Magyar Szó, 1994. november (51. évfolyam, 237-260. szám)
1994-11-04 / 240. szám
Identitásnyomorítás mikor nálunk is elindult az úgynevezett rendszerváltás, amikor kiírták a többpárti választásokat, sokan - most már tudjuk azt is, hogy naivan - abban reménykedtünk, hogy a korábbinál kedvezőbb irányba fordul a sorsunk. Az annyira áhított demokráciából azonban nem lett semmi, egy újabb, a végsőkig centralizált hatalmi törekvésnek lettünk szenvedő alanyai. S vonatkozik ez hatványozottan az itt élő nemzeti kisebbségekre, akiket mindenáron igyekeznek megfosztani identitásuktól, miközben az aktuális hatalom azt igyekszik ország-világ előtt bebizonyítani, hogy a kisebbségek sehol sem élveznek olyan nagy jogokat, mint éppen itt, a maradék Jugoszláviában. E jogok osztogatása a helységek földrajzi és történelmi nevének örvlényes megváltoztatásával kezdődött. A hatalom úgy rendelkezett, hogy nincs többé Zenta, csak Senta, illetve Szenta. Szerencsére a zentaiakat keményebb fából faragták, a községi képviselő-testület határozatba és statútumba rögzítette, hogy Zenta igenis Zenta és nem Szenta. No, de a jogosztogatók sem maradtak tétlenek: két évvel ezelőtt az alkotmánybírósághoz fordultak. Beadványukban a képviselő-testület megrovását követelik annak engedetlensége miatt. Azóta is a mindenható bíróság olyan döntését várják, amely az ő, mármint a hatalom számára kedvező lesz. napokban újabb identitásnyomorító intézkedést eszeltek ki a zentai magyarok jóakarói ”. Ennek az a lényege, hogy csírájában szeretnék elfojtani a nemzeti öntudatot. S teszik ezt ravasz és mindenekelőtt önkényes úton. A Május 25. Általános Iskolai Központ iskolaszéke - amelyet mellékesen megjegyezve az illetékes minisztérium nevezett ki, olyan beadványnyal fordult ehhez a minisztériumhoz, amelynek értelmében megváltoztatják a központ nevét. A javaslat szerint ezentúl Slovan Sremac Általános Iskolai Központ lesz a községben, de ugyanakkor nem lesz többé Zentán Thurzó Lajos, Felsőhegyen Csokonai Vitéz Mihály, Tornyoson pedig Tömörkény István Általános Iskola. Ezeket az intézményeket csupán sorszámmal jelölik, mint a bűnözőket szokás. Tudni érdemes, hogy zentai viszonylatban nem új csonkításról van szó, ami mélyen érinti az itt élő magyarok önérzetét. Korábban, az ötvenes évek derekán, a messze földön híres, nagy múltú zentai Bolyai Farkas Gimnázium nevét Moia Pijade Gimnáziumra változtatták. Később eltörölték a Dózsa György és a Petőfi Sándor általános iskolák nevét, helyettük készült a November 11. és az Emlékiskola felirat. Zenta község lakosságának 85 százaléka magyar nemzetiségű, ennek ellenére a régi és az új hatalom addig mesterkedett, illetve mesterkedik, hogy az itt működő oktatási intézményeket nem lehet elnevezni Bolyai Farkasról, Csokonai Vitéz Mihályról, Dózsa Györgyről, Petőfi Sándorról, Tömörkény Istvánról, de még Thurzó Lajosról sem, aki egyébként a város szülötte, és egy olyan általános iskolát illettek meg ezzel a névvel, amelynek diákjai mindannyian magyar nemzetiségűek. Mit jelent ez? Azt, hogy a magyarok, a magyar diákok számára nem léteznek a nemzet nagyjai: sem Bolyai, sem Dózsa, sem Petőfi...? A hatalom bitorlói nyilvánvalóan ezt szeretnék elérni. Próbálkozásaik, önkényeskedésük azonban nem fog sikerrel járni. A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LI. évf., 240 (16969.) szám Újvidék, 1994. november 4., péntek Ára 30 para Jovanovic ma Zágrábban Újabb tárgyalási forduló kezdődik a jugoszláv-horvát kapcsolatok normalizálásáról Vladislav Jovanovic