Magyar Szó, 1990. április (47. évfolyam, 89-103. szám)
1990-04-01 / 89. szám
1990. április 1., vasárnap Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Rózsaháború, amerikai (16, 18, 20) Leselkedő, amerikai (22) JADPAN: Halott költők társasága, amerikai (16, 18,15, 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: A vámpírok köztünk vannak, hazai (16, 18, 20.30) NÉPMOZI: James Bond nő volt, amerikai (16, 13, 20) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: G. Verdi: Nabucco, a Temesvári Opera vendégszereplése (nagyterem), 23 óra. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Sajmiáte Gyógyszertár (Pirosi utca 106.), reggel 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.), 20-tól reggel 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Felnőttek számára nappali ügyelet: a Zmaj Ognjen Vuk utcai rendelőben, 7-től 18 óráig. Éjjeli ügyelet: a Njegoš utca 4. alatti rendelőben, 18-tól reggel 6 óráig. Gyermekek számára: a Njegov utca 32. szám alatti rendelőben egész napos ügyelet. SZABADKA FILM JADRAN: A rózsák háborúja amerikai. Rendező: Danny DeVito, szereplők: Michael Douglas, Kathleen Turner, Danni DeVito, Marianne Sagebrecht, Sean Astin, Heather Fairfield, G D. Sparadin, Peter Donat (16, 18, 20). IJFKA: Az istenek megint a fejükre estek, botswanai. Rendező: Jamie Uys, szereplők: Ann Taylor, Hans Strydom, N. Xao, Elies Nadies, Eric Bowen (16, 18 20). Videovetítés (22). ZVEZDA: Szerviz gépkocsiknak és fiúknak, amerikai. Rendező: Robert MacCallum, szereplők: Georgina Spelvin, John Leslie (17.30, 19.30). MUNKÁS: Kémek lesben, amerikai. Rendező: Richard Benjamin, szereplők: Sidney Poitier, River Phoenix, Richard Jenkins, Caroline Kava (17, 19, 21). Matiné: Kémek lesben, amerikai (10). ÜGYELETES Orvos a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 7-től reggel 7 óráig. Gyermekgyógyászati rendelő: Büro Đaković u. 14., egész nap. Gyógyszertár: a Városháza épületében. kiállítás Cecilija MILANKOVIC kiállítása Veljko Vlahović Munkásegyetem kiállítótermében. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Koktél, amerikai zenés film (16, 18, 20) ÜGYELETES Általános orvos: a Mirna utcában 7-től 12 óráig. Fogorvos: az Isztrias utcai rendelőben 7-től 12 óráig. Gyógyszertár: a Május 1. sugárúton. A kórház betegei 13-tól 15 óráig, illetve az új sebészeti blokkban 14-től 16 óráig látogathatók. KÖZELLÁTÁS Vasárnap 7-től 11 óráig az 5-ös számú önkiszolgáló, a Hajduk Veljko utcában és a 6-os számú, az Edvard Kardelj utcában, valamint a 11-es számú, a Laza Kostie utcában ügyeleteskedik. A Mosztonga fedett uszoda 8- tól 12.30 óráig tart nyitva. FILMHÍRADÓ , ADA KORZÓ: A dolgozó nő, amerikai filmkomédia. MOHOL JADRAN: Elnyomás, amerikai kalandfilm KANIZSA KULTÚRA: A dolgozó nő, amerikai filmvígjáték HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: A vezetői engedély, amerikai filmvígjáték. ZENTA TISZA: Leszámolás Hongkongban, II. rész, hongkongi akciófilm. Több, mint szenvedély, amerikai pornó (22 óra) МтлкШ ШШ0 EGIER II.1 gázbefúvó (brenner), ára 6000 dinár. Tel.: (023) 791-240 56047 Köles, Csóre György, Kishegyes, Topolyai út 43. 