Magyar Szó, 1991. június (48. évfolyam, 148-162. szám)

1991-06-02 / 149. szám

1991. június 2., vasárnap Magyar Szó eladó­­ IssäBSäsiväti Tomo Vinkovič 523. 1990-es évjáratú traktor a kapcsolható eszközökkel. Tele­fon: 024/21-237 és 024/30-740. 005407 IMT 533-as traktor egyvasú ekével. 28 leveles tárcsa és 3 darab nagy kerék 125- ös és 161-es búzakombájnhoz. Telefon: 024/752-356. 002155 Rakovica 60 Super, 1976-os fülkével, esetleg elcserélhető IMT 533 traktorért. Somogyi Mihály, Hajdújárás, Nosza 600/ A., telefon: 024/758-088. 002145 Ursus és Universal kombájnalkatrészek: gumik, motorok, váltók. Dusnoki, Kele­­bia 173., telefon: 024/78-159. 005269 öttonnás pótkocsi, billenőszekrényes. Felét lehet pénzért, a másik fele juhokért­ elcserélhető. Szabó Bona­ven­túra, Csan­­tavér, Đuro Salaj u. 2. 005270 Claas Dominant 105 búzakom­bájn, Mer­cedes motorral. Telefon: 024/781-003. 005295 Zmaj Univerzal MTZ 52-es Super, 32 le­veles tárcsa. Cserélhetők is. Csantavér, Kanizsai út 58. 004979 Keveset használt, egysoros Kemper siló­kombájn (eredeti német). Garajszki, tele­fon: 024/763-003. 005336 Univerzal búzakom­bájn, hiányos részek­kel. Kevi, Szeles Géza, I.­reon, 1. szám. 005352 Nagy konskilder, silótorony, 3,5 tonnás trágyaszóró, műtrágyaszóró, locsoló­pumpa. Gulyás Péter, Palics-szállás 91. 005350 Zmaj 125 búzakombájn héderrel, lehet csere is Kristal Zetorért vagy MTZ 82- ért, kétvasú 14 colos IMT eke, keveset használva. Jenei­ Tibor, Szabadka, Bajai­­szólók 461., telefon: 024/33-377. 005351 Új vetőgépek 14 és 18 sorosak. Gyári ár­nál olcsóbban. Cserélhetők jószágért is. Telefon: 024/791-013, munkanapokon 6- tól 14 óráig. 005353 Új Zetor 62-45. Kispiac, Pionír u. 5. (a Deltánál). Telefon: 024/882-090. 82014 Tomo Vinkovic traktor, utánfutóval. Te­lefon: 024/743-292. 98023 Permetező, Honda pumpával, villanymo­torral, kifogástalan állapotban. Horgos, telefon: 024/791-351. 82053 Belorusz 52 Super, Univerzal búzakom­bájn, 400 literes permetező, csere is le­hetséges. Becse, Szőke István u. 35. Tele­fon: 021/817-037. 71056 Torpedo 6206, MTZ 82 és Zmaj 7 tonnás pótkocsi. Telefon: 021/817-000. Becse. 71052 Hatsoros LIFAM répavonal, csere is le­het kisebb teherautóért. Péterréve, Sza­badság u. 160. 71050 öt-, hat-, és héttonnás pótkocsi. Swan­­ner Károly, Bácsföldvár, NOV 30. 71047 MTZ 52. Péterréve, Szabadság u. 37. 71043 Zmaj 141-es búzakombájn, 161-es hé­­derkocsi. Péterréve, Svetozar Miletic u. 18. 71037 Üzemképes Zmaj 211-es, egysoros csőtö­­rő. Becse, Bolmán u. 5. Telefon: 021/817- 820 71041 Torpedo 60 lóerős traktor, egy hidrauli­kus fűkaszáló és egy hereszéna forgató. Pesti Antal, Becse, Adamička 6. 71033 Univerzális kombájn búzafelszereléssel, kedvező áron. Barna János, Torda, tele­fon: 023/831-282. 51308 Tizennégy lóerős Goldini komplett fel­szereléssel. Berényi Gergely, Horgos, Arany János u. 1/A. 59190 Goldini 14 lóerős dízel,­ kapcsolható esz­közökkel. László Sándor, Martonos, tele­fon: 024/880-131. 59197 Tízéves IMT 540-es. Kanizsa, Stevan Sremac u. 13. (Rakota, a söprűgyárnál). 