Magyar Szó, 1999. október (56. évfolyam, 190-212. szám)

1999-10-06 / 190. szám

10 ÚJVIDÉK A szakszervezet sorsdöntő szerepe Bizalommal vannak-e a dolgozók a szakszervezetek iránt A fémipari dolgozók tartományi szak­szervezetének tegnapi ülésén leginkább a köztársasági szakszervezeti vezetőség eredménytelen munkája miatt elégedet­lenkedtek. A vajdasági községi szakszer­vezetek elnökei elsősorban Tomislav Ba­­novicot, a Szerbiai Önálló Szakszervezeti Szövetség Tanácsának elnökét és mun­katársait bírálták feladatuk felelőtlen végzése miatt. Felelősségre vonásukat és leváltásukat követelik. Hangsúlyozták to­vábbá, hogy a szakszervezet és a kor­mány közötti párbeszédben felesleges, sőt gátló tényező a Gazdasági Kamara. Ezért a továbbiakban követeléseikkel közvetlenül a kormányhoz fordulnak. Ugyanakkor felrótták a kormánynak, hogy a dolgozók számára megígért szén és tűzifa beszerzése csak ámítás, ami mi­att a szakszervezetbe vetett bizalmát is el­veszíti a tagság. A szakszervezeti elnökök beszámolói­ból kiderült, hogy a háború következté­ben jelentősen romlott a fémipar helyze­te. A zrenjanini Radijatorban például mintegy 300 dolgozó van kényszersza­badságon. Megoldásképp közülük 36-an 50 ezer dinár ellenében önszántukból felmondtak. Azok, akiknek néhány év hi­ányzik a nyugdíjig, 1100 dinárt kapnak havonta nyugdíjba vonulásukig, magya­rázta Dragn­a Milanko városi szakszerve­zeti elnök. Szabadkán mintegy hétezren dolgoz­nak a fémiparban. A jelenlegi viszonyok­hoz képest átlagon felüli a foglalkozta­tottságuk, mondta Milorad Adžić, a sza­badkai fémmunkások szakszervezetének elnöke. Ennek ellenére a cégek nyers­anyaghiánnyal küszködnek, nincs forgó­tőkéjük, így termelés sincs. Mint mond­ta, a Sever, a Bratstvo, a Sigma és a Re­­mont vállalatokban viszonylag jó a hely­zet. A béreket 1-2 hónapi késéssel kap­ják, viszont a rezsiköltségek halmozód­nak. Hasonló a helyzet a kulai Iskrában és a temerini FKL-ben. A rendelés függvé­nyében alakul a vállalat pénzügyi, illetve a dolgozók szociális helyzete. Tény azonban, hogy Vajdaság-szerte (de Szerbia-szerte is) a legtöbb vállalat­ban még a szavatolt bért sem fizeti ki a munkaadó. A köztársaságban mintegy 800 ezer fémipari dolgozó van munka nélkül, 600 ezer munkahely pedig felszá­molás alatt áll. Radikális fellépésre van szükség a szakszervezeti vezetőségben, hiszen csak ők javíthatnak a dolgozók le­sújtó anyagi és szociális helyzetén, állapí­tották meg az ülésen. Ám feltevődik a kérdés, hogy a pillanatnyi politikai erő­viszonyokban van-e annyi befolyása (és készsége) a szakszervezetnek, hogy a mérleg nyelvét egyik vagy másik javára billentse, és ezáltal lendítsen a dolgozók áldatlan helyzetén is. Az ülésen Vlado Miljuš, a tartományi szakszervezet elnöke végezetül megemlí­tette, hogy nemrég a vajdasági fémipari vállalatok együttműködési egyezményt kötöttek a magyarországi Csongrád, Bé­kés és Bács-Kiskun megyék fémipari vál­lalataival. T. E. FILM ARÉNA (nagyterem): Fehér öltöny, hazai (18. 20, 22) ARÉNA (kisterem): Elfelejtett or­szág, amerikai (16.15) * Gattaca, ameri­kai (18.15,20.15, 22.15) J­AD­RAN: Táncolj velem, amerikai (18.30, 20.30, 22.30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Nin­­dzsa teknőcök, amerikai (16.15) * Kis harcosok, amerikai (17.30) * Szerelmes Shakespeare, amerikai (19, 21) * Jó hű­vös, amerikai (23) VOJVODINA (Vojvodina Sportköz­pont): Flubber, amerikai (17) * Arma­geddon, amerikai (20) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: A repülés története, Muhi Béla ismeretterjesztő előadása, kisterem (19,30) GYERMEKSZÍNHÁZ: Mačković: (17) Emilija Különös utazás, nagyterem ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegoš utca 4. szám alatti ren­delőben (19-től 6 óráig). Gyermekek szá­mára éjszakai ügyelet a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben. GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet (20-tól reggel 7 óráig) a Bulvár Gyógy­szertárban (Mihailo Pupin sugárút 7., tel.: 420-374). Állandó S. O. S. ügyelet bántalma­zott személyeknek 18-tól 22 óráig: 468- 277, gyermekeknek 17-től 20 óráig: 468-300 * Telefonos barát gyerekeknek mindennap 17-től 19 óráig a 22-987-es telefonszámon. A Vojvodina Sport- és Üzletközpont uszodája 10-tól 12,13-tól 15 és 16-tól 18 óráig tart nyitva. A belépőjegy felnőttek­nek 20, gyermekeknek 15 dinár. A jég­csarnok nyitvatartási ideje: munkanapo­kon 10.15-től 11.45-ig és 17-től 18.30 óráig; hétvégén 