSZÁG frank 100 13248,87 23318,73 NSZK márka 100 78806,73 79043,51 1OLASZORSZÁG líra 100 107,00 107,32 1SVÉDORSZÁG korona 100 22122,21 22188,67SVÁJC frank 100 95815,78 96103,66 lNAGY-BRITANNIA font1 2345,55 2352,59 ?USA dollár1 1349,57 1353,63 Az árfolyamlista mától érvényes. Soha nincs egyedül! Hű társai a vajdasági általános bankok! VAJDASÁGI TÁRSULT BANK Erősödik a dollár Egymilliárddal csökkent Amerika külkereskedelmi mérleghiánya tőke, a többi fontosabb fizetőeszközökhöz viszonyítva. Jelenleg 1 dollárt valamivel több mint 1,71 márkáért váltanak. A dollár helyzetének az is kedvez, hogy januárban csökkent Japán külkereskedelmi többlete. A megítélés szerint ez rendkívül fontos elem a legerősebb valuták árfolyamában. Amerika ugyanis hiányának jó részét a Japánnal való kereskedelemben mutatta ki. A külkereskedelmi mérleghiány csökkentésén kívül a nemzetközi pénzpiac nagyon kedvezően fogadta azt a hírt is, hogy az USA decemberben 4,2 százalékkal növelte exportját, s 24,8 milliárd rekordjövedelmet ért el. A közgazdászok úgy értékelték, hogy az amerikai dollár értékének nagyméretű zuhanása a múlt év második felében, az export növelése hasznot hozott Amerikának. Ez mindenképpen kedvez Reagan elnök Republikánus Pártjának az idei választási kampányban. Az export fellendítése részben kiüti az ütőkártyát a demokrata elnökjelöltek kezéből, akik követelik az amerikai import nagyméretű korlátozását. Az eredmények ellenére tény, hogy az USA-nak 1987-ben 171,2 milliárd dollár volt a kereskedelmi mérleghiánya, az összeg 15 milliárddal nagyobb, mint 1986- ban. A Newsweek legutóbbi körkérdésének alapján az amerikaiak fele úgy véli, hogy szigorúbb korlátozó intézkedésekkel csökkenteni kell az importot, s a külföldi árut drágábban kell eladni az amerikai piacon. A megkérdezettek 75 százaléka azt állította, hogy minőség szempontjából a japán termékek egyáltalán nem maradnak le az amerikai mögött. Közülük 54 százalék azonban úgy véli, hogy a japánok nem folytatnak tisztességes versengést az amerikai piacon. Mindez arra vall, hogy az idén a deviza- és pénzpiac helyzetét az USA—Japán—Nyugat-Európa (NSZK) közötti kapcsolat határozza majd meg. A legbefolyásosabb nyugati pénzügyi és gazdasági hármashoz fog igazodni a világ többi része, s megkísérel e háromszöghöz minél megfelelőbben alkalmazkodni. (Tanjug) Miután az Egyesült Államoknak tavaly decemberben egymilliárd dollárral csökkent a kereskedelmi mérleghiánya, a múlt hét végén emelkedett az amerikai valuta ér Meghiúsult a géprablás Tanzániai pilóták trükkel éltek A tanzániai légiforgalmi társaság pilótái meghiúsították a Dar es Salaam—Kilimandzsáró vonalon közlekedő Boeing 137 eltérítését: a gépet visszairányították a Dar es Salaam-i repülőtérre, ahol a géprablók megadták magukat. A 77 utassal a fedélzetén szombaton este felszállt Boeing 737 pilótafülkéjébe 10 perccel a felszállás után négy férfi hatolt be és követelte a pilótáktól, hogy Addis Abebába, onnan pedig Londonba irányítsák a gépet. A pilóták látszólag megijedtek és engedelmeskedtek az egyelőre nem azonosított támadóknak, és közölték, hogy az etióp főváros felé vették az irányt. Amikor a gép hosszas repülés után landolt, és azonnal körülvették a biztonsági erők tagjai, a géprablók megértették, hogy ismét Dar es Salaamban vannak és megadták magukat. (Tanjug) A PRÓBAROBBANTÁSOK ELLENŐRZÉSE ћ második menet A szovjet és az amerikai fél valószínűleg megállapodik a mérés mikéntjében Tegnap Genfben a szovjet és az amerikai küldöttség megkezdte a kísérleti atomrobbantások ellenőrzéséről szóló megbeszélések második menetét. Legutóbb tavaly novemberben tárgyaltak. Ezúttal szó lesz közös kísérlet végrehajtásáról, hogy ellenőrizzék a próbarobbantások mérésére szolgáló technikát. A második menet előreláthatólag öt-hat hétig fog tartani. A tárgyaló felek remélik, hogy ebben a szakaszban megállapodnak a kísérleti atomrobbantások