Magyar Szó, 1992. május (49. évfolyam, 118-147. szám)

1992-05-07 / 123. szám

1992. május 7., csütörtök MAGYARCSERNYE Jól haladnak a tavaszi munkálatok Befejezéshez közeledik a tavaszi vetés a csernyei határban - Hogyan haladnak a munkálatok­kal a mezőgazdasági birtokon? - kér­deztük Szilágyi László mezőgazdasági mérnöktől, a szövetkezet igazgatójától. - A súlyos gazdasági helyzet ellenére is a munkálatok jól haladnak, és ez idá­ig sikerült bevetni cukorrépával 200 hektárt, napraforgóval 390, kukoricával 250, árpával 190, és még az ősszel búzá­val 370 hektárt vetettünk be. Ezenkívül tervben van még konyhakerti vetemé­­nyek és gyógynövények termesztése 120 hektáron. Ami a kooperációs részleget illeti, a munkálatok menetével elégedettek va­gyunk. Kétszáznegyven hektáron már földben van a cukorrépamag, 700 hek­táron el van vetve a napraforgó, kukori­ca 1200 hektáron, tavaszi árpa 320 hek­táron és búzát 200 hektáron vetettünk. Ezenkívül még 210 hektáron tervbe van véve kertivetemények vetése. - Van-e a csernyei szövetkezetnek öntözőrendszere, és hány hektáron használják? - Van öntözőrendszerünk. A mező­­gazdasági birtok földterületének körül­belül a fele öntözőrendszer alatt van, mintegy 700 hektár. Az öntözőrend­szernek köszönhetően módunkban áll mintegy 300 hektáron másodvetésben szóját, napraforgót, korai kukoricát ter­meszteni. - Sikerült-e az idén biztosítani a magánföldművesek számára a vetőma­got, a műtrágyát, a gyom- és a rovarirtó szereket? - A vetőmagot nagyobb nehézségek nélkül biztosítottuk. Nem így a műtrá­gyát, ami nagyon drága és készpénzzel kell fizetni. A szövetkezet fennállása óta még nem fordult elő, hogy ilyen kevés műtrágyát adjunk ki, csupán 150 ton­nát, ami egytizede a megszokott meny­­nyiségnél. A permetszerek is igen drá­gák, és ezért a földművesek újra előve­szik a kapát. - A kooperációs részleg milyen szolgáltatásokat nyújt a magánterme­lőknek? - Az idén nagy volt az érdeklődés a szolgáltatásaink iránt. Ennek oka az üzemanyaghiány, és az általunk nyújtott kedvező fizetési lehetőség. Mivel a ma­gántermelők korlátozott mennyiségben jutnak üzemanyaghoz, és ebből kifolyó­lag nem végezhetnek másoknak szolgál­tatást, ezért azok a termelők, akik nem rendelkeznek traktorral a mi szolgálta­tásainkat igénylik. Habár az üzem­­anyaghiány nálunk is éreztette hatását, jó szervezéssel igyekeztünk, hogy minél több munkálatot elvégezzük a magán­­termelők földjén. - Termény és jószág felvásárlásával foglalkozik-e a kooperációs részleg? - Jelenleg nagy a kereslet kukorica és a vágójószág iránt. Kukoricából kielé­gítő a kínálat, mivel jó termés volt, és rögtön ki is fizetjük, viszont vágóállatból elég gyenge a kínálat, mivel nagyon ke­vesen foglalkoznak jószághizlalással. - Voltak-e nehézségek a mezőgazdasá­gi gépek alkatrészeinek beszerzésével? - Igen, manapság elég sok gondot okoz az alkatrészek beszerzése, főleg az anyagiak miatt, mivel nagyon drágák, és ráadásul még készpénzzel is kell fi­zetni értük. Ebből kifolyólag megpró­báljuk a saját műhelyünkben előállítani a hiányzó alkatrészt. Műhelyünkben ezenkívül végzünk különböző szolgálta­tásokat a magántermelőknek is. NAGY Anna Ballagásra készülnek a nyolcadikosok Hová, merre szeptemberben? - kérdezik a kupuszinai végzős diákok Az általános iskola nyolcadik osztályá­ban már a tanítási napok hátralevő részét számolják a diákok. Megkezdődtek