Magyar Szó, 1995. december (52. évfolyam, 279-303. szám)
1995-12-15 / 291. szám
1995. december 15., péntek Rögös úton a jobb idők felé A társadalom túl sokat vár el a textil- és bőripar kivitelétől - A Zeljezničar a csődnél többre érdemes A zárlat ideje alatt a textil- és bőripar volt a legtöbbször és a leghosszabb ideig padlón a gazdasági ágazatok közül, csodát most sem várhatunk, hiszen a mainál sokkal kedvezőbb körülmények között is viszonylag alacsony keresetek jellemezték az ágazatot. A munka mégis folytatódik, és ez az, amit a Zeljezničar is legfontosabb eredményének tekint: a szankciók alatt mindvégig a minél nagyobb kapacitáskihasználásra törekedtek. Radovan Šiljegović vezérigazgató-helyettes szerint ez oda vezetett, hogy a vállalat egyre nagyobb adósságot halmozott fel a nyersanyagszállítók felé. A másik oldalon a késztermék eladásából származó bevétel gyéren csordogál. A megfizettetés a hazai piacon nagy nehézségekbe ütközik. A Zeljezničar hatvan-kilencven napos fizetési határidőt ad, de a kereskedelem fizetőképtelensége miatt ez a gyakorlatban 100—150 napot jelent, sok be nem hajtható követeléssel. A zsírószámlánk majd fél éve zárolva van, az illetékes szervek már kezdeményezték a csődeljárást. Mi úgy gondoljuk, a Željezničat el tudjuk kerülni, mert - a többi textilipari válalathoz képest - jól tartottuk magunkat. A bankok és azon intézmények megértését kérjük, amelyek devizabevételt remélnek tőlünk - hallottuk Radovan Siljegovictól. Az életszínvonal esése következtében nagyon lecsökkent a ruházati cikkek kereslete annak ellenére, hogy a Zeljeznicny is igen kedvező vásárlási feltételeket kínált fel a vevőknek: ruházkodásra már nem igen futja... A vállalat dolgozóinak száma 1650-ről 1150-re esett vissza. Az idei év rendkívüli nehézségei mellett nagy eredmény, hogy a termelőmunkások közül senki sincs kényszerszabadságon. A zárlat előtt a gyár kapacitásainak fele kivitelre dolgozott, így jutottak jó minőségű külföldi szövetekhez és új gépekhez. Mintegy egymillió márkás régi tartozása van a vállalatnak a külföldi gépgyártók iránt, ezt át kell most ütemezni. A korábbi külföldi partnerek szerencsére nem csak a pénzükért jönnek: a termelési együttműködés felújítása várható néhány német céggel. A zárlat előtt úgynevezett banügyleteket bonyolítottak le vagyis bérmunkát végeztek, melyek keretében a Zeljezničar csak a munkát adta, a külföldi partner pedig minden egyebet. A helyzet azonban időközben megváltozott: az orosz-ukrán és bolgár cégek fele annyiért végzik el a munkát, mint a mi gyáraink azelőtt. Esélyük mégis van, mert a munkaerő most sokkal olcsóbb nálunk, mint öt évvel ezelőtt... A németországi cégek között akad olyan is, amelyik hajlandó befektetni, elsősorban a felszerelésbe. Šiljegović szerint külföldről nem várható nagyobb tőkebeáramlás hazánkba, mert a tulajdonformák átalakulása nincs meghatározva, illetve leállt. Térségünkben továbbra is túl sok a kockázati tényező a külföldi befektetők számára. A társadalom túl sokat vár el a textil- és bőripar kivitelétől, méghozzá rövid időn belül. A vállalatok kimerültek: az utóbbi évek a minőség visszaesését hozták, így az első évben nem vállalhatunk magas minőségi követelményű külföldi munkákat, melyek a legjobban fizetettek - állítja Šiljegović. - Ugyanakkor bizonytalan a hazai piac, saját eladási hálózatunknak pedig nem lesz elég divatáruja. Maradunk