Magyar Szó, 1988. október (45. évfolyam, 271-285. szám)
1988-10-01 / 271. szám
4 BELPOLITIKA M/KKUISJ6 A fejlődést serkentik Szükségünk van az idegen tőkére • A szövetségi gazdasági és jogi tanács a külföldi tőkebefektetésekről szóló és más külgazdasági törvényekről Négy, a gazdasági reform végrehajtását igencsak befolyásoló törvény tervezetét vitatta meg tegnapi belgrádi együttes ülésén dr. Dragomir Vojnic elnökletével a szövetségi gazdasági és a szövetségi jogi tanács. A külföldi beruházásokról, a külkereskedelemről, a külföldi jugoszláv cégek és képviseletek alakítására, és az idegen állampolgárok jugoszláviai foglalkoztatásáról szóló törvény tervezetéről egészében véve jó véleményen voltak a tanácsok tagjai. Legnagyobb figyelmet azonban a külföldi beruházásoknak szenteltek, és egésznapos ülésezésükön ez a kérdés dominált. Nenad Krokic szövetségi külkereskedelmi titkár a külföldi beruházásokról szóló törvény tervezetét megindokolva elmondta, hogy lényegi megvitatása és elfogadása csak az alkotmány módosításával válik lehetővé. Jelentősége abban nyilvánul meg, hogy a jugoszláv gazdasági rendszerben óriási változásokat vezet be. Lehetővé teszi a külföldi tőkebefektetések több formáját. Az idegenek tehát ezentúl nemcsak a vállalatokba, hanem a vegyesvállalatokba, a bankokba és más pénzintézetekbe, a szerződéses munkaszervezetekbe ruházhatnak be tőkét, és saját vállalatot is alapíthatnak. Ez a törvény nemcsak különleges zónákra, hanem az egész ország területére előirányozza a beruházásokat. Ante Cičin-Sain szintén a több beruházási modell lehetőségét méltatta beszámolójában, s ismertette ezek módozatait és jelentőségüket a gazdasági fejlődés megalapozásának szempontjából. A tervezet nem szab határt a külföldi tőkeberuházás időtartamát illetően. Elmagyarázta, hogy a vegyesvállalatok alatt voltaképpen a kereskedelmi társaságok értendők, éspedig a korlátozott felelősségű társaságok és a részvénytársaságok. Felrótta, hogy a tervezet készítői kifelejtették, hogyan lehet ösztönözni a különleges beruházásokat. Szerinte a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak és a társadalmi-politikai közösségeknek adó- és más kedvezményekkel kell serkenteniük a közös beruházásokat külföldi üzletfelekkel. Szerinte a törvény tervezete, illetve a törvény lehetővé teszi a gazdasági reform végrehajtását, jóllehet az idő rövidsége miatt gyorsan készült el, és ezért a szövegre számos megjegyzés tehető. Dr. Branislav Šoškić és még néhány felszólaló hangsúlyozta, hogy a törvény szövegét egyszerűsíteni kell, hogy az érdekelt külföldi üzletfelek is megértsék. Jugoszlávia nincs egyedül a világon, mások is igyekeznek magukhoz édesgetni a külföldi tőkét, még kedvezőbb feltételeket kínálnak, mint mi. Éppen ezért minél kevesebb korlátozó rendelkezést kell tartalmaznia, illetve számos megoldást a vállalatokról szóló törvénnyel kell rendezni. Mihoslav Dosic kiemelte, hogy üdvözölni lehet a régi hátrahúzó ideológiai korlátok ledöntését, de síkraszáll azért is, hogy a törvény rugalmasabb legyen és ne szabja meg például a külföldi beruházó részesedését legalább 30 százalékban, és többen mások is kifogásolták, hogy csupán a vámövezetekben irányozták elő az önálló és vegyesvállalatok létesítését. Mint mondták, az egész országban a korszerű termelés és a jó gazdálkodás példájaként szolgálhatna. Vojislav Mamula arra hívta fel a figyelmet, hogy ezt a törvényt egyszerre kell elfogadni a vállalatokról szóló törvénnyel, valamint a vállalatok bírósági bejegyzésére vonatkozó törvénnyel. Ehhez a véleményhez csatlakozott Radman Božović is, míg dr. Vladimir Jovanovic rámutatott a tervezet szövegében előforduló jogi-terminológiai zavarokra, amelyek félreértésekre adnak okot és megnehezítik a közös tőkebefektetést, veszélyeztethetik a közös vállalkozások sikerét. Marija Todorovic a szakszervezet nevében szólva figyelmeztetett arra, hogy az érthető sajátosságoktól eltekintve a dolgozóknak