Magyar Szó, 1991. június (48. évfolyam, 148-162. szám)
1991-06-09 / 156. szám
1991. június 9., vasárnap MEGEMLÉKEZÉS Egy éve elmentél a rögös úton, meggyötört lelki állapotban, fájó szívvel búcsúszó nélkül itt hagytál bennünket. Fodor Ilona Mindenki szerette a vidám arcodat, Istenem, miért kellett így lenni. Miért nem vagy közöttünk? Sohasem feled Ica nenád és Imre sógor, unokatestvéreid, Kincses öcsi és Katona Lajos. Zenta, 1991. VI. 9. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel köszönjük meg a jóságukat mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyánk, leányunk, anyósom és nagymamánk Berényi Margit (1941-1991) temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a horgosi Október 10. Általános Iskola 7.b osztályának és osztályfőnökének. Párnája kisimult, szekrénye bezárult, nem vár már bennünket türelmetlenül haza. Megállt a fáradt szíve, és egy jajszó nélkül örökre távozott. Emlékére június 21-én 18 órakor gyászmisét szolgáltatunk a horgosi templomban. Horgos, 1991. VI. 9. Gyászoló szerettei UTOLSÓ BÚCSÚ vőlegényemtől Miskolci Gábortól (1962-1991) „Álmodtam szépet [gyönyörűt, Álmodtam és fölébredek. Mért keltettél föl, oly korán? Mért nem hagytál álmodni [még? Mit a való nem küld reám, A boldogságról álmodom. Miért bántottad álmomat? Oh istenem, oh istenem! Hát a boldogságról nekem Még csak álmodni semszabad?” (Petőfi Sándor) Szabadka, 1991. VI. 9. Menyasszonya, Joli MEGEMLÉKEZÉS Hat éve hunyt el ifj. Búzás József Joki Emlékét őrzik Újvidék, 1991. VI. 9. Szerettei eladó ~1j egyéb Színes televízió. Szabadka, Antun Sutorovic u. 51/a. Telefon: 024/33-571. 005462 Eladó 14 négyzetméteres üzlethelyiség a Đuro Đaković és a Vasa Stajic utca sarkán levő üzletközpontban. Telefon: 024/ 51-323 vagy 024/38-010 005458 Kamborder Panasonic M 3 és Siemens 8 milliméteres. Losonc Rudolf, Orom. Telefon: 024/779-084, 17 órától. 005481 Kisebb barna kandalló és egy világos szürkemintás magas kályha. Szabadka, Körösi út 42. 005466 YUGO 55 GVX, 3 éves, kitűnő állapotban. Érdeklődni a 024/730-452-es telefonon. ZASTAVA 128-as, 7 éves, kitűnő állapotban. Érdeklődni: 024/712-462. 7000 darab kíborcserép. Pletl István, Szabadka, Marx út 140. Telefon: 024/35- 323. 005469 Akác tűzifa, nagyobb mennyiségben, 600 dinár köbmétere. Subotica, Dugovic Titusa 17. Telefon: 024/29-495. 005483 Nagyon szép olajzöld cserépkandalló. Szabadka, Stipan Kopilovic u. 8. Telefon: 024/28-574. 005515 Adna 380-as lakókocsi, négy fekhely, frizsider, megőrzött állapotban, elősátorral, kedvező áron. Telefon: 024/24- 841. 005502 EI-NIS színes televízió. Érdeklődni a 024/751-841-es telefonon. 005532 Kisebb szerszámműhely jutányos áron. Telefon: 024/32-375. Ei-Niš színes televízió és két kerékpár. Szabadka, Kizár István u. 13. Telefon: 024/42-579. 005555 Vadonatúj Orion márkájú Pal Secam videoplayer és 120 literes akvárium, teljes felszereléssel. Szabadka, Santié u. 20. Telefon: 024/44-546. 005549 Szabadka központjában berendezett, 65 négyzetméteres üzlethelyiség. Érdeklődni csak délután a 024/44-256-os telefonon. 005544 200 literes húzószekrény. Subotica, Sumska 5/II, 4-es ajtó. 005575 Panasonic M-25 kamkorder új és National Panasonic M-1000 kamkorder. Telefon. 024/45-102. 005575 Golyósprés, hidraulikus prés, centrifuga öntőgép. Érdeklődni: munkanapokon, Gubicsák. Telefon: 024/39-070. 