Magyar Szó, 1995. november (52. évfolyam, 255-278. szám)
1995-11-21 / 272. szám
1995. november 21., kedd Amerikai városhoz hasonlít, csak... Az infrastruktúrába nálunk nem kifizetődő befektetni Szabadka a középkori olasz városokhoz hasonlít abban, hogy vállalat módjára gazdálkodik, a mai amerikai városokhoz pedig a területi elrendezése áll közel. Ez a megállapítás a szombati Agora vitatribünön hangzott el, melyen a város mint gazdasági szubjektum címmel meghirdetett rendezvényen a vendégek - Tomo Pelé igazgató és Josip Sušnjar szakmunkatárs a Városrendezési Közvállalatból, dr. Boris Begovic, a belgrádi CESMEKON Közgazdasági Kutatóintézet szakmunkatársa, Kern Imre, a községi végrehajtó bizottság elnöke - a vitatribün más résztvevőivel együtt a városi közigazgatás időszerű gondjaival foglalkoztak. Tomo Pelé hangsúlyozta, hogy városunk nagy részében még mindig hiányoznak a legszükségesebb közművesítési létesítmények, annak ellenére, hogy az infrastruktúra teljes kiépítése elsőrendű feladat. Új városrendezési politikára van szükségünk: a jelenlegi rendszerben nem kifizetődő az infrastruktúrába beruházni, mert a befektetett tőke sem térül meg. A város gazdálkodásában nem alkalmazhatóak a jelen körülmények között a gazdasági elvek: a városban az építkezési terület használatáért nevetségesen keveset kell fizetni. Josip Sušnjar vonta meg a párhuzamot Szabadka és az amerikai Közép-Nyugat városai között: hasonló a népsűrűség, az életmód, az egyéni és kollektív lakóépületek közti arány ... Szerinte a politika a múltban nem befolyásolta számottevően városunk fejlődését. Szabadka infrastruktúrája 136 millió márkát ér, jelenleg az okoz gondot, hogy az évi 15 millió márka, melyből a városi költségvetés gazdálkodik, mára 6 millióra csökkent az infláció miatt. A város pénzelését 90 százalékban a gazdaság végzi, a lakosság csak elenyésző részben járul hozzá. Fejlesztésre nincs pénz, a puszta fenntartáshoz is pótlólagos eszközökre van szükség, a helyi közösségekben kellene felvetni ezt a kérdést... Dr. Boris Begovic úgy véli, a város vállalatként viselkedik, mivel az égvilágon mindennel foglalkozik. Ez feudális maradvány: a modern városok lokális politikai közösségek. A városnak önállósággal kell rendelkeznie, éspedig minél nagyobb, annál szélesebb körű autonómiával. A köztársasági kormány az általa benyújtott törvényt a helyi önkormányzatokról visszavonta átdolgozásra, egyelőre még semmit sem lehet tudni róla. A város autonómiájának csak akkor van értelme, ha bevételeiről és kiadásairól önállóan dönthet - nálunk nem ez a helyzet. A vagyonadó Nyugaton helyi szinten marad, nálunk ezt is a köztársaság szippantja el... A város területe az új törvény értelmében állami tulajdont képez, az állam viszont nem adóztathatja meg önmagát, így jelentős pénzforrástól esik el a város, amely valójában nem rendelkezik tulajdonnal. Kern Imre véleménye szerint az általános gazdasági helyzet miatt állt le a város fejlődése az utóbbi években. A város szerepét, így önállóságát is törvény által kell meghatározni. Kuriózum, hogy a 300 éve városi státussal rendelkező Szabadka a törvény értelmében nem lehet város... A közvállalatok gondokkal küszködnek szolgáltatásaik megfizettetése terén: öt vállalat összesen 5 millió dinárral tartozik a városnak. Az ügyviteli helységek kiadása sem hoz jelentős eszközöket a város konyháira, mert a bérlők az alacsony kereti díj ellenére rendszertelenül fizetnek. A község terveiben újdonság