59203 Négyszáznegyven literes permetező és répaekéző, mind új. Telefon: 024/861- 267 és 861-185. 52176 Vladimirac T-25, kitűnő állapotban. No­ve Orahovo, Petőfi Sándor u. 100 70297 Zmaj 125-ös napraforgó- és búzaadap­terrel. Welger prés. Locskai Jenő, Nove Orahovo, Kodály Zoltán u. 47. 70310 1982-es URSUS C 355-ös traktor. Török­­kanizsa, Branko Radičević u. 10. Tele­fon: 023/541-694 53142 OLT négysoros kapálóeke. Török Ágos­ton, Utrine, Nagy út 5. 21409 Eleine répakombájn vagy elcserélhető búzakombájnért és TAM 2001-es motor Szügyi József, Felsőhegy, Orompart 49. 21400 URSUS traktor, garázsban tartott, 3 tonnás pótkocsi. Száján, Tito marsall u 103. 21395 142-es és 125-ös kombájn, a 125-ös el­cserélhető Belorusz traktorért. Tornyos Papp Pál u. 10. Telefon: 024/841-044. 50894 Szalmaprés vagy elcserélhető és egy 600- as Honda. Telefon: 025/81-728. 72376 IMT egyes eke, Leopard kettes eke, utca 2x2-es vaskapu, önindító kis Ferguson­­hoz. Pélmonostor, Oslobođenje 73. Tele­fon: 025/80-505. 72374 ^vnwBWM»<mwmxmwxmnMumw<ž vaw.'aw I gfarfó II шВМ 1 Komputeros PF AFF CREATIVE hímzó­varrógép. Topolya, Lj. Posavski u. 2. Te­lefon: 024/714-141. 70319 Magyar gyártmányú RT 80-as és egy Prvomajska RTG 40-es revolvereszterga­pad. Telefon: 024/711-248. 70314 BOSCH pumpa, tartrozó próbapad. Ja­­kobovic, telefon: 055/73-450,ф 15 óra után. 52165 Sürgősen MAS MK 4 vertikális marógép, digitális kijelzővel, lehetséges csere újabb típusú Gold dízelért. Telefon: 024/ 851-494. Ada, Május 1-je u. 3. 52170 Manurhin 0 65 miliméteres automata eszterga. Ára 10 000 DEM. Telefon: 024/ 851-036. 52179 Egy szódavíztöltő, valamint 7500 darab két deciliteres kisüveg. Kanizsa, Majté­­nyi Mihály u. 5. Telefon: 024/871-293. 59187 LEPRÓKÉSZÍTŐK! Keveset használt PERUZO és DALMASKOVE pneumati­kus seprűvarrógépek, 15 000-25 000 DEM. Telefon: 055/224-309. 11452 eladó s egyéb glIWMWWMWAM ~ - 1.МГТ1 Camping-WC eladó. Telefon: 024/39- 814. 002125 Komplett PALLAS-lexikon. Deutsch Etelka, Szabadka, Braće Jugović u. 19. 002114 Új 240 literes álló mélyhűtő, bárpult és G-14-es konyhabútor, minden Gorenje gyártmányú. Telefon: 024/36-009. 005267 300 literes LTH mélyhűtő, új kompres­szorral. Motorra egy év garancia. Tele­fon: 024/41-313. 005265 Rudi Čajavec színes televízió, 60 cm-es képernyővel. Telefon: 024/21-114. 005282 Vaskapu, mosógép, örökégő kályha, gáz­tűzhely (négy karikás), lemivel (sütővel). Szabadka, Cvetko Manojlovic u­. 25. 005287 El-Niš és Gorenje mosógép. Telefon: 024/751-180. 004987 Használt égőfejek 2500 dinárért, kaszáló és Mercedes 220 dízel. Telefon: 024/51- 906. 004983 Wiehler gobelinek. Telefon: 024/28-122. 004990 Pioneer Hi-fi zenetorony CD-vel, távirá­nyítóval, automata fényképezőgép, tü­­körflex, Canon E-OS-700-Zoom objektív 35-70 milliméteres autófókusz Pioneer. Telefon: 024/37-823. 004991 Jó minőségű birsalma pálinka. Telefon: 024/44-376. 004972 Videojáték, két programmal. Érdeklőd­ni: Bácsszőlősön, az Aranyhegedű (Zlat­­na violina) vendéglőben. Telefon: 024/ 757-014. 005390 Használt radiátor, valamint Zastava 750-es karosszéria. Érdeklődni a 024/41- 416-os telefonon. 