Magyar Szó, 1998. december (55. évfolyam, 285-309. szám)
1998-12-22 / 302. szám
1998. december 22., kedd A sajtó egyelőre nem kap pénzt A községi képviselő-testület legközelebbi ülésén döntenek a három szabadkai szerkesztőségnek szánt összegről A testület tájékozódott az őszi mezőgazdasági munkálatok alakulásáról, a hozzászólások viszont a legkevésbé foglalkoztak az anyagban közölt számszerű tényekkel, hanem inkább a legnagyobb mezőgazdasági munkálatok feltételeivel és következményeivel. Mint elhangzott, a búza kifizetése nem történt meg a beígért határidőben, a kölcsönfolyósítás feltételei nem feleltek meg a mezőgazdaság lehetőségeinek, a földművesek nem tudtak műtrágyát beszerezni, és a gázolajellátás sem volt folyamatos. Emiatt külön záradékok meghozatalát indítványozták, de mivel a mezőgazdasággal kapcsolatos kérdések nem tartoznak a képviselő-testület jogkörébe, úgynevezett munka jellegű záradékot fogalmaztak meg, amelyben a felvetett kérdésekkel kapcsolatban az Árutartalékok Igazgatóságához fordulnak. Elsősorban az eljárás folyamatával és jogi vonatkozásával kapcsolatos kételyek miatt folyt hosszas vita a kéményseprő közvállalat alapszabályának meghozataláról, illetve a Dimničar társadalmi vállalatnak a közvállalatba való beolvadásával kapcsolatos határozat jóváhagyásáról. Többen is kérték, hogy a közvállalat mellett tegyék lehetővé megánszemélyeknek is a kéményseprői szolgáltatás végzését, a kapott magyarázat szerint viszont ez egyáltalán nem volt kérdéses, de bizonyos munkálatokkal és ellenőrzéssel kapcsolatban a közvállalatnak kell vállalnia a felelősséget. Mint az várható is volt, a legnagyobb vitát a Subotičke novine, a Szabad Hét Nap és a Dani című lapoknak a pénzügyi gondjaik áthidalására szánt póteszközök elosztására vonatkozó javaslat váltotta ki. A Szerbiai Szocialista Párt, a Jugoszláv Baloldal és a polgárok csoportjainak képviselői korábban indítványozták, hogy a képviselő-testület a költségvetés módosításakor részesítse anyagi támogatásban a Dani című hetilapot és a Szabadkai Televíziót. Akkor sem született döntés, hanem egy olyan kompromisszumos határozat meghozatalát támogatta a többség, hogy a helyi televízió ne kapjon pénzt, a Subotirke novine, a Szabad Hét Nap és a Dani pedig külön mércék alapján részesüljön támogatásban. A községi végrehajtó bizottság a lapok példányszámain alapuló mérce szerint 150-150 ezer dináros pótkeret jóváhagyását javasolta a Subotičke novine és a Szabad Hét Nap szerkesztőségeinek, a Dani támogatására pedig 100 ezer dinárt javasolt. Ezt a baloldali tömörüléshez tartozó tanácsnokok, illetve a polgári csoportok képviselői nem támogatták, úgy vélve, hogy a 400 000 dináros pótkeretet három egyenlő részre kellene felosztani a szerkesztőségek között. Ezt viszont a többiek nem támogatták. A községi képviselő-testület mai ülésén mindkét javaslat 26-26 támogató szavazatot kapott, emiatt a döntéshozatal elmaradt. A póteszközök elosztásásról a képviselő-testület soron következő ülésén, az újabb egyeztetés után hoznak határozatot. A képviselő-testület ma elfogadta többek között a Bajnát helyi közösségben a helyi járulék bevezetésére vonatkozó határozati javaslatot, a környezetvédelmi célokat szolgáló eszközök előteremtésének módját szabályozó határozatot, a távhőszolgáltatásról szóló határozat módosítását, valamint a háziállatok tartását és védelmét szabályozó határozat módosítását, és a következő év első három hónapjára szóló ideiglenes költségvetést. MT Szabadkán ma FILM ZVEZDA: Két apának mennyi a fele francia akciófilm (17, 19,21) MUNKÁS: Lány 2 amerikai horror (16, 18,20) SZÍNHÁZ NÉPSZÍNHÁZ: A. P. Csehov: Lakodalom végjáték, (19.30) ÜGYELETES: Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig (terepi szolgálat) tel.: 94 vagy 551- 373; járóbeteg- szolgálat: a Zmaj Jova utcai rendelőben * Gyermekgyógyászati rendelő: Đuro Đaković utca 14., tel.: 553-559 * Iskolai rendelő, tel.: 553-627 * Nőgyógyászati rendelő, tel.: 552-543 * Gyógyszertár: a Városháza épületében, tel.: 552-499 KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás * A szabadkai polgárság első világháború előtti fényképeken (I. emelet) KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Mihajlo Dejanovic festményeinek kiállítása * szabadkai amatőr képzőművészek kiállítása LEONARDO GALÉRIA: Milio Vuksanovic olajfestményeinek kiállítása ALFA STÚDIÓ: Gyurkovics Hunor alkotásainak állandó kiállítása CINEMA GALERY: A temerini TAKT művésztelep alkotóinak kiállítása BUCKA-GÁNYÓ GALÉRIA: Horváth János szombathelyi festőművész kiállítása VÁROSHÁZA ELŐCSARNOKA: Jeruzsálem madártávlatból a belgrádi izraeli nagykövetség vándorkiállítása Magyar Szó NYITOTT KÖNYV Béke Világenciklopédia A Szabadegyetem Nyitott Könyv tribünjén ma este hat órai kezdettel a Béke Világenciklopédia szerb nyelvű kiadásának jelentőségéről lesz szó. Az est vendégei dr. Dragoljub Micunovic professzor és munkatársai lesznek. A szervezők minden érdeklődőt szívesen látnak. (v) MA A NÉPKÖRBEN Magyar tájak karácsonya Ma este fél nyolckor tartják meg a Népkör hagyományos karácsonyi műsorát, Magyar tájak karácsonya címmel, amelyen fellépnek a művelődési központ együttesei, szólistái, valamint a Csáthkör versmondói. A KÖNYVTÁRBAN Bogdán József irodalmi estje Holnap este 6 órakor tartják meg a Városi Könyvtárban Bogdán József Az én karácsonyom című irodalmi estjét. A beszélgetést Gubás Ágota vezeti, a szerző munkásságát Vajda Gábor, a Szabad Líceum vezetője ismerteti. NYITOTT AJTÓ Az időszerű politikai eseményekről lesz szó A ma délután 5 órakor kezdődő Nyitott ajtó rendezvényen időszerű politikai eseményekről lesz szó. A vitatribünt a Szabadegyetem 211- es termében rendezik meg. A HÉT FILMJEIRŐL Beszélgetés az állatokkal Alain Delon és Jean-Paul Belmondo újra játssza Eddie Murphy alias Dr. Dolittle, aki érti az állatok nyelvét 1984-ben megcsappant annak a színésznek a lelkesedése, aki az „új hullámmal” érkezett, az egyetemes filmtörténet új fejezetébe csöppent bele, s egy csapásra hallatlanul népszerű lett. Nemcsak a nagyközönség, hanem a kritikusok lieblingjeként számos érdekes mozifilmben szerepelt, már fiatalkorában pimaszul beszemtelenkedett a klasszikusok közé, ügyesen lavírozva a művészfilm, a dráma és bohóctréfa között, de azt mégsem állíthatjuk, hogy gyakran eltévesztette a lépést. A sztárt, aki minden csínyre kapható volt, Jean Paul Belmondónak hívják. A másik visszatérő alámerült a pokol mély bugyraiban, de megfordult a mennyországban is. Börtönben is csücsült, a hölgyek ennek ellenére bálványozták. De a színész aztán megöregedett, és valamelyest megnyugodott. Ezt a sztárt Alain Delonnek hívják. Huszonhét évvel ezelőtt mindketten nagyszerű alakítást nyújtottak a Borsalino című filmben, színészi leleményességükkel elkápráztatták a közönséget. Most újra együtt visznek sikerre egy sztorit. A héten a Zvezdában megnézhető alkotásban - címe: Két apának mennyi a fele? (Une chance sur deux) - egymást múlják felül. A vérbeli szórakoztató filmben, amely a nagyközönséget célozza meg, látványos és izgalmas, a szép és vonzó Vanessa Paradis is szerepel, Patrice Leconte a rendező. Delon úr azt nyilatkozta nemrég, hogy ez az utolsó filmje, Belmondo még nem adta fel színészi pályáját, folytatni akarja. A film meséje látszatra egyszerű: a félárván felcseperedett autótolvaj, Alice frissen szabadulva a börtönből egy ötvenmilliós bőröndbe berült, amely az orosz maffia tulajdonát képezi. Az ifjú leányzó az édesapját is fel akarja kutatni. Két úriemberre tippel. Mindketten visszavonultan éldegélnek, de lányukra való tekintettel újra felcsatolják a revolverévet, és keményen harcba szállnak a Dél-Franciaországot