Magyar Szó, 1991. június (48. évfolyam, 163-177. szám)
1991-06-30 / 177. szám
22 eladó gépjármű kitűnő állapotban levő Citroen BX. Telefon: 023/541-161. 59309 Öt hónapos, ötsebességes Lada Riva 2107-es. Érdeklődni: Törökkanizsa, Valeeva 55. 53154 1972-es Audi 100, sok alkatrésszel, vagy elcserélhető kombiért. Telefon: 021/731-440. 18299 Yamaha 250 CROSS, 1988-as. Érdeklődni: Horgos, Moša Pijade u. 32. 82049 1983-as évjáratú Lada 1500-as, bejegyezve 1992 májusáig. Ára 4000 DM. Érdeklődni: Horgos, Njegoš u. 88. 82047 TAM 2001 és Renault 18, vagy elcserélhető. Ada, Branka Radičevića 20. 52348 Mercedes 240 D, 1973-as, vagy elcserélhető olcsóbbért. Telefon: 861-398 vagy 013-674. 52350 Zastava 101 Konfort, 1981-es évjáratú. Telefon: 024/852-027. Tótkalocsai Csaba, Ada, Vuk Karadžić u. sz. n. 59.333 Mercedes 16-19 teherautó, 1979-es évjáratú, Németországból behozva, új motorral. Telefon: 024/723-039 vagy 071/784- 548. 70444 Citroen 65, 1,3, 1980-as, kitűnő állapotban, jutányos áron. Telefon:843-030. Temerin. 61912 Ötéves Lada Samara 1300/5. Telefon: 025/32-577. 72407 Megőrzött Golf IX, dízel. 1987-es és TAM 125-T 12, hosszabbított, esetleg elcserélhető billenőszekrényesért. Telefon: 024/30-341. 006186 Adón eladó : Petar Kočić u. 31. alatt levő ház, 1 hektár szántó a Rétparton és 600 szögöl a Felsőrétben. Érdeklődni: Szollár Károly, Sava Kovačević u. 87. Telefon: 024/851-395, eladó mezőgazdasági gép jómaj 162 búzakombájnok, Mercedes motorral, idényre elkészítve, Zmaj 8 pótkocsik, IMT 5136. IMT 14 colos kétvasú eke és alkatrészek, kerekek 125-ös és 161-es kombájnhoz. Ozorák Jenő, Bajsa, Kulai útsz.n. 70446 132-es búzakombájn, idényre előkészítve. Gellér Balázs, Doroszló. Telefon: 025/ 86-344 vagy 86-357. 052345 Két darab keménybálás szalmaprés és két darab traktorpótkocsi (nincs bejegyezve), jutányos áron. Kishegyes, Széles utca 23. 51780 Új Zetor E 245-ös. Kispiac, Pionír út 5. Telefon: 882-090. 82045 URSUS C 355-ös traktor, jutányos áron, Zastava 850-es autómotor. Érdeklődni: ifj.Bicskei László, Doline, Petőfi Sándor u. 96. 59300 Ursus 355-ös. Dávid, Zimonié, Sime Solak 14. 59305 TIFON F50-CS locsolófelszerelés. Kanizsa. Telefon: 024/87-614. 59307 Két Honda 600-as traktor, két Tomos locsoló. Pekla Mária, Kanizsa, Lenin u. 19. Telefon: 871-460. 59317 Zmaj 125-ös kombájn, Mercedes motorral, csere is lehetséges. Telefon: 024/872- 492. 59322 Welger AT-71 prés és IMT 558-as traktor. Telefon: 021/816-485. 71143 Jó állapotban levő Zetor 67-C 11-es traktor. Érdeklődni: Tóth János, Becse, Pecesor 107. 71139 7,6 és 5 tonnás, billenőszekrényes pótkocsi, lehet részletekben is fizetni: Swanner Károly, NOV 30, Bácsföldvár." 71138 Hatsoros Lilam répavonal. Érdeklődni: Péterréve, Szabadság u. 160. 71136 Üzemképes állapotban levő RM 161-es és 162-es kombájnok, valamint 161-es kombájn, alkatrészenként. Elemié Miroslav, Melence, telefon: 023/731-108. 