56010 Autogénhegesztő, Senta, Novatorska 10. Tel.: (024) 813-753. 36027 Sharp típusú kasszagépek, kávédarálók és nagy kapacitású presszókávéfőzűk. Brann Árpád, telefon: (024) 781-587. 06675 Új Hanseatic japán video, ára 6500 dinár, használt Sharp video, ára 4300 dinár, új centrifugális pumpa hidroforhoz, 3700 dinár. Professzionális vasaló 2100 dinár. Telefon: (021) 31-138. 06680 Philips színes televízió 66 cmes képernyővel (600 DM), Panasonik NV—70 videorekorder (1800 DM), Hitachi zeneközpont (Jopo DM), Yoko zenevonal, új (400 DM), karambolozott Opel Kadett (800 DM), olajzöld színű franciaágy, két fotellal (1000 DM), tollkabát, új (150 DM). Telefon : (024) 42-544 és 758-007. 06682 Chicco sport babakocsi, kicsomagolatlan, fehér kiságy, 40- es menyasszonyi ruha. Telefon: (024) 20-802. 06695 380 literes mélyhűtő, 4,5 kilowattos villanykályha. Kalorex 85—A tűzhely. Telefon: (024) 39- 030. 06698 01 PC—AT 286 számítógép, monitorral. Érdeklődni a (024) 41-008-as telefonon. 06698 Színes televízió és hálószobabútor. Telefon: (024) 27-982. 06696 Új, színes televízió. Stylandia, 51 centiméteres, Pal-Secam, jótállással. Telefon: (024) 45-109. 06686 Figyelem! Spartak — Ági Fortuna nyereményszelvényeket árulok. Ára 150 dinár. Telefon: (024) 21-668. 00578 Két felfújható csónak, az egyik motorral, ötsebességes gyermekkerékpár és egy tízsebességes felnőtt versenykerékpár. Telefon: (024) 41-042. 06587 Komplett fotólabor, színes képek kidolgozására. Durst Mini Printer és Kolomt,a gép és azonkívül Durst 40, Mind kitűnő állapotban. Telefon: (024) 871-262, és (024) 752-336. 08570 Mélyhűtő, hűtőszekrény, rekamié, szénakaparó. Hornyák Ferenc, Szabadka, Bajai szőlők 39S/A. 05607 Gorenje, kombinált, beépíthető tűzhely, sütővel, új. Dr. Bata Magdolna. Sebőt.-ica, DuSana Petrovica 2. Telefon: (024) 24-553, estefelé. 06610 Jutányos áron új Commodore C—64-es komputer. (024) 27-734. Telefon: 06600 Videokamera és Yamaha PSR —S300-as szintetizátor. Telefon: (024) 751-641. 06593 Új Toshiba színes televízió, hatéves Zastava 1CM spkocsi. Szabadka, Marin Držić u. 14. Telefon: (024) 32-495. 06025 Féláron, keveset használt Saba video, komplett (recorder — hordozható, tuner, kamera), Technics M—63 deck (3 fej) és Sharp 10-es deck. Tóth, Palics, Horgos út 21. Telefon: (024) 751-525. 06635 Új Samsung színes televízió, 34 cm-es és Tactics Pal-Seeum player. Telefon: (024) 41-731. 06633 120 literes hidrofor, 8 szál kétcolos cső. Telefon: (024) 713-143. 06624 Kisebb videoklub. Csantavér, Tito marsall u. 14. 06638 Toshiba és Sharp színes televízió, 55 cm-es. Telefon: (024) 29-303. 06858 Körting televízió, 70 cm-es képernyővel, új, kicsomagolatlan, Safra televízió, 67 cm-es képernyővel, Bauknecht hűtőszekrény, mélyhűtővel. Telefon: (024) 25-825 06644 ITT — Nokia, új videorecorder, Pal-Secam. Magyar utasítás. Ára: 7000 dinár. Szenttamás, telefon: (021) 731-641. 