Magyar Szó, 1995. május (52. évfolyam, 100-124. szám)
1995-05-03 / 100. szám
Háború ? ~r ~hazafias dalokat sugárzott w.../ tegnap a Zágrábi Rádió, de •*A nyugati források szerint az elfoglalt horvát területeken működő szerb ódák is hasonló szerzeményekkel buzdították harcra hallgatóságukat. A honátok fölszabadították Jasenovacot, a szerbek ágyúzták Pokrócot, Nova Gradiskát, Károlyvárost, Sisakot. A horvát légierő két ízben is bombázta a Gradilka melletti hidat, hogy megakadályozza a boszniai szerbek átkelését a Száván. Az udbinai repülőtérről szerb gépek szálltak le, hogy bombázzák a Zágráb melletti Pleso repülőteret. Az ötödik muzulmán hadtest egységei támadást intéztek a szerb erők ellen. Tegnap Zágráb külvárosában, sőt az óvárosban is, több Orkan típusú rakéta csapódott be. Zágráb mozgósít, Knin fokozott mozgósítást rendelt el Mindkét oldalon vannak halottak és sebesültek, közülük legtöbb a polgári áldozat. Zágráb és Knin képviselőinek a Pleso repülőtéren megtartott első találkozója eredménytelenül ért véget, a BT viszont a már megszokott nagyhatalmi acsarkodás után kompromisszumot sugalló elnöki közleményben követelte a horvát offenzíva megállítását, a tűzszünetet bekövetkezett az, amitől nagyon sokan tartottak; a BTA—1 981. számú határozata (amely megerősítette Horvátország nemzetközileg elismert határait és nem ismer el semmiféle krajinai szerb köztársaságot, valamint isizdosította az ENSZ-erők megbízatását) lényegében nemcsak az annyit emlegetett politikai megoldást vetítette előre, hanem a horvát—szerb háború kiújulását is. Zágrábnak csak ürügy kellett a „korlátozott akcióra”, hogy szavatolja a biztonságos forgalmat az autóútnak azon a szakaszán is, amelyet a szerbek ellenőriznek. Az autóút nyugat-szlavóniai szakaszán történt múlt hét végi incidens tehát valóságos háborúvá fajult, amelynek szerfölött bizonytalan a kimenetele. Túlértékelte-e Tudman saját fegyvereseinek erejét, amikor a „terroristák elleni korlátozott méretű akció t örve alatt Nyugat- Szlavónia felszabadítását tűzte ki célul, avagy hasonló csapdába esett-e Milan Martic és vezérkara, amikor köztársaságuk megvédése érdekében elrendelték Zágráb, Sisak, Károlyváros és más helységek lövetését, a békeerők által őrzött fegyverek megkaparintását, a kéksisakosok túszul ejtéséit Egyértelműen aligha lehet válaszolni a kérdésre. Mind Zágráb, mind pedig Knin álláspontjából arra lehet következtetni - föltéve, ha a nemzetközi közösség ezúttal is tehetetlennek bizonyul -, hogy a történelmi viszályt mindenekelőtt katonai győzelemmel lehet megoldani. Könnyen megtörténhet, hogy az érintettek fölrúgnak minden tervet, s a maguk belátása szerint próbálnak fölszabadítani”, „reintegrálni” vagy „megvédeni” egy-egy területet. Félő, hogy a korlátozottnak nevezett akciót nem lehet majd leállítani, a boszniai szerbek, illetőleg a horvát-muzulmán föderáció bekapcsolódásával - mindkettőre máris van példa - minden eddiginél nagyobb méreti háborúnak leszünk tanúi. A fentiekkel kapcsolatban terrmészetszerűleg adódik a kérő -a dés: milyen álláspontra helyezkedik az elmúlt év augusztusa óta a békét hirdető maradék Jugoszlávia? Folytatja-e mostani politikáját, vagy megtesz egy olyan kockázatos lépést, amilyenre Európában, legalábbis a második világháború óta, nem volt példa. HORVÁTH András Magyar Szó A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA m. ért. 100. (171.) szám Újvidék, 1995. május 3., szerda Arm 40 para IJ) VISA : k fm $ x. ■•« » w ív?::*.' Í KARTYAK I Horvát offenzíva Nyugat-Szlavóniában Erős támadások Okucani, Pakrac, Stara Gradiska ellen - Robbanások Zágráb központjában - A BT a tűzszünet tiszteletben tartására szólította fel a hadban álló feleket - Általános háború fenyeget Egy péntek esti gyilkosság és annak következményei volt az a szikra, amely ezúttal ürügyet szolgáltatott a horvát hadigépezet beindítására. Péntek