ellepő orosz maffia ellen. A film egyszerre akciófilm és vígjáték is. A James Bond-történetek gyártói elsápadtak, amikor megnézték ezt a filmet, mert a két sztár lélegzetelállító mutatványokkal elhomályosítja a 007- es ügynök népszerűségét. Öngúnnyal és rendkívüli humorérzékkel alakítanak a veteránok. Ugyanebben a moziban a Doktor Dolittle című amerikai vígjátékot adják. Betty Thomas szereplőgárdája: Eddie Murphy, Ossie Davis, Oliver Platt, Kristen Willson, tengerimalacok, kacsák, majmok, kutyák stb. Sokan olvasták a népszerű könyvsorozatot arról az emberről, aki érd az állatok nyelvét. Ezt a témát nagy sikerrel dolgozta fel Hollywood 1967-ben, amikor a kiváló sztár, Rex Harrison alakította a dokit, ez az úr a My Fair Ladyban is nyelvgyógyászként remekelt, tehát nem volt nehéz neki elcsevegni az állatsereglettel. Most a népszerűvé vált Eddie Murphy keld életre ezt a nemes szívű egészségügyi dolgozót, s szikár, mindössze négybetűs szavakkal kommunikál házi kedvenceinkkel. A Munkás moziban a Lány 2 (Species 2) című horrorba oltott tudományos-fantasztikus filmet nézhetjük meg a magyar származású Peter Medak rendezésében. Szereplők: Justin Lazard, Michael Madsen, Natsha Henstridge, Marg Helgenberger és mások. B. Z. SZABADKA 9 Horvát nyelvű műsor a Szabadkai Rádióban Egyelőre mindössze napi egyórás a műsoruk, de távlati célként a napi hatórás horvát adást jelölte meg Tomislav Zigmanov főszerkesztő Történelmi jelentőségű pillanatra került sor tegnap a vajdasági horvát nép életében: a Szabadkai Rádió megkezdte horvát nyelvű műsorának sugárzását. A tervekről Tomislav Zigmanov fő- és felelős szerkesztő nyilatkozik. - Először is köszönetet mondok a helyi önkormányzatnak, élén Kasza József polgármesterrel, amiért bátran meghozták a döntést arról, hogy a Szabadkai Rádióban a szerb és magyar nyelvű műsorok mellett beinduljon a horvát nyelvű műsor is. A szabadkai, illetve vajdasági horvát közösségnek eddig nem volt lehetősége arra, hogy saját anyanyelvén készítsen rádióműsort. Ez most már megváltozik. Biztos, hogy ez azt is jelenti, hogy a horvát nyelvű műsort készítő újságíróknak és munkatársaknak eleget kell tenniük az újságírás alapvető követelményeinek, hogy tárgylagosan és időben tájékoztassák a hallgatókat, ugyanakkor műsorainkban olyan tartalmak kapnak majd helyet, amelyek tükrözik a szabadkai többnemzetiségű közösséget. Biztos, hogy kezdetben nehéz lesz elkészíteni a napi egyórás műsort, egyszerűen azért, mert csak egy ember van munkaviszonyban - hallottuk a horvát nyelvű adás főszerkesztőjétől. Tomislav Žigmanov elmondta, hogy harminc külmukatársat szerződtettek, de sajnos legtöbbjüknek nincs rádiós tapasztalata, így még a „beavatás” nehéz munkája is rájuk vár. De mint leszögezte, ezektől az objektív nehézségektől nem félnek, elfogadják a jelenlegi feltételeket Arra törekszenek, hogy minél előbb elsajátítsák a szakmai gyakorlatot, és ennek birtokában talán egy fél év múlva megkíséreljék a napi egyórás adást kétórásra bővíteni. Természetesen a távlati céljuk, hogy egyenrangúvá váljanak - legalábbis ami a Szabadkai Rádió műsorainak időtartamát illeti - a többi műsorral, azaz ambícióik szerint napi hatórás műsort szeretnének majd. (sz) Barlang fölött csillag lángol A Szabadkai Rádió műsorainak szerkesztősége december 24- én, karácsony böjtjén szinte a teljes napi műsorát az ünnep jegyében készíti. Csütörtökön délután kettő és három óra között a vallási vezetők köszöntői hangzanak el. A szentestén a hagyományokhoz híven a Szent Teréz-székesegyházból fél 11-től a magyar, éjféltől pedig a horvát nyelvű szentmisét közvetítik. A két kapcsolás között, fél 12-től az újonnan alakult horvát szerkesztőség külön műsora hangzik el. Kettős jubileum Bácsszőlősön Ötven éve alakult meg a Petőfi Sándor Művelődési Kör, és egy éve alakult újra a művelődési