435485 Videoklub teljes filmkészlete (kizárólag TDK). Érdeklődni délután a (024) 44-610-es telefonon. 06690 Sharp televízió. 55 cm-es képernyővel, színes, négyzet formájú, teletext, sztereó Philips videorekorder. Telefon: (024) 34-602. 06701 Termo bútorésfólia és furnér, jutányos áron. Subotica, Vrdnička 4., telefon: (024) 34-788, Márton. 06700 Orion színes televízió, műholdas antennarendszer. Panasonic üzenetrögzítő telefonnal. Telefon: (024) 36-104. 06716 Új fémtartályok, fűtőolaj tárolására, négyszögletesek, az összes kapcsolható eszközökkel. Érdeklődni délután: telefon: (024) 29-503. 06714 Kitűnő állapotban levő Brako sátoros utánfutó. Megtekinthető mindennap a délutáni órákban. Subotica, Martje Kiri 13., a Birografika mögött. Telefon: (024) 45-415. 06712 Schneider 70, Sharp 51 sztereó televíziók. ITT Nokia digital videorekorder. Telefon: (024) 45-400. 06721 ELADÓ HÁZ Egyemeletes családi ház Kisradonovácon. Érdeklődni Szabadkán, a Doxa órásüzletben, a nagypostánál. 06255 Régebbi ház az aszfaltút mellett, Nagyaradonovác, Hajdújárás 70. Érdeklődni: Klunković Josip. Subotica, Bajmorcka 122. (15-től 18 óráig). 06,448 Palicson régi villa és telek, építkezési engedéllyel. Telefon: (024) 45-357. 06283 Komfortos új montázsház Nagyradonovácon, vagy elcserélhető kétszobás lakásért Szabadkán. Telefon: (024) 42-863. 06474 ötszobás, összkomfortos új caldádi ház (150 m2, padlófűtés, hdszigetelt), igényeseknek! Telefon: (024) 30-341. 06489 Bajmokon ház nagy udvarral, azonnal beköltözhető, kedvező áron! Filipovic. Telefon: (024) 31-068, 18 óra után. 05965 Szépen berendezett ház, két háromszobás, összkonfortos, külön bejáratú, lakással, etázst ütéssel, két garázzsal. Szabadka, Hanibal Lucie u. 20. 06469 Családi ház Szabadkán, gazdálkodásra is alkalmas. Irnöki venne u. 19. 06490 Palicson új emeletes ház mellékhelyiséggel, vagy elcserélhető megegyezés szerint nagyobb kétszobás, esetleg háromszobás lakásért. Érdeklődni a (024) 23-605-ös telefonon. 06525 Becsén, a központban régi ház, nagy telekkel. Érdeklődni a (024) 38-616-es telefonon. 06523 Fél ház, Palmatic u. 92. (közel a régiségpiachoz). Megtekinthető mindennap 10-től 12 óráig, vagy délután. Érdeklődni: Szabadka, Titel u. 23. 06525 Szabadkán fél ház udvarral (másfél szobás lakás). Megtekinthető 9-től 18 óráig. Petar Csajkovszkij u 10. 06539 Szabadkán, Ma lekhelesen háromszobás, etázsfűtéses ház. Napkeleti szőlők 75. Telefon: 33-116. 06517 Ház 0 kapa gyümölcsössel, hidrofor, fúrott kút, víz az egész területen, csapokkal ellátva. Érdeklődni a helyszínen: Bácsszőlős 317. vagy Szabadka, Bihac u. 12. 06546 Befejezetlen, lakható vikendház, 5 kapa gyümölcsössel, közel a városhoz. Grósz, Szabadka, Zarko Zrenjanin u. 13. Telefon: (024) 28-076. 06547 Bajmokon beköltözhető ház, Orlovska 8. Érdeklődni a (024) 33-062-es telefonon. 06555 összkomfortos, emeletes ház, műhellyel, melléképületekkel. Péterréve, Ifjúság (Omladinska) u. 71. 69191 Ház Becsén, Milorad Rue u. 37. Tel: (021) 814-133. 