17459 ZMA.J 14-es, kitűnő állapotban. Érdeklődni: Bilicki Rudolf, Utrine, Topolyai út 18. vagy telefon: 85-795. 52353 Battanfeld 20-as öntözőgép, automata, vagy elcserélhető Golf Diesel személygépkocsiért, legalább 1987-es évjáratúért. Telefon: 024/852-190. 52352 Istállótrágya-szóró, csehszlovák. RAU 5- ös, jó állapotban. Érdeklődni: Csúzdi Félix, Utrine, Nagy út 33. Dr. Csernus Zoltán Rheumatológus Kyroprakter (csontkovács) megkezdte rendelését. Szeged, Öthalom u. 19/B (a Marx tér közelében). Rendel hétfőn és szerdán 18-tól 19 óráig. Telefon: 62/26-665. Univerzál búzakombájn, búza- és napraforgó-felszerelés, 1969-es. Nemesmilitics, Vajdaság u. 34/A. 72411 Univerzál kombájnhoz szíjak, gumik, IMT rakodó, csirkekeltető, blokk-készítő gép, Citroen Geri. Telefon: 025/25-370. 72410 Zmaj 161 -es kombájn és ehhez mindenfajta alkatrész. Telecska. Telefon: 025/ 86-017. 72413 Zmaj 142-es, 1983-as évjáratú, búzára előkészítve, valamint napraforgó- és kukoricaadapter. Ára 15000 DM. Univerzal aratócsepló, 1974-es évjáratú. Ára 3200 DM, üzemképes, valamint egy 141- es, üzemképtelen. Szenttamás, P. Segedinac u. 75. 72414 142-es kombájn, aratásra előkészítve. Telefon: 024/743-110. 17476 Zmaj 780, két héderrel. Hajnal Jenő, Bajmok, Rádió fivérek u. 26. 006117 MTZ 52-es és új, 28 leveles tárcsa, új talajelőkészítő és kettes eke. Érdeklődni munkanapokon: Nagy György Péter, Bácsszőlős, Belgrádi út 48. 006129 Zmaj Univerzál, jutányos áron. Telefon: 024/766-701. 006175 Claas Dominat szalmaprés, IMT 757-es kétvasú eke és két darab. 161128-as külső gumi. Supljak 23. Ludasi-sor. 006187 Öttonnás Zmaj pótkocsi és autópótkocsi, motorosfűrész. Esetleg elcserélhető. Telefon: 024/39-974. 006271 IMT 542-es, négyéves, fülkével, kompresszorral, lehet csere jószágért. Gubica, Horgos, Kis utca 14/A. 006260 Költözködés miatt olcsó, 380 literes LTH mélyhűtő. Érdeklődni: Újvidék, telefon: 021/315-988. ______________________________25476 Amiga 100-as komputer, színes monitor, Panasonic printer, 100 program, komplett, 2000 DM. Telefon: 024/757-128. 006135 Szeged központjában üzlethelyiség és pince bérleti joga. Érdeklődni 20 óra után Szabadkán, a 024/23-284-es telefonon. 006149 345 literes hűtőláda, üvegajtók, Atlas televízió, női kerékpárok. Fizethető csekkel is. Szabadka, Aleksa Dundić u. 7/A, telefon: 024/42-484. 006140 SEKURIT Új üvegezőüzlet nyílt Kisbajmokon. Vállalunk mindenféle üvegezési munkát. Gyors és pontos szolgáltatást végzünk. Búza Benjamin, Szabadka, Foca u. 45. Telefon: 024/32-966. várja hívását vagy megjelenését. Telefon: 024/23-846. Címünk: Szabadka, Makszim Gorkij u. 42. Minden hétfőn 14-től 17 óráig fordulhat hozzánk! MINDENRE VAN MEGOLDÁS! ш takarmány 781,60 cinár Munkaidő:NONSTOP Adón, BAČKA kereskedelmi üzletben, Bója András u. 23. Jutányos áron kapható sertéses baromfitakarmány. 