Magyar Szó, 1997. január (54. évfolyam, 1-25. szám)

1997-01-03 / 1. szám

rhipos LIV. évf., 1. (17624.) szám Békét és áramot v­ ajon mit tartogat számunkra az új én­? Let­te 1997-ben bor, búza, békesség! Ezt itt minálunk megjövendölni nagyon merész vál­lalkozás, manapság még a látno­kok sem szívesen vállalkoznának rá, pedig nekik a jóslás lenne a mesterségük. Lassan már egy évtizede, hogy szorongva várjuk, mit hozhat még az új év és folyton abban bíztunk, hogy a korábbinál rosszabb már nem lehet. Bebizonyosodott hiú áb­ránd volt a reményünk, mert min­dig történt velünk valami nem várt, a korábbinál is rosszabb. Idő­vel a sok nehézség átvészelése után még az álmaink is szerényebbekké lettek, és volt olyan év, amikor le­mondtunk a borról, búzáról csak legalább a békesség megadattas­­sék. A kívánság most is aktuális olyannyira, hogy azt hiszem, szil­veszter éjszakáján éjfélkor sokan csak azért fohászkodtak, hogy 1997-ben legalább áram és béke le­­gyen. Aki hallgatta a kötársasági . I- nek köszöntőjét, meglepetten érte­sülhetett arról, hogy milyen sikeres évet hagytunk magunk mögött. Megtudhatta, hogy tavaly boldo­gabb, gazdagabb és szerencsésebb volt, mint azelőtt. Kiderült, hogy fellendült a gazdaság, növekedtek a fizetések, gazdagodtak a polgá­rok, csökkent a munkanélküliség, ezért könnyebben éltünk, mint ko­rábban, és emellett szabadok és függetlenek lettünk.­­ Aki ezt nem vette észre, az magára vessen, mi­ért nem járt nyitottabb szemmel a világban.­­ Egyszóval 1996 az el­nök szerint a fellendülés kezdeté­nek az éve volt, s a megkezdett fo­lyamat még csak most fogja igazán meghozni a gyümölcsét, ami 1997- ben fog bekövetkezni. Az idén elér­kezett a reformok esztendeje! Nagy ütemben beindul a magánosítás és felvirágzik a gazdaság, sőt a kö­szöntő beszédből még az is kivilág­lott, hogy az elnök úr eddig elége­detlen volt az életszínvonallal, ami ezúttal ugrásszerű növekedést fog mutatni. Ha én mindent jól értet­tem, akkor tejjel, mézzel folyó Ká­naán éve kezdődött január else­jén. A­zt hiszem, sokan erre a jöven­­di­dölésre mégis így reagáltak: legyen csak béke és áram, a többit meg majd meglátjuk. VARJÚ Márta ÚJONNAN MEGNYÍLT LERAKAT H­EX KRUŠEVAC ÚJVIDÉK, Primorska 84.­­ Tel.: 021/412-553,021/414-216 A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA Újvidék, 1997. január 3.péntek Legyen jobb! Eddig elsősorban Nyugaton volt hagyománya annak, hogy az óévet a városok tereiről búcsúztatják és ott köszöntik az új esztendőt. Különösen Londonban és Amerika nagyvárosaiban vált szokássá. Az idén Szerbia városaiban is, Belgrádban, Újvidéken, Somborban, Niš­­ben, Kraljevóban és sok más helyen szintén a városok főterein kíván­tak egymásnak boldog új évet a polgárok, s azt, hogy az új esztendő­ben végre már legyen jobb, mint az elmúlt években volt. A főváros­ban több mint kétszázezren gyűltek össze a Köztársaság téren, Újvi­déken az idén először maga a polgármester köszöntötte a város lakó­it, s hasonlóan történt Zomborban is. A polgárok többsége azonban a jelek szerint az óévet szűk családi vagy baráti körben búcsúztatta, szerényen. Nem kevesen voltak azon­ban azok, akik a vendéglők