az egész országban azonos jogokat kell élvezniük, önigazgatási és egyéb jogaikat nem szabad korlátozni. Jevrem Godžović, a szövetségi külkereskedelmi titkár helyettese a külkereskedelmi törvény tervezetéről elmondta, hogy az eddiginél nagyobb önállóságot szavatol az export és import terén, míg piaci magatartásra ösztönzi a vállalatokat. S. Z. Kevesebb panasz a Szerb KSZ KB szerveihez Júliusban és augusztusban a Szerb KSZ KB szervei és tisztségviselői 179 folyamodványt és panaszt kaptak a dolgozóktól és polgárokról, ugyanakkor 165 panaszossal személyesen elbeszélgettek. A Szerb KSZ KB panasz- és folyamodváyügyi bizottsága tegnapi ülésén megállapította, hogy a panaszok száma ebben az időszakban valamelyest kisebb volt, mint az idén májusban és júniusban. A KB-hez továbbra is leggyakrabban a munkások fordulnak, rámutatva a társadalmi-gazdasági és a politikai rendszer fogyatékosságaira, a munkahelyi szabálytalanságokra, lakáselosztási hiányosságokra, a szociális és az egészségügyi védelem problémáira. A korábbi időszakhoz képest most több az olyan folyamodvány, amely támogatja a köztársaság alkotmánymódosítását, bírálja az autonómiáskodást, és az ilyen folyamodványok írói elégedetlenek bizonyos vezetőkkel, akik ellenzik a köztársasági alkotmány módosítását. (Tanjug) Mától drágábban repülünk Mától 34,3 százalékkal drágább a JAT és az Adria Airways repülőgépen az utas- és áruszállítás. Az áremelésre azért volt szükség, közölte a jugoszláv légiközlekedés tájékoztatási központja, mert megdrágult az üzemanyagba pótalkatrészek, a repülőtéri szolgálatok, növekedett az infláció és a devalváció. Szeptemberben a kerozin ára 17 százalékkal emelkedett, a pótalkatrészek ára hat százalékkal, az infláció és a devalváció pedig tavaly decembertől szeptemberig meghaladta a száz százalékot. A JAT veszteségei az áremelés ellenére is az év végéig elérik a 46 milliárd dinárt. Az áremeléssel egyidőben a JAT számos árengedményt és kedvezményt vezet be az utasok számára. Az október elseje előtt megvásárolt jegyek árához nem kell hozzáfizetni. (Tanjug) Hétfőn már nem lesz bojkott Rendőrök ügyelnek az iskolába igyekvő prištinai diákok biztonságára A prištinai iskolák szerbhorvát nyelven tanuló diákjai, akik a napokban bojkottálták a tanítást, hétfőn visszatérhetnek az iskolába, hangzott el a községi ifjúsági vezetőség és, a tanulók csoportjai közötti megbeszélésen. Hétfőtől az iskolához vezető utakon a pristinai biztonsági központ rendőrei ügyelnek a rendre. A tanulók követelték, hogy fokozzák a világítást az iskolához vezető utakon és kerítsék körül az iskolákat. Követelésüket elfogadták. (Tanjug) OKTÓBER 5-ÉTŐL Megdrágul a postaszolgáltatás Sajtóértekezleten közölték a Jugoszláv Postaforgalmi Közösségben Október 5-étől átlag 10,5 százalékkal emelik a postaforgalmi szolgáltatások díját — közölték tegnap a Jugoszláv Postaforgalmi Közösségben tartott sajtóértekezleten. Stojan Tašin, a közösség igazgatóbizottságának tagja elmondta, hogy az áremelés azért szükséges, mert egyre nagyobb az aránytalanság a postadíj és a gyáripari termékek ára között, és a közös árképzési elemek alapján nemrég óta a postadíjat is így alakítják ki. Az év elejétől augusztus végéig a postadíj 79 százalékkal emelkedett és a mostani októberi bejelentett áremelést is ide számítva majdnem egészében megegyezik a célinflációval — magyarázta a Teám. A leveleket október 5-étől 220 dinárért szállítja a posta, a levelezőlapokat 170 dinárért. A helyi telefonbeszélgetésben az eddigi 45 dináros impulzus 55 százalékkal lesz drágább, azaz 70 dinárba fog kerülni. A távolsági beszélgetések impulzusa a távolságtól függően csak 8,7 százalékkal drágul. A más postaforgalmi szolgáltatások díját a postai munkaszervezetek határozzák meg azzal az ajánlással, hogy ezek 14 százaléknál jobban ne emelkedjenek. A köztársaságokban és a tartományokban így a postai munkaszervezetek saját maguk döntenek a havi telefonelőfizetés