Magyar Szó, 1997. augusztus (54. évfolyam, 179-205. szám)
1997-08-01 / 179. szám
LTV. évf., 179. (17802.) szám Maomr Szó A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA Újvidék, 1997. augusztus 1., péntek 5:0 ■ egy sporteredmény. Egyetlen másodperc alatt mindent ■ALJ elmond. Az egyik lényegesen jobb volt a másiknál, és slussz. Minden világos. Csakhogy... Csakhogy ez esetben egy belgrádi és egy zágrábi csapat „barátkozott” 2x90 percen át a pázsiton Belgrádban, majd Zágrábban a gondolattal, mi lenne, ha... Így ugye , itt és most egészen más. Mert alig tíz évvel ezelőtt még a világ legtermészetesebb dolga volt, hogy egyazon ligában rúgták a bőrt, öt évvel ezelőtt viszont ennek a gondolata is súlyosabb volt a szentségtörésnél. Most meg hol vagyunk? Valahol félúton?! Egy fix: rosszabb a 10 évvel ezelőttinél, jobb az öt évvel ezelőttinél. Pillanatnyilag jó, hogy túl vagyunk (azaz vannak) rajta, s nem történt semmi olyan, amitől a kisebbségben levők értelmesebbje tartott, s amit az erre az alkalomra megszaporodott kül- és belföldi újságírók titkon vártak. A botránynak ezúttal nem csináltak táptalajt (ez utóbbiak sem), mint anno Domini, amikor a szintén a maksimiri stadionban játszott bajnokin egymásnak esett a Zvezda és a Dinamo szurkolótábora, mely eset - később derült ki - előhírnöke lett a későbbi (kölcsönös) elmeelborulásnak. Most mindkét fél körültekintő „gyomirtást” végzett, még a hajtások megjelenése előtt. Na, nem kell „megijedni”, nem a régióra (változatlanul) jellemző tudathasadásból gyógyultak ki ily hirtelen. Érdekből volt... mint egyébként minden más, így a háború is. Hogy ki(k)nek az érdekéből? Ez egészen más tészta. Attól tartok, ez a „kolbász”pompásan elnyúlna a hátsó oldalig is, ha csak érintőleg foglalkoznánk is vele. Maradjunk hát annyiban: érdekből volt. A Partizan és a Croatia előtt is világos volt, hogy ez egyszer nemcsak gólokra megy a játék. Az UEFA figyelmeztetése nélkül is tudták, aki itt botrányt csinál, azt az európai foci tájékáról úgy kifüstölik, mint padlásról a darazsakat. A nemzetközi közvélemény sem véletlenül figyelt ide jobban, amint a honi odafenn tologatok sem. Idejében be is szóltak, hogy tévéik ügyeletes méregkeverői ezúttal cián helyett csak egyszerű zabpehelyel etessék be a publikumot, azt is adagolják körültekintően, a három sörrel már megmanipulálható szurkolókat kölcsönös megállapodás értelmében kihagyták a táncból, rendőrből itt is, ott is volt legalább két lelátóra való, ergo csak egyetlen input maradt kérdéses. Mi lesz, ha a játékosok a küzdelem hevében megfeledkeznek magukról és az edzőik és klubvezetés által körültekintően elmagyarázott „nagy helyzetről”, s a labda helyett egymást kezdik rúgni zaj és nagy kár... lett volna. M-: Mert így változatlanul virít JLB a remény zsenge hajtása, hogy itt is lehet (majd) bilaterális kapcsolatokat ápolni, mint normálisoknál, még ha adott esetben közönséges labdarúgásról van is szó. GIMPEL Tibor Brüsszeli figyelmeztetés Miloševićnek Az Európai Unió követeli a jugoszláv hatóságoktól és az elnöktől: nézzen szembe a politikai és gazdasági kihívásokkal - A szerbiai törvényhozás eltávolítja az országot a demokratizálódástól Az Európai Unió tegnap felszólította a jugoszláviai hatóságokat és külön az új szövetségi elnököt, Slobodan Miloševićet, hogy nézzenek szembe a jelenlegi politikai és gazdasági kihívásokkal és vállalják értük a felelősséget. A szabad és demokratikus választások megtartása és a választások EBESZ általi ellenőrzése lehetnek az első lépések ebben az irányban - áll az EU üzenetében. Külön hangsúlyozzák, hogy az EU figyelmeztetése akkor hangzik el, amikor új elnök lépett e tisztségre és közelednek a fontos szerbiai és Crna Gora- i választások. Az EU hangsúlyozza, hogy a jugoszláv hatóságok nem voltak hajlandók felülvizsgálni a nemzetközi közösség ajánlásait, különösen az EBESZ javaslatát a kormány és az ellenzék párbeszédéről, a médiatörvényről, valamint a választási és jogrendszer reformjáról. Ráadásul a legújabb politikai események is mélységes aggodalomra adnak okot, és Szerbia új összetételű törvényhozása eltávolítja az országot az igazi demokratizálástól és nehezíti a különböző politikai áramlatok közötti párbeszédet. „Ezek a fejlemények különösen veszélyesek a választási és médiatörvény terkintetében, ezért a nemzetközi közösség nem maradhat közömbös. A nemrégen kimondott ítéletek kiélezték a kosovói állapotokat is” - áll a brüsszeli üzenetben. Különösen aggasztónak találják a jugoszláv