Magyar Szó, 1991. június (48. évfolyam, 163-177. szám)
1991-06-24 / 171. szám
1991. június 24., hétfő Feloldani a szorongást Tegnap megtartotta évi közgyűlését a VMDK zrenjanini körzeti szervezete A muzslyai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület nagytermében tegnap megtartotta évi közgyűlését a VMDK zrervjanini körzeti szervezete. A beszámolók megvitatása mellett véglegesítették a körzeti tanács megalakítását, és megválasztották a szervezet elnökségét. Az elnök Tápai János, a két alelnök Horecki Ferenc és Somogyi Sándor, a titkár Tolmácsy András, a pénztáros pedig Vajda Kiss Mária lett. Magyarorszggi látogatása miatt a közgyűlésen nem jelent meg Ágoston András, a VMDK elnöke és a tartományi vezetőség tagjai sem. Tápai János, a körzeti szervezet elnöke rövid beszámolójában hangsúlyozta, hogy a zrenjanini szervezet volt az első körzeti szervezet Bánátban, amely kétszáz taggal kezdte a munkát, ma pedig ötszáz tagjuk van. Az első hónapok szerény eredményt hoztak, de aztán sorra alakultak a helyi szervezetek, és két jelöltjük is helytállt a decemberi választásokon. Megjegyezte azonban, hogy továbbra is kevés az értelmiségi a VMDK soraiban. Elmondta azt is, hogy a VMDK körzeti szervezete sikeresen együttműködött a területén működő más ellenzéki pártokkal, ezt a jövőben is folytatni fogja. Talmácsy Kálmán Ilona a művelődési bizottság munkájáról szólva hangsúlyozta, hogy Zrenjaninban továbbra is nehezen találnak termet az előadásaikra, Muzslyán viszont mindig szívesen, látják őket. Több irodalmi estet tartottak, többek között Tamásfalván is, ahol négy évtized után ez volt az első önálló magyar irodalmi műsor. Kun Szabó Júlia a pedagógiai bizottság munkájáról beszélve főleg az anyanyelvű oktatással kapcsolatos problémákra tért ki. A sokat emlegetett „ésszerűsítési” ténykedés nagy károkat okozhat az anyanyelvű oktatásnak, de talán mégsincs minden veszve. Reményt keltő, hogy az idén várhatólag néhány tanuló részére biztosítják a továbbtanulási lehetőséget Magyarországon, de az is, hogy a kezdeti bizalmatlanság után egyre több tanár kapcsolódik be az anyanyelvű oktatással kapcsolatos problémák megoldásába. Márton Zoltán, a kikindai körzet alelnöke a két körzeti szervezet jó együttműködéséről szólt, Repp Ferenc pedig feltette a kérdést, hogy hova tűnt bel muzslyai magyar, ugyanis a két népszámlálás között ennyivel csökkent a számuk. Hogyha a helyzet így alakul, akkor száz év múlva itt nem lesz már egy magyar sem. Tisztáznunk kell, hogy honnan a szorongás, és hogy miért mondanak le ennyien nemzeti identitásukról. Ezt a szorongást fel kell oldani. Mi nem vagyunk szeparatisták, Jugoszlávia a hazánk, és továbbra is itt akarunk élni, hiszen a mi hozzájárulásunkkal is épült itt valami, mondta Repp Ferenc. Somogyi Sándor elmondta, hogy a zrenjanini községi vezetőségben nincs egy magyar sem, de még más nemzetiségi sem. Ilyen helyzetben pedig szükség van a politikai ténykedésre. Annál inkább, mivel az iskoláztatás „ésszerűsítésének” példáján keresztül a községi vezetőség megmutatta, hogy a legilletékesebbek megkerülésével oldja meg a problémákat, K. I. Súlyos szerencsétlenség Foča közelében Tegnap reggel Foča közelében összeütközött egy helybeli autóbusz és egy belgrádi rendszámtáblás Lada személygépkocsi. A helyszínen életét vesztette a gépkocsi vezetője és