Magyar Szó, 1991. május (48. évfolyam, 120-147. szám)
1991-05-30 / 146. szám
40 VAJDASASON ÁT MxcmSzi Ahol előnyös a jószágtenyésztés A nákófalvi mezőgazdasági vállalat jelenleg 500 borjút tart A mezőgazdasági szervezetek a múltban csak a növénytermesztésben látták a biztos jövőt, és lemondtak a nem kifizetődő jószágtenyésztésről. .Most azonban, amikor a növénytermesztés termékeinek megfizettetése is gondokkal jár, és fizetésképtelenséget okoz, megváltoztatják véleményüket. A jószágtenyésztés mégis jól jön, hiszen a hús- és tejtermelés azonnali fizetéssel pénzt hoz a konyhára, tehát szavatolhatja a személyi jövedelmeket és, az állandó havi kiadások törlesztését. Mindezen kívül — a pénzhiányból okulva — belátják, hogy főleg a szarvasmarhatartás jó minőségű istállótrágyát is ad, amit különösen az öntözéses rendszerű termőtalajokon lehet kiválóan hasznosítani. Ezekből a tényezőkből kiindulva mindg reálisabbá válik az öntözőrendszerek kiépítése. Itt elsőként a nakófalvi Marko Orešković mezőgazdasági szervezetet kell megemlíteni, ahol a tervek szerint 800 hektár öntözését irányozzák elő, ami termőterületeik 60 százalékát képezi. A tervek megvalósítása már befejező szakaszukhoz érkeztek, kivitelezésükhöz az illetékes helyekről kölcsönöket is kérnek, amit végül is szakaszokban használnak fel, tekintettel a nagy beruházásokra. Ezenkívül a földműves-szövetkezetük a jószágtenyésztésre helyezi a fő hangsúlyt. A pár éve üresen álló, de korszerűen épített és felszerelt, borjúhizlaldájukat most újjáélesztik. Felújították a valamikori szerződéseiket a belgrádi Kooprodukt és a Slavija vállalataival szolgáltatási hizlalásra. Az 1000 borjú hizlalására alkalmas épületeik egy részében 500 borjút tartanak, és várják a többit, hogy teljes kapacitással dolgozzanak, ami nem csak gazdaságosnak bizonyulhat, hanem munkát és jövedelmet nyújthat foglalkoztatottjaiknak. Hasonló példával találkoztunk Mokrinban is, ahol ugyan a mezőgazdasági szervezhet sohasem, hagyott fel a jószágtenyésztéssel és tejtermeléssel, de ez a tevékenységük mind alacsonyabb szintre süllyed, a már említett kifizetődőség miatt. De belátva a már felsorolt előnyöket, arra az elhatározásra jutottak, hogy feltöltik tehéntelepüket. Az árutartalékok igazgatóságának és a kikindai tejipari üzemnek az ajánlatát elfogadva 140 behozatali vemhes üszőt vettek át, ötéves szerződéssel, hároméves kölcsön alapján oly értelemben, hogy a jószágok fele a birtok, fele viszont az igazgatóság, a tejgyár tulajdonát képezi, viszont a kitermelt tejjel a tejipari üzemet képesek ellátni. Ha ezt az együttműködést jövedelmezőnek tartják, a szerződést meghosszabbíthatják, ha nem akkor a jószágok felét visszaszármaztatják eredeti tulajdonosaiknak. HEGYI József Shoping központ nyíl újvidéken Az üzlet része annak a nagy bevásárlóközpontnak, mely három év múlva épül ki Az újvidéki Bazar Társadalmi Kereskedelmi Vállalat tegnap nyitotta meg a temerini utcai Shoping központját. Az ezer négyzetméter területen fekvő üzletben valamennyi élelmiszeres háztartási szer vásárolható 15—25 százalékkal olcsóbban, mint a város többi üzletében. Egyes élelmiszerek, így a cukor, a liszt, a borsó nagyobb csomagolásban is kapható. A Bazar fejlesztési programjában a Shoping Központ egy tízezer négyzetméter területű bevásárló központnak a része lesz, melynek keretében a különböző üzletek mellett, a terv óvodát, fodrászszalont, szaunát, postát, bankot és más létesítményeket is előirányoz. — Az idénre tervezzük a bevásárló központ építése második szakaszának megkezdését. Ennek keretében több üzlet lesz, melyekben háztartási gépeket, piperecikkeket és különböző divatárut kínálunk vevőinknek. A bevásárló központ teljes