100 kg S1 48,00 cinár 100 kg S2 640,00 cinár 100 kg Starter 940.40 dinár 100 kg Siper 1405.00 dinár 100 kg csirketakarmány 930.00 dnár 100 kg tyúkZastava 128. 1987-es. Popovic Radovan, Mohol, Vukašin Stokic u. 34. Telefon: 024/861-223. 52336 Jutányos áron Zastava 128, 1988-as évjáratú. Telefon: 024/861-839. Đura Danicica 30., Mól. 52335 Yugo Korai 45, 9 hónapos, 8500 DM. Telefon: 024/851-312. 52327 Kétéves Yugo 45, TORI motorkerékpár és BMX. Matic Đorđe, telefon: 024/861- 396. 52341 Kitűnő állapotban levő, 1987-es APN 6- os. Ada, Sv.Miletica 95. Telefon: 024/ 852-572. 52334 Nem bejegyzett Wartburg, alkatrészenként. Érdeklődni mindennap 15 órától. Ada, Bója András u. 20. 52319 Kitűnő állapotban, sürgősen. 1985-ös Zastava 101-es. Ada, Žikica Jovanovic u. 16. Telefon: 024/85-689. 52318 Mazda 626, 1983-as. Külföldi engedélylyel rendelkezőknek. Érdeklődni: Mohol, Tito marsall u. 94/A. 52321 Lada 2105-ös és Zmaj 161 RM, 1982-еГГ évjáratú. Telefon: 024/722-075. 70440 VISA Super GT, ötsebességes, 1983-as évjáratú, fémes színű. Telefon: 024/712 TM________________________704^ Kitűnő állapotban levő Yugo 55, 1985-ös évjáratú, piros színű. Ára 3500 DM. Francia Mihály, Topolya, Virág Balázs u. 6. 70432 Jawa, 350 köbcentiméteres, TWIN Sport, 1989-es. Telefon: 024/713-339. 70433 Dízel Golf, hétéves, igen jó állapotban. Érdeklődni: Becsei út 29. Telefon: 024/ 711-887 vagy 713-020. 70431 Jó állapotban levő Zastava 101-es, 1982- es évjáratú. Érdeklődni: Eror Dusán, Karađorđevo, Topolya." 70430 Golf Diesel, két és fél éves, 42 000 kilométert futott. Érdeklődni: Mali Iđoš, Železnička 52. 70427 Zastava 101, 1978-as és karambolozott 101 GTL. Csabai Imre, Njegoševo, Szállás 44. 70424 Samara, 1989-es, ötajtós és Skoda, 1981 es. Szabadka, Radnóti Miklós u. 36. Telefon: 024/43-964 , 006195 BMW 318-as, 1980-as. Telefon: 024/35- 994, 006196 Megőrzött, 36 000 kilométert futott Zastava 750 Luxe. Ára 2000 DM. Érdeklődni: Palic, Prežihov Voranca 6. 006196 TAM 130 (Trambus), 6 méteres ládával 1983-as és Mercedes 1113, 1975-ös mindkettő kitűnő állapotban. Telefon 024/35-667. 006213 Sürgősen BMW 316, 1981-es, esetleg elcserélhető olcsóbbért. Palics, Vranje u 16. 006210 BMW 316, 1988-as, fémes szürke színű Érdeklődni a 024/42-584-es telefonon. 006207 Kawasaki Z-1000 MK-II, 1980-as. Érdeklődni: Farkas, Szabadka, Kupusina u. 4. (a Zorkánál). 006203 Zastava 101, 1977-es, bejegyezve 1992 júniusáig. Telefon: 024/3.5361. 006200 Olcsón homokinetikus csuklók Zastava 101-eshez, mindkét típus. Subotica, Kumiciceva 62-es lakás. 006202 Lada karaván, 1982-es, 1985-ös kéttonnás pótkocsi. Telefon: 024/751-269. A . 006201 TAM 130 T-10 Trambusz, sátoros, 1983- as. Opel Kadett 1,6-i, 1987-es. Telefon: 024/28-147. 