az utolsó izgalmak, örömök. Alakul a vég­eredmény a dolgozatokkal, feleletekkel és ellenőrzők halmazával. A régi kerékvá­góban halad a gyermekek tanulási kész­sége. Az utolsó átlag lényeges szerepet tölthet be a folytatásban. Folytatni? De hol? Milyen nyelven? Melyik iskolában, milyen szakon hirdetnek pályázatot? Ezek a kérdések foglalkoztatják a peda­gógusokat, a szülőket és a végzős nyolca­dikosokat is. Májusban mindezt illene tudni. A pályaválasztási tanácsadással megbízott pedagógusokban is felmerül a keresett és a kevésbé vonzó szakmák lé­nyege, az elhelyezkedés lehetősége. Ho­gyan erről, amikor az előző kérdőjelekre sem tettük fel a pontot A kupuszinai iskolában 14-en ké­szülnek a ballagásra. Ebben a faluban nem jellemző az ilyen kisszámú diákse­reg egy osztályban. A három lány és a tizenegy fiú két hét múlva búcsúzik. A ballagás hagyományosan a falu ünnepe, amikor öt-hatszázan is megjelennek. Az utolsó fogalmazások alkalmával a fő téma a pályaválasztás. Hová, merre a nyolcadik után? — vetődik fel a kérdés. A válaszok között négy földműves, hat lakatos és gépész, egy sofőr, egy varró­nő, egy fodrász, egy villamossági szak­ma szerepel. Mindenkinél a kérdőjelek sora jelentkezik, és a bizonytalanság je­leként a feltételes mód. Hol tanulha­tunk magyarul? Melyik szakmára pá­lyázhatunk a környék városaiban? Ezek­re a kérdésekre nap nap után várják a végzősek a választ. Amikor az említett két kérdésre megkapjuk a választ, akkor jelentkezik egy harmadik, amely az idén fontos lesz, vagy már most az, amikor az isko­láztatás költségeiről beszélünk. Most már nem csak a tankönyvek, a füzetek jelentenek költséget. Csakhamar az uta­zás felér egy fizetéssel, majd a lakbér és az egyéb kiadások jóval nagyobb szám­ban kifejezhetők, mint a szülő havi fize­tése. A feltevés jogos, hisz a kupuszinai középiskolások közül többen már most is kerékpárral utaznak Zomborba és Apatinba. Félő, hogy marad az a régi igazság, hogy egykor csak a gazdag családok gyermekei járhattak középiskolába. MARASEK Gáspár Áramszünet és vízhiány Újvidéken Az Elektrovojvodina értesíti a fo­gyasztókat, hogy a hálózaton végzett munkálatok miatt ma 8 és 11 óra között szünetel az áramszolgálat Šangaj telepü­lésen. Holnap 7.30 és 8 óra között nem lesz áram a Sima Šolaja utcában, a Ka­­menica és a Sima Šolaja utcákban, 7.30 és 9.30 óra között a Branko Copié és a Zikica Jovanovic utcában nem lesz áram. Tíz és 11 óra között a Kiszácsi ut­cában nem lesz áram a 21., 22-es szám­tól a 54-61-ig, valamint a vízszivattyú­nál. Tizenegytől 11.30-ig nem lesz áram a Dusán cár utca elejétől a 8-as számig, a páros oldalon, a Braća Krkljuš 1., 3., 5., 7. alatt, a Forradalom sugárúton a 31-től a 83-as számig, a Guslavskában, a Hajdúk Veljko utcában a Forradalom sugárút és az Újvidéki Vásár közötti sza­kaszon, a M­H utca 16., 18., 20. alatt, majd 11 órától 12.30-ig szünetel az áramszolgáltatás a Dusán cár utcában a páratlan oladalon az egyestől a 11B. számig, a Forradalom sugárúton 15-29. között, a Szarajevó, valamint a Vojvode Knicanin utcának a Szarajevó, a Forra­dalom sugárút között szakaszán. * * * A Római sáncokon nem lesz víz Az újvidéki Vízművek értesíti a fo­gyasztókat, hogy a hálózaton végzett munkálatok miatt ma 11 órától nem lesz víz a Római sáncoknak a Forgács nevű településén, valamint az ottani vál­lalatokban. A vízellátás valószínűleg szombat