Magyar Szó, 1993. június (50. évfolyam, 145-174. szám)

1993-06-18 / 162. szám

4 SZABADKA Cserkésztoborzó a hétvégén Az összejövetelre az öregcserkészeket is várják A Vajdasági Magyar Cserkészszö­vetség június 19-én és 20-án cser­­késztoborzót tart Szabadkán, a Ki­serdei Szent Kereszt-templom kert­jében. Szombaton délután 5 órakor lesz a gyülekező, nyomában cser­­készfoglalkozás, amely esti tábortűz­zel fejeződik be. Vasárnap reggel fél kilenckor folytatódik a foglalkozás, kilenckor cserkészmisét mond P. Kalapis Sztoján, a Cserkészszövetség elnöke. Utána ismét foglalkozás, amely közös tábori ebéddel fejező­dik be. A Cserkészszövetség kéri a szülő­ket, hogy érdeklődő 10 éven felüli leányaikat és fiaikat engedjék el a toborzóra! Ugyancsak kérik az egy­kor erőteljes Szabadka környéki cserkészcsapatok öregcserkészeit, hogy lehetőségeik szerint kapcsolód­janak be az összejövetelbe. Az öreg­­cserkészek számára szombaton dél­után öt órakor a Népközben kere­­kasztal-beszélgetést tartanak, ame­lyen a jelen lehetőségeiről, valamint a cserkészet újbóli beindításával kapcsolatos öregcserkész-közremű­­ködésről tárgyalnak. H.A. V­ IN MEMÓRIÁM Engelbrecht István Élt 90 évet. ' "■*. Edzői tevékenységét Lábad­kán kezdte 1942-ben. Az ő keze alól kerültek ki Jugoszlávia legjobb bokszolói többek között Sovlyánsik Pál és­ Gyulai Lajos, ezenkívül számos európai hírű ökölvívó, például Dragomir Vujković, Jovan Ste­­fenovic, Tóth Rudolf. Pedagógusként nagyon sokat tett a jugoszláv ökölvívás­­ színvonalának emel­téért. Számos pub­­­­likációja és fordítása jelent meg. 1945-ben edzői tevékenységét a­­ szabadkai Spartak Ökölvívó Klubban folytatta, majd 1948-ban a belgrádi Testnevelési Főiskolára távozott előa­dónak. 1951 és 56 között a belgrádi­­ Partizán Ökölvívó Egyesület edzője­­ volt és az országos válogatottat is edzette 1962- ben, nyugdíjaztatása után visszatért a szabadkai Spartakba, az ökölvívó klub ekkor érte el legjobb eredményeit. 1972-ben Banjalukán folytatta edzői tevékenységét, 1974- ben pedig végleg visszatért Szabadká­ra, és publikációs tevékenységében az ökölvívás történelmével foglalkozott Engelbrecht István kiemelkedő alakja örökké megmarad emlékeze­tünkben­­ egy kiváló, szakképzett edző alakjában, aki mindig és min­­dig.­­hol a nevelőmunkát tartotta a leg­fontosabbnak. A Spartak Ökölvívó Sportegyesület AZ ÚJABB HELYI JÁRULÉKRA SZÁMÍTVA Csak részben valósult meg a terv az egészségügyben Az infláció a több mint egy évvel ezelőtt bevezetett gazdasági zárlat beleszól a június végén lejáró helyi járulékból finanszírozott egész­ségügyi program megvalósításába is. Több, korábban befizetett egész­ségügyi berendezés, műszer a mai napig nem érkezett meg. De a be­folyó pénz elértéktelenedése miatt, jócskán le kellett faragni belőle, il­letve módosításra szorult a terv is. Legutóbb az idén január 19-én megtartott igazgatóbizottsági ülé­sen ellenezték a várható bevételt. Az akkori számítások szerint min­tegy 60 000 márkának kellett volna befolynia, a hátralevő hat hónap alatt. Elkészítették a módosított ter­veket, de tartották magukat az ere­detileg jóváhagyott programhoz az­zal, hogy a­­ község jóváhagyásával - bizonyos átalakítási munkálatok­ra is