Magyar Szó, 1990. augusztus (47. évfolyam, 209-223. szám)
1990-08-13 / 221. szám
XX. évi, 31. (964.) szám 1990. augusztus 13., hétfő A MAGYAR SZÓ HÉTFŐI MELLÉKLETE Szerkesztő: SZÁNTÓ ZOLTÁN Szabadka, városi stadion, 5000 néző, vezette: Gorák (Trabinje). Góllövők: Dabic a 89., illetve Stoiljkovic a 42. és Jakšić a 81. percben. SPARTACUS: Stojkovié 6, Raffai 6, Szimunovszki 5, Jeftié 5. Ars.ic 6, Stankovié 6, Kuntié 6 (Taltaković 6), Milovanović 6, Filipović 5, Nagy 6, Dabić 5. RADNICKI: Pejié 7, Milosevic 7, Momčilović 7, Kuzmanović 7, Momirović 7, Mrkić 7, Jakšić 7 (Pantelić —), Mladenović 8. Stoiljković 9, Miletić 7, Tepić 7 (Pcrković —). A Radnički 1:0 arányú vetélésénél a Spartacus egy jogosan megítélt büntetőből egyenlíthetett volna, és másképp alakulhattak volna a dolgok — mondhatnák a túlontúl derűlátó szurkolók, de sajnos, nem ezen a be nem lőtt tizenegyesen múlott a két pont sorsa. A kék galambok Ágié sérülése miatt ismét egy vadonatúj támadósorral léptek pályára, hiányzott persze az összjáték, Nagy hiába próbálta azt, úgy-ahogy összefoldozni nagyszerű indításaival. A védelem és Filipovic egyszer-egyszer óriásit tévedett, és 2:0 után már kései volt a bánat ... A Rađnički nagyon jó csapat, kiváló egyénekkel. Érzésünk szerint Stoiljkovic lesz az idény nagy felfedezettje. Spartacus-rohamokkal kezdődött a mérkőzés, a térfölény azonban nem érett helyzetekké. A 0. percben Tepic elviharzott a bal oldalon, betört a tizenhatosba, de erős lövése Stojkovic kapuja fölé szállt. A hazaiak első kapuralövését a 22. percben jegyezhettük fel, amikor Jesuc 25 méterről próbálkozott, persze sikertelenül. A 31. percben Kuntic felvágta Meticet a tizenhatos vonal előtt, a szabadrúgást Miletic végezte el, lövést kipattant Stojkovicról, és Stankovic az utolsó pillanatban menteni tudott. Három perccel később Nagy szöktette Dabicot, de a jól kimozduló Pejić tisztázni tudott. A 55. percben a mérkőzés legszebb támadása: Nagy átkígyózott a mai védelmen, Dadić elé tálalt, de ez hét méterről kezdő módjára elpackázta az ordító helyzetet. A 38. percben ismét Nagy szöktetés, de Filipovic egy gondolattal hamarabb indult, lesre futott, és gólját jogosan megsemmisítették. A 41. percben Jakšić beadását Stoiljkivié 5 méterről a kapufára fejelte. Fél perccel később azonban kijavította hibát és eely hosszan ebebe vágott labdára, és 20 méterről futtában a bal alsó sarokba bombázott. 0:1! A fordulás után lagymatag játék alakult ki... Az 50. percben Dabic a bal oldalon betont a vendégek tizenhatosába, Kuntic elé szeretett volna ívelni, de labdáját Momčilovic kézzel ütötte szögletre. A megítélt büntetőt Milovanovic gyatrán végezte el, Pejic elegánsan védett. És aztán sajnos jött a 67. perc, Filipovic saját térfelének közepén eladta a labdát, Stoiljkovic kicselezte az egész védelmet, a kapust is, és a berobbanó Jakšićnak már csak