005396 Mozgó hamburgersütöde Szabadkán, a Đuro Salaj iskolában, Petőfi Sándor u. 19. 005397 Kisbojler, mosogató, rekamié, tűzhely, olcsón. Szabadka, Požarevaci u. 9. Tele­fon: 024/30-772. 005417 Négy ablak 140x130 centiméteres, re­dőnnyel, három kétszárnyas ajtó 2 méter magas és 140 centiméter széles. Krekus­­ka István, Kispiac, 005410 Száz darab plafonblokk, régi ajtó, 13 ki­logrammos 6-os beton vas Telefon: 024/ 20-091. 005418 Lambéria, Szabadka, Május 1­5. 16 (a postánál). Telefon: 024/24-400 és 024/ 43-082. 005424 Használt ajtó, ablak, kád és WC-kagyló. Szabadka, Trebiniska 37., 16 óra után. 005420 Panasonic kamkorder M-25,1991-es mo­dell, Panasonic M-1000, 1991-es modell, Sony F-350 kamkorder, valamint Tam­­rom Vivaxo félprofesszionális foto videc processzor. Telefon: 024/45-102. 005431 Teljesen új, kicsomagolatlan, vámkezeli Sony televízió, Modell: KV­C 2521 D, 63 cm-es képernyővel, sztereó, teletext Megegyezés szerint házhoz szállítom. Te­lefon: 024/83-610. 005441 Bauer videokamera és videorekorder NEC CD player (távirányítható) Sound­­craft és Fisher equalizerek és Hitachi tu­ner antennával. Telefon: 024/29-532. 005441 Brako, elősátorral. Telefon: 024/751-051 005431 Az új autóbusz-állomáson hamburger­­sütő üzlet. Szabadka, Kizár István u. 54 Telefon: 024/42-207. 005341 Magnifax 4-es nagyítógép. Ára 25­ DEM. Garajszki Róbert, telefon: 024/ 763-003 005331 Japán kályha, gáztűzhely, mélyhűtő permetező, 2 kapa szóló. Telefon: 024. 36-488. 005331 Fotokopier Gestetner, új. Névjegykártya készítő gép és kulcsmásoló­­kulcskészítő­ gép. Kombinált famegmunkáló gép. Te­lefon: 024/744-278. 005330 200 literes pálinkafőző. Telefon: 024/28- 993, 005361 Komplett vulkanizáló felszerelés. Tele­fon: 024/23-793, 005369 Árulok és a helyszínen készítek új, négy­­szögletes fémtartályokat fűtőolaj tárolá­sára, az összes kellékekkel. Érdeklődni délután. Telefon: 024/29-563. 005370 Lemezhajtogató, hossza 2020 mm, ked­vező ár. Érdeklődni: Török András, Haj­­dújárás, a központban. 005371 Új Kamacrown 55 cm-es színes televízió. Szabadka, Csáth Géza u. 18/6. Telefon: 024/42-231. 004965 Egysoros kötőgép, fekete-fehér televízió és egyéb bútorok, ágyak, rekamiék. Tele­fon: 024/51-634. 005000 Jutányos áron bálázott here nagyobb mennyiségben. Vörös Lukács, Trešnje­­vac, Tito marsall u. 117. 005301 Olcsón, Panasonic 65 Hi-F video (1100 DEM), Technics és Aiwa deckek (300 DEM), Technics és Akai erősítők (450 DEM), Technics tuner (250 DEM) és há­rom hőtároló kályha. Telefon: 024/21- 691. 005324 Régi művészfestmény. Érdeklődni: a 024/35-264-es telefonon. 005308 80 LZ, 1990-es Power trimmel csónak­motor, 4,30 méteres műanyag sporthajó testtel, 700 000 forint. Telefon: 99-36-62/ 11-382, reggel, este. 005325 50 LZ kikímélt állapotú Yamaha csónak­­motor, 400 000 forint. Telefon: 99-36-62/ 16-271. 005325 Bálázott here nagyobb mennyiségben, valamint cirokkalász. Francsik József, Kispiac, Kalinin u. 54. Telefon: 024/882- 137. 005326 Nissen FAZ 320 telefax, telefonnal. Ára 1500 DEM. Megtekinthető: Szabadka, Szarajevó u. 44/b. 005330 Kétszáz literes beépítendő pálinkafőző. Érdeklődni a 024/814-422-es telefonon. 