tehát az egyenruhák gyártásánál, amit viszonylag jól és gyorsan meg tudunk fizettetni. Februárban talán elkezdődhet a kivitelre szánt áru termelése is... Tejben-mézben nem fürdünk még jó ideig, ilyen kijelentéseket csak a politikusok tesznek. M. R. Számadás a kalákáról a Dózsában szabadkai önkormányzat támogatása nélkül sódert, meszet, cementet, téglát, szobafestéket, víz- és csatornahálózathoz csöveket kaptak. A Dózsa vezetősége döntésének értelmében ezt az épületanyagot kalákában építették be az épületbe. Alapítványi támogatásból rendezték a nagyterem egy részét, megépítették a vizesgócot, és tatarozták a konyhát. Szabadka önkormányzatának hozzájárulásával 300 négyzetméternyi udvart kibetonoztak, 20 m hosszú falat építettek, és egy 10x7-es házmesteri lakás alapjait is lerakták. A felújításnak köszönhetően az udvart nyári színpadnak, irodalmi estek, színielőadások megtartására lehet használni. Az épületben nagyteremben kamaraegyüttesek fellépésére, színielőadások, estélyek, bálák, megemlékezések megtartására is sor kerülhet, hiszen 80 személy fér be a nagyterembe, fűtött termekbe - ez sem mellékes körülmény. Az épületben helyet kapott a Dózsa György Magyar Művelődési Egyesület mellett a VMDK, a VMSZ, a Vox Humana és a KÖDDE helyi szervezetei. Egyébként az önkéntes munkában Gelity Sándor, Rizsányi József, Szabó Antal, Szabó György, Lukács Antal, Figula Antal, Vojnity József, Jágity Martin, Dukai József, Dudás Jenő, Herold János, Blaško Boešić, Veréb Ferenc, Molnár György, Bosnyák Lehel, Kollár Imre, Hegyi Mihály, Fábián Mihály, Fábián Károly, Herceg György, Bábity István, Hubai György, Vince Sándor, Kollár Gyula és társai, Lukács Simon, Szivák György, Szakács József, Herold László, Varga Ilona, Figula Antal, Rizsányi Attila, Krekus Mihály, Lukács Ervin, Mojzes Attila, Cindel László, Virág Tamás, Kollár Árpád, Kollár Sándor, Vinkó József, Nagy János, Gracza Ferenc, Szakács Ferenc, Szakács József, Figura Antal, Szivák György, Faragó Simon, Erdélyi Béla, Prisszlinger Árpád, Bosnyák Lehel, Egedi Róbert, Hajnal Gábor, Komenda Balázs, Schmidt István, Oracsics Szilveszter, Oracsics Zoltán, Varga Béla, Lakatos Árpád, Szakács Zoltán, Hubai Zoltán, Trombitás Károly, Horváth László, Makai József, és Sümegi István vett részt. Jövőre, ha lenne épületanyag, ezek az emberek vállalnák, hogy kalákában felépítik a házmesteri lakást. M. A. A bajmoki Dózsa György Művelődési Egyesület az idén alapítványi támogatással tevékenységéhez egy házat vett, és céleszközként pénzt kaptak a tatarozáshoz is. De a Dózsa körüli munkát nem fejezhették volna be a SZABADKÁN MA * este 7 órakor a Városi Könyvtár olvasótermében Sava Babic műfordítóval, Hamvas-szakértővel beszélget Vajda Gábor. Az est szervezője az Életjel és a Szabad Líceum. FILM ZVEZDA: Jenki Zulu, amerikai (19, 21) * Árnyék, amerikai (17, 23) MUNKÁS: Kéksisakosok, amerikai (18, 20) * Titkos szenvedélyek, amerikai pornófilm (16, 22) ÜGYELETES Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, tel.: 94 vagy 54-373 * Gyermekgyógyászati rendelő: Đuro Đaković utca 14., tel.: 53- 559 * Iskolai rendelő, tel.: 53-627 * Nőgyógyászati rendelő, tel.: 52-543 * Gyógyszertár: a Városháza épületében, tel.: 52-499. KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás; Szerbia az 1900-as párizsi világkiállításon. VÁROSI KÖNYVTÁR GALÉRIÁJA: Vörösmarty-emlékkiállítás LEONARDO