az volt a dolga, hogy bepöckölje a labdát a hálóba. A 69. percben Milovanovic eltalálta a bal kapufát, tíz perccel később Nagy óriási lövését védte Pejic. A Radnicki beállt védekezni, de ellentámadásai Stoiljkovic révén nagyon veszélyesek voltak. A 89. perben Nagy jobboldali beadását Dabic fejelte a hálóba, és szépített az eredményen. A benyomásokon nem. A trebinjei játékvezető három sárga lapot mutatott fel: Stankovicnak és Tepiének sportszerűtlen játék, Jetiének pedig súlyos szabálytalankodás miatt. ZSOLDOS Tibor Kezdődik a kiárusítás? Spartacus—Radnicki 1:2 (0:1) Zoran Arsic, a spartacus csapatkapitánya A 2. forduló eredményei: Zemun—Borac 1:0, Spartacus—Radnički 1:2, Osijek—Buduénost 1:1 — 3:4, a Vojvodina—Partizán, Dinamó—Velež, Sarajevo—Olimpija, Hajdúk—Zeljezničar, Sloboda —Proleter és C. zvezda—Rád mérkőzéseket este játszottká. A Rijekaszabad volt. A TÁBLÁZAT: A következő forduló: Rad—Vojvodina, Proleter—C. zvezda, Radnicki—Sloboda, Zelezniéar— Spartacus, Olimpija—Hajdúk, Buduéraost—Sarajevo, Velež—Osijek, Rijeka—Dinamo, Partizán Zemun. A Borac szabad. 1.RADNICKI2 2 0 0 3:14 2.ZEMUN2 2 0 0 2:04 3.BUDUČNOST2 1 1(1)0 2:13 4.RÁD1 1 0 0 3:02 5.C. ZVEZDA1 1 0 0 2:12 6.OLIMPIJA1 1 0 0 1:02 7.SPARTACUS2 1 0 1 2:22 8.ŽELEZNICAR1 0 1(1)0 1:11 9.PARTIZÁN1 0 1(1)0 0:01 10.SARAJEVO1 0 1(0)0 1:10 11.VOJVODINA1 0 0 1 1:20 12.OSIJEK.2 0 1(0)1 1:20 13.BORAC2 0 1(0)1 0:10 14.RIJEKA1 0 0 1 0:10 15.HAJDÚK1 0 0 1 0:10 16.PROLETER1 0 0 1 0:10 17.DINAMO1 0 0 1 0:10 18.SLOBODA1 0 0 1 0:30 19.VELE2— — — — — — (Pavle ĐTSAEOV felvétele) A három közül a második. A köt társaságközi labdarúgó liga északi csoportjának mérkőzésén fs vidékén a helyi rangadón, a Novi Sad a vártnál könnyebben, 3:1 arányban verte el a port a Kábelen. Képünkön Selenic gólja, amelyet :•» heréskertiek 2:0-ra elhúztak szomszédjuk ellen _____. Megérdemelten az egy pontig Osijek—Buducnost 1:1 (1:1) — 3:4 Eszék, városi stadion, 1500 néző, vezette Milutinovic (Lučani). Góllövők: Starmbrikner a 24. (11-esből), illetve Vukičević a 2. percben. A 11-es rúgások értékesítői: Pakasin és Gluhačevic, illetve Miročević, Mirotić és D. Lekovic. OSIJEK: Zitnjak 8, Milicevié 6, Serié 5, Maričić 6, Vukovié 6, Vladimir 5 (Pakasin 5), Stainbrikner 7. Konéalovié 7, Gluhaéevié 6, Vukéevié 6, Vlaovi.c 6 (Smajlovié —). BTJDUCNOST: D. Eekovié 6, Mirotic 6, Tatar 7, Vukičević 7, Vlaović 7, Savelié 6. Miroéevié 5, Prnovió 7, Skara fi (2. I.ekovié 6), Mitrovié 6 (Adžić —), Drobnjak 6. Habár a 11-es rúgások után sikerült a titokradiáknak megszerezni a pontot, mondhatjuk, hogy az teljesen megérdemelt. A helyzetek alapján a titogradiaknak a rendes játékidőben győzni kellett volna. Ebben azonban a kitűnően védő hazai kapus, Žitnjak meghiúsította őket. Már a 2. percben Skara ellopott egy labdát a hazai védőktől, Vukićevićhez játszotta, és ő a 16-os sarkáról átemelte a