költöttek a járulékból. (A röngtgengépet ugyanis nem tud­ták használni, mert nem feleltek meg a korábbi helyiségek az új gépnek.) A helyi járulékkal meg­bízott egyeztető bizottság összeg­zése szerint a meg nem valósult beruházások közül a legnagyobb szükség arra a CT elnevezésű szá­mítógépes tomográfra lenne, amelyet már több mint egy évvel ezelőtt kifizettek a Siemens cég­nek, de az embargó miatt az nem szállította le. Már a 91-es év során világossá vált, hogy az infláció mi­att a terv jelentős része megvaló­sítatlan marad, nem jutott pénz a tervezett rekroszkóp, inhalátorok, ultrahangos berendezések megvá­sárlására, hogy csak néhány pél­dát említsünk. Dr. Dragutin Crnjakovictól az Egészségügyi Központ igazgatójá­tól megtudtuk: a fent említett ob­jektív nehézségek miatt úgy dön­töttek, hogy az időközben befolyt pénzből - hogy ne veszítse el érté­két - a tervekbe szereplő egész­ségügyi berendezések helyett, két mentőautót és egy fogászati szé­ket vásároltak. Az egyiket a men­tőállomás, a másikat a szájsebé­szet kapta. Az Egészségügyi Központban számítanak az esetleges újabb helyi járulékból származó jövedelemre, amennyiben őszön Szabadka pol­gárai megszavazzák a járulék meg­hosszabbítását. Az egészségügyi központban az egészségügyben várható tulajdonjogi változásokat is figyelembe vették, csak olyan létes­­ítmények és berendezések kerültek a tervekbe, amelyeket biztosan „el­kerül” a privatizáció. Ennek értel­mében készítették el az úgyneve­zett globális terveket a legégetőbb és legsürgősebb megoldásra váró feladatként a mentőállomás, a kór­ház sürgős esetek felvételi és a rea­nimációs osztályok kérdésének vég­leges megoldását jelölték meg. Elő­irányozták továbbá, több tetőszer­­kezet építését (az egyenes tetejű melléképületekre), a Tüdőgondo­zó, az Anya- és Gyermekvédő Köz­pont átalakítási munkálatainak be­fejezését, és (mintegy 6 millió már­ka értékben), részben a korábbi tervekből kimaradt berendezések és műszerek megvásárlását. S.K.Á. MA ÉS HOLNAP PALCSON Tanácskoznak a Vízművek és közvállalatok Mától két napon át Palicson tanács­koznak a vajdasági közvállalatok és Vízművek. A rendezvényen, amelyre mintegy 30 érdekelt vállalatot hívtak meg, vízügyi berendezéseket bemuta­tó szakkiálítás is látható. A Vajdasági Vízművek Egyesülete által kezdemé­nyezett tanácskozáson szó lesz egye­bek között a behozatali berendezések helyettesítéséről, a vízfogyasztás elszá­molásáról és díjak beszedéséről, az in­formációcsere szükségességéről. S.K.Á. Beiratkozás a Műszaki Főiskolára A szabadkai Műszaki Főiskola az 1993/94-es tanévben összesen, 240 egyetemi hallgatót vesz fel a villamos­­sági és 160 hallgatót a gépészeti szakra. A tanítás két és fél évig tart. Az első éven szerb és magyar nyelven folyik az oktatás. A jelentkezők június 21- étől 23-áig adhatják át kérvényüket A fel­vételi vizsgát június 26- án tartják. A jelentkezőknek magukkal kell vinniük a középiskolai diplomájukat és a négy bizonyítványt az anyakönyvi kivonatot és a vizsgához szükséges illetékről szóló bizonylatot (Vila Tehnička Škola, 24000 Subotica, Marko Orešković 10.) S.K.A Magyar szó Újból Soros-tábor A jövő héten nyílik a gyermektábor Palicson A Jugoszláviai Soros Alapítvány idén is megszervezi a nyári Soros gyermektábort Palicson. A múlt év jú­liusában és augusztusában több mint kétszáz gyerek tartózkodott három váltásban a palicsi gyermektáborban, amelynek szervezői A gyermekek a háború áldozatai elnevezést adták.