Magyar Szó, 1991. október (48. évfolyam, 285-300. szám)
1991-10-16 / 285. szám
Bosnyák lavina Többnapos ülésezés, heves vita, szóváltás és megszakítások után a bosnyák parlament hétfőn éjszaka szavazattöbbséggel elfogadta a muzulmánok Demokratikus Akciópártjának beterjesztett memorandumát Bosznia-Hercegovina szuverenitásáról. A memorandum lényege, hogy Bosznia-Hercegovina az egyenjogú polgárok és nemzetek szuverén és demokratikus állama. A memorandum nem fogad el semmilyen új jugoszláv közösséget, amelynek egyidejűleg nem tagjai Szerbia és Horvátország. Bosznia ezek szerint csak akkor vesz részt a szövetségi szervek, elsősorban a Szövetségi Képviselőház és az államelnökség munkájában, ha megjelenik minden köztársaság és tartomány képviselője. Lényeges tétele a memorandumnak az is, hogy Bosznia jövőjéről a parlament dönt a szavazatok többségével. A döntés azonban végül is úgy született meg, hogy a szerb nemzetiségű képviselők tüntetőleg elhagyták az ülést. A Szerb Demokrata Párt képviselői a belgrádi kezdeményezés elfogadását szorgalmazták, vagyis azt, hogy mondják ki: Bosznia a JSZSZK szerves része, s ezek szerint részt vesz a föderáció szerveinek munkájában. Az ellenzék ugyan szorgalmazta, hogy alternatívaként tartsanak referendumot a köztársaság sorsáról, és ne a parlament döntsön erről, mivel a Horvát Demokrata Közösség képviselői is támogatták a muzulmánok akciópártjának memorandumát, kialakult a parlamenti többség. Mit jelenthet az, hogy egy sorsdöntő kérdésről Boszniában a szerb nemzet képviselői nélkül született döntés? A parlamenti többségi szavazás aligha volt szerencsés megoldás. Ha már nem lehetett egységes dokumentumot kidolgozni, el kellett volna fogadni a referendum ötletét, vagy azt a szintén ellenzéki indítványt, hogy a döntés Bosznia sorsáról csakis konszenzussal történhet és semmiképpen sem többségi szavazással. Sajnos nagyon könnyen megtörténhet, hogy a „memorandum” elindíthatja Boszniában is a lavinát. Erre figyelmeztetett Radovan Karadžić, a Szerb Demokrata Párt elnöke is. Ezért ugyan megvádolták, hogy háborúval fenyegetőzik, de ő elutasította, mondván, hogy a szerbek Horvátországban sem akartak háborút, csak a megoldások rájuk erőszakolását utasítják el és ezt elutasítják a boszniai szerbek is. A szuverén Bosznia- Hercegovina megszavazása pedig olyan irányba tereli a köztársaságot, mint amilyen irányban Horvátország halad. Az első szerbiai reagálások szerint is a muzulmán-horvát koalíció erőszakolta ki a döntést, megkerülve a népszavazást. Ez például az Új Demokrácia Mozgalom Szerbiáért nevű párt szerint azt szolgálja, hogy Bosznia iszlám jellegű állammá alakuljon, amelyben a szerbek nemzeti kisebbséggé válnak. Ehhez hasonló nyilatkozatot adott Karadžić is a határozat megszavazása után, mondván, hogy jelenlétük nélkül szavazásra sem lehetett volna bocsátani a memorandumot, és hogy a szerbek nem tekinthetik hazájuknak azt az államot, amelyben nemzeti kisebbségként kell élniük. Az egyedüli biztató a durdeviki bányászok levele volt a képviselőkhöz. Felszólítják őket, hogy egyezzenek meg Bosznia sorsáról, mert ha háborút akarnak, akkor kapnak fegyvert, bezárják őket a parlamentbe, s ott háborúzzanak kedvükre. Sajnos, a Zenica melletti kaszárnya őreire minap leadott lövések is azt bizonyítják, hogy vannak, akik nem osztoznak a bányászok véleményében. PAPP Imre