Magyar Szó, 1996. április (53. évfolyam, 78-102. szám)

1996-04-12 / 87. szám

A VAJDASÁGON ÁT Négy órán át csak a napirendről Az újvidéki városi képviselő-testület üléséről A tegnapi, sorrendben 31. önkor­mányzati ülés mintegy 40 perces késés­sel kezdődött. A tanácsnokoknak 51 na­pirendi pontot kellett volna megvitatni­uk, de az első felszólalások után nyil­vánvalóvá vált, hogy az ellenzéki pártok (elsősorban a radikálisok) hűek marad­nak kipróbált módszereikhez, amelyek a munka megakadályozására irányul­tak. A napirend 1-34. pontjáig a külön­böző városrészek területrendezési terve­inek javaslatait kellett volna elfogadni a tanácsnokoknak. Első szempillantásra a be nem avatottaknak úgy tűnik, hogy az említett kérdések mellettes jellegűek, de tudni kell, hogy a városi költségvetés je­lentős pénzforrásáról kellett volna dön­teni, mert a városi telkek eladásából és bérbeadásából származó bevételeket csak a meghozott dokumentumok után lehetett volna megvalósítani. Dr. Miroslav Negrojevic javaslatát a tanácsnokok nem fogadták el. Azt köve­telte ugyanis, hogy az ülés elején tár­gyalják azokat a kérdéseket, amelyek a vá­ros mindennapi zavartalan életének a szempontjából elsődleges fontosságúak (a közrenddel, a tavaszi vetéssel, a városi tévé­állomással és a cseneji reptér közvállalattá való átalakításával kapcsolatos kérdések). Az ülés elhúzódott, mert több mint három órán át a felszólalók egymást kö­vették a szószéknél a napirend megha­tározásával és kiegészítésével kapcsola­tos megjegyzéseikkel. Egyes szónokok többször is az ügyrendi szabályzat meg­sértésére hivatkozva igyekeztek elterel­ni a figyelmet a fontosabb javaslatokról. Đuro Bajié városelnök ekkor 15 perces szünetet rendelt el, melynek tartama alatt a képviselői csoportok vezetőivel megegyezés született a napirendről. Jelentésünk készítésekor a tanácsno­kok az első napirendi pont (a Duna-park területrendezési tervéről) tárgyaltak. V. A. TORDAI BESZÉLGETÉS Közel 1800 dinár a villanytűzhely Sokan úgy vélik, hogy most, amikor a szankciókat felfüggesztették, és némi­leg fellendült a mezőgazdasági termé­kek iránt a kereslet (növekedtek az árak) ezután tejben-vajban fogadnak fürödni a parasztok. Ezzel szemben na­gyon szomjú és lesújtó adatokkal tud­juk igazolni, hogy nem olyan fényes a parasztság helyzete. Az elmúlt napokban néhány tordai f­arasztember is meghányta-vezette a je­­enlegi helyzetet és a tavasz kilátásait. Az egyik atyafi, aki arra kért, hogy ne kö­zöljem a nevét, de írjam meg, hogy a szomszédos Basahídon a magánkeres­kedésben egy villanytűzhelyet 520 né­met márkért vásárolt, amely dinárba át­számítva ezernyolcszáz, s ezért 65 méter­mázsa búzát kellett leszállítani, vagyis há­rom hold termését. Egy liter Monosan vegyszerért két métermázsa búza árát kell odaadni, 10 kiló kukoricavetőmagért pedig 300 kiló búza árát kell fizetni. Ne a mostani 100 dináros métermá­­zsánkénti búzaárat számítsák az illetéke­sek, amikor az ipari termékek árát jóvá­hagyják, mert azt az állam a parasztok­tól 28 dinárért vásárolta fel, amit most négyszeres áron szállít ki külföldre, de ebből a parasztnak semmi haszna sem származik. Azt sem hiszik el, hogy a kö­zeljövőben az illetékesek nagyobb gon­dot fognak fordítani a mezőgazdaságra. DOBAI József A kisasszony férje A szajáni amatőrök bemutatója A szajáni Ady Endre Művelődési Egyesület az idén is több darabot szándékozik bemutatni, attól függet­lenül, hogy az amatőr társulat már évek óta a kikindai községtől semmi­lyen anyagi támogatást nem kap. A lelkes társulat most Garai Béla A kisasszony férje című háromfelvonásos vígjátékát viszi színre. A darabban sok új műkedvelő