estig szünetel. Erre az időszak­ra tartálykocsikat állít fel. SZABADKA Hat halott, harminc sérült Áprilisi balesetstatisztika Utainkon az elmúlt hónapban több mint kétszáz közúti baleset tör­tént, harminccal több, mint egy év­vel korábban. Hat ember vesztette életét közlekedési szerencsétlensé­gekben. Ismét a kerékpárosok és a járműutasok közül vesztették legtöb­ben életüket. Súlyos sérüléssel har­mincan kerültek kórházba, csaknem ötvenen könnyebb sérüléssel fordul­tak orvoshoz. Főleg gyalogosok, ke­rékpárosok és motorjármű-utasok sérültek meg. A legtöbb balesetet a gyorshajtás okozta, és az, hogy sokan nem adták meg az elsőbbséget. Mg Magyar Szó Gyártulajdonos bankok Újabb részvényárusítás a szabadkai Severben A Sever Villanymotorgyárban megkezdődött a részvények árusításá­nak második szakasza. Az értékpapí­rokat a vállalat még a múlt év köze­pén bocsátotta ki 200 millió dináros összértékben. Az első szakaszban saját alkalmazottaik és nyugdíjasaik min­tegy 80 millió dináros értékjegyet vá­sároltak, most viszont mások számára is lehetővé teszik a tőkebefektetést. A tavaly kibocsátott részvények árusítása egy ideig szünetelt a Sever­ben, mert a vállalat pénzügyi szakem­berei időközben rövid lejáratú hitele­ik értékpapírokká való átalakítására helyezték a hangsúlyt. Fáradozásuk eredménnyel járt, és ily módon a Vaj­dasági Fejlesztési Alap, a Jugobanka, a Vajdasági Bank a szabadkai villany­motorgyár tulajdonosává vált. A Tar­tományi Fejlesztési Alap további 800 millió dinár értékű részvény megvá­sárlását helyezte kilátásba. A megkezdett privatizációs folya­mat befejeztével a gyár vagyonának 58 százaléka magánkézbe, illetve más szervezetek - főleg pénzintézetek - tulajdonába kerül, és csak 42 százalé­ka marad társadalmi tulajdonban. P­­g­ Strandoljunk ingyen AZ SZSZP újvidéki bizottságához tartozó ifjú szocialisták tanácsa kezde­ményezi, hogy a községi képviselő­­testület küldöttei hozzanak döntést a strand belépődíjának megszüntetésé­ről. Ezt azzal magyarázzák, hogy az idén is sok újvidéki, főként fiatal fog­ja, más lehetőség hiányában, a stran­don tölteni a nyarat. Javasolják, hogy a Strand fenntartását más pénzforrás­ból oldják meg. ÚJVIDÉKEN MA­FILM ARÉNA: Kampó, amerikai (16.30, 18.45,21) KISTEREM: Elvált nő, amerikai pornó (10) Vörösök, amerikai (16.30, 20) JADRAN: Tito meg én, hazai (16.30, 18.30, 20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Nincs előadás. NÉPMOZI: Nincs előadás. HADSEREGOTTHON: Nincs elő­adás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: Híd, ameri­kai (19. 21) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍN­HÁZA. Verdi: Trubadúr, nagyszín­pad (19.30) I. Klemenc: Szív, pantomimjáték Ivan Klemenc rendezésében, a belgrá­di Studentski grad Művelődési Otthon vendégszereplése, kisszínpad (19.30) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÜGYELETES ORVOS Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reg­gel 6 óráig). Gyermekek számára: a Njegoš ut­ca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszer­­tár, Tito marsall sugárút 7. (20- tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK Az Ifjúsági Tribün első emeleti ter­mében ma 19.30 órakor Miocsrag Petro­­vic Zima, Krajko című verseskötetét mu­tatják be. A könyvről a szerzőn kívül Se­­limir Radulovic és Nenad Grujić beszél. A belépés díjtalan. * * * A Történelmi Múzeumban ma 