A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA XLVIII. évf., 285. (15942.) szám Újvidék, 1991. október 16., szerda Ára 15 dinár MILOŠEVIĆ ÉS TUĐMAN MOSZKVÁBAN Tárgyalni kell egymással Mihail Gorbacsov megbeszélése a szerbiai és a horvátországi elnökkel (Különtudósítás a Magyar Szónak) „Olyan időket élünk, amikor szemtől szembe kell beszélnünk egymással” - mondta Mihail Gorbacsov, amikor tegnap a Kremlben tárgyalóasztalhoz ült Slobodan Milosevictyel. A szerb elnök és Franjo Tuđman horvát államfő kedden dél körül érkezett Moszkvába, hogy - elfogadván a szovjet vezető közvetítési javaslatát - Gorbacsovval közösen próbáljon meg erőfeszítéseket tenni a jugoszláviai válság rendezéséért. Első, repülőtéri nyilatkozatában mindkét vendég derűlátásának adott hangot: bíznak benne, hogy a tárgyalások sikerrel járnak, mondták. Hogy reményük megvalósul-e, tegnap kora este még nem lehetett tudni. Gorbacsov ugyanis délután kezdte meg a megbeszéléseket Miloševićtyel, hogy aztán Tudmannal folytassa az eszmecserét, s a zárt ajtók mögött folyó tárgyalásokról érdemi információ nem szivárgott ki. Csak a szakértők álláspontjából sejthető: Gorbacsov valószínűleg azt szeretné elérni, hogy a két vendég elnök hajlandó legyen a közvetlen párbeszédre, s személyesen folytasson tárgyalásokat. A TASZSZ értesülései szerint Tudman ebbe bele is egyezett, Milosevic viszont csak későbbre ígérte a választ. A szerb és a horvát vezető ma Borisz Jelcin orosz elnökkel találkozik. (Folytatása a 3. oldalon) , A magyar kormány elleni rágalmak” Reagálások a belgrádi Politika vádjaira - 3. oldal Látványos bemutató Ma Újvidéken megnyílik a 24. Nemzetközi Halászati, Vadászati, Idegenforgalmi és Sportszerkiállítás - A 22 000 négyzetméternyi területen 230 kiállító vesz részt - Az idegenforgalmi börzén 19 fejlődő ország is jelen lesz - Bő választék vadász- és horgászfelszerelésben Szombaton és vasárnap kutyakiállítás Ma nyílik meg Újvidéken a 24. Nemzetközi Halászati, Vadászati, Idegenforgalmi és Sportszerkiállítás. A horvát és szlovén idegenforgalmi szövetség részvétele nélkül ma és holnap megtartják az idegenforgalmi börzét. A hazai irodák telelési kínálatai mellett 19 fejlődő ország ajánlata érdemel figyelmet, amelyek közül Tunézia jelentkezett jelentős idegenforgalmi programmal. A kiállításon részt vevő 230 kiállító között lesznek a legjelentősebb hazai vadász- és horgászfelszerelést kínáló cégek, mint amilyen a kragujevaci Crvena zastava, a valjevói Krušik, az újvidéki Lovoturs, a belgrádi Ribomaterijal. A 4-es csarnokban gyermekruházati cikkeket, cipőt, könyvet és játékot kínálnak. A kiállításon működik a „nemzetközi diszkont”, ezenkívül az újvidéki Danubius, a Kulpin, a horgosi Vitamin és mások kínálják termékeiket. A kiállítás bővelkedik sportrendezvényekben. Szombaton és vasárnap nem marad el a hagyományos kutyakiállítás sem. A kiállítás október 20-áig tekinthető meg, mindennap 9- től 18 óráig. A belépőjegy ára a felnőtteknek 16-án, 17-én és 18-án 80 dinár, 19-én és 20-án pedig 120 dinár, gyermekeknek 12 éves korig és katonáknak mind az öt nap 40 dinárt kell fizetniük. (Németh Mátyás felvétele) Az újvidéki Lovaturs az idén is részt vesz a vásáron Új béketerv? Londoni források szerint lord Carrington pénteken egy újabb javaslatot terjeszt elő a hágai Jugoszlávia-konferencián Londoni értékelés szerint Hágában tegnapelőtt a jugoszláviai tárgyaló felek