GALÉRIA: Milio Vuksanovic olajfestményeinek kiállítása KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ GALÉRIÁJÁBAN: Branislava Đuranovié festménykiállítása; Színek és formák - vajdasági magyar festőművészek kiállítása FRANZER GALÉRIA Kubát József kiállítása ÉPÍTŐMÉRNÖKI KAR: Sava Halugin kiállítása CINEMA 2000: Pallos Erika festményeinek kiállítása ART CAFFE: Szöllősi Anna képeinek kiállítása PERL ART KÉPTÁR: A Q csoport BAJNAT GERONTOLÓGIAI KLUB: A Népkör Hobby képzőművészeti és népművészeti csoportjának tárlata Magyar Szó Karácsonykor szünnap Az iskolákban december 25-én nem lesz tanítás Mivel idén a katolikus karácsony után néhány nappal kezdődik a téli szünidő, a diákokat, szülőket érdekli, hogy december 25-én lesz-e tanítás, illetve otthon tölthetik-e ezt az ünnepnapot a gyerekek. Mint Božana Tomic, az oktatási minisztérium körzeti elöljárója közölte velünk, katolikus karácsonykor munkaszüneti nap lesz az iskolákban. Ezt nem is kell bepótolni. Az iskolák évi munkatervében három olyan napot irányoztak elő, amelyet kirándulásra, vagy a hagyományos ünnepek megünneplésére fordíthatnak. Karácsony másnapján, december 26-án már ismét rendes kerékvágásban folyik a munka oktatási intézményeinkben, a téli szünet december 30-án kezdődik. m. k. Véget ért a sztrájk Az Aurometalban több mint egy hete tartó sztrájk tegnap befejeződött. A dolgozók gyűlése elfogadta Josip Vinkovicnak, a termelés vezetőjének jelölését az ügyvezető igazgató funkciójára. Mától tehát az Aurometalban újra dolgoznak, m. r. A téli ünnepkör tárgyai A kiállítás e hó 21-én nyílik a gimnáziumban A gimnázium néprajzi kiállítást rendez a téli ünnepkör régi, rekonstruált és új tárgyvilágairól. Régi képeslapokat, fényképeket, betlehemeket, ajándékokat, karácsonyfa- és lakásdíszeket, ünnepi süteményeket, ezek formálására szolgáló eszközöket és mást szeretnének bemutatni. Mindazok, akik hozzá kívánnak járulni a rendezvény sikeréhez, a különböző tárgyakat hétfőig adhatják át a gimnáziumban Borza Izabella rajz-, illetve Kóczi András történelemszakos tanárnak.A kiállítás december 21-én nyílik, s amint bezárul, a különféle tárgyakat visszaszolgáltatják a tulajdonosoknak. . m. k. Vörösmarty megsárgult lapokon A Városi Könyvtár galériájában tegnap megnyílt kiállításról A jubileum mindig jó alkalom arra, hogy egy helyen bemutassuk egyegy híres író, tudós munkásságát. Vörösmarty Mihály születésének 195. és halálának 140. évfordulója alkalmából rendeztük meg ezt a kiállítást, amellyel életművébe, korába kívánunk betekintést adni - hallottuk tegnap Kunkin Zsuzsanna főkönyvtárostól, a Városi Könyvtár képtárában a Vörösmartykiállítás megnyitóján. A könyvtár gyűjteményéből megsárgult folyóiratok - például a Figyelmező, az Életképek és a Tudományos Gyűjtemény kerültek bemutatásra. Olyan díszkiadásokat is láthatnak az érdeklődők, mint Vörösmarty műveinek tízkötetes gyűjteménye, amely Milkó Izidor magánkönyvtárából származik. Megtekinthető a Gondolatok a könyvtárban és A merengőhöz című versek kéziratának másolata, ez utóbbi illusztrációjául Ferenczy Károly egyik festményének reprodukciója szolgál. Kiállították azt az 1956-os szerb-horvát nyelvű antológiát is, amelyben a világirodalom nagyjai között szól Vörösmartyról. A kiállítás e hó 29-éig tart nyitva, s reméljük, hogy minél több sds- és nagydiák is megtekinti majd. m. k. Mennyi legyen a helypénz? A