17385 Kétszáz literes beépíthető pálinkafőző, faragott, antik ebédlőbútor. Horgos, Kossuth Lajos u. 36. Telefon: 024/791- 384. 82001 BRAKO KAMPER 3+1 személyes lakó­kocsi. Telefon: 024/814-074, Zenta, Ka­­rađorđeva 24. 21406 Bálázott hereszéna. Barna, Kevi, telefon: 024/846-005. 21411 Hamburger sütő, új 50 x80-as pulttal. Zenta, Újvidéki u. 54. Telefon: 024/812- 121. 21410 Adán, a központban új üzlethelyiség. Te­lefon: 024/852-841, 852-634. 52182 Sztereo, 70 cm-es képernyőjű televízió, drótnélküli telefon, üzenetrögzítő, fény­képezőgép, talkie-walkie, olcsón. Tele­fon: 024/851-088. 52172 Hat méter hosszú, folyami műanyag csó­nak Tomos 4-es motorral vagy anélkül, 14 TLS ötsebességes gyári motorkerék­pár, megőrzött állapotban, régebbi Au­tomatik motorkerékpár, női kerékpár. Érdeklődni hétköznap délelőtt és estefe­lé a 024/852-898-as telefonszámon vagy az adai Borovo cipőüzletben. 52140 Hentesek, cukrászok figyelem! Különfé­le gépek és berendezések TERSZOL. Te­lefon: 024/971-315. 59204­ Commodore 64-es komputer, komplett. Telefon: 024/872-068. 59201 Új videorekorder hat részletre. Törökka­­nizsa, Vojvoda Mišić u. 6.14-tól 18 óráig. 59198 ORION VHSC kamkorder, ára 1700 DEM, SEG videorekorder, 650 DEM. Te­lefon: 021/813-011. 71051 VEB 700-as, olasz, öntött szalagfűrész, 4 kW-os motorral. Telefon: 021/814-658. 71054 Pecesoron (Poljanicán) üzlet és kocsma. Érdeklődni: Pecze Mihály, Gunaras, Dózsa György u. 74. 71055 Tomos 4-es, új csónakmotor, 600 DEM és új olasz gumicsónak, 250 + motor teher­bírású. Telefon: 024/45-663. 17376 Sztereo televíziók, 63 és 54 cm-es képer­nyővel, valamint NOKIA videorekorder. Telefon: 024/843-101. 50887 állás __­ ____ Tapasztalt, diplomás óvónő gyerekek őr­zését vállalja. G. Anikó, Szabadka, Brace Jugović u. 19. Telefon: 024/39-814, 17- tól 21 óráig hívni. 001245 Felveszek pincért vagy pincéret és fizi­kai munkást. Érdeklődni a 024/752-506- os telefonon. 005392 A Ravel cukrászda pincért keres. Sza­badka, Nusié u. 2. 005416 Szakképzett mestereket, valamint segéd­munkásokat keresek kőműves­ munkák végzésére. Pelé, építészmérnök, Szabad­ka, telefon: 024/43-779, 16-tól 19 óráig. 004956 Sürgősen felvennék olyan asszonyt, aki munkatapasztalattal rendelkezik koszo­rúk, sír- és egyéb csokrok készítésében. Fizetés megegyezés szerint. Telefon: 024/ 751-553. 005335 A JULISKA csárdába keresünk szakács­nőt, segédszakácsnőt, egy nőt­ takarításra és mosogatásra, lehetnek nyugdíjasok is, ugyanitt szakácsot - pincért, két fiata­labb személyt, sankest (italkihordót). Telefon: 024/712-834, 8-tól 9.30 óráig. 70306 Házimunka végzésére női munkást al­kalmaznék Topolyán. Telefon: 024/711- 664. 70308 Novigradi vendéglőbe (Isztria) nyári hó­napokra segédmunkásnőt keresünk. Ér­deklődni a 021/391-662 telefonon. :(-) ___________ VASS HÚSBOLT Kanizsa, felvesz fiatalt vágóhídi munkára, lehet kezdő is. M­H u. 1. Telefon: 024/872-341. 59178 eladó I _______hangszer_______­ Két Fender 100 wattos erősítő. Esetleg elcserélhető villanygitárért. Telefon: 024/757-014. 