005582 Számunkra az belóg, ha tud rólnk... FUNERO temetkező* magénvértalat SZABADKA Kandorde (HofcbQ út 1. Telefon: 024/51-514 (éyeLncvjpaQ HORGOS, B. todrič u. 7. (Csénetvtagüzletbe) MARIONOS, Dózsa György tér 3. PMJCS, Joó Lefot u. 18. (Orchidea virágük) Vetetőn: 752-759 BAJMOK, MH u.3. (Maridra virágüzlet) Prozivkán garázs, a Május 1. utcában, 17 négyzetméter. Ára 12 000 dinár négyzetmétere. Telefon: 024/20-656 vagy 024/ 39-846. 005591 Pálinka, alma 50 dinár, körte 80 dinár, barack 140 dinár, 10 literen felül. Subotica, Braca Radica 19. Telefon: 024/ 22-903, 18 óra után. 005593 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Tibor Köszönetet mondok a Svetozar Markovic Gimnázium tanárainak és végzős osztálytársaimnak, hogy megemlékeztek rólam, és síromra virágot helyeztek. Bajmok, 1991. VI. 9. Vadonatúj Campong WC, ara 2000 dinar. Horvát. Telefon: 024/39-814. 005601 Jutányos áron lambéria. Érdeklődni: Szabadka, Körösi út 26/C. Telefon: 024/ 43-082 vagy Május 1-je u. 16. Telefon: 024/24-400. 005651 12 Mhz AT, 42 Mb hard diszk, 14” monohrom monitor. Telefon: 024/45-702. .005652 Teljesen új, kicsomagolatlan, vámpapírral Sony televízió, KV-02521-D képernyő, 63 centiméteres, sztereó, teletext. Megbeszélés szerint házhoz szállítom. Telefon: 015/83-610. 005441 Lakókocsi és egy vattacukor-készítő gép. Subotica, Petra Petrekanovica 16. Telefon: 024/32-818. 005578 Jutányos áron mérleg, félkörös skálával. Telefon: 024/37-037. 005616 Jutányos áron nem használt Emo Central 24-L kályha, központi fűtéshez és Síder kémény. Telefon: 024/25-158 vagy 024/ 751-819. 005635 Kicsomagolatlan Tomos 4,8-as csónakmotor. Telefon: 021/813-835. 71060 Kvarner glisszer műanyag csónak, kitűnő állapotban, Tomos 18 E motorral. Érdeklődni: 021/317-277. 44512 Nyolcvan darab radiátor, gázkazán és egy tüzelő kazán. Telefon: 0230/526-342. 44125 ------------------------------------------------Jó minőségű akác tűzifa. Nagy- és kiskereskedelmi vállalat ARLETT. Zenta, Jovan Đorđević u. 8. Telefon: 024/811-492. 21453 LTH 530 literes mélyhűtő, és használt radiátorok. Zenta, I. L. Ribar u. 9. Telefon: 024/812-911. 50913 Pótkocsi méhkaptároknak, nem használt. Telefon: 024/812-158. 21415 Nyolc darab 2,5 colos cinézett cső. Zenta, Spíró Mátyás u. 27. 21424 Kandalló. Zenta, Petar Gorde u. 3. Telefon: 024/812-192. 21422 NYARALÁS A TENGEREN NEM, A kategóriás Zenit Szálló 11 nap, teljes ellátással, útiköltséggel 5800 dinár. Törlesztés folyó év október 15-éig. VÁLTÁS július 1-jén 11-ér, 21-én és 31-én, augusztus 10-én, 20-án és 30-án. Fiataloknak 27 éves korig 20%-os árengedmény. Nyugdíjasok számára júniusban és szeptemberben 35%-os kedvezmény. Nyaralás Csehszlovákiában, a Senec-tónál, 3100 dinárért Helyfoglalás: Novi Séd Szálló, Újvidék, Tel.: 337-004, Palánka, Tel.: 741-200. Opel Ascona 1,6-S, 1987-es, 15 600 DEM, vagy elcserélhető. GoldStar új videorekorder, 590 DEM. Telefon: 024/22-405. 005639 Földi antennákhoz automatikus forgató, Arcon szatellitantenna, komplett. Telefon: 024/36-104. 005638 Panasonic F-65 hi-fi sztereó videorekorder, új, vámpapírral. Panasonic H-75, használt. Telefon: 024/45-102. 005636 KELETI ORVOSI SZAKRENDELŐ Akupunktúrás, neuratterápiás, lézeres és sebészi szakrendelés. Érszűkület, allergia, asztma, prosztatagyulladás. Impotencia, migrén és mozgásszervi betegségek, eredményes kezelését vádoljuk. Elszállásolását biztosítjuk. Szeged, Mikszáth Kálmán u. 18. Dr. ALKAYSI GHAZI hétfő, szerda, péntek 17-től 19 óráig. Teleforfax: 36-62-20.887/ Esténként 21-től 22 óráig. Jutányos áron kishegyesi TM-16-os blokkok és egy új 12/14 szobi ablak (INLES) redőnnyel. Telefon: 021/368-830. 