kifutó Žitnjakot. Az egyenlítő gól a 24. percben esett, amikor egy jogosan megítélt Kest Stamnbrikner biztosan értékesített. A hazaiak ezen a találkozón igen gyengén játszottak, míg a Buducnost meglepően jó játékkal, különösen a mérkőzés hajrájában, lepte meg a hazaiakat. J. K. TEGNAPI MÁSODIK KIADÁSUNKBÓL " Durva mérkőzésen Zemun—Borac 1:0 (1:0) Zimony, 3000 néző, vezette Dragojievic (Gornji Milanovac). Góllövő Curovic a 13. percben ZEMUN: Cumié —, Grubor 7, Markovié 7, Vitorovié 7, Nikolié 6, Ljubiéié 6, Jokanovic 6 (Corovié —), Pavié 7, Kitanov 6, Miličević 7, Curovié 7 (Lacmanović —). BORAC: Jakovijević 7, Memić 6, Malbašić 6, Kovačević 7, Bilbija 6, Sušić 5 (Glavaš 6), Špica 6, Anić 6, Buvać 5, Lukié 6, Alar 5j (Durutović —). Az újonc Zemun elszalasztotta az alkalmat, hogy a második forduló után ne csak a maximális pontozásmot, hanem a kitűnő gólkülönbséget is bebiztosítsa magának. Sorozatban gyártotta a helyzeteket, de csak egyet értékesített, s közben a 2-est sem tudta belőni, mivel Jokanovic lövését Jakovljevic ragyogó érzékkel hárította a 39. percben. Előzőleg Ljubivčićet vágta fel a 16-osban Amié. Külön fejezet a játékvezető, aki mindent megtett, hogy a figyelem központjában legyen, kiosztott hét sárga- és két piroslapot, ez utóbbibólbszolút fölöslegesen részesült Memié. Ennek ellenére természetesen megérdemlett a Zemun győzelme, és most már teljesen világos, hogy ebben a bajnokságban a Dunaparti legénység nem az ágyútól telek szerepéért nevezett be. Az egyetlen gólt szzép akció után Curovic lőtte már a mérkőzés kezdetén, de a hazai csapat legjobbja kétségkívül az újvidéki hármas, Grubor, Pavic és IVlinićević volt. A. V. KULA: Hajdúk—Sloga 3:0 (1:0) Hajduk-pálya, 1500 néző vezette: Momčilović (Belgrád). Góllövő:1. Kismar a 19., Grgurevic a 46. és Bakic a 81. percben. HAJDÚK: Radulovic 7, Vezmar 7, Romanjski 6, Delic 7, M. Šćepaniović 7, Grujic 7, Laćarak — (Krčmar )1. Vukovic 8, Grgurevic 7, B. Stepanovic 7. Cvetkovic 7. SLOGA: Mujkié 6. Pinusié 6. Krajina 5 Suvak 6. Salkié 6. Benéié 5. Sasivarevic 5. Becarevic 6. Hesié 6. Jovacovic 6. Kljucevic 6. Kitűnő játékkal rajtoltak a kubaiak ebben a számukra új bajnokságban, ha a csatárok valamivel szemfülesebbek, sokkal több góllal is megterhelhették volna az ellenfél kapuját. A vendégcsapat gyenge színben mutatkozott be. Az első félidőben egyetlenegy támadást sem tudott befejezni. Játékosaik ai is lépték át a felezővonalat, máris elvesztették a labdát, olyan jól működött a kubai védelem. Az első gól igen szép összjáték után esett. B. Stepanovic ügyesen szökette Kremart, tett a labdával még egykét lépést és közvetlen közelről, alig öt méterről lőtt védhetetlenül a nálóba. A második gól — a II. félidő első percében — hasonlóan esett, mint az első. Grgurevic fejezte be a hazaiak szellemes akcióját. Ott volt már a kapu előtt. Ismét öt