kiépítését három év múlva tervezzük. A munkálatok ütemét az anyagiak határozzák meg — mondta Milan Maravic, a Bazar igazgatója. A Shoping Központ a Temerini utca 124. szám alatt van, közvetlenül a temerini híd után. Nyitvatartási ideje munkanapokon és szombaton reggel 6-tól este 9 óráig, vasárnap pedig 6-tól 14 óráig E. O. (LAZUKIC Kati felvétele) Az újvidéki Bazar Shoping központja a Temerini utca 124. szám alatt van, közvetlenül a híd után A béres és a birtokos Szokatlan, dokumentumfilm bemutatóját tartják jövő hónap hetedikén Újvidéken, a Petőfi Sándor Művelődési Házban. A szabadkai Siflis Zoltán egy ötvenperces filmjét láthatja a közönség. A valaha többszáz holdas bácsmonostori Wamoscher család történetét dolgozza fel. A film szerzői két szuggesztív személyt szólaltatnak meg, Wamoscher Ervin egykori földbirtokost és Suhankó Istvánt, Wamoscherék egykori béresét. Ők ketten, 1943- ban találkoztak legutóbb, most pedig a filmezők hozták őket össze Érdekes összehasonlítani hogyan alakult a sorsa egy letűnt kor két szembenálló osztálya képviselőjének. A Wampscher az egyetlen család a környéken, ha nem meszsze környéken, beleértve néhány külországot is, amely az osztályát sújtó csapások ellenére sírját kastélyában maradhatott. A kastély máig megőrizte hangulatát, patináját. A film tavaly készült a topolyai videotáborra. Forgatókönyvének írója Komáromi Ákos és Siflis Zoltán. A felvételeket Póth Imre készítette. Rendezte Siflis Zoltán. A bemutató este hét órakor kezdődik a szerzők jelenlétében. Békés felvonulás Topolyán A topolyai községi Ifjúsági Tanács keretében működő Arcus környezetvédelmi csoport szervezésében június 6-án délelőtt 10 órakor szemétkiállítást rendeznek a város központjában, a Beograd Áruház előtti téren, majd békés felvonulást a környezetvédelmi világnap alkalmából. A részvevők 12 órakor az Agrobačka parkolóhelyén (az INA benzinkúttal szemben) gyülekeznek, majd menetoszlopban az E22-es úton a Vénuszhoz vonulnak. Útközben a képviselő-testület épülete előtt elhaladva átadják a követeléseiket tartalmazó petíciót a község vezetőinek, melyeket ismertetnek az egybegyűltekkel a Vénusznál is. A szervezők minden helybeli és vidéki polgárt szívesen látnak — lehetőleg zöld színű ruhában — , mindazokat, akiknek szívügye a környezetvédelem. A jelenlevők közül bárki szólhat az egybegyűltekhez megafonon. A demonstráció a tervek szerint 13 óráig tart. nk Könyvbemutató Topolyán A topolyai Népkönyvtár olvasótermében ma este 1 órai kezdet-tel bemutatják Stadmila Markovic Kishegyes állattartási és növénytermesztési szókincse Című könyvét. A Jugoszlávia magyar nyelv rétegei néven induló sorozat első kötete egy múltjában, jelenében is jellegzetes bácskai község szabacka fogalmakba rögzul világát igyekszik az olvasó elé tárni. tanulsága szerint a falu nyelvhasznalata elhatárolható közvetlen környezetelöl, ugyanakkor összevethető az egykori kirajzási, telepítési pontokkal, sőt az azonos helyről származók más településeivel is. A Magyar Nyelv- és Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézetének gondozásában induló sorozat szeretne mindent, főleg a mi nyelvünkre jellemzőt érinteni, feltárni: tájszó- és szólásgyűjteményeket, mesterségszót, tárakat, nyelvjárásleírásokat, stb. A közelmúltban megjelent könyvet maga a szerző Radmila Markovic ismerteti az érdeklődőkkel A 300 dináros kötet a helyszínen megvásárolható, illetve megrendelhető a következő címen- Institut za madarski jezik, književnosta hungarosoška istaživatija, Filozofski fakultet, 21000 Novi Sad, Stevana Musica 24. P. R. Žitište Megalakult a hadifoglyok és internáltak szervezete A régi Jugoszlávia összeomlásakor hadifogságba esettek, valamint az ellenállási