az, hogy az infrastruktúra fejlesztését a város azon részeiben folytatják, amelyek a leginkább elmaradottak ebből a szempontból. Ami az eszmecseréből leszűrhető: „Európa legnagyobb faluja” ma már az amerikai városokra hasonlít, csak jóval kevesebb pénze van... M.R. A NYITOTT AJTÓN Vajda Gábor könyvének bemutatója Ma délután 5 órakor a Vox Humana Tolsztoj utcai helyiségében a VMDK Nyitott ajtó rendezvényén dr. Vajda Gábor nemrégiben megjelent irodalomtörténet művét mutatják be. SZABADKÁN MA FILM 7.VEZDA: A kis Budha (17, 23), Jenki Zulu, amerikai (19, 21) MUNKÁS: Odüsszeusz tekintete, görög (18, 20) * Sexy college , amerikai pornófilm (20, 22) ÜGYELETES Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, tel.: 94 vagy 54-373 * Gyermekgyógyászati rendelő: Đuro Dákovié utca 14., tel.: 53-559 * Iskolai rendelő, tel.: 53-627 * Nőgyógyászati rendelő, tel.: 52-543 * Gyógyszertár: a Városháza épületében, tel.: 52-499. Házasság előtti és családi tanácsadó (Jugoszláv Néphadsereg útja 33.) tel: 36 000 (munkanapokon 8 és 14 óra között) KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás: A MÚZEUM GALÉRIÁJÁBAN: dr. Sturc Béla-emlékkiállítás VÁROSI KÖNYVTÁR GALÉRIÁJA: Tilly Róbert tárlata LEONARDO GALÉRIA: Maté Vuksanovic olajfestményeinek kiállítása KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ GALÉRIÁJÁBAN: Branislava Duranovic festménykiállítása ÉPÍTŐMÉRNÖKI KAR: Sava Halugin kiállítása PALICSI KISVENDÉGLŐ: Szalmaképek a LUSA alkotótáborából CINEMA 2000: Az építőipari középiskola diákjainak plakátkiállítása ART CAFFE: Molnár Mirko grafikáinak kiállítása PERL ART KÉPTÁR: A Q csoport kiállítása MA Gólyabál a Bunjevačko kólóban Ma este nyolc órai kezdettel Gólyabálat rendeznek a Bunjevacko kolo nagytermében. Az est szervezői a Kosztolányi Dezső Diáksegélyző Egyesület tagjai, akik többek között elmondták, hogy Szabadkán még nincs hagyománya az ilyen rendezvényeknek. Ez a második év, hogy megrendezik a gólyabálat. A cél, hogy összegyűjtsék az elsőéves egyetemistákat és felavassák őket a hagyományos eskütétel alkalmával. A bevezető beszédet dr. Uzon Miklós mondja, az est keretében fellép a Flying Rabbit és The Kucsera Brothers együttes, Szűcs Krisztina és Száraz Szilvia énekel, Klemm Ádám szaxofonon és Sára Zoltán gitáron játszik. A szervezők remélik, hogy minél többen részt vesznek ezen a dálon. Sz. I. HÍREK A VÖRÖSKERESZTRŐLÉrkeznek a segélycsomagok Losonc Gyulától, a Vöröskereszt titkárától megtudtuk, hogy a tegnapi nap folyamán elkezdték 1327 család és 425 egyedül élő személy részére a segélycsomagok kiosztását. A hét folyamán újabb élelmiszercsomag-szállítmány érkezik, amit azonnal ki is osztanak a rászorulóknak. Az Európai Közösség humanitárius szolgálatától 15 000 tonna élelmiszert, marhafelvágottat, cukrot, olajat és száraztésztát kapnak, amit november hónapra kiosztanak a rászorulóknak. Az utóbbi időben egyre több olyan menekült személy keresi fel a Vöröskereszt szervezetét, akik családoknál vannak elhelyezve, s támogatást kérnek, arra hivatkozva, hogy a befogadók nem tudják őket segíteni. A szervezet megpróbál segíteni azzal, hogy nekik is juttat csomagot. December 4-én és 5-én a Szociális Központ és a Vöröskereszt csomagokat juttat a rászoruló családoknak. A finn Nada emberbaráti szolgálat ajándékáról van szó. Sz. I. Magyar Szó BAJMOK Átadták rendeltetésének a tatarozott Dózsa-épületet Bajmokon, szombaton délután ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének a Dózsa György Magyar Művelődési Egyesület tatarozott épületét. Az ünnepség, amelyen számos hazai és Bácsalmásról érkezett vendég is megjelent, délután négy órakor az épület falán levő egyesületi tábla leleplezésével kezdődött. Az egybegyűlt vendégeket Nagy József egyesületi elnök köszöntötte, majd Kasza József átadta rendeltetésének a felújított épületet. Mojzes Antal, az egyesület egyik alapító tagja elmondta, hogy az egyesület célja a magyar népi hagyományok ápolása és fejlesztése, a nemzeti identitás megőrzése és a másság elismerése. Az egyesületben toleranciára törekszenek, és másoktól is ugyanezt várják. Az egyesület újraalakulásával kapcsolatban elmondták, hogy a közelmúltban Bajmokon komoly akadályokba ütközött a nemzeti kultúra ápolása, még az 1993. május 8-i alakuló közgyűlésre érkezőket a Jedinstvo- Egység Művelődési Egyesület színháztermének zárt ajtai várták, és csakis Kasza József erélyes közbelépésére nyitották ki, de itt nem működhetett. Az egyesület elnöksége alapítványokhoz fordult. Kérelmüket támogatta a VMDK Elnöksége és az ügyintézéshez mások is hozzájárultak. A kezdeményezés eredménnyel járt, így az év elején alapítványi eszközökből megvásárolhattak egy házat. Ezt azonban tatarozni kellett és bebútorozni. Mindezt aligha lehetett volna megvalósítani a szabadkai önkormányzat megértése és hathatós anyagi támogatása nélkül. Amit lehetett, a bajmokiak kalákában végezték el, de támogatta őket az Állategészségüyi Intézet, a Rasveta, a Gránit, és Kern Csaba Szabadkáról, továbbá a Meblo bútorgyár Omoravicáról, ezenkívül a bajmoki téglagyár, és bútorgyár, Dobi János földműves, Fábián János gazdálkodó, Boldizsár Ottó, Herold Magda, Kollár Mátyás és sokan mások. Az ünnepi műsorban részt vett az egyesület asszonykórusa, felépett Nagy János és Bakos Mónika (szavalatokkal), gitáron Oracsics Szilveszter, szintetizátoron Ankica Petreš muzsikált, táncszámmal a Dudás testvérpár. Az ünnepségen Kern Imre, a végrehajtó bizottság elnöke az önkormányzat nevében, Csubela Ferenc a VMSZ nevében egy-egy festményt adott át az egyesületnek. Ezt követően köszöntötte az egyesületet Béla Ivkovic, a Bunjevacko kolo, Mirnics Károly pedig a VMDK nevében, majd Tóth Árpád a bácsalmási önkormányzat nevében egy írógépet adott át az egyesületnek. M.A. Bunyevác polgármestert? A Jugoszláv Demokratikus Mozgalom tegnapi sajtóértekezletén hangzott el az iménti címben említett követelés Szabadkán. A város politikai életének szervezésében nem a nemzeti színezetű pártoknak, hanem a demokratikus erőknek kell a jövőben főszerepet vállalniuk - emelték ki a mozgalomhoz tartozó pártok, a Jugoszlávok Szövetségi Pártja, a Jugoszláv Kommunista Szövetség és a Bunyevác-Sokác Pártja elnöke. A Jugoszláv Demokratikus Mozgalom szószólói az egykori délszláv állam területén elsősorban a gazdasági együttműködés mielőbbi helyreállításáért szálltak síkra. Ezek - a bekövetkezett változásoktól függetlenül - elszakíthatatlanok. Nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy az itt élő nemzetek és nemzetiségek közti viszonyok is fontos tényezői az együttműködésnek - emelték ki. A Jugoszláv Demokratikus Mozgalmat tömörítő pártok szabadkai képviselői tegnap délután sajtótájékoztatójukon a mai községi képviselő-testület ülésén megvitatásra kerülő magyar iskolahálózattal kapcsolatban is véleményt nyilvánítottak, miszerint a többnemzetiségű közösségben szerintük nincs alapja egy ilyen iskolarendsze kialakításának. A