Szerbiai Piacigazgatóságok Közösségének közgyűléséről A napokban városunkban tartotta meg sorrendben 4. közgyűlését a Szerbiai Piacigazgatóságok Közössége, amelynek munkája iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg. A piacigazgatóságok, a piacokat működtető vállalatok eddig meglehetősen magukra hagyatottan dolgoztak. Vannak köztük önálló cégek, többen valamely nagyvállalat keretében működnek, mások közvállalatok, elsősorban a közművállalatok külön egységei. A szabadkai közgyűlés résztvevői szerint szükséges lenne tevékenységük köztársasági szinten való egységesítése, és ez nemcsak az elárusítók, hanem a fogyasztók érdeke is. Az elhangzottakról Krsto Stojadinovic a következőket mondta: - Valamennyi piac és piacigazgatóság szervezettsége, működése sajátos jellegű, attól függően, hogy önállóan vagy valamely más vállalat keretében tevékenykedik. A díjszabások sokféleségének is ez az oka - egyes díjszabások a kormány által meghatározott keretek között mozognak, de az is gyakori, hogy községi hatáskörbe tartoznak. Ezt a tarkaságot folytatta Krsto Szojadinovic -, a bérleti díjak és helypénzek egységesítésével szeretnénk megszüntetni, ami azonban nem jelenti az árak kiegyenlítését, hiszen a piacok rendezettsége és számos más feltétel, körülmény különbözősége ezt nem is tenné lehetővé. A bérleti díj és a helypénz meghatározásakor figyelembe kell venni a Szövetségi Statisztikai Hivatal kimutatását is, amely szerint az infláció az idén meg fogja haladni a 100 %-ot, mint ahogy a dinárleértékelését sem hagyhatjuk figyelmen kívül. Úgy döntöttünk, hogy a végrehajtó bizottság minden tagtól beszerzi a bérletre és helypénzre vonatkozó információkat (mennyi a bérlet, mekkora a helypénz, mekkorák a kiadások stb), és ennek alapján határozzuk meg a szolgáltatásainkért járó díjszabás alsó és felső határát. Reméljük, hogy a nemrég felfüggesztett gazdasági zárlat után kormányszerveink is megszüntetik korlátozó intézkedések egy részét legalább, és talán hoznak néhány - a piaci tevékenységre vonatkozó - kedvező határozatot, törvényt. Ez már csak a közelgő új év miatt is fontos volna, hiszen most időszerű az elárusítóhelyekről, az asztalok bérbeadásáról szóló szerződések megkötése. A végrehajtó bizottság alakított egy munkacsoportot, amely a közeljövőben kihallgatást kér az illetékes kormányszerveknél ezzel a problémával kapcsolatban, és felveti a bolhapiacok kérdését is: legalizálni akarja-e a kormány ezek működését Amikor a munkacsoportok elvégzik a rájuk bízott feladatokat, a végrehajtó bizottság ismét összeül, és kidolgozza a díjszabást. Reméljük, hogy ezek a határozatok mindannyiunk számára valami újat és jobbat hoznak majd. B. I. A Népkör várja a közönséget Irodalmi est, karácsonyi és évadzáró műsor A Népkör felújított épületét vasárnap délután 5 órakor adják át rendeltetésének. Aki nem tud résztvenni a megnyitóünnepségen, az a következő műsorokból válogatva tekintheti meg a felújított épületet: de hó 21-én (csütörtökön) este 7 órakor a Kosztolányi Színház vendégével, Géber László újvidéki költővel találkozhat a közönség; * másnap, 22-én este fél nyolckor a karácsonyi műsor keretében a Népkör amatőr színjátszói lépnek fel; * 27-én 18.30 órakor kerül sor a Népkör amatőrjeinek szokásos évadzáró műsorára. A belépés a rendezvényekre díjtalan, de önkéntes adományokat szívesen elfogadnak. Az így befolyt összeget