18 órakor Jovan Bikicki festő 40 éves mun­kássága alkalmából kép-, falikép-, vit­­rázs- és freskómásolatok kiállítása nyílik. A festő A béke­üzenet 1952-1992 című kiállítását dr. Ljubivoje Cerovic, a múze­um igazgatója, valamint Miloš Arsic mű­vészettörténész nyitja meg. A megnyitón fellép a čerevići múzeum kórusa, Geor­­gije Maksimovic vezényletével. A kiállí­tás május 30-áig tart nyitva. * * * A Duna utcai Népkönyvtár olvasó­termében ma 19 órakor Žarko Vasiljevic vajdasági költő születésének 100. évfor­dulójáról emlékeznek meg. A költő élet­útját Vlada Popovic, Aleksandar Tišma és dr. Draško Ređep ismerteti. A műsor ünnepi részében Sonja Josic Stepic, To­m­a Knežević, Miodrag Petrovic, Pred­­rag Momčilović és Pavle Vujičić színmű­vész lép fel. 21) Szabadkán ma FILM JADRAN: Merénylet Kennedy ellen, amerikai (17, 20,30) ZVEZDA: Virdžina jugoszláv (17, 19, MUNKÁS: Ne hülyülj, Fred, amerikai (18, 20) Rövid találkozás, amerikai (16, 22) SZÍNHÁZ Alfred Jarry - Haris Pašović: Übü király, előadás a Népszínház nagytermében (20) KÖZLEMÉNY Áramszünet: 7-től 13 óráig Szabadkán a Miškin Pavelik, Stipan Kopilovic, Ivan Ivanić utcában, a Masaryk és a Radic-fivérek út egy szakaszán; 7.30-tól 13 óráig a Szeged, a Korfu utcában és a Jovan Mikic út végén. ÜGYELETES Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7-ig, telefon: 94. Gyermekgyógyászati rendelő: Duro I Đaković utca 14., telefon: 36-136. Gyógyszertár: A Városháza épületében, telefon: 25-528. S.O.S.-telefon: 33-000 (17-től 22­­ óráig). Házasság előtti és családi tanácsadó: a Jugoszláv Néphadsereg útja 33., telefon: 36-000 (7-től 14 óráig). KIÁLLÍTÁS Képzőművészeti Találkozó: Művészek a békéért és a gyermekekért c. kiállítás. - Az előérzet festői c. kiállítás. - A szabadkai­­ képzőművészeti csoport tagjainak közös tárlata. City Gallery: Jasmina Stojanović belgrádi festő önálló kiállítása. Art Caffé: Vesna Šefčić szabadkai iparművész önálló kiállítása. A Nap szerkesztősége: Urbán Gábor palicsi festő önálló kiállítása. Városi Múzeum: Állandó tárlat. -­­ Női portré antik pénzeken c. kiállítás. Útban a segély Hetven tonna szállítmány a háborús övezetekbe Újabb segélyszállítmányt indítottak útnak Szabadkáról a háborús övezetek­be. Dusan Stipanovic, a községi mene­kültügyi bizottság tagja, a szállítmány egyik kísérője erről így nyilatkozott: - Teherautó-karavánnal több mint 70 tonna élelmet és egyéb nélkülözhetetlen cikket szállítunk a rászorulóknak. A szállít­mányt abba az övezetbe jutatjuk el, ahová eddig nem vittünk még segélyt. Nagyobb részét a trebinjei kórháznak, valamint a ne­­vesinjei menekültügyi bizottságnak juttat­juk el, teherautóink úticélja még Gacko és Bileca.­­ A szabadkai vállalatok és polgárok - mint a korábbi segélyszállítmányok kül­dése esetében - ezúttal is rendkívül kész­ségesek voltak. Több adományt szállítási kapacitás híján ezúttal nem is fogadhat­tunk el. Egy újabb segély szállítására ké­szülünk, amit Glamočba és Kuprešba szeretnénk eljuttatni. VAJDASÁGON ÁT 9 ÚJVIDÉK Igazolvány a menekültek számára A menekültek státusának rendezése érdekében nemrég meghozott törvény szerint a menekülteket nyilvántartásba kell venni és igazolvánnyal ellátni. Az okmány kiadásához kérvényt kell átad­ni, a tartózkodási helytől függően a he­lyi irodákban, vagy helyi közösségek­ben. Azok a menekültek, akik