lép először színpadra. Így Tószegi Béla, Veréb Mónika, Jaksa Er­zsébet, Jaksa Renáta, Keszég Brigitta, Kovács Gyöngyi, Palatínus György, Bal­­langó József és Németh Szilveszter. A darab rendezője­ Nagy Antal. A jelme­zek elkészítésében Szabó Mária és Lába­­di Simon segítkezett, a műszaki megol­dás pedig Domonkos Ferencnek és Ke­­szég Károlynak köszönhető. A bemutató szombaton este 8 órakor kezdődik a régi kultúrotthonban. A je­gyek közvetlenül az előadás előtt váltha­tók 3 dináros áron. KŐMŰVESNÉ NYÁRI Márta Az egyházközségek miserendje Magyarcsernye Pénteken, 19-kor csendes szentmise a Rózsafüzér társulat élő és elhunyt tag­jaiért, utána Jézus Szíve ájtatosság, szombaton, 19-kor csendes szentmise papi és szerzetesi hivatásokért, vasár­nap, 9-kor énekes szentmise népünkért, 19 órakor esti szentmise keretében kis­gyermekek megáldása, hétfőn, 19 óra­kor csendes szentmise, kedden, 18-kor bibliaóra, 19 órakor csendes szentmise, szerda 19- kor csendes szentmise, csü­törtökön, 18.30-kor Rózsafüzér és fel­ajánlás a Szűzanya oltalmába, 19 órakor csendes szentmise. Topolya Pénteken, 6.30-kor gyászmise Varró Antalért, 18 órakor Pap Józsefért, szom­baton, 6.30-kor gyászmise Majoros Domány Katalinért és Domány Imré­ért, 18 órakor Szabolcski Ferencért és Horváth Máriáért, vasárnap 8 órakor gyászmise Debreceni Ilonáért, 10 óra­kor szentmise a topolyai hívekért, 18-kor gyászmise Szingár Máriáért, id. Tóth Mihályért, Demus Istvánért és Farkas Etelkáért, hétfőn, 6.30-kor szentmise a segítő Szűz Anya tisztele­tére, 18-kor gyászmise Vass Ilonáért, kedden, 6.30-kor gyászmise Prisztál Istvánért, ifj. Prisztás Istvánért és Er­zsébetért, 18 órakor Kara Péterért, Terézért, Antikáért és az elhunyt nagyszülőkért, szerdán, 6.30-kor gyászmise Utasi Lajosért, csütörtö­kön, 6.30-kor gyászmise id. Szingár Istvánért és Juhász Katalinért, 18 órakor Faragó Károlyért. L Magyar Szó Bezdániak a szemlén Új darabot tanulnak az amatőr színjátszók Az idén április közepén rendezik meg az amatőr színjátszók szemléjét Csantavéren, ahova a bezdáni Petőfi Sándor ME is benevezett. Földes Im­re A lányom című háromfelvonásos vígjátékát adják elő április 14-én, a késő délutáni órákban. Foki István, a darab rendezője és a csoport vezetője ezzel a fellépéssel zárja az évadot és ezután leveszik a műsorról a darabot. A három éve alakult csoport már igen sokat hallatott magáról, sok he­lyen megfordult és most a szemlén is szeretnék megállni a helyüket. Ezt az előadást tavaly nyáron tanulta be a gárda, hogy augusztus 26-án Bezdán­­ban be is mutassák. Ezután szeptem­ber 15-én, a Bezdáni Színházi Napok keretében még egyszer előadták hely­ben, majd következtek a vendégsze­replések. Novemberben három he­lyen is megfordultak: 6-án Zombor­­ban, 12-én Szenttamáson és 19-én Becsén. Ekkor téli pihenőre vonult a csoport, majd az idén februárban Muzslyán, márciusban pedig Debe­­lyacsán vendégeskedtek a Dezdáni amatőrök. Természetesen ennél több meghívás érkezett, de anyagi nehéz­ségek miatt nem lehetett megvalósíta­ni őket. A csoport így is hálás szpon­zorainak: a Hordósi kőfaragó testvé­reknek, a KRO kommunális vállalat­nak, a Graditels építőipari vállalat­nak, a Novitet-Dunav vállalatnak, Bá­ló József és Major József pékeknek, Miroslav Gáliénak (Bajo), Nagy György szódagyárosnak, Aszódi Jovi­­cának, Takács Attilának, Kele József­nek, Fehér Hajnalkának és az állandó kisegítőnek, Kontra Sándornak. Hadd álljon itt a csantavéri Men­­dicus művészeti központban vasár­nap fellépő amatőrök neve: Drobina Dóra, Kollár Xénia, Bús Krisztina, Szatmári Krisztina, Foki Zoltán, Hor­váth Alen és Kovács Sándor. Akik pe­dig az előadás