Magyar Szó, 1991. május (48. évfolyam, 120-147. szám)
1991-05-31 / 147. szám
„ VAJDASÁGON ÁT M/kymSió ■ KIMNĐA Pénz áll a házhoz Az Észak-Bánát építkezési vállalatban felfüggesztették a csődeljárást • Gazdára talált több mint 200 kotori lakás Sok mindentől függ, hogy ebben a válságos időkben leépül-e vagy felépül Észak-Bánát legnagyobb építkezési vállalata. Mint más hasonló vállalatoknál a kik indái Severni Banat Építkezési Vállalat felett is akkor kezdtek gomolyogni a felhők, amikor néhány évvel korábban hirtelen leállt az építkezés. Ettől eltekintve éveken keresztül valahogy csak kievickéltek a zavarosból. Az is megtörtént, hogy az elégedetlenséget munkabeszüntetéssel próbálták orvosolni, de azért ment valahogy... Már-már a tönk szélére kerültek az itteni építészek. Ugyanis fizetésképtelenségük miatt az illetékes községi szerv kénytelen volt feljelentést tenni a zrenjanini körzeti bíróságon, amelyben követelte a neverni Bánat Építkezési Vállalat elleni csődeljárás megindítását. Azt, hogy ilyen helyzetbe került a kollektíva, elsősorban a Kotorban épített lakások okozták. Minden ment, mint a karikacsapás, de mikor a három lakótömb elkészült, nem volt, akik megvásárolják a lakásokat. Talán ebben a gazdasági-politikai zűrzavarban mégis valami kedvező is történhet. A turistaidény beindulásával egyre több azok száma, akik a szlovén és a horvát tengerpartot messzire elkerülik, és inkább délebbre indulnak pihenni, nyaralni. Ennek köszönhető részben az is, hogy a kotoli 205 lakás közül több mint 180 már gazdára talált, de az érdeklődés alapján minden bizonynyal a többi lakást is sikerül eladni. Szegénység ide, szegénység oda, akinek van pénze az vásárolhat. Ezek után, meg a kinnlevőségek egy részének megfizettetésével sikerült feloldani a vállalat zsírószámláját. Ha hiszünk a mutatószámoknak, akkor van remény arra, hogy talpraálljon a kikindai Severin Banat építkezési vállalat. Biztatóként hat az is, hogy felfüggesztették a csődeljárást. Az építkezési idény is már javában tart és a több mint 700 munkást foglalkozó kollektíva bízik abban, hogy eredményes évet zárnak, hiszen munka akad egész éven keresztül Pénz áll a házhoz, mondják a vállalatban. Ugyanis a korábbi során tett szolgaltatásert a peverm ponat a varostul evtapia az аппак, ídesen egy, a partivassel lezaitiix leiig, LlUjtliVIU“ ütet. 'louucuieitiee ien& Kész cpu.eXrol van szo, ne niu ért ez a tv-»i/ékuvanait, amikor nem von ti-Aze an mat befejezesére. A nar lyOkoan arról eriesuitunit, hogy a рашпкл tamteion es a vrmijei onnpo eraeneit az ügyoen, es megvenne az objektumul, ahol saját szuksegretere üzletközpontot tervez létesíteni, jelentős lépés lenne ez a válalat fennmaradására tekintve, hiszen a szóban forgó oojeilumertere meghaladja a 10 milló dinárt. A vállalat átszervezése is esedékes. Ennek értelmében most van készülőben egy elaborátum, amely azon alapszik, hogy a vállalatban több gazdálkodási egység létesüljön és így könnyebben akalmazkodhatnak a piachoz. Azt is tervbe vették, hogy lényegesen csökkentik az irodai dolgozók számát, ugyanakkor az építők számát szeretnék növelni. A részvénytársaság megalakítását is latolgatják. FEKETE László Táncverseny Topolyán Holnap táncversenyt tartanak Topolyán. A Flamengó táncegyesület szervezésében adai, zentai és topolyai versenyzők lépnek közönség elé. Minden korosztály bemutatkozik. A rendezvény 16 órakor kezdődik