és népfelszabadító mozgalomban elfogott internáltak már nagyon régóta követelik, hogy Jugoszlávia is rendezze a polgárok kártalanítását Németországgal. Zitiste községből a karadordevoiak eljutottak a tartományi, a köztársasági, sőt az illetékes szövetségi szervekig, de csak ígéretet kaptak, és semmi mást. Miután megalakult a második világháború hadifoglyainak és internálisainak tartományi szervezete a Vöröskereszttel és a Harcosszövetséggel tervbe vette az adatok és azoknak az okmányoknak a beszerzését, amelyekkel nemzetközi szinten igazolják jelentőségüket és mint egységes szervezet követeli a szövetségi kormánytól, hogy tárgyaljon Németországgal, adjon részletes felvilágosítást a történtekről, és főleg mentesítsék e polgárokat a különböző közvetítők „drága segítségétől”. A tartományi szervezet kezdeményezésére alakult meg a közelmúltban a község területén élő, vagy itt születettek, de közben az elhunytak leszármazottainak községi szervezete. Eddig mintegy 560 egykori hadifoglyot és internáltat vettek nyilvántartásba,akiknek megvan a szükséges dokumentációjuk, de a nyilvántartási akció még folyamatban van. Eddig Hetinből 7, Szerbittabéről 182, Medáról 17, Magyarittabéről 3, Banatsko Vranjicevóról 24, Begejciről 33, Ravni Topolovacról 10, Zitistéről 52, Udvarnokról 25, Tordáról 4, Csősztelekről 25, Banatsko Karadordevóról 172 (Zitiste község), Vojvoda Stepáról 30, Tóbáról 2, Szerbcsernyéről 1 (Magyarcsernye község) hadifogoly, vagy hozzátartozói léptek be a szervezetbe. A volt hadifoglyok és internáltak, valamint hozzátartozóik abban bíznak, hogy hamarosan nyilvánosságra hozzák. Németország és Jugoszlávia egykori államfői mit tettek ezen a téren, és hogy ők is megkapják a kényszermunkáért járó kárpótlást, amit már a lengyel sorstársaiknak is biztosítanak, ami igen tetemes öszszeg. MÉSZÁROS Dezső A Menta társul a Galenikával A jelekből ítélve teljesül a pádéi gyógynövény-feldolgozó kívánsága A pádéi Mentagyár és a zimonyi Galenika jelentős lépést tett алпак érdekében, hogy ez a gyógynövényeket feldolgozó kollektíva a jövőben, a Galenika holding társaság keretében gazdálkodjon. Az egykor külföldön is termékeiről ismert pádéi Mentagyár az utóbbi években válságos helyzetbe került, és már-már a csődeljárás veszélyeztette. Az is megtörtént, hogy az ünnepeket akarva akaratlanul hosszúra kellett nyújtani, hiszen hol nyersanyag, hol egyéb újratermelési anyag miatt szünetelt a termelés. Az értékesítésben is komoly gondok keletkeztek. A kinnlevőségek megfizetése körül is bajok vannak. A legújabb információk alapján úgy tűnik, teljesül a Mentagyár azon kívánsága, hogy az egyik legjelentősebb és legismertebb gyógyszergyárhoz, a Galenikához társuljon. — A Galenikával való együttműködést a közös programok elő- készítésében és annak realizálásában látjuk, hallottuk Radoje Durovic igazgatótól. — A jövőben a külföldi piacon is a közös érdeknek kell vezérelni bennünket. Az export-import terén is bőven akad közös érdek a két kollektíva között. A zimonyi Galenika rendszerébe való társulással a Mentagyár biztonságot nyer, amely elsősorban a fejlesztési programok során nyilvánul majd meg. Galenikának is megvannak az érdekei, hiszen tudja, hogy a pádéi kollektíva azon exportőrök közé tartozik, amely jóval több árut értékesít a külföldi piacon, mint amilyen értékben onnan, importál Ezzel a Galenika részben biztosítani tudja az importból származó áru egy részét. Lényegében jól befutott gyárral történik a társulás, a két fél a közös üzletbe egyenrangúan lép be. Várható, hogy a közismert Galenika cég mellett a Mentagyár termékei is nagyobb felhalmozást hoznak a kollektívának, könnyebben akad vevő a termékre. Az igazgató szavai szerint a padéiak a zimonyi gyárlói elvárják, hogy vállalja a Mentagyár valamennyi kötelezettségét, ami a jövőben zavartalan és jó minőségű termelést eredményezne A Mentagyár külföldön szerzett tekintélye jól jön a Galenikának is, ezzel a termékértékesítési lehetősége is növekszik., FEKETE íjászló A társulással a Menta biztonságot nyer Film ARÉNA: A hiúság tűzijátéka, amerikai (17. 