vagy a szállodák mellett döntöttek, attól függően, hogy mennyit engedett meg a családi költségvetés. A kíná­lat is így alakult, 20 dinártól 500-ig, sőt ezen felül is személyenként, s a hírügynökségi jelentések szerint a vendéglátóipari létesítmények­ben szinte mindenütt táblás ház volt. Nem is szólva a méregdrága külföldi üdülőhelyeken töltött szilveszter éjszakáról, ahová szintén sok hazánkfia eljutott. Képünk az újvidéki Szabadság téren készült. A vajdaságiak szil­­veszterezéséről szóló beszámolókat a 6. és 7. oldalon olvashatják. Belgrád haladékot kér a válaszadásra Az EBESZ állandó tanácsa ma Bécsben megvitatja González jelentését, amely követeli a szerbiai helyi választások eredményeinek elismerését Az Európai Biztonsági és Együtt­működési Szervezet (EBESZ) állandó tanácsa ma Bécsben rendkívüli ülésen megvitatja azt a jelentést, amely a belg­rádi hatóságoktól követeli: ismerjék el az ellenzék győzelmét a szerbiai hely­­hatósági választásokon Az EBESZ 54 tagországának képvi­selői zárt ajtók mögött vitatják meg a jelentést, amelyet december 27-én Fe­lipe González volt spanyol kormányfő, az EBESZ Belgrádban járt tényfeltáró bizottságának vezetője terjesztett be. Az ülés alkalmat nyújt, hogy min­den tagország külön-külön állást fog­laljon a jelentésről és a következmé­nyekről, nem valószínű azonban, hogy új határozat születik, nyilatkozta az AFP-nek az EBESZ egy diplomatája. Az EBESZ magas rangú képviselője cáfolta a találgatásokat, amelyek az EBESZ-nek a szerbiai hatóságok elé terjesztett ajánlásaival kapcsolatban terjedtek el. Hozzáfűzte, hogy a Gon­­zález jelentésében megfogalmazott ha­tározatok véglegesek, az­ F­BESZ másik jelentést nem fogad el. Cáfolta azt is, hogy „előzetes jelen­­tés”-ről lenne szó, ahogyan az ok­mányt Milan Milutinovic jugoszláv külügyminiszter nevezte. A belgrádi hatóságok a jelentés ideiglenes jellegét azzal támasztották alá, hogy az ok­mányt még meg kell vitatnia az EBESZ néhány olyan intézményének, ame­lyek a határozatokat konszenzussal fo­gadják el. Az EBESZ képviselői kételyüknek adtak hangot, hogy Slobodan Miloše­­vic szerbiai elnök reagálni fog Gonzá­lez jelentésének ajánlásaira a bécsi ta­lálkozó előtt. Diplomáciai körök tegnap megerő­sítették, hogy a szerbiai hatóságok az EBESZ-től „valamivel hosszabb időt” kér­. A­hogy kivetik­s választ.­­djanak az EBESZ tényfeltáró bizottságának je­lentésére. (AFP, Beta) Áremelkedésre virradva □ Göncz: Az átalakulás első szakasza lezárult- Újabb merénylet a fővárosban: rekétával a rekéz­ta - Budapest! tudósítónk jelentése a 2. oldalon Méreg a Hetedik Mennyország éjszakáján □ - Washingtoni tudósítónk jelentése a 3. oldalon A gerillák nem engednek . A perui kormány teljes titoktartás mellett folytatja a tárgyalásokat a túszejtőkkel - 3. oldal Solana és Joulwan ma Szarajevóban Megtartja alakuló ülését a bosznia-hercegovinai parlament mindkét háza­­ Újabb házrombolások Bosznia-Hercegovinában Ma Szarajevóban megtartja alakuló ülését Bosznia-Hercegovina parla­mentjének mindkét háza: a képviselő­ház és a népek háza. A képviselőház ülését a múzeum­ban, a népek házáét pedig a műegye­temi kar lukavicai épületében hívták