11420 Sztereo televízió, 70 cm-es képernyővel, üzenetrögzítő, drót nélküli telefon, tokinoki, fényképezőgép, olcsón. Telefon: 024/851-088. 52234 Olajfestmények híres magyar festőktől (Kerekes és Lengyel) 80x60 cm, háború előtti időből. Petkov, telefon: 021/ 614-018. 17047 Két 140x140-es vákuumos ablakok, redőnnyel együtt. Telefon: 021/842-144. 61830 Száraz bab és motoros, háti permetező. Zenta, telefon: 024/814-134. 21432 Hatvan darab jó minőségű, kikészített nutriabőr és két új színes televízió, 54 cm-es képernyővel SONY és 54 cm-es képernyőjű DAEWOO jutányos áron. Csízik, Bogaras, Gábor iskola. 21442 Hamburgersütő, új 50x80-as pulttal. Zenta, Újvidéki út 54. Telefon: 024/ 812-121. 21445 NE FELEDJEN Minden szombaton KÉPES PANNON HÍRLAP Tartalom: Exkluzív riport Ceausescu kivégzéséről Patkányevők között Angol prostitúció Madonna összes szerelme Szovjet bűnözés Indul nyereményjátékunk isi FŐNYEREMÉNY 33.333 dinár E heti számunkban már TV műsort is kötünk. Tojótyúkoknak ketrecek. Telefon: 024/ 813-752. Zenta, Vajdasági brigád u. 21. 21452 20-30 méhcsalád, LRIDB-kaplarakkal Csóka, Tito marsall u. 3. Telefon: 0230/ 791-126. 14 óra után. 19411 Tizenhárom méteres, motoros, üzemképes hajó. Erdészet, Szeged, Zsótér u. 4/B. Telefon: 62/13-708. 44152 Bálázott hereszéna, lehet csere is háziállatért. Szabó Vendel, Bajsa, Stefanikova 37 70339 Nagy kapacitású, fekvő szalagfűrész 120 cm-es, kerekekkel, elektromos kocsielőtolással, komplett. Locskai Mihály, Novo Orahovo, telefon: 024/723-039. 70341 Szalma, bálája 15 dinár. Stojšić, Pacsér, telefon: 024/744-090. 98030 ADRIA 2+1 utánfutó, jó állapotban, átalakítva, és használható mozgó üzletnek. Gregus Zoltán, Szenttamás, Srbijanska 29. Telefon: 021/731-385. 18296 Bálás here, nagyobb mennyiségben. Horgos (Fodor dúló), Május 1-je 6. 82015 Hat kilowattos villanykályha, kétméteres, új sertésetető, 100 és 50 literes boroshordók. Kovács, Horgos, MH u. 33. 82020 ÉRTESÍTÉSI Újvidéken, az újonnan berendezett (^dominV^) kisvendéglő Július 9-étől megnyitja KERTHELYISÉGÉT. A vendégeket mindennap SCHÖN IGNÁC és zenekara szórakoztatja. Munkaidő 7-től 24 óráig Helyfoglalás a 021/614-780-as telefonon. Szeretettel várja vendégeit a DOMINÓI Tisztelettel a tulajdonos, Kántor Lajos Asztali bor. Érdeklődni: Horgos, Pap Pál u. 22. Telefon: 024/791-230. 82016 Elektromos, rokkantnak való kocsi. Danyi László, Horgos, Táncsics Mihály u. 10. 82017 AMSTRAD CPC 464, monitor, két botkormánnyal. Zdravkovic, telefon: 024/ 713-753. 70327 Horgásztitok VHS kazettán, csuka, ponty és harcsa. Telefon: 024/711-043. 70328 Új Sony KVX 2531 D, 63 cm-es képernyővel, teletexttel. Telefon: 024/712-929. 70351 Kürtöskalács sütöde, teljes felszereléssel és 126 P. Kókai Ferenc, Bajsa, Kertalja, telefon: 024/714-180. 70352 KEMPINGEZŐK! Könnyű, keletnémet utánfutó, zárható tetővel, négyszemélyes, külön hálófülkés sátor. Rotsing, Novo Orahovo, 70344 Elektronikai alkatrészek nagy választéka kapható. Részletes árlista 10 dinár. ED-ELECTRONIC, Ada, Lenin u. 8. Telefon: 024/852-406. 52204 SONY, 72 cm-es képernyővel, sztereo, SVHS, Pal-Secam, teletex, 91-es modell, Kathrein műholdas antenna 120 cm, sztereo. Telefon: 024/851-870. 52228 NE FELEDJE! Minden szombaton KÉPES PANNON HÍRLAP Patkányévők között Angol prostitúció Madonna összes szerelme Szovjet bűnözés Indic nyereményjátékunk Isi FŐNYEREMÉNY 33 333 dinár E heti sámunkban már tv-műsort is közlünk. Morzsolt kukorica. Telefon: 021/815-548. 71072 BRAKO sátoros utánfutó, Becse, Udarniéka 3. Telefon: 021/814-363. 