este hét óra tájban egy horvát menekült (azóta már elfogták, a nevét is közölték) valahol az autóúton meggyilkolta Tihomir Blagojevic szerb nemzetiségű polgárt. Feltehetőleg felismerte, és tisztázta vele korábbi számláit A gyilkosság természetesen kiváltotta a kra- szerbek haragját, olyannyira, szombatra virradó éjjel több ízben megtámadtak horvát autókat, egyes hírek szerint négy, más értesülések szerint három polgárt legyilkoltak, ötöt vagy hatot megsebesítettek, néhányat elhurcoltak. Ezt követte a hétfőn reggel fél hatkor indult horvát megtorlás. Zágráb szerint a „rendfenntartó erők” korlátozott méretű akcióba kezdtek, azzal a szándékkal, hogy helyreállítsák a rendet az autóúton. A hadművelet azonban olyan méretűre sikerült, hogy Granic külügyminiszter kénytelen volt összehívni a diplomáciai kar képviselőit, és magyarázkodásokba bocsátkozni Hétfőn este Tudman elnök sétát tett Zágráb belvárosában, közben elmondta az őt kísérő újságíróknak, hogy a fegyveres akció nagyjából már kedden befejeződik. A horvát csapatok hétfőn elért sikerei alapján Tudman jól becsülte fel a helyzetet: a horvátok bevonultak Pakracba, négy kilométerre megközelítették Okufanit (kedden délután vonultak be a városba), támadták a gradiskai Száva-hidat, s minden jel arra mutatott, hogy elérik céljukat. A híd egyébként a kétszeri légitámadás után is sértetlen maradt, a horvát légierő viszont egy MIG-21-est veszített. Közben Belgrádban a szövetségi kormány közleményben elítélte a horvátok nyugat-szlavóniai akcióját; a kormányközlemény kereken kimondja, hogy Horvátország agressziót hajtott végre Krajina ellen A horvát támadást mindegyik párt - hatalmi és ellenzéki egyaránt elítéli, a radikálisok emberbaráti és fegyveres segítséget ígértek a krajinai szerbeknek. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elnöki közleményben szólította fel a hadban álló feleket az érvényben levő tűzszünet betartására, követeli, hogy szavatolják az autóút biztonságát és az ENSZ személyzetének szabad mozgását. Akasi Jaszusi ENSZ-főmegbízott diplomáciai akcióba kezdett, de az első kísérlete nem járt eredménnyel A hétfőn éjféltájt megszakadt tárgyalások folytatását tegnap délutánra jelentették be. A meglepett Krajina tegnap felocsúdott. A tüzérség egyes hírek szerint messzehordó ágyúkkal, más értesülések szerint rakétákkal lőtte Zágrábot, később Sisakot is. Sok az áldozat és nagy a rombolás. A horvátok Nyugat-Szlavóniában valószínűleg befejezték az akciót, de a konfliktusnak korántsincs vége. (Részletes híreink a 2. és a 3. oldalon) Cy.J. (Szerkesztőségi hírösszefoglaló) A hosszúra sikerült májusi ünnepek alatt olyannyira elmérgesedett a horvát-krajinai konfliktus, hogy általános háború veszélye fenyeget. A horvát „rendfenntartó erők” korlátozott méretűnek mondott, hétfőn kora reggel indított támadása zágrábi elképzelések szerint tegnap nagyjából már be is fejeződött volna, az események azonban már nem a zágrábi forgatókönyv szerint alakulnak, s egyre inkább úgy tűnik, hogy elszabadul a pokol. (Sky News - Otos A tévéfelvétele) Munkában a tűzoltók Zágrábban, a becsapódások után Elfoglalták Nyugat-Szlavóniát? Zágráb közölte: befejezték a hadműveleteket Tegnap délután a horvát erőknek sikerült ellenőrzésük alá vonniuk Nyugat-Szlavónia területének csaknem teljes egészét, a hírt a Beta távirati irodának megerősítették banjalukai katonai erőkhöz közel álló források. Horvát kézre került Nyugat-Szlavónia csaknem valamennyi jelentős pontja, szerb erők visszavonulnak, mondta Bélának a boszniai szerb hadsereg egy magas rangú tisztje. Zágrábban hivatalosan bejelentették, hogy a katonai akciót befejezték Nyugat-Szlavóniában, s a szerbek többé nem fejtenek ki szervezett fegyveres ellenállást A horvát rendőrség közleménye szerint Okucaniban helyreállították a horvát fennhatóságot, s délután 2 órakor megkezdődtek a tárgyalások