­­ A Soros-gyermektábor idén is ki­tárja kapuit a barátkozás, játék, tole­rancia és emberi kommunikáció előtt A Soros Alapítványban ugyanis min­den tekintetben rendkívül kedvezően értékelték a múlt évi, kísérletinek szá­mító munkánkat. Ennek eredménye­képpen a Szabad Egyetem idén is megszervezi a gyermektábort, mely­nek (akárcsak tavaly) most sem kizá­rólag menekült gyerekek lesznek a részvevői, hanem itthoniak is, mert a háborúban bizonyos értelemben min­den gyermek áldozat - hallottuk Guzsvány Máriától, az idei Soros­gyermektábor igazgatójától, a Sza­bad Egyetem szakmunkatársától A gyermektábor ünnepélyes meg­nyitója június 23-án szerdán lesz. A gyermekek öt, tizenkét napos váltás­ban barátkoznak majd a felnőttek se­gítségével és közreműködésével. Kü­lönböző alkotóműhelyekben fejtik ki kreativitásukat, fejlesztik kezdemé­nyező- és kapcsolatteremtési készsé­güket, művészek, pedagógusok és pszichológusok irányításával. .. A Grafika eszközével Milan Popović grafikáinak kiállítása Milan Popovic belgrádi grafikus műveinek önálló kiállítását tekinthe­tik meg a látogatók a Képzőművé­szeti Találkozóban. A képek „színs­káláját” a fehér és a fekete közötti negyvenegy fokozat alkotja, melyek­kel kifejezi a természetben létező színvilág teljességét, kidomborítva a világos és a sötét felületek ellentétét. Segítségükkel kifejezi a saját belső igazságát is. A művész szerint létezik egy szubjektív igazság, melyet minden esetben objektív valóság vesz kö­rül. Grafikái a látogatót gondolko­dásra késztetik. A kiválasztott konkrét témák segítségével tulaj­donképpen pszichológiailag közelí­ti meg mondanivalóját, nyitva hagyja azonban a nézőnek az egyé­ni megközelítés vagy eltávolodás lehetőségét. A pragmentumok, mint Milan Popovic hangsúlyozza, voltaképpen az ő művészi szónok­lata, a belső érzelem kifejezői. Bennük felszínre hozza mindazt, ami énjében, belső feszültségeiben lé­tezik. Mint napjaink fiatal alkotói közül legtöbben, Milan Popovic is a kiutat keresi, az egyetemes emberi értékek megmentését. A történelmi „ab­roncs” szorításából a kivezető utat nem az erőszak erejével, hanem az értelem, a művészet, a felvilágosodás fegyverével szeretné megtalálni. Grafikái az előrevivés, a feltárás és a szétemelés erejével hatnak. Gy. T. Meditációs tanfolyam indul Holnap délután négy órakor a szabadkai Sri Chinmoy Központban (Petőfi S. utca 30.) tanfolyam kezdő­dik kezdő meditálók számára. Az előadó az újvidéki Tjaga Nanda, Sri Chinmoy tanítványa. A belépés díj­talan. Az egyházközségek miserendje 1993. június 19-én (Szűz Mária szeplőtelen szüve) A Szent Teréz-templomban 7 (m): elhunyt Farkas Mihályért, 8 (m): el­hunyt Pernpész János lelkiüdvéért, 9 (m): Stana Gabi­é lelkiüdvéért, 17.30 (m): Úri Attila és Szűcs Szilvia nász­miséje, 19 (m): Szűz Mária tiszteleté­re. A Szent György-templomban 7 (m): Radak Gábor lelkiüdvéért, 18.30 (m): Tóth Margit lelkiüdvéért. A Szent Kereszt-templomban 7 (m): Kökény András lelkiüdvéért. A Mária Egyház Anyja-templomban (Sándor) 8 (m): Veres Rozália lelkiüdvéért, 8.30 (m): Szatmári István lelkiüdvé­ért. A Kisboldogasszony- templom­ban 7 (m): elhunyt Horváth Lajos, Teréz, Antal és József lelkiüdvéért. A Szent Péter és Pál apostol-templom­ban (Bajmok) 7.30 (m): mise jég el­len, 8 (m­): Petar Ševarac lelkiüdvéért (egyéves). A Mária világ Királynőj­e­­templomban (Palics) 7 (m): Vecser­nyés Ferenc lelkiüdvéért. 