összegéről. Mivel a távirat díja a nyáron több mint 60 százalékkal megdrágult, októberben valószínűleg nem lesz emelés, a csomagszállítás díja pedig a jelek szerint lépést fog tartani a vasúti és a közúti szállítás díjával. (Tanjug) A MH-ban szilárd a helyzet ülést tartott a Katonai Tanács Tegnap Belgrádban Veljko Kadijević vezérezredes szövetségi honvédelmi titkár vezetésével ülést tartott a Katonai Tanács. Megvitatta a fegyveres erők kiépítésének időszerű kérdéseit, különösen pedig az általános honvédelmi koncepció továbbfejlesztését a fegyveres harc doktrínáját a katonák, a tisztek és a hadseregben szolgálatot teljesítő polgári személyek életszínvonalát, mert ez igen fontos tényező a harci készség szempontjából. A Tanács megállapította, hogy a társadalomban uralkodó súlyos helyzet ellenére fokozott törekvéssel zömmel sikeresen teljesülnek a legfontosabb feladatok és azt is hogy a Jugoszláv Néphadseregben a jelen pillanatban az erkölcsi politikai helyzet stabil, noha a társadalmi életben felmerülő negatívumok az eddigieknél jobban befolyásolják az emberek hangulatát. A szövetségi honvédelmi titkár az ülés végén külön hangsúlyozta, hogy a fegyveres erők erkölcsi erejének és eszmei politikai egységének megőrzése a szocialista forradalom vívmányainak és az emberek biztonságának megőrzése a legnagyobb jelentőségű legfontosabb feladat. (Tanjug) B 17. üllésen válaszolok Franc Setinc a személye ellen intézett sajtórágalmakra! A sajtó rágalmaira és a személyem elleni más támadásokra a JKSZ KB 17. ülésén válaszolok, amikor lemondásomról tárgyalunk, hangsúlyozta a Tanjugnak küldött levelében Franc Setinc, a JKSZ KB Elnökségének tagja, aki nemrégiben lemondott erről a tisztségéről. — Előbb azonban válaszolnom kell Prljának, a Politika újságírójának, aki sértően és politikai mesterkedéssel vádolva írt rólam kommentárjában, amelyben a nagyalbán nacionalisták csoportjának letartóztatásáról volt szó. Ez világos jel az embereknek, hogy hol kell keresniük a ,,nép ellenségét”. Ezúton segítségemre volt abban, hogy kiegészítsem az „Egy megbélyegzés anatómiájá”-t, amelyet a nyilvánosság előtt mondott kijelentésemben is említettem — írta Šetinc. — Prvoslav Ralic politikus ennél is tovább ment, amikor azzal vádolt, hogy részt veszek a Szerb SZK vezetősége elleni perfid politikai mesterkedésben. Igazán furcsán jutottam el attól az első megállapítástól, hogy „téves ember távozik” egészen a vádig, hogy részt veszek a szerb vezetőség elleni összeesküvésben. ..Ugyanezek az emberek, akik most azzal vádolnak, hogy megakadályozom a kosovói dráma megoldását, néhány nappal ezelőtt még azt írták, hogy »a nagy konkurenciában Letinc lenne az utolsó, akitől lemondást követelnénk« ... Tulajdonképpen egy hajszálnyira sem tértem el a JKSZ KB 16. ülésén elhangzott beszámolómban kifejtett álláspontoktól. Szeretnék mindent megtenni azért, hogy Kosovóban helyreálljon a béke, nem az ellenkezőjét akarom” — írta levelében Letinc a Tanjugnak. Ezután a prištinai Jedinstvo írásával kapcsolatban azt mondta, igaz az, hogy Brezovicán hált, és Prizren közelében, ahol látogatóban volt. „Hajnalban a Sar-hegységre mentem, régi kívánságom volt ez. Talán a szép hegycsúcsokat is megfertőzte a nacionalizmus? Ez egyáltalán nem befolyásolta feladataim ellátását, mert a három nap alatt több mint 30 órát töltöttem értekezleteken, megbeszéléseken. Apróbb ajándékokat sem kaptam, de szeretném, ha így lett volna, mert most befoghatnám a prištinai Jedinstvo újságírójának a száját, aki ilyen hazugságokkal áraszt el. A 40 évi munka során annyi ajándékot sem kaptam, hogy egy gépkocsi csomagtartóját megtölthetném. Azt ittam és azt ettem,, amit a kíséretemben levő szerb politikai tisztségviselők ittak és ettek. Szeretném azonban ellenőrizni a Jedinstvo jól tájékozódott újságírójának forrását, aki szerint Uroševac és Pristina között súlyos közlekedési baleset ért, és csak hajszálon múlott az életem, és akiszerintkosovói