19, 21) KISTEREM: Így edzették az acélt, hazai (18.30. 20.30). JADRAN: Los Angeles-i történet, amerikai (16.30. 18.30. 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Kacsamesék, amerikai rajzfilm (16.30) NÉPMOZI: Édes kis nő, amerikai (10. 16, 13. 20) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. Színház SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: 36. Sterija Játékok: D. Kovačević: Fergeteges tragédia, a belgrádi Zvezdara Teatar előadása (kisszínpad), 20.30. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Kis Sterija ’91. A. S. Puskin: Lakoma a pestisben, a szabadkai Népszínház előadása (nagyszínpad), 24.00. Ügyeletes orvos Felnőttek számára: a Njegor utca 4. alatti rendelőben (18-tól reggel 6 óráig). Gyermekek számára: a Njegor utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig). Ügyeletes gyógyszertár Éjjeli ügyelet: Hygiea Gyógyszertár (Njegov utca 16), 20-tól reggel 7 óráig. Anyakönyvi hírek Lánya született: Zorana Vlaskalié, Radica Beđik, Dušica Popov (üjvidék), Ljiljana Golijaá (Ruma), Gordana Vukovié (Járek), Dragica Puškar (Obrovác) kismamának. Fia született: Nada Miéin (Üjvidék), Ana Montibeler (Kát.y), Gordana Jovanović (Kréedin), Bojana Milovanéev (Koyilj), Vesna Ma lakovié (Növi Slamkamén), Vesna Vujičić (Karlócai, Radica Lernic (Palánka), Vjeronka í’abri (Slarfkamenski Vinogradi), Riljana Krstié (Baéko Novo Selo), Smiljana Đukić (Csúrog) kismamának. Elhunyt: Igor Petrovié (1987). Nenad Jóidé (1908), Balgó József (1952), Verona Budimski (1905). ÚJVIDÉKEN MA Rendezvények Újvidéken Ma 13 órakor a Vajdasági Múzeumban (Duna utca 35.) megnyílik A sokoldalú Laza Kostié című kiállítás. A 150 éve született neves költő emlékére felállított kiállítást dr. Božidar Kovaček nyitja meg. —O — Ma 18 órakor a Radivoj Cirpanov Munkásegyetem II. emeleti termében bemutatják Vuk Slambolić: Visokoškolski zapt című könyvét. A beszélgetésben részt vesz: Isidor Graovac, Zoroslav Spevek, magiszter és a szerző. — — Ma 19 órakor a beocsini Művelődési Házban megnyílik Irena Cvetkovic kiállítása. Az újvidéki amatőr festőnő képeiről Želmira Benka festőművész beszél, a kiállítást pedig Borislav Kondic, a Szerb Képviselőház népképviselője nyitja meg. Alkalmi műsort a beocsini Brile Művelődési Egyesület tart. 1991. május 30., csötörtök Újvidéken szünetel az áram- és a vízszolgáltatás Hálózati javítások miatt ma 8-tól 10 óráig szünetel az áramszolgáltatás a Pirosi út egy részén, és a Sajlovo település második utcájában (a temető mögött), 10.30-tól 12.30 óráig pedig a Pirosi út másik részén és Sajlovo temető mögötti első utcájában nem lesz áram. Időnként 7.30 és 13.00 óra között nem lesz áram a következő utcákban: a Pirosi úton a 43 a., 47., 49., 51. szám alatt, a Mihajlo Babinka, a Dragoslava Stojanovic,, az Avijaticarska, a Franjokinz utcákban, a 411-es lovasezred utcában a 3., 5., 14., 16., 18., 20., 22., 24., 26. szám alatt, a Vaso Miskin utcában a 2., 4., 6., 8., 11., 13., 15., 17., 19., 21., 23., 25., 27. szám alatt és a Dorde Radujkov utcában. o 6 o A vízvezeték-hálózaton végzett munkálatok miatt ma 8- astól 14 óráig nem lesz víz Karlócán és azokban a víkendövezetekben, amelyeket a karí , lócai vízvezeték-rendszerből látnak el. Kérik a polgárokat, gyűjtsenek maguknak vizet. Rossz idő esetén a munkálatokat elhalasztják.