egyesület Vasárnap délután több mint 350- en vettek részt a bácsszőlősi művelődési egyesület rendezvényén, amelyen kettős jubileumot ünnepeltek. Dr. Horváth Mátyás nyugalmazott egytemi tanár arról adott visszatekintőt, hogy 50 évvel ezelőtt megalakult, majd a ’70- es években megszűnt a Petőfi Sándor Művelődési Kör. Arról is megemlékeztek, hogy egy évvel ezelőtt alakult újjá a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület. Mint Mészáros András elnöktől megtudtuk, élénk tevékenységet fejt ki a vegyes kar, a néptánccsoport, a felnőttek színjátszó csoportja, amely vasárnap bemutatót tartott (Torök Dezső Forog, nem forog című egyfelvonásosát adták elő), s ugyancsak szépen dolgozik a kisebbek színjátszó csoportja is, valamint az irodalmi szakosztály. A művelődési egyesület emellett időről időre mezőgazdasági szaktanácsadást is szervez a falubelieknek. A jubileumi rendezvényen részt vett Siflis Zoltán községi művelődési titkár, valamint a környékbeli művelődési egyesületek képviselői, m. k. Erősödik a központi hatalom Sajtótájékoztató a VDRP szabadkai szervezetében A Vajdasági Demokratikus Reformpárt szabadkai szervezete a közelgő ünnepek és az év végi mérlegkészítés kapcsán hívta össze, mégsem kizárólag a jókívánságok ürügyén tartotta meg tegnap a sajtótájékoztatóját. Blaško Kopilovic, a párt szabadkai első embere, elítélte a terrorizmus minden formáját, és kiemelte, hogy csakis tárgyalásos úton oldható meg Kosovó kérdése. Arról szólt, hogy a hatalom a szerb nép tragédiáját kihasználva igyekszik még inkább megerősíteni központi szerepét. Ami most zajlik, az csak a 88-tól folytatott politika egyenes következménye, ez a politika megengedi magának, hogy ilyen sajtótörvényt hozzon, ilyen mértékben megadóztassa polgárait, hogy elfogadja a privilégiumokról szóló törvényt... Mint Kopilovic kiemelte, pártjuk elsőként szorgalmazta a nemzetek és a kisebbségek jogainak és egymás közötti viszonyának rendezését. Minden ezzel kapcsolatos újabb elképzelést támogatnak, mert meggyőződésük, hogy ezen a tájon sem élni, sem dolgozni nem lehet mindaddig, amíg ez hosszú távon és végérvényesen nem rendeződik. Kételyét fejezte ki, hogy az ellenzék - bármelyik tömörülésről is legyen szó - őszintén akarná a változásokat, mert ha így lenne, legalább a legfontosabb dolgokban meg kellene hogy tudjanak egyezni. Reményét fejezte ki, hogy meg fog erősödni a polgári opció, üdvözölte a szabad városok szövetségének edddig kifejtett tevékenységét, amely ennek a politári szerződésnek, összefogásnak az alapja lehet. Minden egészséges kezdeményezést támogatnak, amely változásokat eredményezhet, de - mint mondta - tényleges változásokat. A külföldi tőke ideáramlását hangoztató elképzelések hamisak, az ezzel kapcsolatos ígérgetések szólamok maradnak, hiszen Jugoszlávia, befektetési szempontból, a 160. helyen áll (Európában az utolsó előtti helyen vagyunk ebből a szempontból). Brenner János, a párt végrehajtó bizottságának elnöke, a szabadkai viszonyokról szólva elmondta, hogy a községnek a tárgyilagosan tájékozató sajtóházakat kell támogatnia. Üdvözölte a horvát szerkesztőség megalakításának és a német nyelvű műsorok beindításának gondolatát, reményét fejezte ki, hogy az itt őshonos horvát nyelvet fogják ápolni. A kormány gazdaságpolitkájáról szólva nehezményezte, hogy a valamikor stabil, jól gazdálkodó vállalatok egymás után mennek tönkre a tudatos politika következményeként. Szeretnék, ha az oktatási, az egészségügyi stb. - intézmények irányítását szabadkai polgárok vennék át, sajnos a gyakorlat az ellnekezőjét bizonyítja. Végezetül kitértek arra, hogy a mai napig nem kaptak választ arra a beadványukra, amelyet Észak-Bácska területén gyűjtött mintegy húszezer ember aláírásával hitelesítve küldtek el s amelyben kérték, hogy szüntessék meg a kilépési illetéket. S.K. Á.