egy lány, akiknek a személyazonosságát még nem állapították meg, de a fočai kórház illetékesei szerint apáról és lányáról van szó. Slavoljub Cikaric (31) belgrádi lakos, a Dada harmadik utasa életveszélyes sérülésekkel fekszik a fočai kórházban. A gépkocsi negyedik utasa, Gospava Ostojić visszanyerte eszméletét. A Lada szinte teljesen megsemmisült, az autóbusz az összeütközés következtében áttörte a korlátot és felborult. Hat utasa közül senki sem sérült meg. (Tanjug) Hetven újdonsült menedzser Bizonyítványosztás volt Kanizsán zánkban indított első oxfordi menedzsertanfolyamot. A kanizsai Lakezis Kft. a budapesti Omegaglen brit-magyar menedzserképzővel közösen szervezte meg két szabadkai és egy adai csoportban mintegy hetven hallgató magyar nyelvű képzését. A bizonyítványátadáson Sarnyai Ottó községi elnökön és Faragó Editen, a Lakezis tulajdonosán kívül, jelen volt a két kurzusvezető tanár, dr. Sár László és dr. Ifke Mária, illetve az European Business School programigazgatója, az Omegaglen brit társigazgatója, George Igler (Igler György). Hazai részről Ljubomir Madžar, a szövetségi kormány tanácsadója köszöntötte a jeles eseményt. A Lakezis ősztől további tanfolyamok indítását tervezi, az érdeklődéstől függően magasabb szinten is. A jelentkezők illetőségi helye határozza meg, hol választanak , helyszínt a képzési formák számára. Egyelőre csak magyar nyelven szerveznek képzést, mivel ehhez áll rendelkezésre szakirodalom. Szerb tananyag kidolgozását csak akkor vállalhatjó, ha akad védnökük. (tg) Vasárnap délben a kanizsai városháza nagytermében kiosztották a bizonyítványt azoknak a hallgatóknak, akik elvégezték a ha- Az alvilág leszámolása Szarajevó utcáin Szarajevó utcáin szombaton a reggeli órákban vadnyugati jelenetek játszódtak le. Az összetűzésben megsérült Camil Kadric rendőr, aki Bosznia-Hercegovina elnökségének épülete előtt volt szolgálatban és Sabahudin Selimović helybeli lakos, aki akkor érkezett az elnökség épületénél levő útkereszteződéshez, amikor sor került két alvilági banda leszámolására a közelben. A rendőr és a gépkocsivezető is kívülállók voltak, de az alvilágiak lövöldözésében súlyosan megsérültek. Túlvannak az életveszélyen. Nem hivatalos értesülések szerint két szarajevói alvilági csoport összeveszett az egyik kávéházban, majd gépkocsival egymást zavarták Szarajevó utcáin, és az említett színhelyen lövöldözésre keült sor A vizsgálat folyik. (Tanjug) Muern Sió AKTUÁLIS -11 REMÉNY A MEGEGYEZÉSRE (Folytatás az oldalról) A James Baker amerikai államtitkárnak a jugoszláviai látogatásával kapcsolatos kérdésre dr. Frattjo Tudman röviden azzal válaszolt, hogy Baker Jugoszlávia egységének megőrzéséért szállt síkra, ugyanakkor annak a véleménynek is hangot adott, hogy az egész demokratikus világ el fogja ismerni a népek akaratát. Dr. Tuđman szerint Szlovénia és Horvátország elismerése fájdalommentesebben, fog történni, mint ahogy az egyes más országok esetében történt. Kučan borúlátóan nyilatkozott a Bakerrel folytatott megbeszélés után, de kijelentette, hogy Szlovénia folytatja a kiválás folyamatát. Baker világosan nyilatkozott Saloveztia elismerésével kapcsolatban, és kijelentette, hogy az Egyesült Államok és Nyugat-Euópa nem fogja elismerni Szlovénia elszakadását, mondta Kučan. A szlovén elnök az Egyesült Államok ilyen álláspontjáért a