1993. júni­us 20-án (12. évközi vasárnap) A Szent Teréz-templomban 6 (h): Justina Prčić lelkiüdvéért, 7 (m): ada­kozó szándékára, 8 (m): a népért, 9 (h): Ivan Vidaković lelkiüdvéért, 10 (h): az Alba Vidakovic énekkar hála­adási miséje, 11 (h): Sudarevic család elhunyt tagjaiért, 19 (m): elhunyt Gi­za, Ágica, Jelena lelkiüdvéért, 20: az Alice Vidakovic énekkar hangverse­nye a 20. évfordulójuk alkalmából. A Jézus, a munkás­­templomban 7 (h): Kukoly Dóra lelkiüdvéért, 9 (m): Nagy Barna Mária és László lelkiüd­véért. A Szent György-templomban 7 (h): Szabó Józsefért 8 (m): a népért, 10 (h): Rudio Grgo, José és Marcella lelkiüdvéért. A Szent Kereszt-temp­lomban 7 (m): a népért, 9 (m): cser­készek­ miséje. A Mária Egyház Any­­ja-templomban 7.30 (m): a népért, 9.30 (h):a Franciskovic család tagjai­ért. A Kisboldogasszony-templom­­­ban 7 (m): elhunyt Gubányi Ferenc, Piroska és István lelkiüdvéért, 9 (m): Drávai Jánosért, továbbá Sárosi és Ju­hász család halottjaiért. A Szent Péter és Pál apostol-templomban 8 (m): a népért, 10 (m): Margetlé Grgo lelki­üdvéért (hétéves). A Mária világ Ki­­rálynője-templomban 7.30 (h­t): Ta­kács János és Etel lelkiüdvéért, 9 (h): Matković Stanka lelkiüdvéért, 10.30 (m): a szívekért 1993. június 21-én (Szent Alajos) A Szent Teréz-templomban 7 (h): Szent Alajos tiszteletére, 8 (h): Ento, Marija, Branka Ostrogonac lelkiüd­véért, 9 (h): Marija Vlaisavljevic lelki­üdvéért, 19 (h): Giza, Agica és Jelena lelkiüdvéért A Szent György-temp­lomban 7 (h): Lede Pavao lelkiüdvé­­ért A Szent Kereszt-templomban 7 (m): családi békéért és egészségért. A Mária Egyház Anyja-templomban 18 (m): Kuntié család tagjaiért A Kisbol­­dogasszony-templomban 7 (m): el­hunyt Szabó Sípos Mária lelkiüdvé­ért. A Szent Péter és Pál apostol­templomban 7.30 (m): Mojzes Anna lelkiüdvéért (hathetes). A Mária világ Királynője-templomban 18 (m): Bite Mária lelkiüdvéért 1993. június 22-én A Szent Teréz-templomban 7 (h): Giza, Ágica és Jelena lelkiüdvéért, 8: szentmise, 9 (h): Dino Malagurski lel­­kiüdvéért, 19: szentmise. Szent György-templomban 7 (h): Vukovic és Makar család elhunyt tagjaiért A Szent Kereszt templomban 18.30 (m): Benacsek János lelkiüdvéért. A Mária Egyház Anyja-templomban 7 (m): a békéért A Kisboldogasszony­­templomban 7 (m): Jézus Szíve tiszte­letére. A Szent Péter és Pál apostol­templomban 7.30 (m): Lehotkai Já­nos lelkiüdvéért (egyéves). A Mária Világ Királynőj­e-templomban­­ (m): Képiszta György lelki üdvéért KERESZTÉNY ADVENTISTA EGYHÁZ (Petőfi Sándor u. 20/a.) Szombaton délelőtt 9, vasárnap délután 5 órakor istentisztelet • • • KRISZTUS EVANGÉLIUMI GYÜLEKEZETE (Ivan Zajc u. 17.) Szombaton délután 3 órakor tea­délután, este 6 órakor ifjúsági est, va­sárnap délelőtt 9 és este 6 órakor is­tentisztelet