szövetségi külügyminiszter ma Zágrábba utazik, hogy Mate Granic horvát külügyminiszterrel megnyissa a jugoszláv-horvát normalizálási tárgyalások újabb fordulóját. Folytatása valószínűleg a jövő héten következik Belgrádban. A két miniszter előterjeszti a „kívánságok listáját”, amelyről tárgyalni fognak. Jovanovic és Granic legújabb nyilatkozataiból ítélve ezek a kívánságok várhatóak voltak, és igen különbözőek. Granic nyilatkozata szerint Horvátország azokra a kérdésekre összpontosít, amelyeket a legkönnyebb megoldani. A közlekedésről, távközlésről, kulturális és sportkapcsolatokról tárgyalnak. Belgrádi vélemény szerint a mai tárgyalások kimenetele Zágrábtól függ. A túlzott követelések és előfeltételek sosem teremtettek kedvező légkört a megállapodáshoz. Vitathatatlan, hogy mindkét fél tudatában van, milyen bonyolult a kilátásba helyezett normalizálás és milyen nagyok a nézetkülönbségek. Majd kiderül, hogy mikor és hogyan lehet ezeket a nézetkülönbségeket áthidalni. A mai zágrábi tárgyalásokon sok mindenre fény derül. A jugoszláv kormány tegnap dr. Radoje Kontic elnökletével elfogadta a platformot, amelyet Vladislav Jovanovic képvisel majd a Mate Granictyal való tárgyalásokon. (Folytatása a 3. oldalon) Nehéz folytatás Kninben ismét tárgyalóasztalhoz ült a horvát és a krajinai küldöttség Lord David Owennek és Thorvald Stoltenbergnek, a Jugoszlávia-értekezlet társelnökeinek elnökletével a békeerők knini törzskarában tegnap folytatódtak a krajinai és a horvát küldöttség tárgyalásai a gazdasági kapcsolatokról. A krajinai küldöttséget Borislav Mikelic kormányfő vezeti, tagjai pedig dr. Milan Babic külügyminiszter, Mile Novakovic tábornok, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, Milivoj Kricka energetikai miniszter és Aleksandar Gaca belügyminiszter-helyettes. A horvát küldöttség élén Hrvoje Sarinic, a köztársasági elnök kabinetfőnöke áll, akárcsak egy héttel ezelőtt, tagjk endig Jesko Maric belügyminiszter-helyettes, Krunoslav Olajic ás Ivic Pasalic tanácsadók, továbbá Zlatko Matesa és Petar Stipetic tábornok. A két küldöttség tanácskozásában részt vesznek Gerd Ahrens és Kai Aide nagykövetek, a Jugoszlávia-értekezlet társelnökeinek helyettesei, valamint Leonyid Keresztedzsiansz orosz és Peter Galbraith amerikai nagykövet. A megbeszéléseket zárt ajtók mögött tartják, az újságírókat csak az UNPROFOR táborának bejáratáig engedik. (Folytatása a 3. oldalon) (Reuter letetető) Közös muzulmán-horvát támadás folyik Kupres Bosznia város ellen, amely jelenleg a szerbek kezén van. A képen: Útra készen, ha menekülni kell: koros szerb asszony a holmijával (Bővebb jelentés a 3. oldalon) Mozgolódnak a munkások □ A bácsföldvári DEKO varrodában menesztenék az igazgatót, a kereskedelmi igazgatót és a főkönyvelőt Sztrájkkal fenyegetnek a FADIP szolgáltató részlegének dolgozói A mezőgazdasági- ipari kombinátban két hónapot késik a keresetek kifizetése - 5. oldal Megszületett a megegyezés Kilenc nap bizonytalanság után elhárult az általános sztrájk veszélye a moravicai mezőgazdasági-ipari kombinátban Nem volt egyszerű, és talán egy kicsit tovább is tartott a MIK Moravica Rt. vezetősége meg sztrájkbizottsága között az egyezkedés, mint ahogyan azt bárki is gondolta volna, de tegnap végre győzött a józan ész. A kombinát csaknem 400 dolgozójának az érdeke érvényesült, és ennek köszönhetően ismét beindulhatott a munka, remélhetőleg most már rendezettebb körülmények között. Tegnap reggel ismét összeült a kombinát igazgatóbizottsága és sztrájkbizottsága, hogy