jugoszláv külpolitikát hibáztatja, legalábbis erre lehet következtetni abból, amit mondott, vagyis, hogy: vajon milyen igazságot terjeszt Jugoszláviáról a szövetségi adminisztráció? Kucan kijelentette, hogy a nemzetközi elismerés nélkül Szlovéniának problémái lesznek, de a világ végül is el fogja ismerni Szlovéniát olyan gyorsan, amilyen gyorsan sikerül békés és demokratikus úton kiharcolni a szuverenitását, amivel nem veszélyeztetné a nemzetközi közösség békéjét és érdekeit. (Tanjug) Kosovói lapvélemény Baker albániai látogatásáról A kosovói albán nyelvű sajtó nagy jelentőséget tulajdonított James Baker amerikai államtitkár albániai látogatásának. A prištinai Bujku című lap három oldalt szentelt ennek a látogatásnak. A kosovói albán nyelvű lapok tiranai tudósításuknak Amerika visszatér Albániába, Albánia az USA támogatását élvezi, James Baker: mi veletek vagyunk, ti velünk vagytok. Történelmi pillanat Albánia számára és hasonló címeket adtak. Baker tiranai látogatását a kosovói és az ország más vidékein élő albán nemzetiségű polgárok is nagy figyelemmel kísérték, írja a lap, és a többi között megjegyzi, hogy ezt a kivételes eseményt a kosovóiak helyszíni rádió- és tévéközvetítésben figyelték. A lap az első oldalán közli Ibrahim Rugovának, a Kosovói Demokratikus Szövetség elnökének nyilatkozatát, melyben a többi között kijelentette, hogy Baker szerint mint régi barátok beszélgethetnek. Rugová kijelentése szerint a Bakerral folytatott megbeszélést csak tíz percre tervezték, de a kosovói események iránt tanúsított nagy érdeklődés miatt 25 percig tartott. (Tanjug) Robbanások Pélmonostoron és Eszéken Vasárnapra virradó éjszaka az eszéki körzetben két robbanás történt. Pélmonostoron valamivel éjfél előtt dr. Vida Mandic házát érte robbanás, aki egyébként a Szlovénia elnöksége, az újonnan megalakult STA hírügynök.................._______ __________ . _ , cég Közleménye szerint, tegnap a lépcsőház, és betörtek az abla-sal kapcsolatban Kučan hangjú- , erélyesen tiltakozott a JSZSZK komolyozta, hogy arra bármikor sor (Elnökségénél, amiért , két nappal sikerülhetne, ha Szlovénia egyel- korábban a MH tagjai a brniki Valamivel éjfél után Eszeken is hagú lépésre szánná el magát. A repülőtérről elszállítottak 12 óravolt robbanás. A robbanóanyagot a függetlenné válást azonban Szlogulj típusú repülőgépet, amelyek Koka és a Dráva egymás mellét vénna ov módon kívánja elérni, a szlovén területvédelmi’ egységek alsó kioszkja közé tették. &■ hogy közben ne -.értse meg a több kötelékébe tartoztak. Szlovénia '-loszk szinte megsemnosün, az bl közzsaság érdekeit és jogait. • ’n'iksége kéri a repülők azonaanyagi kár tetemes. (Tanjug) 1 (Tanjug) 1 li visszaszállítását. (Tanjug) Ellenzéki összefogással a tartományi választásokra Reformerők autonómiapártiak — fejtették ki Kanizsán a párt kiemelkedő képviselői — James Baker minapi látogatása után Batrić Jovanovic alighanem hadat fog üzenni az Egyesült Államoknak. Pedig Vojin Dimitrijevic, a Reformerők Szövetségének elnöke szerint kormányunkhoz jobban illene, ha egyszerűen blokád alá vonnánk az USA gazdaságát. Ismerjük már az érvelést, mely szerint az ameri részt a magyar Országgyűlés egyik ülésén. A kisebbségi kérdésről dr. Petrovic professzorral egyetértésben kifejtette, hogy a vajdasági nemzetiségek jogállása nem azonosítható a párizsi