j^*x*x<<<«<*x<««-x<««<»>x*x*x-:^-x-x-x<"X-x-x*x-x-X'X-x*x»x«x»x-x \ I i Szabadkán ma l ■ délelőtt és délután beírat­­­­kozás a zeneóvodába. FILM: ZVEZDA: Buddy ji Hally Story, amerikai (16, 18, I 20), Matiné: Buggs Bunny, ji amerikai rajzfilm-összeállítás (10) ■ MUNKÁS: A nő illata,, olasz (18, 20), A pornó­film rendezője, amerikai (16, 22) ■ SZÍNHÁZ GYERMEKSZÍNHÁZ: Zaig­­ratie s nama, szerb nyelvű előa­dás (9) ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor ut­cai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, tel.: 94 GYER­MEKGYÓGYÁSZATI REN­DELŐ: Đuro Đaković utca 14., tel: 36-136, 25-733, GYÓGY­SZERTÁR: A Városháza épüle­tében, tel: 25-528 * HÁZAS­SÁG ELŐTTI ÉS CSALÁDI TANÁCSADÓ: Jugoszláv Nép­hadsereg útja 33., tel: 36-000 (7-től 14 óráig), S.O.S. lelk­ise­­gély-telefon: 33-000 (csak hét­főn és csütörtökön 17-től 22 óráig). EBEÉ-megfigyelők (új városháza, 6. emelet) telefon­­száma: 024/27-237 (930-tól 16.30 óráig). KIÁLLÍTÁS: VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás: Dr. Vinko Peresé kép­zőművészeti hagyatékát bemu­tató kiállítás ■ KÉPZŐMŰVÉ­SZETI TALÁLKOZÓ: A Stoj­­kov-nyomda 30 éve című kiállí­tás ■ KÉPZŐMŰVÉSZETI TA­LÁLKOZÓ- SZALON: Milan Popovic rajzainak kiállítása ■ ART CAFFÉ: Szalma László szabadkai festő eladással egy­bekötött önálló kiállítása. VÁ­ROSI KÖNYVTÁR: Mihajlo Dejanovic festő és díszletterve­ző, önálló kiállítása. VÁROS­HÁZA - előcsarnok: Kövesd! Katalin és Sofija Simic amatőr festők közös önálló kiállítása GERONTOLÓGIAI KLUB (Bajnát): Ivan Baáic Palković önálló kiállításának megnyitója (18) KÖZLEMÉNY: Ha Szabad­kán az árusoknál nem kap Ma­gyar Szót, szombat és vasárnap kivételével 8 és 12 óra között te­lefonon (21- 144) hívja fel sza­badkai te­rjesztik h­srtál­yunkat. A Forum Városháza alatti üzleté­ben mindenkor kapható Ma­gyar Szó, Palicson pedig a bu­szállomáson . A Hadseregott­hon előtt a Politika kioszkjában is egész nap kapható Magyar Szó. ANYAKÖNYVI HÍREK Lánya született: Brzic Bilja­­nának és Nevennek (Martina),­­ Bukiné Eleonórának és Ladis­­lavnak (Bernadetta), Štrbac­­ Šnežaninak és Simeoninak (Senka), Veréb Jásnának és An­tennak (Anita), Óvári Zsuzsan­nának és Lászlónak (Nikolett), Molnár Kornéliának és László­nak (Renáta), Traparné Nadá­­nak és Predragnak (Tatjana), Lőrin­cz Évának és Gábornak (Anikó), Kurunci Miroslavának és Zoltánnak (Lívia). Fia született: Jakn­é Jadran­­kának és Krunislavnak (Ne­­manja), Varga Tündének és At­tilának (Tamás), Boda Magda­lénának és Róbertnek (Róbert), Kenderovic Katicának és Sti­­pannak (Dejan), Križanović Ro­­zalijának és S­te­vannak (Denis), Pribié Danielának és Gora írnak (Nikola), Ivkovic Ivandekié Mirjanának és Dragannak (Fi­lip), M­osevic Magdának és Dragannak (Slaviša), Szokni Stojankának és Andrásnak (Krisztián), Tátié Dragicának és Mir­kotlák (Neboj­a), Maksimo­­vic Marijának és M­ontadnak (Milenko). ■X404OMOXOOXÚOX-: Búcsúztató a Đuro Salaj Általános Iskolában Ma este fél kilenckor a Šuro Salaj Általános Iskolában a nyolcadikosok búcsúztatása alkalmából iskolaünne­pélyt tartanak. Hangversenyt ad az iskola három országos versenyt nyert diákja, Molnár Viktor gordonkán, Zsiga Pál hegedűn és Góli Andor trombitán.

Next