69197 Emeletes családi ház, Ada, Cseh Károly u. 1/A. 65043 Adán ház, Táncsics J. Mihály u. 65055 Becsén, ház, nagy Ady Endre u. 64. telekkel. 69164 Péterrévén ház, Becsó János u. 40., valamint Moholon, MH u. 142. Érdeklődni: Péterrévén, Becsó János u. 40. 60171 Emeletes ház Törökbecsén, Munkás (Radnicka) u. 1 9. alatt. Érdeklődni Bácsföldváron, Október 22-e u. 11. alatt. 69181 Családi ház, Csóka, Testvériség—egység u. 9. Ifj. Varga Ferenc, tel.: (023) 791-268. 88761 Ház, 600 szögöl portával, Bánátra (Knostoron, Petőfi Sándor u. Érdeklődni: Pádé, Partizán U. 21. 49573 Sürgősen ház, négy kvadrát portával. Zenta, Strossmayer u. 24. 49596 Sürgősen családi ház, központi fűtéssel, nagyobb telekkel, adómentes. Zenta, Barta István u. 51. 50018 Kisebb ház, négy kvadrát portával. Július 13-a u. 11. Érdeklődni a 814-472-es vagy a 811-402-es, telefonon, Zenta. 56013 Újonnan épült ház: három nagy hálószoba, nagy vendégszoba, konyha, fürdőszoba, nagy udvar, ára: 180 000 DM. Szabadka, Antun Mihanovic u. 11. Érdeklődni: a (024) 36-900-es telefonon. 06670 Ház, két hold földdel, birkatartásra alkalmas. Jázova, Tito marsall u. 216. Telefon: (024) 44-467. 06660 Ház teljes lebontásra, 3 X 15-ös méret. Tornyos, Pap Pál u. 11. Telefon: (024) 841-026. 06645 Szabadkán út, emeletes, 200 m2-es ház. Srednja 53. 43-527. Telefon: 06678 Ház Szabadkán, a kórház mögött. P-anonska 22., telefon: (024) 28-849. 06696 Szabadkán kétszobás, komfortos ház, etázsfűtéssel, a város központjához közel, Viška 1. Telefon: 22-860. 06710 Nagyobb családi ház, két részre osztható telekkel Szabadkán, a Kertvárosban, Dondic utca 12. Telefon: 44-975. 06713 Befejezetlen ház Pakoson. Érdeklődni 14 óra után a (024) 20- 479-es telefonon. 06562 Azonnal beköltözhető, összkomfortos házrész. Érdeklődni a (024) 32-048-as telefonon. 06580Ház, gyümölcsössel a főút mentén. Szabadka, Radonovác 272. 08550 Saját tulajdonban levő, új házamat elcserélném kétszobás, belvárosi, központi fűtéses lakásért. Telefon: (024) 26-466. 06566 összkomfortos fél ház, udvari rész Szabadka központjában. Érdeklődni: a (024) 24-952-es telefonon. 06569 Befejezetlen kertes ház. Telefon : (024) 25-224. 06584 Befejezetlen ház, hat kapa szőlővel Szabad Icán, a Tetovo utca 28-ban, ára 175 000 dinár. Telefon: (024) 28-327. 06583 200 mm-es ház, etázssűtéssel, két család részére is megfelel. Érdeklődni a (024) 39-433-as telefonon. 06623 . Földszintes, három szobás, komfortos ház, udvarral, garázzsal, fészerrel Szabadkán, Kisradonovácon, ára 50 000 DM. Érdeklődni 15-től 20 óráig, Otvorena 13. Telefon: 42-365. 06627 Új ház Temerinben, központi fűtéssel, hőszigetelve, két családnak is megfelel. Ára: négyzetméterenként 650 DEM. Guszman József u. 16., 22-es blokk. 4578e* Utcai házrész, fürdőszobával üzlethelyiségnek is megfelel. Megtekinthető: délután. Subotica, Ivana Milutinovica Ill. 06740 Ház, kerttel vagy anélkül. Érdeklődni : Szabadka, Oktobr* forradalom tér 35. 06728 Háromszobás komfortos ház, központi fűtéssel, a központban. 