Bege­­csen, Budiszaván, Bukovácon, Veterni­­ken, Kátyon, Kiszácson, Koviljon, Le­­dincén, Stepanovicevón, Kamenicán, Péterváradon, Piroson, Futakon vagy Čenesen tartózkodnak a helyi irodák­ban jelentkezzenek, míg azok, akiknek ideiglenes tartózkodási helyük Újvidé­ken van a Népfront utca 53., a Pirosi út 110/A., a Sajkási utca 34., a Bata Brkic utca 34. vagy Péterváradon, a Matija Gubec utca 12. szám alatti ügyfélfogadó irodában adhatják át a kérvényt. Az itt kapott űrlapokat, melyeken a személyi, családi, valamint a vagyoni adatokat kell­­ feltüntetni, két azonos 3x3,5 cm-es fényképpel együtt kell átadni. Ezek so­­­­rán egy fényképpel ellátott igazolványt (lehet az személyigazolvány, hajtási en­gedély, katonakönyv, útlevél, vagy más­­ képes személyi okmány), a kiskorúak pedig anyakönyvi kivonatot, diákköny­vecskét, bizonyítványt, egészségiügyi­­ könyvecskét vagy más okmányt kell fel­mutatni. Dokumentumok hiányába egy személynek kell tanúskodnia a mene­kült kiléte felől, a kiskorúak esetében pedig az adatokat a szülő vagy a gond­viselő is adhatja. A Trifkovic tér 4. szám alatti Cineoptic­­ban hétköznaponként reggel fél 7-től este fél 8-ig a menekülteket ingyen lefényképe­zik, ha felmutatják az újvidéki Vöröske­reszttől kapott kartonjukat. A hét éven alu­liak számára nem kell fényképet csatolni az űrlap mellé. A kérvényt személyesen kell benyúj­tani. Ez­ nem vonatkozik a 15 éven aluli­akra, akik helyett ezt a szülő vagy gond­viselő ad nyilatkozatot. A beérkezett kérvények alapján az illetékes bizottság dönt kst illet a menekülti státus. Aki megkapja ezt a státust, annak a városi belügyi titkárság igazolványt ad ki és egy kartont, amelyre a kapott segélye­ket jegyzik majd fel. Minden menekült­nek lesz kartonja, amit eljuttatnak a Vö­röskeresztnek is. A jelenlegi vöröskeresztes karton alapján a menekültek május 30-áig élvezhetik az egészségügyi védelmet. E. O. Bussines-iskola bemutató Az újvidéki Vojvodina sportközpont második emeletén levő újságíróklubban ma, 18 órakor a bussines központ keretében megnyíló bussines-iskola ismerteti programját. A nemzetközi üzletkötés, titkári állás, a nyelv-és számítógép tanfolyam iránt érdeklődők a 622-222-es telefonszám 230-as mellékén jelentkezhetnek. Gyerekjáték okozta tűz Kedden este Szabadkán kigyulladt egy gépkocsi a Tolsztoj utca 6. előtt. A Peugeaut-304 típusú jármű rossz állapotban volt, a rendszámtábla is régen eltűnt róla. A füst és a lángok riadalmat keltettek az utca lakói körében. Az illetékesek szerint a tüzet két fiatalkorú, egy­ 8 és egy 14 éves gyerek okozta játék közben. Nem sérült meg senki. A kár jelentéktelen. Mg (Ifjú Gábor felvétele) Az újvidéki Ifjúsági Tribün mozilátogatói kellemesnek ígérkező élményüket egy hasonló művészeti élménnyel köthetik össze. Erről a mozi szomszédságában éjjel-nappal nyitva tartó Nolit könyvesbolt gondoskodik. Az üzlet előtt a turkáló­ban és a padokra kirakott régi és új könyvek, Burda, Verena és Carina divatlapok között válogathatnak a járókelők. Az árak a diákzsebekhez vannak mérve, így pél­dául Trockij írásait az életvitelről 50 dinárért, Nušić és Mrozek egy-egy könyvét pedig 100 dinárért vásárolhatjuk meg. Aleksandar Dragoljubov üzletvezetőtől megtudtuk, hogy a legkeresettebb könyvek közé tartozik Miodrag Pavic legújabb könyve, az Elfújta a szél Scarlett című folytatása, a legnépszerűbb vajdaságiakról kiadott könyv, a Vallási Enciklopédia.

Next