006172 Renault 4 GTL, 1982 decemberi. Pálizs, Kanizsai út 44/B, telefon: 024/752-423, 006171 Zastava 128, 1986 decemberi, kitűnő állapotban, 50 000 kilométert, futott, üléshuzat, vontató, rádió. Kovács Aurél, Palié, Dubrovacka 6/A, 006205 Nissan Sunnyx 1,6 SLX, katalizátoros szervóvolán, tetőnyílás, fűthető ülések, 1991 áprilisi. Érdeklődni 15 óra után a 024/43-689-es telefonon. 006215 Renault 5 GTL, 1985-ös. Telefon: 024/ 24-376. 006221 Yugo 55, 1990-es. Subotica, Nade Dimiéa 21/38. Telefon: 024/34-268. 006223 Yugo Korai 65, 17 hónapos. Mazda 323, új. Telefon: 024/36-569 vagy 024/37-559. 006226 1987-es Zastava 128. Érdeklődni a 024/ 35-001 -es telefonon. _____________________________006227 Opel Rekord 22-i, 1986-os, sürgősen. Telefon: 024/21-344, 006232 P-126, 1982-es, bejegyezve, új gumikkal. Telefon: 024/42-433, Simic. 006236 TAM 2001-es kombi és Volkswagen dízel Golf. Kispiac/MH u. 2. (az E-5-ös út mellett, a Buky shopban). 006235 Egy hónapos Lada karaván. Palics, Regej u. 15. 006231 Volkswagen 1200, bejegyezve: 1975-ös. Szabadka, Arsenije Carnojevic u. 1. 006230 Új Golf Diesel, 20 000 dinárral olcsóbban a gyári áránál. Telefon: 021/360-647. 17478 Zmaj 141-es kombájn, munkára előkészítve, ára 180 000 dinár, valamint Brilion talaj-előkészítő, ára 15 000 dinár. Szenttamás, Politova 38. 17482 Két Zmaj 8 tonnás pótkocsi, valamint egy ITAS billenőszekrényes pótkocsi, mind üzemképes. Budisin Branislav, Turja, Jovan Popovic u. 52/A. 17481 Golf „JGL" kitűnő állapotban, 1982-es, bejegyezve. Tel.: 021/339-084. (-) KÉSZEK VAGYUNK SEGÍTENI! Ha belefáradt az életbe, túlterhelt, fizikailag és lelkileg egyaránt, forduljon hozzánk bizalommal, pszichikai és lelki gondozást talál. Csoportunk: IMANOEL Klaas szalmaprés, vagy elcserélhető traktorért. Érdeklődni: Bácsföldvár, Partizán u. 16. 71134 141-es búzakombájn, 161-es héderkocsi és IMT 533-as. Érdeklődni: Péterréve, Svetozar Miletic u. 18. 71133 Zmaj Univerzal, búzakombájn és Zmaj 221-es csőtörő, elcserélhető dízelért. Telefon: 023/789-128. 71134 STOLL cukorrépakombájn, pasztinák szedésére is alkalmas. Ada, Ady Endre u. 24. 52320 MTZ 82-es és LADA 1300-as. Kecskeméti Lajos, Utrine. • 52326 Új traktor, IMT 542. Ára 180 000 dinár. Varga Csaba, Ada, Sv. Markovic u. 57. 52328 Új Rakov-ica 65-os traktor, 10 000 DM vagy 200 000 dinár és Moris 1600-as motor. Ada, Moša Pijade u. 62. Telefon: 024/ 851- 850. 52345 Az adai Masino-Metalo-Tehna Halász József 75. használt behozatali Claas, Welger és John Deere márkájú szalmapréseket kínál. Telefon: 024/852-198 és 852- 742. 52344 MTZ 50-52-es motor generálozásához minden kellék. Telefon:124/714-808. 70449 Zmaj 161 RM, Zmaj 142, Zmaj 489 új pótkocsik, vagy egyben minden 2 DM kilogrammonként. Topolya, Vuk Karadžić u. 49. (Goricánál). 