arab vendégmunkásaknak nincs joguk megleckézni kásokéval, hiszen itt törzsökös tetni bennünket, hiszen amikor népekről van szó, a föl sem me követtől meghívást kapott a Re-i kulását A szövetségi választáspformerők Szövetsége, hogy partakon messze a legnagyobb esélymenti képviselőivel őszre vegyenyel indulhatnak, hiszen hozzájuk mérhető országos párt nincs Jugoszláviában. Ami Vajdaságot illeti, többször hangsúlyozták, hogy autonómiapártiak, és szeptemberre mindenképpen kikényszerítik a tartományi választásokat, utána pedig a helyhatóságiakat. Ezek kimenetele nem lehet kétséges, hiszen decemberben a szocialisták előbb?”csak 33 százalékot kaptak Vajdaamerikai nép még nem is létezi kérdése. Elvetették a reciprocitás jágban. Az ellenzéket — a mai tett. Egyebek között a fentiekkel szórakoztatta vasárnap a moziterem-t elvének alkalmazását a kisebbségek jogaival kapcsolatban. A szerb gyakorlat mellett bírálták a körben megjelent hallgatóságot hrvát alkotmányt s, amely — a Ivan Đurić, a Reformerők Szövetségének szerbiai alelnöke, aki dr. Dragoslav Petrovictyal, a párt vajdasági elnökével, valamint Petar Petrović és Szecsei Mihály szerbiai parlamenti képviselővel közösen lépett föl a közérdekű politikai kérdésekről szervezett, délutánba nyúló vitadélelőttön. A decemberi választásokon Ivan Đurić a szerbiai elnökjelöltek listáján a kanizsai választók 42 százalékának szavazatát nyerte el. Ez volt az felső alkalom, hogy ezt személyesen is megköszönje a helybelieknek. Egyúttal beszámolt róla, hogy a magyar nagy vélemény különbségeket félretéve — egységes föllépésre szólítják föl, hogy — dr. Đurić szavaival — holnap majd különbözhessünk egymástól, amint az természetes az emberek között. szerbtől eltérően — a polgárok jogait még deklaratív módon sem egyenlíti ki: aki nem horvát,annak kevesebb jog jár. Az álkatonai alakulatok létrehozásának csak a totalitárius rendszerekben lehet a mércéje a nemzeti hovatartozás és a párthűség. Ugyanakkor a horvátországi szerbek „megvédésével” való mesterkedés csupán a jelenlegi szerbiai hatalom fenntartásának eszköze — jelentette ki dr. Đurić, s egy-két keresetlen szava volt a vörös . . . . „ csetnikvajdáról, Seseljről is. aki * Treb,nje TMHetU PoPovo Po szerinte Milosevic nyílt támoga- £t" £££* P 81Г Л1„«, j jelenlétében méltóságteljesen eltását élvezi. Petar Petrovic egyes tagjainak állításait, miszerint ő és Momcilo Grubasi kilépésükkel veszélybe sodorták a par , a trrlamenti VMDK-frakció létezését. Ig0n A Hírmondó szerinte rosszinduásolta a VMDK temettek a háború ártatlan áldozatait, akiket az usztasák fél évszázaddal ezelőtt kegyetlen kínzás után a ljubinja melletti Jardnjača barlangba dobtak. A lebetonozott szakadékot egy /1. AllilTlUIlUU iZ.Cl'IlbC I LWbCiAlIlUU — /1 4 i.4. ' 1 1 a í latúan ferdítette el a tényeket, I^A“, amikor a kilépést a kalasnyikovüggyel hozta összefüggésbe, rádi bírósági orvosszakértők megállapították, hogy a barlangban 230 csontváz van. A többi áldozat Szenesei Mihály gazdasági kéz- földi maradványait nem találták désekről beszélt és megerősítette, ,meg, de feltételezik, hogy sokkal hogy szeptemberben bekövetkez- többen voltak. hét a szerb gazdaság összeomlása. Az áldozatok földi maradványa- A reformerők optimisták rá- itt tegnap a Popovo Polje-i Veligoszlávia fennmaradása tekinte- čaniban újonnan épült