a Csáki Lajos Általános Iskola tornatermében. Jegyek a helyszínen kaphatók. B-t A VIDÁMSÁG ÜNNEPE Június 3-ától 10-éig tart Újvidéken a 34. Zmaj Játékok Mindössze néhány nap választ el bennünket a 34. Zmaj Játékoktól. Arról, hogy a rendezvény még sikeresebb, tartalmasabb legyen, mint eddig, ezúttal Enes Kiševic író, Slobodan Ninkovic Riza színész, PavleTankovic Solo író és az Újvidéki RTV Big Band nevű zenekara fog gondoskodni. Vendégeket várunk hazánk minden tájáról. A gyermekirodalom e jeles ünnepéről senki sem fog elmaradni. Milan Milic Jagodinski plakátjának bohóca tárt karokkal vár minden vidám gyermeket — hallottuk tegnap Hade Obrenovictól a Zmaj Játékok igazgatójától. Mint elmondta, az idei játékokat a könyveknek szentelték, négy kiadó több mint 30 alkotását fogják bemutatni. Többek között szó lesz A gyermekkor 100. könyve című kiadványról és a Cinok címmel megjelent, gyermekeknek szánt szerb szerelmes versek gyűjteményéről is. A hagyományos tribün a század 90-es éveinek gyermekirodalmáról fog keresztmetszetet nyújtani. A mintegy 100 műsor közül külön figyelmet érdemel a Szerb Nemzeti Színházban kedden, június 4-én bemutatsra kerülő musical, a Mosolybolt, valamint a védnökök jóvoltából a gyermekek első ízben élvezhetnek mt majd valódi tűzijátékot. A Zmaj Játékok tanácsa odaítélte a gyermekirodalomhoz való hozzájárulásért járó elismerést, amelyet a következő egyének érdemeltek ki: Ante Stanick belgrádi, Moša Odalovic prištinai, Dragoljub Jeknic szarajevói, Branko Zivkovic belgrádi író, valamint Borisav Grojic rendezd. r-R (OTOS Andrelvétele) A gyermekek küszöbönálló ünnepén mindenkit szeretettel várnak. Felvételünk a tavalyi Zmaj Játékokon készült Sárvár város küldöttsége Újvidéken Tegnap délelőtt Vlada Popovic Újvidék városelnöke fogadta Sárvár város küldöttségét. A magyarországi vendégek viszonozták városunk vezetőségének tavalyi látogatását. Ekkor Újvidék városelnöke leleplezte a második világháború vajdasági bebörtönöző,remek emlékére létesített emlékművet. A sárvári házamban, a vajdasági áldozatok emlékikére kialakított emlékszobáról még ott megkezdték a beszélgetéseket és most itt folytatták. A gazdasági kapcsolatok fejlesztésében a küldöttség a városok gazdasági kamaráinak kapcsolatte- ■ remtését szorgalmazták. A magyarországi küldöttség tegnap fejezte be kétnapos újvidéki látogatását, többek között voltak az Újvidéki Színházban és a Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben is. Adósságkiegyenlítés A Társadalmi Könyvviteli Szolgálat topolyai kirendeltségéhez tartozó magán- és társadalmi vállalatokban várakozáson felüli visszhangra talált az idei első kötelező adósságkiegyenlítési felhívás. Az eszközfelhasználók közül 49 jogi személy jelentette be követeléseit, amely meghaladja a 527 millió dinárt. A törvény értelmében a 20 ezer dinárnál kisebb követelések nem jöhetnek számításba, mivel igen megnehezítenék a munkát. Így a kirendeltség területén a legkisebb bejelentett érték 39 ezer dinár, a legnagyobb viszont 87,2 millió dinár. A mára esedékes akcióban 1605 adóssal szembeni követelést vettek nyilvántartásba. Az idénre tervezett hét kötelező adósságkiegyenlítés, célja, hogy készpénz nélkül rendezzék a gazdasági tényezők közötti tartozásokat, ezzel is enyhítve a sokat emlegetett fizetésképtelenségei. Az érdekeltek hétfőn reggel a napi számlakivonaton már az adósságok rendezése utáni