Jugoszláv Demokratikus Mozgalom ugyanakkor tegnapi sajtótájékoztatóján kiemelte: véleményük szerint Szabadkán bunyevác nemzetiségű városelnököt (polgármestert) kellene választani, mert a nemzetiségi rangsorban egy ilyen személyiségre van szükség, ugyanis húsz éve nem volt bunyevác nemzetiségű városelnöke Szabadkának. B. I. SZABADKA 7 Elég régi ez a gimnázium? Még mindig nincs tettes „tesztügyben” - Ismét az oktatási miniszter szombati sajtótájékoztatójáról - A nemzeti kisebbségek oktatása nálunk jobban meg van oldva, mint a magasfokú demokrácia országai közül sok helyen. Egyébként, itt Szabadkán azt tapasztaltam, hogy a magyar diákok kedvezőbb helyzetben vannak. Kasza József polgármester tegnapi szokásos sajtótájékoztatóján az oktatási miniszter látogatásával és az ott elhangzottakkal kapcsolatos újságírói kérdésekre válaszolva elmondta, már másfél évvel ezelőtt már eljuttatták a tan- és óratervekkel kapcsolatos észrevételeiket a minisztériumba, választ azonban máig sem kaptak, akárcsak a magyarországi tankönyvek behozatalára vonatkozó kérelmükre sem. A magyar iskolahálózatra vonatkozó döntés hatáskörét illetően kifejtette, hogy az önkormányzat tisztában van vele, hogy nem változtathatja meg az idevágó törvényes rendelkezéseket, de jogában áll módosításokat kérni a köztársasági képviselőháztól. A gimnázium 250 éves fennállását megkérdőjelező feltételezések kapcsán kifejtette, hogy ha a karlócai gimnázium megalapításának dátumát az egykori latin nyelvű tanintézményhez fűzik, miért nem tehetik ezt meg a szabadkai oktatási intézmény esetében is. Ami pedig a tanintézményekben végzett beruházási munkálatokat illeti: a község eddig még minden esetben eleget tett vállalt kötelezettségének, ami nem mondható el az illetékes minisztériumról, amely vagy késve, vagy egyáltalán nem teljesítette ígéretét, mint szerb társaik. A középiskolákban ugyanis - mivel nagyszámú menekült iratkozott be - túlzsúfoltak a szerb tagozatok, míg a magyar osztályokban 15—20—25 diák van csak - hallottuk szombaton délelőtt dr. Dragoslav Mladenovic köztársasági oktatási minisztertől. A sajtótájékoztatón - mint vasárnapi számunkban erről már beszámoltunk - a magyar nyelvű iskolahálózat kialakítására vonatkozó kezdeményezés, a kisebbségek nyelvén folyó oktatás állt az érdeklődés homlokterében. Természetesen ezen kívül olyan aktuális kérdésekre is rákérdeztek az újságírók, mint amilyen a gimnázium fennállásának 250. évfordulója (1997- ben). A miniszter kifejtette, hogy alapos kutatómunkára van szükség, hogy kiderüljön, tényleg két és fél évszázados múltra tekint-e visssza az említett oktatási intézmény. Eddigi ismereteink szerint ugyanis a karlócai gimnázium a legrégebbi középiskola e tájon... Ami a gimnázium épületének rendbe hozását illeti, elmondta, hogy a beruházási eszközökből mindenekelőtt a sürgős esetekre - tetőbeázás, kazánjavítás -juttatnak eszközöket, a fennmaradó összegből pedig azoknál az iskoláknál támogatják a munkálatok elvégzését, ahol a községeknél is tenniakarás tapasztalható. Az egészségügyi középiskola zentai kihelyezett tagozatára 23 szabadkai lány és fiú utazik nap mint nap. Szüleik a közelmúltban követelték, hogy gondoskodjanak számukra itt, az anyaiskolában tanteremről, hogy a 15 éves gyerekeknek ne kelljen ingázniuk naponta. A zentai önkormányzat kérte a kihelyezett tagozatok megnyitását, mégpedig a helybeli és környékbeli diákok részére. Az említett szabadkai szerb ajkú szülőknek nincs