hatóságok közönyét, ahogyan a megjegyzésekre reagálnak. (Folytatása a 3. oldalon) Izrael felfüggeszti a béketárgyalásokat Kemény válaszlépések a szerdai jeruzsálemi robbantásos merényletekre Az izraeli rendőrség kétséget kizáróan azonosította a jeruzsálemi Mahané- Jehuda piacon elkövetett kettős merénylet tetteseit. Avigdor Kahalani izraeli belbiztonsági miniszter közölte, hogy a robbantások színhelyén megtalálták az egyik öngyilkos merénylő személyi igazolványát, illetve a holttestekről vett vérminták alapján bizonyságot nyert, hogy két húszas éveinek elején járó palesztin fiatalember hajtotta végre a robbantásokat. A név szerint említett palesztinok a Jordán nyugati partvidékén fekvő Daharija faluból származtak, családjuk azonban egy éve nem tudott róluk. Az izraeli rádió beszámolójában megjegyezte, hogy a merénylők közvetlen hozzátartozói megtagadták a holttestek azonosítását. A legnagyobb nyugat-jeruzsálemi zöldség- és gyümölcspiacon elkövetett merényletben a tettesekkel együtt 15 ember veszítette életét, százötvenen megsebesültek, közülük tegnap még 71 sérült volt kórházban. Izrael kemény válaszlépéseket tett a gyilkos merényletre: bejelentette a béketárgyalások felfüggesztését, elrendelte a palesztin rendőrfőkapitány letartóztatása lezárta a palesztin önkormányzatú területeket - megtiltva a palesztin ellenőrzésű ciszjordániai városok közötti palesztin forgalmat, a palesztinok számára lezárta a Gázai övezet és Egyiptom, illetve a Jordán nyugati partvidéke és Jordánia közötti határátkelőket, továbbá felszólította az Egyesült Államokat és a palesztin önkormányzatot támogató országokat, hogy függesszék fel a palesztin hatóságnak szánt segélyek és kölcsönök folyósítását. (Folytatása a 3. oldalon) Ara 2 dinár Újabb zászlómerénylet volt Kolozsváron L J Gheorghe Funar polgármester Irányította az „akciót” - 2. oldal Nincs, de olcsóbb L J Játék a gyógyszerrel - 4. oldal Riportok a monostori, kishegyesi és a kanizsai táborból ~ 8. oldal Segély a kárvallottaknak A szerb kormány 17,5 millió dinárt hagyott jóvá a júniusi ítéletidő okozta károk szanálására A szerb kormány tegnapi ülésén megerősítette a tömegtájékoztatásról, a bírókról és bíróságokról szóló törvények javaslatát és a parlament elé terjesztette elfogadásra. Elfogadta a Niš-Priština-Peć-Drna Gora autóút projektumának valóra váltására irányuló programot. Ez az autóút megfelelő útvonal lesz az Adriai-tenger, a Duna és a Fekete-tenger között és a köztársaság egyik alapvető útvonala lesz. A kormány a költségvetésből 17,5 millió dinárt hagyott jóvá a júniusi ítéletidő okozta károk szanálására a köztársaságnak több mint 60 községében. Elfogadta az indítványt, hogy szövetségi szinten programot hozzanak a hadirokkantak, valamint az elesett harcosok lakásproblémái megoldására. Az indítványt a szövetségi kormány elé terjesztette. (Tanjug) (DÁVID Csilla felvétele) Visz a víz mindent, ami útjába kerül. Igaz már nem sok vinnivalója van, amit csak lehetett, az emberek már megmentettek. A hétvégi házakat, nyaralókat és a hozzájuk tartozó mozdíthatatlan értékeket azonban többnyire ellepte a Duna vize. Ilyen a helyzet Újvidéken, a Horgász-szigeten is, ahol képünk készült. Szinte kizárólag csak csónakon lehet megközelíteni a házakat. Mai számunkban a 16. oldalon, valamint vasárnapi számunkban képriportban számolunk be az árvíz sújtotta területeken látottakról. Indokolatlan a húsdrágulás A szerb kormány azzal a céllal, hogy szavatolja a hús és hústermékek stabil árát és az ellátást, tegnap úgy határozott, hogy e termékek árát visszaállítja a korábbi szintre. Az ágazati minisztériumok részletes elemzése alapján ugyanis leszögezte, hogy nincs gazdasági alapja a húsár növelésének. Megállapította, hogy a hús drágítása tisztán spekulatív okokból történt (Tanjug) Novemberben adják át az autóutat Damjan Jakovljevic, a Vojvodinaput igazgatója tegnap kijelentette, hogy a Feketics-országhatár autóút nagy részét befejezték. Az Újvidéken tartott sajtóértekezleten hozzátette, hogy a munkálatokat szeptember 7- éig teljesen befejezik, és az utat november derekán adják át a forgalomnak. A munkálatok értéke mintegy 400 millió dinár, a vállalatnak mintegy 1500 dolgozója vett részt az építésben. A tervezett forgalom alapján kiszámították, hogy a beruházás nyolc év alatt térül meg. (Beta) Borult, esős idő Időjárás-jelentésünk a 10. oldalon _______________ NYÁRI TÁRGYSORSJÁTÉKUNK________________ " 1 Ma este élőújság és húzás Maradékon \ 1 ^— Nyereményszelvény az 5. oldalon