70438 R-60-as traktor, kapcsolható eszközökkel és Zmaj 780-as kombájn, üzemképes. Mezei Ferenc, Topolya, B. Kidric u. 94. Telefon: 024/714-646 70448 Zmaj pótkocsi. Boros, Gunaras, Ady Endre u. 2. 70443 Egy Univerzál kombájn és két, öttonnás Zmaj pótkocsi. Sombor, Filipa Kljajica 29. 72408 KOMP-TOUIIS INTERKONTINENTÁLIS UTAZÁSOK • THAIFÖLD-MALAJZIA -SZINGAPÚR 14 nap repülőgéppel, indulás: július 24-én, augusztus 21-én • INDIAGOA 14 nap repülőgéppel, indulás július 25-én • MAURITIUS 15 nap repülőgéppel, indulás: július 10-én, szeptember 1-én • KRAKKÓ 5 nap busszal, indulás: július 13-án és 23-án, • PRÁGA 5 nap busszal, indulás július 13-án és 23-án, • ATHÉN 6 nap busszal, indulás: július 9-én és 23-án • BUDAPEST 3 nap busszal, indulás: július 12-én és 26-án ELADÓ két darab új mazda, 626-os típus, gyártási év 1991. Az ára 500 000 dinár járművenként, felmentve a forgalmi adó alól. Jelentkezni a 021/51-130-as telefonszámon munkanapokon 630-tól 15 óráig. • RÓMA 4 nap repülőgéppel, indulás június 27-én, július 11-én és 25-én • PÁRIZS 5 nap repülőgéppel, indulás június 27-én. • KÖZÉPOLASZORSZÁG 6 nap busszal, indulás július 9-én, és 23-án 4 nap busszal, indulás július 11-én és 25-én SZERVEZI: KOMPTOURS-KOMPAS NOVI SAD, BULEVAR M.TITA 15. Tel: 021/611-299,613-458, Telefax: 622-221 Tudakozódás és helyfoglalás: KOMP TOURSZABAD 015/24-708 KOMPTOURSZOMBOR 025/25-023 PRO TOURS SZABADKA 024/51-705 Komp tours VARALJON A BALATONON! (villákban és nyaralókban) BUDAPEST TERMÁLFÜRDŐK ML Magánvállalat, Zenta, Tito marsall tér 3/20. Telefon-telefax: 024/814-073. AJUM 150/10. Dura Daniela 30. Telefon: 024/851-684. 52323 Szalagfűrész és egy kompresszor. Bognár László, Becse, Szőke István u. 80. Telefon: 817-076. 71131 600 mm-es félnarton esztergapad, vagy elcserélhető Renault 4-esért vagy Zastava 101 -esért. Telefon: 024/814-656. 21531 Betonkeverő eladó. Érdeklődni vasárnap 10-tól 14 óráig a 021/397-561 -es telefonszámon. H eladó s egyéb r jutányos áron fogorvosi szék, géppel, kompresszorral. Novi Kneževac, Nikola Tesla 26. Telefon: 023/541-698. 59320 Köles, nagy mennyiségben. Telefon: 024/ 743-080. 98037 IBM AT kompatibilis számítógép. 1 MB RAM 40 MB 110 color monitor. Telefon: 024/871-301. 59299 ZX Spectrum 48K, programokkal, univerzális babakocsi. Telefon: 814-634, 8- tól 16 líráig. 59302 Egy montázsbódé. 3x2 m. Kanizsa, Lenin u. 48. Telefon: 024/871-934. 59308 Többfajta őszikáposzta-palánta. Érdeklődni: Martonos, Krstenanié Ratko u. 19. Telefon: 024/880-055. 59318 Méhészek! Félkész konténer, kaptár nélkül. 2.15x4.20. Érdeklődni: Kanizsa, Ivan Kosanaic u. 10. Telefon: 024/872- 455. 59325 Tetőablak: 80x120 cm. Telefon: 81-335, Zenta. KEK 31/12. 50946 Komplett szódaüzem. Telefon: 024/880- 107. 59298 Negyven lóerős Johnson csónakmotor és 6 kWr-os hőtároló kályha. Zenta, telefon: 024/814-444. 21521 Fehér, szénfűtéses kályha és hűtőszekrény. Telefon: 024/812-911. 