ereje mérésének egységes módjában, s ezzel elősegítik az 1974- ben és 1976-ban az atomrobbantások korlátozásáról szóló amerikai—szovjet megállapodások ratifikálását. Az Egyesült Államokban és a Szovjetunióban ugyanis jelenleg eltérően mérik a nukleáris próbarobbantás erejét. Feltételezik, hogy a közös program keretében egyegy kísérletet fognak végrehajtani mindkét országban. Szem előtt tartva, hogy a múlt hónapban szakértők jártak a Szovjetunióban és Amerikában, s megtekintették a kísérletek színhelyét, minden jel szerint a közös kísérlet időpontját még az év első felében kitűzik. (Tanjug) Sztrájkolnak a görög vasutasok Az év eleje óta a görög vasutasok immár harmadszor szüntették be a munkát. Újabb sztrájkjuk miatt megbénult a nemzetközi vasúti forgalom. A München felől érkező nemzetközi vonatok végállomása ismét Gyevgyelija határátkelőhely, Athénból pedig egyáltalán nem érkeznek szerelvények. Az utasokat autóbuszokkal szállítják tovább. Noha a görög vasutasok délelőttés délután egyaránt háromórás munkabeszüntetést helyeztek kilátásba, és tekintettel arra az ígéretükre, hogy a tehervonatok forgalmában nem lesz fennakadás, tegnap egyetlen tehervagonokból álló szerelvény sem érkezett Gyevgyelijába. (Tanjug) 1988. február 16 . kedd LAPZÁRTÁTÓL lapzártáig Robbanás történt azon a hajón a ciprusi Limaszol kikötőjében, amely az Izrael által megszállt területekről deportált palesztinokat szállította volna vissza hazájukba. Személyi sérülés nem történt. A palesztinok az izraeli titkosszolgálatot vádolják a terrorcselekménnyel. Adatok híján nem mondjuk meg, ki a tettes, annyi azonban bizonyos, hogy a ciprusi hatóságok számára korántsem új dolog, hogy a Közel-Kelet számláit az ő területükön próbálják rendezni. Még az egyébként igazságos ügyért küzdő palesztinok közül is sokan. S ha már a csodaszép szigetországnál tartunk: a vasárnapi elnökválasztásokon többedmagával induló Szpirosz Kiprianu elnök kiesett. Ez azt jelenti, hogy meg kell válnia elnöki tisztjétől, amit évek hosszai során látott el, és amelynek során — tegyük hozzá — a lehető legszorosabb kapcsolatot ápolt az athéni kormánnyal. Sokkal jobban áll a szénája Mauno Koivisto finn elnöknek, akire az úgynevezett elektorok adták le szavazatukat. Koivisto a közvetlen választásokon ugyan nem kapott többséget, de most a lehetséges 155 közül megkapta az elektorok 144 szavazatát. E sorok írásakor még csak jövő időben beszélhetünk arról, hogy mit mondott Kurt Waldheim osztrák köztársasági elnök hétfő esti tévébeszédében. Mindenesetre a hírügynökségi bejelentőben az állt, hogy „állást foglal a múltjával kapcsolatban kialakult helyzettel összefüggésben”, továbbá, hogy „meg fogja cáfolni az ellene irányuló vádakat”. A nyugatnémet Der Spiegelnek is cáfolnia kellett önmagát. Pontosabban magyarázatot kellett adnia, hogy miért közölt olyan írást, amely nyilvánvalóan hamisított okmányra alapozódott. Vele kapcsolatban is felvetődik hát a kérdés: mennyre szavahihető vajon. Koivisto marad Elektori választások Finnországban Meduna Koivisto finn köztársasági elnök, az új elnöki megbízatásra pályázó öt jelölt egyike, az elnöki kabinetben marad a tegnapi elektori választások után is. A Konzervatív Párt jelöltjére, Hari Holkerira szavazott 63 elektor túlnyomó része már közölte, hogy Koivistora fog szavazni, noha az első választási menetben két hete Holkertra adták szavazatukat. A közvetlen választásokon nyert 47,9 százalék alapján Koivistora 144 elektor fog szavazni. Mivel a győzelemhez 151 szavazatra van szüksége, még hetet kell szereznie, de bizonyos, hogy sokkal többet fog. Várható is volt egyébként, hogy Holkeri elektorai Koivistót fogják támogatni, mert jelöltjük, aki egyébként Finnország kormányfője, semmiképpen sem lehet államfő. A közvetlen választásokon a második helyezett Paavo Väyrynen a szavazatok 20 százalékát nyerte el, Heri Holkeri pedig 18 százalékot. (Tanjug)