állapotot láthat-ak. Az elmúlt évben öt adósságkiegyenlítés volt, önkéntes alapon és többnyire csak Szerbia területére korlátozódott. Ennek megfelelően a rendezett tartozások aránya sem volt kimondottan magas, 8—15 százalék közöttalakult. A mostani térítés kötelező, és országos szintű, így feltételezhető, hogy a törvény értelmében mindenki bejelentette kinnlevőségeit. Tehát nagyobb esély van arra is, hogy bejelentett és kiegyenlítet tartozások aránya lényegesen jobb lesz. Annál is inkább, mert az adósságok ily módon történő rendezése kedvezően hat a valamitok pénzügyi eredményeire is. A mostani kompenzáció eredményeit hétfőn teszik közzé. BESNYI Károly ÚJVIDÉKEN MA Film ARÉNA: A hiúság tűzijátéka, amerikai (17. 19. 21) KISTEREM: Így edzették az acélt, hazai (18.30. 20.30). JADRAN: Los Angeles-i történet, amerikai (16.30. 18.30. 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Kacsamesék, amerikai rajzfilm (16.30) Sólyom és a Jeli, amerikai (18) NÉPMOZI: Édes kis nő, amerikai (10, 16, 18, 20) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. Színház SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: 30. Prerija Játékok: D. Kovačević: Fergeteges tragédia, a belgrádi Zvedara Teasar előadása (kisszinpad), 20.30. ÚJ VIDÉKГ SZÍNHÁZ : Dzsessz-est a kisszínpadon, 21 órától. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Kis Szerija ’91. Miroslav Benka: S. O. S. (Mentsétek meg lelkeinket), a Stara Pazova-i Vladimir Hurban Vladimirov Színház előadása, 23. Ügyeletes orvos Felnőttek számára: A Njegov utca 4. alatti rendelőben (18-tól reggel 6 óráig). Gyermekek számára: a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig). Ügyeletes gyógyszertár Éjjeli ügyelet: Hygiea Gyógyszertár (Njegoš utca 16). 20-tól reggel 7 óráig. Rendezvény -lorán Gréb Milenko költő halálának évfordulója alkalmából ma, 18 órakor a beocsini kolostorban alkalmi műsor lesz. Ennek keretében megnyitják I.Jiljana Stoja Rudic újvidéki festő képkiállítását, fellép a čerevići férfikórus, majd Vasilije szerémségi püspök emlékmisét szolgáltat. 1991. május 31., péntek 9 tarlilyomi fsnelln zsák végrehajtó tanács üléséről Az újvidéki községi Az első három hónap termeléscsökkenése lesújtó, nincsenek ötletek, kezdeményezések, a vállalatok belső gondjaik megoldását is másoktól várják. A közszükségleti cikkek drágulása a fizetések csökkenése miatt a dolgozók anyagi és szociális helyzete rohamosan romlik —– állapították meg az újvidéki községi szakszervezeti tanács tegnapi ülésén, ahol a gazdaság és a dolgozók helyzetéről, a szavatolt személyi jövedelmek kifizetéséről,és a kollektív szerződésekről volt szó. A szakszervezet ragaszkodik, a kollektív szerződések alkalmazásához, de mivel a TVT álláspontja miatt a tartományban ezen a téren nezh tettek semmit, követelik a Szerb Képviselőháztól és a kormánytól, hogy teremtsék meg a kellő feltételeket ezeknek a szerződéseknek az alkalmazásához az egész köztársaság területén. A szakszervezet alapvető követelései közé tartozik az is, hogy a szociálpolitikát vállalaton kívül alakítsák, így adva lehetőséget a termelésbe való befektetésre. Az ülés részvevői síkraszálltak a személyi jövedelmek rendszeres kifizetéséért, azzal, hogy a köz®égi közös tartalékalapnak a szavatolt személyi jövedelem kifizetésére szánt eszközeit csak kivételes esetben kell igénybe venni. Ez a pénz ugyanis kölcsön, amelynek visszafizetése csak tovább terheli a vállalatokat. Szorgalmazták a tartományi választások kiírását is, ha majd záróhatározatba foglalták azt a döntésüket, amely szerint, ha az újvidéki szakszervezeti tanács határozatait nem fogadják el, követelni fogják a köztársasági kormány felelősségrevonását, sőt leváltását is. I-R Áramszünet Újvidéken Hálózati javítások miatt ma, a város több utcájában szünetel az áramszolgáltatás. 