a művelődési egyesület berendezésének felújítására fordítják. SZ. H. O. SZABADKA 9 A testi-lelki harmóniáért Egy neves természetgyógyász rendhagyó könyvbemutatóján hallottuk Nem mindennapi könyvbemutató és egy rövid gyógyító szeánsz részesei lehettek azok a szabadkaiak, akik kedden este felkeresték a Városi Könyvtárat. A városunkban sem ismeretlen újvidéki alternatív gyógyász és kutató, Ljubiša Stojanovic magiszter legújabb, sorrendben negyedik, Isceljenje (Gyógyítás) című ötszáz oldalas kötetét nem részletek felolvasásával próbálta ismertetni, hanem az alapösszefüggések megmagyarázásával próbálta közelebb hozni a hallgatósághoz ezt az ismeretlen területet. A műsorvezető, Desa Kujundžić pszichológus is rámutatott arra, milyen ugrásszerűen megnövekedett az érdeklődés napjainkban a gyógyítás és önfejlesztés különféle „nem tudományos” módozatai, a jóga, a meditáció, különösen pedig az ún. alternatívvagy természetgyógyászat iránt. Jó lenne minél megbízhatóbban eligazodni a kínálatban. Maga a szerző is, aki tíz éve foglalkozik gyógyítással és kutatással, sokáig tűnődött, hogyan lehet a bioenergiás és egyéb kezelések autentikusságát, valódi hatását kimutatni. Hiszen jól tudjuk, sokan halásznak a zavarosban ezen a kissé megfoghatatlan területen, sőt mi több, valamilyen szintű javulást többé-kevésbé mindenki el tud érni. Ennél konkrétabb, tudományosabb mutatókra is vágyott. Ezért vette fel a kapcsolatot különféle orvosokkal és kutatókkal, hogy folyamatosan követve pácienseinek egészségi állapotát, kimutathassák tevékenysége tényleges hatását. Az új könyv többek között ezeket az igen meggyőző eredményeket ismerteti: a többnyire súlyos, gyógyíthatatlannak titulált krónikus betegségek 80 százalékánál lépett fel teljes vagy részleges javulás. Ljubiša Stojanovic gyógyító tevékenysége egyelőre teljesen egyedülálló. Az ő nevéhez fűződik például a bioenergia törvényeinek feltérképezése, az ember energiaszerkezetéhez tartozó ún. fénygömb felfedezése, mely minden ember egészségének és fejlődésének letéteményese, valamint a betegségek kialakulásának energetikai magyarázata stb. December 20-ától egyébként az érdeklődök városunkban is elvégezhetik a szerző alapfokú gyógyító tanfolyamát. KM. Karácsonyi készülődés Hírek a községi nyugdíjas-egyesületből A nyugdíjas-egyesület szakosztályai nagyban készülődnek a közelgő karácsonyi ünnepekre. Első jelentősebb rendezvényükre december 18-án, hétfőn este fél nyolckor kerül sor a Városháza dísztermében, ahol karácsony előtti hangversenyt tart a nyugdíjasok női- és férfikórusa, népi zenekara, az ifjúsági kórus és a Lányi Ernő kórus. Vezényel Murényi Mátyás és Varga Péter, zongorán kísér Vad Manci. A belépés díjtalan. A főként nyugdíjasokat felölelő LUSA szalmaképkészítő egyesület Dévavári Valéria néprajzkutatóval és Siflis Zoltán kultúrmunkással egyetemben december 20-án, szerdán a Városi Könyvtár galériájában alkalmi tárlatot nyit meg, mellyel egyidőben felelevenítik a környékbeli karácsonyi népszokásokat, és az ünnepi ételek sem maradnak el. Végül, de nem utolsósorban egy hír a gyógyüdülés híveinek: a nyugdíjasok 1996 januárja és márciusa között igénybe vehetik a Crna Gorában lévő igalói üdülőt, mégpedig 60 dináros napi teljes ellátással, illetve 80 dináros gyógykezeléssel egybekötött teljes ellátással. Fizetni négy részletben lehet, sőt a régi devizabetét is felhasználható. K. M.