méterre, amikor lövésre szánta el magát. Utána is sorakoztak a kulaiak támadásai le Majkié két-három esetben igen pardan hárított. A 82. percben későn vetődött. Bakié beállította a végeredményt. TOPOLYA: AIKO NK Metalac 2:0 (0:0) Városi stadion, 1500 néző vezette Kovácevic (Hódság). Góllövők: Realija a 47. és Dopuda az 50. percben. AIK: Popin 7. Naradzsics 7 Kovács (Laleit 61. Krmontic 6. Markovic 7, Seškia 9. Klincsarszki 8. Gresc 1. Trm 11ic 7. Dopuda 8. Durnić 7 (Lukué 8). METALAC: Alembic 6, Krancuz 6, Peric 5, Alempić II. L 'Movic 5), Ninkovic 5, Vujica 5 (Militasevic -6, Radinovic 6, Poznic 7, Kraljevic 6, Drmanovic 7, Andrc 6. Jól sikerült az idénynyitó a topolyai AIK számára. Különösen a mérkőzés hajrájában mutatott jó játékkal megszerezte első két pontját. Már a --, percben gólt lőhetett volna a topolyai együttes. Klincarski jól elvégzett szögletét azonban senki sem tudta ,,megszelídíteni” és kapura lön.. Az i0. percben szabadrúgás volt az AIK javára a bal oldalról, ismét Klincarski adta középre a labdát. Trninic fejese azonban néhány centiméterrel kapu fölé szállt. A 11. percben Doouda távoli lövésének tapsolhatott a topolyai közönség, Alempié azonban kitűnő érzékkel hárított. _ A második félidő elején még Jehnet támadott az ATK, és Lukic játékba állítása új lendületet vitt a csapatba. Ez gyorsan meg is hozta az eredményt. Már a 47. percben Lukic visszaadása után Sešlija lőtt mintegy 72 méterről, és erős lövése a jobb sarokban kötött ki. Nagy volt az öröm a tondvai szurkolótáborban. Az 50. percben rrár 2:0 volt az eredmény. A mérkőzés a legjobbja Sešlija tört be bal oldalról a 16-osbe de felvágták és a jogosan megítélt 11-e® értékesítésével Upouda növelte a hazai csapat előnyét. KIRS Zoltán ÚJVIDÉK, Novi Sad—Kabel 3:0 (1:0) Hereskerti stadion, 400 néző, vezette Pećarić (Szabadka). Góllövők: Ristovic a 35. Solenic az 58. és Corovic a 75. percben. ’ NOVI SAD: Jovanić 6, Ristović 7, Medic 7, Ristovski fi. Govedarica 6, Radaković 7, Maric 7, Davidovic 5 (Corovic 7), Jovic 5 (Milosevic —Kurčubic 5, Selenic fi. KABEL: Nikitovic 6, Trivunov 5, Pintac fi. Vlahovic 5, Jelanic 6, Pantelic 5, Ivanovic 5, Manjeneié — Sripka 5, Đurđev 5, Pejovic 5, Prodanovic 5. Az újvidéki rangadón több, mint félórán át gyenge, helyzetek, kapabalövések nélküli játékot láttunk. Mindkét együttes csak egykori árnyéka volt önmagának. Ezután az eseménytelen időszak után azonban a sárga kékek lassan felülkerekedtek és néhány jó akció sikeres befejezésével biztosan megszerezték a pontokat. A vezetést a 35. percben szerezték meg, amikor Maric a tizenhatos jobb csücskéről félmagasan, élesen belőné a labdát a kapu elé. Ristovic pedig csukafejessel a bal sarokba talált. Szünet után az 56. percben Jovanic hibájából Prodanovic majdnem egyenlített, de Radakovic a kapu torkában mentett. Két perccel később Maric elcsípte a rövidre