005390 Két Fender 100 wattos hangszóró. Eset­leg elcserélhető villanygitárért. Érdek­lődni a 024/757-014-es telefonon. 005390 Pianínó, kitűnő minőségű, bérbe adó ha­vi 50 DEM, vidékre is, fizethető havonta. Telefon: 024/21-746. 005423 Yamaha PSS 480-as midi szintetizátor, kofferral. Telefon: 024/45-315, délután. 005189 Pioneer CT 850 JBL 100 wattos. Szabad­ka, Jovan Mikic út 66. 005305 Cajavec Kartal zenekari erősítő, hat csa­tornás, 2x120 watt, echo, Delay, Kiss, Péterréve, Svetozar Miletic u. 15. 005316 Technics és Luxman erősítők, Amiga 500 és Commodore 64 komputerek, Sony CD, Akai videorekorder (4 fejes), olcsón. Te­lefon: 024/39-881 és 024/42-108. 005373 KNIERER bécsi zongora, jutányosan. Temerin, Zmaj Jovan u. 29. Telefon: 021/ 840-096. 61805 DYNAUDIO hangfalak, sürgősen, jutá­nyos áron. Telefon: 024/872-288. 59179 YAMAHA PSR 80-as szintetizátor, jutá­nyos áron. Telefon: 024/712-085. 70313 Új PETROF és AUGUST FÖRSTNER pi­­anínók. Telefon: 021/332-779. 17371 Új SCHOLZE pianínó. Verebélyi, Teme­rin, Mušicki u. 5. 61801 eladó­­ háziállat . Pekmnezer kiskutyák. Érdeklődni a 024/ 37-629-es telefonon. Szabadka, Methils­­ka 58. 005411 Pumi kiskutyák, fehér színűek, Magyar­­országról­­behozott szülőktől, kitűnő ház­őrzők és­ nyájterelők. Telefon: 024/41- 222. 00497­1 Három halas koca. Szabadka, Hindern u 24. Telefon: 024/36-341. 004961 Törzskönyvezett, rövidszárú, magyar vizsla kölykök. Érdeklődni, Moravica Iskola u. 17. Telefon: 024/743-130. 22140 Cocker spaniel kiskutyák, törzskönyvez­ve, oltva. Kornél, telefon: 021/840-477. 61818 Ötven darab birka és egy első fias szi­­mentáli tehén. Temerin, Pap Pál 42. 61820 Két Lipicáner csődör 3 és 4 éves. Teme­rin, Damjanich u. 2. 61821 Három hónapos német juhászkölykök győztes szülőktől. Becse, telefon: 021 817-996. 71053 Két hónapos, törzskönyvezett fekete hírű tacskókölykök. Becse, November 11-e u 116. Telefon: 021/815-563. 71049 Törzskönyvezett puli kiskutyák. Telefon 024/87-311. Kanizsa, Petőfi Sándor u. 46 59189 Hasas kanca, két fejőstehén, fejőgép, ló­vakaró, ház az Agbaba téglagyárban Grozdanié, telefon: 024/872-332. Kani­zsa. 1125' s különféle 1SSSSSS22SSS2S2SSSSS5­SSSSSSSSSUSSIS^SI^^SSSZ Földváron a Sv. Miletic 9. szám alatt­i autóműhely nyílt meg. (­Különleges keleti masszázs, gerinc- é ízületbántalmak gyógyítására. 1 ZHENG TI FA, KUM NYE és SHIATZI masszázs biztos út az egészséghez! Tele­fon: 021/362-893 (hívni 11-től 12 óráig). 006661 Művészi fal-, vászon- és akvarell festmé­nyeket rendelhet nálam! CSÁBRÁDI Újvidék, Miše Dimitrijević u. 7/B. Tele­fon: 021/617-271. 001541 Rácz-szerv­íz autómotorok felújítása, 7 óra alatt, sótálással. Lada, PZ-12­­126/P, Wartburg és Trabant típusos Rácz Ferenc, autóműszerész, 6100 Baji Varga István u. 23. 00541 Fiatal házaspár idős asszonyt gondozz házáért. Telefon: 024/28-732. 0054­1 Ingatlan értékesítés, ingatlanközvetítő (építési telek, lakás, családi ház, üdült üzlethelyiség stb.), bérlés ügyében fer­duljon bizalommal dr. Fantoly István­hoz. 6720 Szeged, Oroszlán u. 3., telefon 99-36-62/12-019. 