megoldást találjanak az egyetlen fennmaradt vitás kérdésre: mi legyen azzal az öt emberrel, akiknek a távozását egyhangúlag követelik a dolgozók? Ezúttal nem tartott sokáig az egyezkedés. A szerda délutáni kollektív gyűlés után ugyanis mindenki számára egyértelművé vált, hogy a kombinát további sorsát csak akkor helyezhetik szilárd alapokra, ha eleget tesznek a munkások egységes követelésének. Délelőtt 10 órakor már készült a megállapodást rögzítő okmány. Ebben a megegyezésben a következőket olvashatjuk: „1994. november 3-án megegyezés született a sztrájkbizottság és az igazgatóbizottság között az alábbiakban feltüntetett követelések mindegyikéről: 1. a szeptemberi fizetés kifizetésének határideje 1994. november 4-e. A kifizetés összege a köztársasági átlag, vagyis 215 dinár; 2. a pénzügyőrség és más ellenőrző szervek a lehető legrövidebb időn belül kivizsgálják a kombinát ügyvitelét; 3. a nyolc munkás szuszpendálásáról kiadott végzések semmisnek tekinthetők; 4. Szedlák Lajos, Beredity Lajos, Nagy Béla, Fekete Ede és Roncsák András vezetők azonnali hatállyal megkapják a fölmondásukat. 5. Tóthpál József igazgató 1995. január 1-jéig a kombinát élén marad, és ebben az időszakban mindent megtesz a vállalat ügyvitelének rendezése érdekében. Az említett határidő lejárta után a kombinát közgyűlése véleményt mond a munkájáról, és ennek alapján szavazza meg vagy vonja meg tőle a bizalmat. (Folytatása a 4. oldalon) A Tanjug közvállalat lejár A Szövetségi parlament Polgárok Tanácsa még tegnap is a törvényeket vitatta meg Ma talán napirendre kerül a kormány elleni bizalmatlansági indítvány is A Szövetségi Képviselőház Polgárok Tanácsa munkájának hatodik napján is még csak a többé-kevésbé lényeges törvényeket vitatta meg. A katonasággal foglalkozó törvénycsomag harmadik, a katonai ügyészségről szóló törvényét fogadta el, majd megszavazta a cégbíróságról és a szövetségi közigazgatási illetékekről szóló törvényt. Csupán a távközlésről szóló törvényt vetette vissza, azzal a megindoklással, hogy egybe kell hangolni a nemzetközi egyezményekkel. Ma várhatóan napirendre kerül a kormány elleni bizalmatlansági indítvány, amit a radikális képviselők nyújtottak be. A radikálisok, mint ismeretes, a kormány leváltását követelik, mert a Szerb Köztársaság ellen Jugoszlávia bevezette a zárlatot. Az erőegyensúlyból ítélve semmilyen szenzációs dolog nem várható, a radikálisok ugyanis minden téren alulmaradtak, és magukra vannak hagyva. A KORMÁNYÉ A TANJUG A legnagyobb vitát kiváltó, a Tanjugról szóló törvényt végül is elfogadták a szövetségi parlament Polgárok Tanácsának képviselői, így a jugoszláv hírügynökség közvállalattá fog átalakulni. Az alapítói jogot a Szövetségi Képviselőháztól átveszi a szövetségi kormány. A Tanjug irányítását igazgatóbizottság fogja ellátni, méghozzá úgy, hogy az igazgató javaslatára beterjesztett szerkesztéspolitikáról szavazás alapján dönt, elfogadható-e vagy sem. Az igazgatóbizottság elnökét és tagjait a szövetségi kormány választja meg, sőt jogában áll ellenőrizni, felfüggeszteni és felmondani neki. Ugyanígy az igazgatót és az ellenőrző bizottságot is ugyanez a szerv nevezheti ki. Az igazgató mandátuma öt évig tart, és újraválasztható. A Tanjug fő- és felelős szerkesztőjét az igazgató javaslatára az igazgatóbizottság nevezi ki és menti fel. (Folytatása a 4. oldalon) Kissé vagy mérsékelten felhős, száraz idő, erősödő keleti, délkeleti szél Időjárás-Jelentésünk a 10. oldalon Ma élőújság és húzás Csókán Nyereményszelvény a 7. oldalon