zavartalan lefolyásáról gondoskodnak: Nagy Gyula, Újvári Ulrik, Filipovic Igor és Botka Valéria. A színjátszók egyébként már ké­szülnek egy új darabbal. Egy három­felvonásos zenés vígjáték olvasópró­bái folynak Foki István rendezésé­ben. Zenei szakértő: Dudás István, FOKI Zoltán 1996. április 12., péntek A posta nagyra törő tervei 2005-ig Vajdaságban 128 ezer új telefonszám lesz A telefonvonalak túlterheltek, a­­ központok elavultak. Hogy pótolja az utóbbi három évben elmulasztottakat, a Szerbiai PTT Közvállalat nagyra törő tervet dolgozott ki a távközlés fejleszté­sére vonatkozóan. E szerint a köztársa­ságban 2005-ig megkétszerezik a tele­fonvonalak számát, azaz 2 millió új ké­szülék lesz, ebből 750 ezer már 1997. év végéig. A világgal is javítják a telefonkapcso­latot. Belgrád és Budapest között már lehelyezték az optikai kábelekat, júniu­sig a fővárost Szófiával kötik össze. Mindez természetesen igen sokba ke­rül. A világpiacon érvényes árak szerint egy új telefonszám 3000 német márká­ba kerül. A köztársaság területére erre az évre tervezett 700 ezer új szám nem kevesebb mint 2 milliárd 100 millió né­met márka. Vigaszként Milorad Jakšić, a Szerbiai PTT vezérigazgatója a táv­közlési rendszer fejlesztési terveinek a napokban megtartott újvidéki bemuta­tóján azt hangoztatta, hogy az említett összeg egy részét már korábban beru­házták, a hátralevőt pedig nem egyszer­re kell előteremteni. Vajdaságban jelenleg mintegy 430 ezer telefon­szám van. A következő tíz évben még 128 ezret, ebből ez év szep­temberig 60 ezer újat vezetnek be. Újvi­déken az év végéig 25 ezren, 1997 már­ciusáig pedig még 8000-en kaphatnak új számot. Száz lakosra tartományunk­ban 25, Újvidéken 29, Szabadkán 21, Zomborban 39, Zrenjaninba 24, Kikin­­dán 24,5, Mitrovicán 26 telefonszám jut. A közeljövőben a 023-as hívószámú körzet 24 ezer, a 0230-as 15 ezer, a 024-es 20 ezer, a 025- ös pedig 25 ezer új számot kap. Az újvidéki (a 021-es hí­vószámú) körzetbe a tervek szerint több mint 30 ezer új telefonszámot vezetnek be az­ idén. Újvidéken az idén új digitális tele­fonközpont épül, többek között a köz­pontban, Szatelliten, Simán 1 -éri és Ka­­menicán. A második szakaszban a Tele­pen, Adrcén és Podbarán építenek kor­szerű központot, Kamenicán és a Si­­mán-1-en pedig bővítik a meglevőket. Jövőre a Telep és az Adice városrészé­rt optikai kábelekkel kötik össze, a szá­zad végéig pedig Telep és Szatellit kö­zött helyeznek le ilyen kábeleket. E. O. Gyermek ének- és zenekarok szemléje Újvidéken Az újvidéki Közművelődési Közös­ség szervezésében holnap 9 órai kezdet­tel tartják meg a gyermek ének- és ze­nekarok idei szemléjét a Vasa Stasié Ál­talános Iskolában. A szemlén 15 kórus és 9 zenekar pályázik a 36. Vajdasági Zenei Gyermekfesztiválon való részvé­telre, melyet május 10-én, 11-én és 12- én tartanak meg Törökbecsén. T. E. Országos fajkutya-kiállítás Debelyacsán Április 28-án országos fajkutya-kiállí­­tást tartnak Debelyacsán a vásártéren 10 órai kezdettel. A kiállítást megelőző napon, este 8 órai kezdettel bálát ren­deznek a kutyatenyésztők számára, melyre a belépődíj, a vacsorával együtt 30 dinár. T. M. P. A MIRK ’96 kiállítói DOROSZLÓ Müller Elvira, Kiss Réka, Forgács Katalin, Diósi Izabella, Dorbán Tímea, Lépés Mária, Földesi Judit, Holló Ro­land, Német Csilla, Kálózi Csilla, Pesti Sarolta, Balog Georgina, Vajda Alek­­sandra, Sípos Mónika, Horváth Tímea, Winkler Blanka, Kószó Ágnes, Gyurko­­vics Róna, Dörner Krisztián, Savié Jas­­mina, Konc Kornél, Kiss Orsolya, Ipacs Anita, Nagybábi Sandra, Kaszás Zoltán, Lendula Mihály, Hózsa Laura, Szabados Erzsébet, Kiss Szabina, Veselity Korné­lia, Trab