igazuk, hisz amikor beíratták gyerekeiket, nagyon jól tudták, hogy az említett tagozat Zentán működik - jelentette ki dr. Mladenovic. A sajtótájékoztatón az a sokakat érdeklő kérdés is szóba került, hogy kiderült-e már, ki bocsátotta áruba júniusban a középiskolai felvételi tesztlapokat. A miniszter közölte, ennek megállapítása nem az ő dolga, hanem a bűnüldöző szerveké. A vizsgálat még folyik. m. k., S. K. Á. Hármas összetevő Branislava Đuranović kiállításáról Zsúfolásig megtelt pénteken este a Képzőművészeti Találkozó szalonja, ahogy Olga Šram, a Képzőművészeti Találkozó igazgatója mondta egy beszélgetés alkalmával, a fiatalok egyre inkább a sajátjukénak érzik a galériát, és kialakítják majd azt a sajátos szenzibilitást, ami élénkké, élővé tudja tenni egy város mindenkori művészeti életét. Ennek természetesen megvan a maga föltétele: a Képzőművészeti Találkozó azokat a fiatal alkotókat támogatja, akik tehetsége bizonyosságot nyert, vagy akiket ezen az úton a galéria szeretne elindítani. Branislava Duranovic kiállítását Slobodan Sanader, az újvidéki Modern Művészetek Galériájának igazgatója nyitotta meg. Bevezetőjében a mindenkori kiállításmegnyitók mindenkori látogatóinak érzelmi túlfűtöttségére utalt, mondván: „Valami újat várnak tőlem, olyan titkokat, amiket nem tudnak, de csalódni fognak bennem: az egyetlen titok, ami fontos, de amit nem lehet feltárni, éppen az alkotás folyamata.” Branislava Đuranovié, aki 1969-ben született Szabadkán és 1992-ben diplomáit Cetinjében, negyedéves korában kezdett feltűnni kiállításokon, főleg rajzokkal. Sanader elmondta, hogy a XX. század mentalitása érzelmi tekintetben teljesen megváltozott, a technika fejlettségi szintje miatt, és a művészeti életben, így a képzőművészetben is számtalan eljárás jelentkezik, a realizmustól a konceptualizmusig mindent magukba szívhatnak a fiatal alkotók. Nincs tehát könnyű dolguk a fiatal képzőművészeknek, nincsenek mítoszok, amiket annak tekintenek, azok is hamar elhasználódnak. Sanader szerint Branislava Duranovic mindezt felfogta és tudatosan elkezdte kialakítani saját „kézírását”, három alapdologban: színeiben, amelyek meleg alapszínek, piros, szürke, fekete, vibráns rajzainak armatúrájával és plasztikusan, anatómiai, érzelmi indulatokkal megfogalmazott igazságaiban. Sanader a bejáródott, a kiállítások világában otthonosan mozgó közönséghez szólt: „akárha kapuban állnánk, a szépségre nyíló kapuban, amely a kommunikáció igényével szép. Ha jó művésznek nyitom meg a kiállítását, akkor felkérem a közönséget, hogy legyenek munkatársaim, és ha hazamennek, ha holnap találkoznak barátaikkal, mondják el, hol voltak ma este. Egy olyan kiállításon, amely megérdemli figyelmünket, tiszteletünket” . J. Csillagászatról fiataloknak Csütörtökön ismeretterjesztő előadás középiskolásoknak, egyetemistáknak Ismeretterjesztő előadássorozat indul csütörtökön este 8 órakor az új városháza 2. számú termében. Az érdeklődő középiskolásoknak, egyetemi hallgatóknak Magyar Ede nyugalmazott tanár tart csillagászati előadást. Fellépnek az Életjel tagjai, s a zene sem hiányzik majd a programból. A műsorvezető Mihók Rudolf lesz. A kéthetenként megrendezésre kerülő összejövetel szervezője a Vajdasági Magyar Pedagógusok Szövetség. Mint megtudtuk, az elkövetkezőkben régészeti, honismereti, néprajzi előadás hangzik el, s például a szórakoztató matematika is szerepel a terveik között. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. m. k.