a szerb erők utolsó nagyobb csoportjának fegyverletételéről Pakrac térségében. Ivica Kostovic, a zágrábi kormány alelnöke tegnap látogatást tett Okucani térségében, s Franjo Tudman elnök nevében az ottani szerbeknek szavatolta a polgári jogokat, a fegyvereseknek pedig az aboldói Banjalukai szerb katonai források tegnap reggel a Bétának megerősítették, hogy a horvát erők hétfőn este majdnem teljes egészében elfoglalták Pakracot. Az Okucanitól 30 kilométernyire levő város egy része eddig szerb, másik része pedig horvát ellenőrzés alatt állt. A krajinai szerbek vezetőségéhez közeli forrásoktól származó nem hivatalos értesülés szerint a horvát erőknek tegnap délután sikerült átvágniuk Nyugat-Szlavónia térségét a Száva folyó és a Belgrád-Zágráb autóút között Tegnap délelőtt megszakadt a telefonkapcsolat Banjaluka, Gradiska, Okucáni, Pakrac és Nyugat-Szlavónia más települései között Tegnap délután a szerb erők még nem vonultak ki Nyugat-Szlavóniából a boszniai szerbek ellenőrzése alatt álló területre. Nem tudni hány katona és civil maradt a horvát alakulatok ellenőrzése alatt álló területeken. (Beta) TAVASZI TÁRGYSORSJÁTÉKUNK Muzslyai család öltözik a dobásban A nyertesek listája a 7. oldalon Megcsappant a támogatás □ Megtartotta közgyűlését a Vox Humana -4. oldal Mégis lesz polgári reptér Zomborban □ -6. oldal Szabadlábon a kormánybiztosné □ Furcsa játékok a bevádolással és felmentéssel - 9. oldal Lendíteni oktatásunk helyzetén Bavmosz összejöveteléről - 9. oldal A JSZK elítéli a horvát támadást A jugoszláv, a szerbiai és a Crna Gora-i vezetők találkozója Belgrádban Belgrádban tegnap találkozót tartott Zoran Lilic jugoszláv, Slobodan Milosevic szerbiai és Momir Bulatovic Crna Gora-i elnök, dr. Radoje Kontic, a szövetségi kormány elnöke, Vladislav Jovanovic szövetségi külügyminiszter és Pavle Bulatovic szövetségi honvédelmi miniszter, valamint Momcilo Perinc, a Jugoszláv Hadsereg vezérkari főnöke. Megvitatták a térségben kialakult katonai-politikai helyzetet, amely a horvát fegyveres támadások váltottak ki a krajinai szerb köztársaság ellen, Nyugat-Szlavónia területén, áll a JSZK elnöki kabinetjének közleményében. Úgy értékelték, hogy a horvát agresszió a polgári lakosság ellen elkövetett bűncselekmény, és egyidejűleg durva támadás a térség békéjének megteremtésére irányuló erőfeszítések ellen, továbbá sérti a nemzetközi normákat és az ENSZ-határozatokat. A JSZK szilárdan kitart amellett az álláspont mellett, hogy nem létezik katonai megoldás az egykori Jugoszlávia területén kialakult válságra, és ezért kizárólag a békefolyamat segítségével, nem pedig a háborús konfliktus kiterjesztésével lehet tartós és igazságos megoldást elérni A legkeményebben elítéli a Horvát Köztársaság durva agresszióját, és síkraszáll azért, hogy a hadviselő felek és a felelős nemzetközi tényezők tegyék lehetővé a hadműveletek beszüntetését, vessenek véget a lakosság szenvedésének, továbbá tegyék lehetővé a békefolyamat újjáéledését, ami az egyedüli elfogadható módja a válság leküzdésének. Elítéli a városok bombázását és a polgári lakosság lövését. A legkeményebben el kell ítélni a városok bombázását és a polgári lakosság veszélyeztetését, bárki kövesse is el Támogatja Akasi Jaszusinak, az ENSZ-főtitkár különmegbízottjának kezdeményezéseit és törekvését az 1994. március 29-én megkötött tűzszüneti egyezmény sürgős felújítására és a csapatok visszarendelésére az összetűzések kitörése előtti pozíciókra, hogy az események ismét a béke irányába haladjanak. Elvárja a Biztonsági Tanácstól és külön az összekötő csoport tagországaitól, hogy a tárgyilagosság és pártatlanság elvei szerint, továbbá az ENSZ-alapokmány értelmében energikusan és hatékonyan reagáljanak a Horvát Köztársaság durva szembeszegülésére a békefolyamattal áll a közlemény végén. (Tanjug) Változóan felhős idő Időjárás-Jelentés a 10. oldalon