7.45 és 11.45 óra között a Rakovackában, a Janovyk és a Kosaras utcában, 7.30 és 13 óra között a Milenko Grole utca 8., 10. és páratlan oldalán 5.—11., a Mara Maksié utca 1—6. számú épületében, 7.30 és 9.30 óra között az Ognjen Prica utcában, a Cirpanov és a MH sugárút 68—76. szám alatt is ez áramszünet. 8-tól 10 óráig a Mileva Simic utca egy részén (a Zadruznától a Durmitorskáig), 10.30-tól 13.30 óráiig pedig a Durmitor és az Otokár Keršovani utca egy részén (a Durmitoritól a Zadružnáig) nem lesz áram. Rossz idő esetén a munkálatok elmaradnak. AZ ÚJVIDÉKI VIRÁGKEDVELŐK EGYESÜLETÉNEK AKCIÓJA Tegyük szebbé városunkat és flvainkat A jelentkezési lapot június 15-éig kell beküldeni A Virágkedvelők Egyesülete minden évben megrendezi a Tegyük * szebbé városunkat és falvainkat elnevezésű akciót, melyben kiválasztjuk a legszebb kertet, erkélyt, ház előtti, utcai zöldövezetet, települést és falut. A ma közzétett jelentkezési lapot június 15-éig kell eljuttatni az alábbi címre: JKP „Gradsko zelenijo” 21000 Novi Sad, Teslina 1/a., Futoski park, ,,Ulep.sa.jmo cvećeni i zelenilom naS grad i sela” — megjelöléssel. A legszebb kertért és erkélyért odaítélik az Ezüstvirág Díjat. A különféle nyereményeken kívül az akció minden részvevője elismerésben részesül. A jelentkezési lapon a részvevőknek be kell keretezniük azt a számot, amelyben versenyezni kívánnak. JELENTKEZÉSI LAP A versenyen a következő ágazatban veszek részt (bekeretezni): 1. Utcai virágos erkély vagy ablak 2. A település, településrész vagy utca zöldövezete 3. Utcára néző virágosskert 4. Utcai rendezett zöldövezet 5. A Köves víkend településen levő kert CSALÁD- ÉS SZEMÉLYNÉV UTCA----------------------------------------- - --------------------------------------------HÁZSZAM---------------------------------BEJARAT----------EMELET--------- LAKÁS-------TELEFON--------- A valamikor hét országban híres vásárok városából, Debelyacsáig ritkán kapunk híreket, írásokat. De ha türelmesek leszünk, akkor néhány év múlva megoldódik ez a kérdés. A debelyacsai Moša Pijade Általános Iskola I/a. osztályának mind a 29 tanulója tanítónőjükkel, Martinek Emíliával a napokban járt Újvidéken. Jól megszervezték a kirándulást, hiszen látni szerették volna a tartományi főváros nevezetességein kívül a Mézeskalács, a Jó Pajtás és a Napsugár szerkesztőségét. Hiszen mind a három lapnak igen tevékeny munkatársai. A szerkesztőségek után megnézték a Forum Nyomdát és a Forum Minikönyv Múzeumot. A Forum klubjában pedig megnyitották rajzaik tárlatát. Ugyanott állítottak ki ők is, ahol Keniovic Hangya, és más híres festők munkáit mutatták be eddig. Már most nagyon sokat írnak, rajzolnak a fenti újságokban. Néhány közülük újságíró szeretne lenni. Biztosak vagyunk benne, ha így folytatják, ahogy elkezdték, nem lesz a Magyar Szó szerkesztőségének többet problémája a debelyacsai hírekkel. Akár debelyacsai oldalt is lehet majd kiadni. Felvételünk a Forum klubjában a debelyacsai pajtásokról készült (ki) аШие