1,5 kapa telek. Ára 35 000 DEM dinárértéke. Yugoagencija, telefon: (024) 23-650. 06733 Szabadka központjában háromszobás, azonnal beköltözhető új nagy ház, etázsfűtéssel, telefonnal. Plitvicei u. 14. 06736 ШЈР0 LMÁS Sürgősen eladó kétszobás komfortos lakás Újvidék központjában. Érdeklődni: telefon.: (021) 363-190. 09135 60 négyzetméteres, kétszobás lakás Szabadkán, a új buszállomás közelében. Tel.: (025) 724-679. 525165 Szabadkán, az új buszállomásnál 39 négyzetméteres, központi fűtéses lakás. Érdeklődni a (025) 86-074-es telefonon. 66661 Szabadkán két és fél szobás lakás. Tel.: (021) 338-145. 050469 Eladó kétszobás, 50 m2-es lakás Szabadkán, adómentes. Petrinjska 9/5. Telefon: (024) 41-405. 06241 Eladó kisebb komfortos lakás a város központjában, utcai rész. Érdeklődni a (024) 33-021 telefonon. 06629 Eladó kétszobás Lakás a Tesla telepen, vagy elcserélhető házért, valamint szőlő-gyümölcsös Kelebián, a Görbe-tó legszebb részén, épülettel. Telefon: (024) 42-046. 06655 Eladó 60 négyzetméteres, kétszobás, központi fűtéses lakás, tóra 350 000 dinár. Subotica, Kumicsceva 13/17. IV. emelet, telefon: (024) 27-810, 15-től 20 óráig. 06692 KIADÓ LAKÁS Lakás kiadó (kellemes környezetben), szoba, konyha, előszoba, éléskamra, ugyanott hat kapa gyümölcsös, jól termő Ihared almafákkal eladó. Házhelynek is nagyon megfelel, Szabadka, Proletár brigád u. 134. Tel.: (024) 712-845. 66664 Kétszobás lakást vagy házat keresek bérbe, Topolyán. Tel.: (024) 713-238. 6-tól 14 óráig, munkanapokon. 66634 Fiatal házaspár lakást keres Zertán. Tel.: (024) 814-500. 56034 Kiadó bútorozott lakás. Tel.: (024) 814-138. 56044 Szoba-konyha, fürdőszobás lakást keresek Zentán, lehetőleg külön bejárattal. Tel.: (024) 814- 094. 56031 Újvidéken kétszobás, komfortos, telefonos lakást bérelne hosszabb időre értelmiségi házaspár, egy gyerekkel, esetleg idősebb személy gondozását vállaljuk. Telefon: (021) 24-917. 56072 Palicson üres, szoba-konyhás, zuhanyozóval ellátott lakás kiadó. Horgosi út 31. 06528 ÉRTESÍTÉS Értesítem leendő ügyfeleimet, hogy ÜGYVÉDI IRODÁT nyitottam Moholon, a Petőfi Sándor u. 61. alatt (200 méterre a központtól). Telefon: (024) 861-788. Munkaidő: 16.30 órától 18.30 óráig. Lakástelefon Novo Orahován: (024) 723-025. RUSAI István ügyvéd. LJUBOMIR MANDIC ügyvédi irodája Becse, Ivo Lola Ribar u. 4. (az iparosotthon) A rendszeres ügyvédi szolgáltatásokon kívül a következő szolgáltatásokat is végzi: A társadalmi és magánvállalatok, szövetkezetek és magánboltok bírósági nyilvántartásba való beiktatásakor feltételeket teremt külkereskedelmi ügyvitel végzésére. MUNKAIDŐ: 8-tól 12 és 17-től 20 óráig. Telefon: (021) 814-723 és 812-732. ALFA Közvetítői iroda Tulajdonos: ERDÉLYI József Mohol, Dura Dani élé u. 106. Telefon: (024) 861-217. ELADÓ: — HÁZ Tornyoson a főutcán, Adán a központ közelében, a lóversenypályánál és Újvidék belvárosában. — SZÁNTÓFÖLD Moholon — GYÜMÖLCSÖS Adán GYÜMÖLCSÖS VÍKENDHÁZZAL Cereviénél a Fruska golán, teherautó és félautomata Pittier esztergált. . 31