sikeredett hazaadást, Kurčubićhoz továbbított, ennek lövését Nikitovic röviden kiütötte. Selenic könnyen az üres kapuba továbbított. Jovanic rosszul mérte fel a labda ívét a 66. percben is, de a szemöldökfa mentett Pintac lövése után. A 71. percben Ristovski helyezett labdája a szemöldökfát súrolta, majd pedig a 75. percben a még be sem melegedett Corovic 25 méterről ritka szép gólt ragasztott a jobb felső sarokba. A jól bíráskodó Pećarić sárga lappal büntette a keményebben közbeavatkozó Ristovicot és Corovicot. ESZÉK: Olimpija—Jedinstvo BELGRÁD: Obilić—BSK (Ba) 3:2 (1:1) KOSTO LAC: Kudar—Drina 3:1 (1:1) SZLAVONBROD: BSK—Vrbas 0:0 — 1:2 BELTICE: Belišće—Kolubara 2:0 (1:0) (SV) 2:0 (2:0) LABDARÚGÁS / köztersaségközi liga -észak BECSE: Becse—Radnicki 2:0 (1:0) Városi stadion, 1.200 néző, vezette: Rorđević (Belgrád). Góllövők: Bibic a 7. (11-esből) és Nenadic a 71 percben. BECSE- Ma--as 8. Bahié 7. Basic fi (Zdravkovié fi). Redmannvié 7, "Mtoiié fi. Saraba fi. Nenadir 7. (Kaszás —), Krsmanovié fi. Milivojevié 8. M'linkovié 6 Trkulja fi. RADNICKI: Simeunovic fi. CatlO fi, Toplak fi. Savié 6, Jakié 6, Hodzié 6, Rozié 6 (Husovié —). Merdanovié 7, Barakovié 7. Mašić 7. Mlaűcnovié — (Sejdinovié 6). Szép és értékes győzelemmel rajtoltak a becseiek. Az eredménnyel mindenki elégedett lehet, de a játékakl már nem. Mert nem ment minden simán. A vendégek hevesen küzdöttek, sokszor igen veszélyesen támadtak. Csatáraik azonban nem voltak eléggé pontosan, nemcsak egy-egy akció befejezésekor, hanem még akkor sem, amikor a fehér pontról végezhették el a büntetőt. Kovrlija edzőnek tennie kell valamit, hogy a becsesek játéka eredményesebb legyen, hogy a támadások pontosabb lövésekkel fejeződjenek be. Az első gól már a 7. percben esett. Krsmanovic továbbította a labdát a jól helyezkedő Milivojevicnak, de őt — éppen amikor lőni akart — csúnyán gáncsolták, és a játékvezető megadta a 2-est. Babic értékesítette a büntetőt. Nem sokkal később az ellenfél ifiosában történt hasonló eset, de Barakovic lövését a 11-es pontól Maras védte. Nenadic a 71. percben beállította a végeredményt, a nézők fellélegezhettek, a győzelem többé már nem volt kérdéses. V. J. A következő forduló: Jtedinstvo —Metalac, Kolubara—AIK, Sloga —Belišće, Vrbas—Hajdúk, Kabel—• BSK (Sz), Drina—Növi Sad, Radnicki—Rudar, BSK (Ba)—Becse, Olimpija—Obilić. TENISZ PRÁGA. — Goran Prpić bejutott a prágai tenisztorna elődöntőjébe. (A díjazási alap 186 000 dollár.) Prpic a negyeddöntőben az osztrák Horst Skoffot verte 2:6, 6:3, 7:6 (7:5) arányban. A mérkőzést félbe kellett szakítani a harmadik szetben a sötétség miatt. Tegnap folytatták és Prpié volt a szerencsésebb. Az elődöntőben Frpiéen kívül játszik még a svéd Xuiti, az argentin La Pena és a spanyol Arrese. Az elődöntőben: Arrese —Prpié 7:5, 6:4, Kulti—La Pena 6:3, 1:0 (az argentin sérülés miatt feladta).