össze. A képviselőház tagjai megerősí­tik majd Boro Bosic és Haris Silajdžić megválasztását a minisztertanács társ­elnökeivé. Bosznia-Hercegovina elnöksége szintén ülést tart, éspedig a múzeum épületében. Előreláthatólag az elnök­ség tagjai találkozni fognak Javier So­­lanával, a NATO főtitkárával és George Joulwan amerikai tábornokkal, az SFOR főparancsnokával. A nemzetközi közösség boszniai fő­képviseletének szóvivője megerősítet­te, hogy ma Szarajevóban megtartja alakuló ülését a parlament mindkét háza. Hozzáfűzte: ha a képviselőház elfogadja a Bosznia-Hercegovina új kormányának összetételére vonatkozó javaslatot, akkor még ma megtarthatja az első ülését a minisztertanács. Korábban már bejelentették, hogy a Szerb Köztársaság parlamenti képvi­selői a föderáció képviselőivel együtt ma leteszik az esküt. ZÁGRÁB,­­ Bosz­nia-Hercegovinában folytatódnak a házrombolások - jelentette be tegnapi szarajevói sajtóértekezletén Tony White, az SFOR nemzetközi stabilizá­ciós erő szóvivője. Elmondta, hogy az óesztendő utol­só napjaiban Mostartól délre rombol­tak le elhagyott házakat ismeretlenek, hogy megakadályozzák a menekültek visszatérését. Az SFOR adatai szerint december 28-án k­ét szerb házát rob­bantották fel ismeretlenek, majd 29-én öt bosnyák házat Stolac környékén, 30-án pedig bosnyák házakat gyújtot­tak fel két településen is. Patrick Swenson, az ENSZ szaraje­vói szóvivője ugyancsak tegnap arról számolt be, hogy a világszervezet rendőri erői (UNIPTF) Mostar kör­nyékén határozottabban fognak fel­lépni annak megakadályozására, hogy engedély nélkül költözzön be bárki is elhagyott házakba, illetve bárkit is el­kergessenek otthonából. Bejelentette, hogy engedély nélküli beköltözés ese­tén felszólítják a helyi rendőrséget a kellő intézkedések megtételére, s amennyiben azt megtagadják, a nem­zetközi erők követelni fogják, hogy a felelős rendőröket bocsássák el állá­sukból. Hozzáfűzte, hogy a nemzetkö­zi rendőrség gyakrabban fog járőrözni a bosnyákok és muzulmánok ellen­őrizte Mostar azon részein, ahonnan már elűztek otthonaikból családokat. (Beta, MTI) VOECAHB dh cjp KÁRTYÁK Ára 2 dinár Jégpáncél az utakon A jóval fagypont alatti hő­mérséklet ellenére tegnap Vas- I­daság csaknem egész területén ólines eső hullott, aminek kö­­­vetkeztében jégpáncél borította­­ az utakat, s ez igencsak megneh­­ kezítette a közlekedést. A mo­­­­oros szövetségből felhívták a gépkocsivezetők figyelmét,­­ hogy a lehető legóvatosabban­­ vezessenek, és csak nagy­ szük­ség esetén induljanak útnak. Óvatosságra intik a vezető­ket az ország többi részében is, ahol inkább az úttesten maradt letaposott hó nehezíti meg a közlekedést. Egyes helyeken, mint például a Čačak és Požega közötti úton és az Ovčari szorosban földcsuszam­­­lás akadályozta a forgalmat. Téli felszerelés nélkül nem­­ ajánlatos útra indulni. A maga­sabban fekvő, hegyvidéki uta­kon hólánc is szükséges. A motoros szövetség jelenté­se szerint a határátkelőkön vi­szonylag zavartalan volt a for­galom, fél óránál többet nem kellett várni. (Tanjug) Felhős, enyhébb idő, helyenként esővel, ónos esővel. Délkeleti szél. Időjárás-Jelentésünk a 10. oldalon.

Next