21534 Új Izmokia televízió, 55 cm-es képernyővel. Akai videorekorder. Telefon: 024/ 813-406. 21539 ZX spectrum 48K. Zenta, M. Obilió u. 8. Telefon: 024/813-150. 21543 Kvarnerplastik glisszer, kitűnő állapotban, Tomos 18 E motorral. Telefon: 021/ 317-277. 15111 Vertikális mélyhűtő, 250 l. Telefon: 021/ 20-010. 17460 Sony CDP-590. Denon DCD-660 Telefon :024/711-828. 25477 Treska négy személyes lakókocsi, elősátorral. Palics, Július 4-e u. 18. Telefon: 024/75-548. 006145 Lakókocsi, zuhanyozóval, WC-vel, fűtéssel, áramfejlesztővel, Mercedes 2200-as motorral, nagyjavítva, 15 000 DM. Citroen CV-26-oshoz alkatrészek. Telefon: 024/25-567. 006117 Japán videorekorder. Pal-Secam, 700 DM. Telefunken színes, ötéves televízió, 400 DM. Csantavér, Bolmán u. 40. 006121 Kirakaternyők, teraszernyők. Telefon: 024/51-297, munkanapokon 7-től 13 óráig 006164 Égőfej központi fűtéshez. Mercedes 220- D és 200-D, esetleg elcserélhető. Telefon: 024/51-906. 006171 Régi művészi festmény, sürgősen. Érdeklődni a 024/35-264-es telefonon. 006166 175 literes hűtőszekrény. Érdeklődni 8- tól 10 és 13-tól 15 óráig a 024/22-713-as telefonon. 006088 MRAMOTERMIT, egészséges és gazdaságos fűtés márványlapokkal. Telefon: 024/20-776. 006089 Használt teraszajtó, ablak. Távfűtéses lakrész kiadó. Telefon: 024/41-900. 006085 Kormoran horgászbotok, orsókkal. Subotica, Mazuraniceva 2., telefon: 024/31- 967. 006082 Nagy álló tükör, két éjjeliszekrény, jó állapotban. Singer varrógép, két fotel, asztal, procelánszervizek és egyebek, jutányos áron. Érdeklődni 18 és 20 óra között. Szabadka, Március 27-e u. 7. 006092 Kétszárnyas, 130x200-as, beüvegezett ajtó. Szabadka, Spanyol harcos u. 11. 006096 Alig használt Honda 400 motokultivátor. Grundig. 66 cm-es képernyőjű színes televízió. Pal-Secam, Szabadka, Kizár István u. 62/A. telefon: 024/42-882. 006098 Körülbelül 1300-1500 darab régi cserép. Subotica, Matija Gubec u. 12. 006111 Adria 310-es lakókocsi, elősátorral. Érdeklődni mindennap 15 és 20 óra között. Telefon: 024/81-534. 50942 Új Commodore 64 botkormánnyal, kazettafonnal, játékprogramokkal, utasítással. Telefon: 021/364-131. 17473 Zentán, a Démon Videóklub, kedvező feltételekkel. Telefon: 811-891. 52329 Zentán, a kórházzal szemben 320 m területű üzletközpont két hold földdel. Érdeklődni Boros Jenő zentai ügyvédnél. 52331 50%-os árleszállítás a csantavéri Virág Balázsban, s amíg a készlet tart: ujjkép-, gobelin- és tükörráma, - léc képkeret készítéséhez, - tapéta- és parkettaszegő léc, - különféle fagalantéria - és reklámáron kerti garnitúra (asztal + 3 szék + 1 pad). Látogasson meg bennünket Csantavéren, a Vasutas tér 24. alatt, vagy érdeklődjön a 024/781-060-as telefonon. EURÓPAI UTAZÁSOK • HOLLANDIABELGIUM 9 nap busszal, indulás: július 1-jén és 29-én. • BÉCSI eladó IL___ egyébkéP Magyarna 1991. június 30., vasárnap