00541 Vasárnap minden vasárnap és csak va­sárnap virágvásár, 20 százalékos kedvez­ménnyel a cserepes virágokra a TINIK virágüzletben. Szabadka, Gál u. 76., te­lefon: 024/28-841, munkaidő 7-tól 1 óráig. 00481 Mindenfajta garnitúra kárpitos szöv varrását vállalom. Telefon: 024/44-57£ 00521 Értesítem kedves vendégeimet, hogy ha­marosan megnyitom férfifodrász-szalo­nomat, a Partizánnal szemben levő kis­ipari központban. Kazi István közismer­ten Pista, telefon: 024/44-970. 004980 Matematikaórákat adok, felvételire elő­készítek, hívásra házhoz megyek. Tele­fon: 024/38-246. 005369 Családtalan, nyugdíjas házaspárt kere­sünk, akinek nincs háza és káros szenve­délytől mentesek, a feleség tudjon főzni, sütni és betegség esetén ápoljanak ben­nünket a házunkért. Horgos, Testvéri­ség-egység u. 28. Telefon: 024/791-297. 82009 Készítek férfi- és női sérvkötőket. Fel kell tüntetni a derékbőséget és a sérv he­lyét. Candir, Újvidék, Gogol u. 2. Tele­fon: 021/618-048. 17193 I elveszett s­i érvényteleníti­­ Rizsányi Attila, Szilágyi, érvényteleníti a zombori Veljko Vlahovic fémipari szak­­középiskola által kiadott 1987/88-as tanévre szóló bizonyítványát. 72373 Đukić Sveto és Zorka, Njegoševa 10., ér­vényteleníti a temerini DPP PETŐFI 2364-es számú betétkönyvét. 61807 Verebes Anna, Zenta, érvényteleníti az egészségügyi középiskola IV. osztályos bizonyítványát. 50880 Radvány László, Topolya, érvényteleníti az 1970-ben kiadott munkakönyvét. 70295 Pozsgai László, Ada, érvényteleníti az általános iskola nyolcadik osztályról szóló bizonyítványát. 52164 Tóth Miklós, Ada, érvényteleníti az álta­lános iskola nyolcadik osztályról szóló bizonyítványát. 52159 • Szabó Zoltán, Törökkanizsa, érvénytele­níti az 1969-ben Adán kiadott géplaka­tos szakmáról szóló oklevelét. 59193 Harmath Mónika, Kanizsa, érvénytelení­ti a nyolcosztályos bizonyítványát. 59182 Mészáros Margit, Moravica, érvénytele­níti a nyolcadik osztályos bizonyítvá­nyát.­­_____________________________98022 I­­smerkedjünk Nyugdíjas özvegy, 67 éves férfi, saját házzal rendelkezik, nehezen viseli el a magányt, megismerkedne hozzá illő nő­vel, áld hozzá költözne. Jelige: Szabad­kai tavasz 336 Elvált férfi, megismerekedne szerény nő­vel, 45 éves korig. Lakásom és nyugdíjam van. Jelige: Szükségem van rád 337 Szeretetre vágyó, 65 éves, 170 cm magas, 76 kilogrammos özvegy földműves, ház­zal, földdel rendelkező, egyedül élő férfi, hozzá illő asszony levelét várja. Jelige: Nehéz a magány 338 •30 éves, egyetemi végzettségű nő, megis­merkedne hozzá illő férfival. Jelige: NS 339 Házasság céljából keresem 38-48 éves komoly értelmiségi férfi ismeretségét. Jelige: Jázmin 340 33/178/78, elvált férfi megismerkedne jó megjelenésű, nyugodt, családi életre vá­gyó nővel. Jelige: Naplementekor 341 26/180/85, szakképzett, sportos testalka­tú férfi, kellemes családi életre vágyó nő fényképes levelét várja­ Jelige: Kéksze­­mű 342 58/166, nyugdíjas özvegyember megis­merkedne hozzá illő, házias asszonnyal, 55 éves korig. Jelige: Nyár 343 67 éves, nyugdíjas földműves, szegé­nyebb sorsú élettársat keres. Jelige: Földműves 344 44/165, okleveles férfi megismerkedne csinos nővel 44 éves korig. Jelige: Megér­tés ______________________________341 !