tartózkodásom ideje alatt ételmérgezést kaptam, és emiatt három napig ágyban kellett maradnom. Végül még majd egyesek hazugságokkal fognak megmérgezni” — szögezte le levelében Letinc. (Tanjug) A JANŠA-PER A FELLEBBVITELI BÍRÓSÁGON Zárt ajtók mögött A vádlottak sem vettek részt a tárgyaláson Tegnap összeült a Legfelsőbb Katonai Bíróság ötös tanácsa, hogy megtárgyalja Janez Janša, Ivan Borštner, David Tasic és Franci Zavil fellebbezését. Az említett négy személy minden bizonnyal nem élt a lehetőséggel, hogy részt vegyen a tárgyaláson, amely zárt ajtók mögött zajlott le. Az újságírók a bíróság épülete előtt már reggel 7 órakor megjelentek és várták, hogy a nyolc órára kitűzött tárgyalásra megérkezzen a négy vádlott is. Mivel nem jelentek meg, a tárgyalás kezdetének ideje pedig elmúlt, az újságírók szorgalmazására a bíróság illetékesei megerősítették, hogy a tárgyalás már megkezdődött, de a négy panaszos nem érkezett meg. A Ljubljanai Katonai Bíróság júliusban első fokon 5 hónap 1 1 év börtönbüntetésre ítélte az említett négy személyt katonai titok elárulása miatt. Az ítéletre fellebbezett Živko Madžić katonai ügyész is. A Legfelsőbb Katonai Bíróság tanácsának elnöke dr. Tihomir Stanišić. A múlt hétfőn kezdődött a fellebbezés megtárgyalása, úgy döntöttek, hogy a tárgyalást szerbhorvát nyelven folytatják le, szlovén fordítással. Visszautasították a követelményt, hogy a tárgyalás nyilvános legyen. Az elsőfokú bíróság is elutasította ezt a kérelmet, mert bizalmas, titkos dokumentumról van szó, olyan adatokról, amelyeket az ítélet megindoklása szerint Borštner felhatalmazás nélkül fénymásolt, majd Tasiénak adta, ez Zavrlnak, Zavrl pedig Jansának. A fellebbezéssel kapcsolatos tárgyalást tegnapra halasztották, hogy Ivan Borštner új katonai védőügyvédet fogadhasson. Borštner eddigi ügyvédje szeptember 1-jétől már nem katonai személy, így nem is vehet részt a bírósági tárgyaláson, mert katonai titokról van szó. Mivel a tanácsülés nem volt nyilvános, nem tudni, hogy az említett panaszos fogadott-e új ügyvédet vagy pedig a bíróság rendelt el hivatalból védőügyvédet, akinek katonai személynek kell lennie, okleveles jogásznak, bírói vizsgával. Borštner az egyetlen a vádlottak közül, akinek kötelezően kell hogy legyen ügyvédje, mert olyan bűncselekmény elkövetésével vádolják, amelyért 15 év börtönbüntetést is kaphat. A Ljubljanai Katonai Bíróság négy évre ítélte. A Legfelsőbb Katonai Bíróságnak tegnap dr. Jovan Buturovic ezredes bíró véleményét kellett meghallgatnia és a panaszosokat, illetve ügyvédeiket. A bíróság döntését nem közli, hanem a ljubljanai elsőfokú bíróság elé teneszti, és a négy személy is itt kap választ fellebbezésére. (Tanjug) 1988. október - szombat Eltemették Vicko Krstulovicot Tegnap délelőtt Splitben eltemették Vicko Krstulovic néphőst, kommunistát, a dalmáciai népfelszabadító mozgalom legendás parancsnokát. Az elhunyt kívánsága szerint a temetés hivatalos ceremónia nélkül történt, csak legközelebbi hozzátartozói voltak jelen. A föderáció szerveinek és szervezeteinek gyászülése Vicko Krstulovic néphős, a Föderáció Tanácsa tagjának halála alkalmából tegnap Belgrádban gyászülést tartottak a föderáció szervei és szervezetei. Megjelent Rail Dizdarevic, Stipe Suvar és számos más kiemelkedő közéleti dolgozó. Egy perc hallgatás után az elhunyt forradalmár életútjáról, munkásságáról Josip Hrvalin, a Szocialista Szövetség Országos Választmányának titkára beszélt. Krstulovic Tito legkiemelkedőbb harcosai és alkotói közé tartozott, az edzett forradalmár a munkásosztály soraiban harcolva jutott be a történelembe a marxista eszmék ihlették meg. A titói irányelvekhez tartva magát Vicko Krstulovic küzdött mindaz ellen, ami szocialista országunkat a tönk szélére taszítja, küzdött a nacionalista nyomások, az osztályellenes jelenségek megnyilvánulásával szemben, és mindazzal szemben, ami a testvériségre —egységre tört — mondta Hrvatin a gyászülésen. (Tanjug)