71076 ADRIA 405, átalakítva sütödének. Csóka, Elesett harcosok u. 56/B. 59232 HITACHI VHS videokamera, ugyanott BT-50 motorkerékpár. Telefon: 024/ 791-345. 59234 TRUDBENIK kompresszor, Doboj 5 A1 és kabinos, alumínium csónak. Telefon: 024/872-185, az esti órákban. 59228 BIOK COMMERCE SZABADKA, Ivo Lola Ribar u. 10. (a nagypostánál) Telefon: 024/22-237 és 024/26-529. KAMATMENTES KÖLCSÖNÖKET KÍNÁLUNK! Kétszárnyas vas- és alumíniumból készült teraszajtó. Garázsnak is alkalmas 2x2,50 m. Martonos, Tito marsall u. 137. 59210 Jutányos áron, lengyel prés. Stankov Pavle, Törökkanizsa, I. L. Ribar u. 14. Telefon 0230/541-877 Érdeklődni 20 óra után: 17402 Egy felfújható MAESTRAL 18 SD csónak és egy 2x1 méteres pótkocsi. Érdeklődni a 024/711-644-es telefonon 16 órától. 70349 Vegye igénybe az Alternatív Központ szolgáltatója ifi - Dudás Izabella bioenergetikus - Cservenák Lóránd magiszter bioterapeuta és radiesztérrta - Cseszkó József Asztrológus kínálatát! Érdeklődni a szabadkai Veljko Vlahovic Munkásegyetemen, a 24-600-as telefonszámon minden munkanapon 17-től 19.30 óráig vagy a 26-086-os telefonszámon egész nap. EISIFIVIMmon IIII SZABADA Film JADRAN: Éjszaka édesanyánk házában, jugoszláv. Rendező: Žarko Dragojevié, szereplők: Ljubiša Samardžić, Danica Maksimovié, Ólja Bećković, Stole Aranđelović, Zuhreta Ibrahimović, Igor Pervić, Petar Božović (18, 20). LIFKA: Véres sport, amerikai. Rendező: Newton Arnold, szereplők: Jean Claude Van Damme, Donald Gibb (16, 18, 20). ZVEZDA: Édes cicám, amerikai. Rendező: Nicholas Streep, szereplők: Elizabeth Quaid, Shirley MacGovern, Marilyn Warner (16, 22). A nagy átejtés, II. rész, amerikai. Rendező: Jeremy Paul Kagan, szereplők: Jackie Gleason, Mac Davis, Terri Garr, Karl Malden, Oliver Reed (18, 20). MUNKÁS: Hideg lángok, amerikai. Rendező: Wings Hauser, szereplők: Wing Hauser, Michael Easton, Karner Reyes (17, 19, 21). Ügyeletes Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig. Gyermekgyógyászati rendelő: Đuro Đaković u. 14. Gyógyszertár: a városháza épületében. ÚJVIDÉK Film ARÉNA: Gorkij park, amerikai (18. 21) KISTEREM: Szép nők járják a várost, hazai (18.30, 20.30) JADRAN: Kék bársony, amerikai (16.30, 18.30, 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Kacsamesék, amerikai rajzfilm (16.30) Krey fivérek, amerikai (18.30, 20.30) NÉPMOZI: Szuperszex, amerikai (10, 16, 18, 20) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. Színház SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Müller P.: Szomorú vasárnap (kisszínpad) 19.30. Ügyeletes orvos Felnőttek számára nappali ügyelet: a Zmaj Ognjen Vuk utcai egészségházban. Éjjeli ügyelet: a Njegoš u. 4. szám alatti rendelő. Gyermekek számára, egész napos és éjszakai ügyelet: a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben. Ügyeletes gyógyszertár Nappali ügyelet: Simán Gyógyszertár (Népfront u. 10.) Éjjeli ügyelet: Hygiea Gyógyszertár (Njegoš utca 16.), 20-tól reggel 7 óráig. ZOMBOR Film NÉPMOZI: Boszorkányok, amerikai horror (18. 20) Ügyeletes Általános orvos: a nyugdíjasok otthonában 7-tól 12 óráig. Fogorvos: az Istarska utcai rendelőben 7-től 12 óráig. Gyógyszertár: a központi patika, a Radomir Putrnik körúton. A kórház betegei 14 és 16 óra között látogathatók. Közellátás Vasárnap 7-től 11 óráig a 3- as számú önkiszolgáló, a Bezdáni úton és a 8-as számú, a Filip Kljajic utcában ügyeleteskedik. Uszoda A Mosztonga fedett uszoda nem működik, a nyitott medence, az időjárástól függően, 16-ától üzemel. Magyar Szó 27