­eladó ___ Szekrénysor, franciaágy, két fotel, két ágy, szobai bár, előszoba-bútor és Bagal varrógép. Szabadka, Čapajeva 32. 00540 Fekete színű ebédlőbútor (nagy asztal hat kárpitozott szék, szekrény). Érdek­lődni: Szabadka, Zmaj Jovina 41., tele­fon: 024/21-196. 005390 Régi szobabútor, fából, valamint mély­hűtő és hűtőszekrény. Telefon: 024/42- 678. 004958 4,5 méteres szekrénysor. Megtekinthető 9-tól 18 óráig. Sulovski, Szabadka, Kl­­reska 4/9. Telefon: 024/44-832. 005308 Ш ШШШ ICVK­ Fitr SZABADKA Film JADRAN: Ébredések, ameri­kai. Rendező: Penny Mar­shall, szereplők: Robert de Niro, Robin Williams, Julia Kavner, Max von Sydow (18, 20). Čaruga, jugoszláv. Kendezó: Rajkó Grlié, szereplők: Ivó Gregurović, Davor Janjić, Petar Božović, Ena Begović, Branislav Lečić (22). LIFKA: Fehér vadász, ameri­kai. Rendező: Clint East­­wood, szereplők: Clint East­­wood, Jeff Fahey, George Dzundza, Marisa Berenson (16, 18,20). ZVEZDA: A cicababák elcsá­bítása, francia. Rendező: Je­an-Philipe Malcom, szerep­lők: Claire Forrester, Yoan Fortuny, Sylvie Esnault (16, 22). Čaruga, jugoszláv (18, 20). MUNKÁS: Négyen Rio ellen, olasz. Rendező: E. B. Clu­­cher, szereplők: Terence Hill, Bud Spencer, April Clough (17,19,21). Ügyeletes Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 7-től reggel 7 óráig. Gyermekgyógyászati rende­lő: Đuro Đaković utca­ 14. Gyógyszertár: a Városháza épületében. Rendezvény Roncsderby, Psota Irén bu­dapesti művésznő előadóestje a Népkörben (20). Belépődíj 80­ dinár. ÚJVIDÉK Film ARÉNA: A hiúság tűzijátéka, amerikai (17.19, 21) KISTEREM: így edzették az acélt, hazai (18.30, 20.30) JADRAN: Kék bársony, ame­rikai (16.30, 18.30,20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Ka­csamesék, amerikai rajzfilm (16.30) Sólyom és a Jeti, amerikai (18) NÉPMOZI: Édes kis nő, ame­rikai (10, 16, 18,20) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás. Színház Szerb Nemzeti Színház: Nincs előadás. Újvidéki Színház: Lorca: Vé­­­res menyegző, a szkopjei Prali­­pe Cigányszínház előadása, 24.00. Strand: 36. Sterija Játékok:­ Dane Zajc: Médea, a szkopljei Dramszki Teatar előadása, 21.00. Ügyeletes orvos Felnőttek számára: Nappali ügyelet: a Zmaj Ognjen Vuk utcai egészségházban. Éjjeli ügyelet: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben. Gyermekek számára: egész napos és éjszakai ügyelet: a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben. Ügyeletes gyógyszertár Nappali ügyelet: Sanitas Gyógyszertár (M­H u. 16). Éjjeli ügyelet: Hygiea Gyógyszertár (Njegoš utca 16.), 20-tól reggel 7 óráig. * ZOMBOR Film NÉPMOZI. Se hallok, se látok - amerikai krimi. A Mosztonga városi sport­csarnok fedett uszodája hét­köznapokon 8-tól 19.30, szombaton 9-tól 17.30, va­sárnap 8-tól 12.30 óráig tart nyitva. Ügyeletes Ügyeletes általános orvos: a Nyugdíjasok otthonában. Ügyeletes fogorvos: az Iszt­ria utcai rendelőben. Ügyeletes gyógyszertár: a Tito marsall utcai (főutca) gyógyszertár. 27

Next