emléksírjében. Szlovénia bejelentett önál- boltba helyezték el. Ez alkalomlósulása után három nappal, jú bei Vasilije zvorniki és tuzlai mius 29-ére tűzték ki pártjuk hor- pravoszláv érsek istentiszteletet vátországi szervezetének megalatt tartott. (Tanjug) nekünk már Gracanicának volt, az örülhet a „ki érkezett (ig) Több kár, mint haszon mondta Branko Dragaš, majd hozzátette, hogy a kedvezőtlen folyamatok okait a szolgáltatásokban, a polgárok devizatakarékosságában és a külföldi hitelek használatában kell keresni. Az ország deviza- és fizetési mérlegének első négyhavi alakulása sok mindenre rámutat. Elsősorban arra, hogy a szóban forgó időszakban a szolgáltatásokból eredő devizabevétel 350 millió dollárral kisebb volt, mint a tavalyi év azonos időszakában. Továbbá, az ideiglenesen külföldi munkavállaláson levő dolgozóknak és a többi Jugoszlávia fizetési és devizamérlege, valamint a konvertibilis devizatartalék további csökkenése azzal magyarázható, hogy a deviza külföldre és polgáraink devizabetéteinek 600 millió dől zsebébe vándorolt. Ennek okait sárral kevesebb devizájuk volt a hazai bankokban, mint a tavalyi év azonos időszakában. Meg kell említeni, hogy Jugoszlávia az utóbbi harminc hónap alatt több adósságot fizetett vissza a külföldnek, mint amennyi hitelt felvett. Az említett időszakban mintegy hatmilliárd dollárt fizetett vissza. Az idén a jugoszláv állampolgár abban kell keresni, hogy nagyon megingott a bizalom gazdaságunk és politikai rendszerünk iránt. A devizabevétel növelését, vagyis azt, hogy a külföldön dolgozó jugoszlávok a hazai bankokban takarékoskodjanak, továbbá, hogy növeljük a szolgáltatásokból eredő bevételt és a külföldi hitelek összegét, nem érhetjük el a dinár devalválásával, jelentette ki a Nemzeti Bank kormányzóhelyettese, majd hozzátette, hogy ezt más, elsősorban nem gazdasági intézkedésekkel valósíthatjuk meg. A dinár újabb devalválása semmi jót sem hozna, csupán gerjesztené az inflációt, az esetleges eredmények pedig nagyon rövid ideig tartanának, a következmények viszont sokáig érezhetőek lennének, állapította meg Branko Draga, a Nemzeti Bank kormányzóhelyettese. (Tanjug) (Folytatás az 1. oldalról) Sok több mint 1,5 milliárd dollárt vettek föl betétkönyvükről. A tavaly vásárolt mintegy 3 milliárd dollár nem került a devizaszámlákra vagy a betétkönyvekre, hanem a polgárok zsebébe, vagy egyszerűen eltűnt, illetve elköltötték külföldön, mondta Branko Dragan. AZ ILLEGÁLIS DEVIZAPIACRÓL Egyszerre hirdetik ki a függetlenséget Horvátország és Szlovénia egyszerre fogja kihirdetni a függetlenséget — nyilatkozta az STA nevű újonnan létrehozott szlovén hírügynökségnek Milan Kucan, Szlovénia Elnökségének elnöke, s egyebek között azt is elmondta, hogy a két köztársaság összehangolta a függetlenség kikiáltását megelőző jogi eljárást. A függetlenné válás gyakorlati érvényre juttatását azonban ennek ellenére a körülmények fogják meg-Szerb Demokrata Párt baranyai bizottságának elnöke. A rendőrségi szakn, amelyek esetleg eltérőek jelentés szerint házi készítésű rob- *-4 lehetnek a két köztársaság esőbanószerről van szó. A robbanás lében, során megsérült a bejárati ajtó, s A hadsereggel való konfliktus Tisztelgés a trebinjei áldozatok emléke előtt Örök nyugalomra helyezték a fasizmus áldozatainak földi maradványait Szlovénia elnökségének tiltakozása