Tamás, Mókus Eszter, Novics Tímea, Rác Brigitta, Vajda Roland, Vaj­da Anikó. A tábor vezetői Raj Rozália és Nagy István nagymesterek. JÁREK Kolo srpskih sestara egyesület: Slavi­­ca Vratúlié - elnök, Mara Bajié. Déva Ribié, Milka Balaban, Gospava Zeljko­­vié, Ljuba Smiljanié, Mira Jovié, Nada Gajin, Ljuba Privunéevié, Bosa Balaban. KANIZSA Ozoray Árpád Művelődési Egyesület kézimunka szakosztályának névsora: Kálmán Katalin, Denkovics Ottilia, Nagy Torma Rózsa, Bogdán Mária, Sto­­janovic Rozália, Horváth Rozália, Pa­­pity Erzsébet, Fehérvári Piroska, Gutási Márta - elnök, Gutási Rózsa, Škrbić Mirjana, Kálmán Sándor, Sorđe Márta, Kávai Anna, Huszta Erzsébet, Juhász Erzsébet, Huszta Gizella, Kaszap Gizel­la, Mészáros Emília, Szemerédi Magda, Nagy Torna Etelka, KEVI Pósa Ibolya, Burány Lucia, Gordán Klára, László Klára, Fejes Mária, Ko­vács Mária, Árvai Etelka, Kopasz Berta, Burány Angéla. KULA Népkör kézimunkacsoport névsora: Goga Erzsébet­­ elnök, Szungyi Eszter, Fabó Veronika, Szabó Ilona, Kelemen Rozália, Gyinity Margit, Cekié Radojka, Šoš Ljiljana, Németh Piroska, Gerich Erzsébet, Romoda Mária, Viszlavszki Mária, Lendák Ilona, Fedorčák Dobri­­la, Szombati Melánia, Kozsány Erzsébet, Bulatovic Natália, Maksa Eta, Boroš El­­izabeta, Molnár Ilona, Jut Anna, Milo­­savljevic Milka, Misovity Csilla, Kocsis Julianna, Bulatovic Anna. KISPIAC Kovács Gyula KISHEGYES Sipos Mihály, Fürsztner Etel­ka, Szőke Ilona, Boszándk­ Júlia, Brezovszki Matild, Lábadi Ildikó, Kancsár Marcella, Kollár Ilona, Kőműves Valéria, Majlát Márta, Stefanović K. Erzsébet - nagya­nyáink hagyatéka. 1 PIACI BAROMÉTER DINÁRBAN TERMEK ÚM­­PÉK SZABADKA ZOMBOR ZRENIANIN ZENTA TEMERI­N 0,4-0,5 0,4-0,5 0,7-1 HELYSÉG 10-12 8-10 17-20 Újvidéken ma FILM ARÉNA (nagyterem): Desperado, (16, 18 20, 22) ÁRÉNA (kisterem): Marco Polo, olasz erotikus (13), Titkos sebek, ameri­kai dráma (15,,17, 19,21) JADRAN: Értelem és érzelem, (16, 18,15,20,30) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Boh­­dan Warc­al szlovák kamarazenekar hangversenye, a műsoron Mozart- és Schubert-művek szerepelnek, nagyszín­pad (19.30) GYERMEKSZÍNHÁZ: Bajka o Ma­­juška, a zimonyi bábszínház vendégsze­replése, kisszínpad (9.30, 11). A Gyer­mekszínház 65. évfordulójának megün­neplése, utána Az elveszett hercegnő című előadás következik, nagyszínpad (17) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Diákszínpad: Színes szilánkok, bemutató, rendezők: Ábrahám Irén és Pásthy Mátyás, nagy­terem (19) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegoš utca 4. szám alatti ren­delőben (19-től 6 óráig). Gyermekek számára egész napos és éjszakai ügyelet a Njegoš utca 32. szám alatti rendelő­ben. GYÓGYSZERTÁR: éjjeli ügyelet 20- tól másnap reggel 7 óráig a Bulvár Gyógyszertárban, Mihailo Pupin (egy­kor Tito marsall) sugárút 7., telefon:23- 167, Phoenix Gyógyszertár, Turgenyev utca 1. szám alatt (7.30-tól 21 óráig), te­lefon: 624-347, Tilia Gyógyszertár, a Felszabadulás sugárút 52., telefon: 338- 075 és a Zsidó utca 20. szám alatt (7-22 óráig), telefon: 616-190. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletközpont fedett uszodája 10-től 12, 12.30-tól 14.30 és 15-től 17 óráig tart nyitva. A belépődíj felnőtteknek 4, a gyermekek­nek pedig 2 dinár. A jégcsarnok 9.30-tól 11, 16.30-tól 18 és 18.30-tól 20 óráig tart nyitva, a belépő 4 dinár, korcsolyacipő is bérel­hető. KIÁLLÍTÁS, TÁRLAT VAJDASÁGI MÚZEUMBAN (Duna utca 35.): Vajdaság a paleolitikumtól az 1920-as évekig, megtekinthető 9-től 14 óráig. VAJDASÁGI MÚZEUMBAN (Duna utca 37.): Radomir Antio­niši festőmű­vész kiállítása. A kiállítás április 21-éig tekinthető meg.

Next