első ízben játszottak nyílt lapokkal. Lord Carrington így nyilatkozott: „Szerbia sokkal többet követel, mint amennyire Horvátország hajlandó, Horvátország pedig kevesebbet akar visszakozni, mint amennyit Szerbia elfogadhat”. Ez a jugoszláviai válság lényege, írja a londoni Independent és megállapítja, hogy a horvátországi szerbek helyzetének rendezésétől függ a jugoszláviai válság megoldása. Lord Carrington tegnap kijelentette a BBC-nek, hogy az egyetlen kiút az eddigi köztársaságok laza szövetségének létrehozása, ezért továbbra is ezen a megoldáson fog inszisztálni. Jól értesült körök szerint lord Carrington, a Jugoszlávia-békekonferencia elnöklője pénteken újra ezt fogja közölni a jugoszláviai köztársaságok képviselőivel. Londoni diplomata- és újságírókörökben azt latolgatják, hogy lord Carrington pénteken előáll-e a jugoszláviai válság rendezésének új tervével. Azt állítják, hogy az elnöklő sürgős és teljes tűzszünetet fog javasolni, amelynek első fázisában a hadsereg azokra a területekre vonulna vissza Horvátországban, ahol a szerbek élnek, a második fázisban pedig valamiféle zöldvonal jönne létre, amely a tárgyalások idején elválasztaná a harcban álló feleket. Egy ilyen zöldvonal már több mint húsz éve sikeresen elválasztja Cipruson a török és a görög népet, ezért gondolják, hogy Horvátországban is funkcionálhat. Az ötlet támogatóinak véleménye szerint egy ilyen megoldást szorgalmazhatnak politikailag oly módon, hogy valamiféle konföderációt hoznak létre a horvátországi szerbek és horvátok között. Továbbra is ott élnének, de elválasztaná őket az említett zöldvonal. (Folytatása a 3. oldalon) Mi történt Szilvivel? Zentai szülők aggodalma - 6. oldal Háborúban áll-e Szerbia? A demokraták szerint - igen - 7. oldal NYÁRI-ŐSZI TÁRGYSORSJÁTÉKUNK Műanyag csónak A tizenkettedik forduló harmadik szelvénye a 9. oldalon HORVÁTORSZÁGI HELYZETKÉP Đa korában a konvoj Nyugalom Eszéken - Tűzpárbaj Nova Gradickánál - A JH egységei bevonultak Cavtatba - Megkezdődött az aknaszedés flokon A Vukovárra humanitárius segélyt szállító konvoj a Horvát Rádió legújabb hírei szerint Vinkovcitól harminc-egynéhány kilométerre keletre Dakovóban van. A konvoj hétfőn délután tért vissza Vinkovciba, miután nem sikerült megegyezni arra vonatkozóan, merről vonulhat be Vukovárra. Az éjszakát Vinkovciban töltötte. Hogy aztán miért vezényelték át Dakovóba, nem közölték, csupán annyit, hogy a továbbiakig ottmarad. Időközben a horvát hatóságok képviselői kijelentették, hogy nem hajlandóak többé tárgyalni a konvoj Vukovárba jöveteléről, hanem más megoldást keresnek, feltehetőleg egy harmadik ország helikoptereit kérik fel a szállításra. Erről a MH illetékesei nem nyilatkoztak. A horvát fél azonban a Borongaj kaszárnya zárlatának feloldását attól teszi függővé, hogy a segély megérkezzen Vukovárra. A Horvát Rádió tegnap reggel bejelentette, hogy a JH elfoglalta a Vuteks sportcsarnokát és onnan ágyúval lövi a horvát védelmi erőket. A hadsereg forrásai nem erősítették meg azt, hogy Vukováron folytatódtak a harcok. Tegnapra virradóra Eszéken különös nyugalom uralkodott. A kora reggeli órákban Palača és Szentlászló között aknavetőpárbaj kezdődött. (Folytatása az 5. oldalon) Reggel helyenként gyenge eső, napközben derült és aránylag meleg idő (Időjárás-jelentésünk a 14. oldalon) Tedonal* Néhány borogatás után mintetínik a fájHalm (021) 361-410