9.30-tól 11 óráig, 16-tól 17.30-ig, 18-tól 19.30-ig, valamint 20-tól 21.30 óráig. A belépőjegy felnőtteknek és gyerekeknek is egyaránt 20 dinár. A havi bérlet 300 dinár. Újvidéken ma Goran Paskaljevic azt tervezi, hogy Mexikóban forgat filmet. Rövid hazalá­togatása alatt kértünk interjút a szám­talan díjat nyert filmrendezőtől. - Valamennyiünk célja egy másmi-S­ren Szerbia, egy olyan Szerbia, ahol a­emokrácia joga uralkodik. Amikor azt mondom, hogy igazi demokrácia, nem gondolom azt, hogy világszerte kialakí­t a t­ért. A legfontosabb, hogy feltételek ala­kuljanak ki arra, hogy normálisan él­jünk és dolgozzunk, hogy nyaralha­­tották, ám e folyamattól való eltávolo­dás miatt elveszíthetjük a harcot a jövő- s, hogy feltételek, rrjanak ki arra, hogy j­nk és dolgozzunk, hoz­­sunk, iskoláztathassuk gyermekeinket, gyógykezeltethessük magunkat. ■ Miként tudati mérete? Ven válságunk - Az idő múlásával valamennyiünk­ben lerakódott az elkeseredés. Tudatá­ban kell lennünk, hogy válságunk kez­dete egybeesik a nacionalizmus ébredé­sével. Ha nincs szilárd gazdasági, poli­tikai program, amelyet a nép elé lehet ez a legkönnyebb úgy meg­őrizni a hatalmat, ha felszítják a nacio­i,proer­t, akko­nalizmust. Ilyen körülmények között természetes, hogy mindig más a felelős azért, ami velünk történik. Emlékez­zünk csak vissza tíz évvel ezelőtt milyen sokan kiáltozták: „Tartóztassátok le Vllasit!” E negatív energia az utóbbi tíz évben lassan kezd pozitívvá válni. Egy évtized alatt azonban sok minden meg­semmisült. Egy egész nemzedék, amelynek tag­jai húsz év kö­rüliek, már nem ismerik a jobb életet. Olyan államban élnek, amely nem nagy jövővel kecsegteti őket. Háromszázezer képzett fiatalember távozott az ország­ból, s ez számomra tragédia. Az esz­ményképem egy olyan Szerbia, amely­ben a fiam, aki huszonöt éves, otthon érzi magát. A nép nem akar új vezére­ket, hanem az oligarchia távozását, amely megkaparintotta az összes pénzt, a többiek pedig nyomorognak. A minő­ségi változások tudata lassan megérik, s az idő múlásával még tudatosabbá vá­lik. ■ Gyakran tartózkodik külföldön? Milyennek tűnik az itteni helyzet tá­volról tekintve? - Amíg távol voltam, Belgrádban romlott a média helyzete. Úgy tűnik, hogy a provincia tájékoztatása jobb Belgrádénál. Amikor a belgrádi nagy­gyűlés után bekapcsoltam a televíziót, pásztáztam a csatornákon, hogy lássam az első jelentéseket. A Politika Televízió azt sugározta, hogy a NATO nagygyű­lése kudarcot vallott. A NATO a fekete ördög, mindaz, ami a rezsim ellen van, kiegyenlíti a NATO-val, s kétszázezer tüntetőt terroristának nevez. Ez azon­ban még nagyobb ellenállást vált ki. ■ Véleménye szerint véget lehet-e vetni az ETO«ra kiiillemiln­k, amely a balkáni térség rokonértelmű szavává vált? -Jelenleg feltétlenül meg kell sza­badulnunk a mítoszoktól, s ténylegesen jobb jövőt kell teremtenünk. Ha szün­telenül a múltba tekintünk, az sehova sem vezethet el bennünket. A múlt gyű­lölettel telített. Ki hintette el a magvát, ezt senki sem tudja. Okuljunk Francia­­ország és Németország példáján, szá­mos háborút vívtak, gyűlölték egymást, most pedig közösen építik Európát. Még közös hadsereget is felállítottak. Együtt élhetünk azokkal, akik tegnap még ellenségnek számítottak,, ám egy teljesen más energiával, nem a naciona­lizmus hullámán. ■ Az ország még inkább elszigete­lődik. Miként szabadulhatunk meg az önelégültségtől? - Meg kell szabadulnunk attól az ér­zéstől, hogy áldozatok vagyunk. Mi csak saját tétlenségünk áldozatai lehe­tünk. Ha azt mondom, hogy lázongani kell, akkor nem azt mondtam, hogy lá­zongani kell valamelyik hatalom ellen, reagálni kell minden, a szó szoros értel­mében nem demokratikus jelenségre. Senki sem mesterkedhet velünk. A to­lóablaknál ülő kis bürokratától kezdve a hatalom csúcsáig. Ha így viselked­nénk, akkor meggyőződésem, hogy egyszerűbb lenne a változások elérése. Végsőkig káros lenne a következő tíz évben, ha azon siránkoznánk, mi tör­tént velünk. ■ Milyen fokú radikalizmus ered­ményezhet változást? - A radikalizmus fokát nem azok ha­tározzák meg, akik a változások hívei, hanem azok, akik meghatározott hely­zetet védelmeznek. Eszerint tehát a ra­dikalizmus minden foka elképzelhető. Minden attól függ, hogy a hatalom mi­lyen eszközzel, milyen mértékben fog védekezni. ■ Véleménye szerint mikor lépik át azt a határt, amely az országot még na­gyobb tragédiába sodorhatja? - Nem hiszem, hogy Szerbiában polgárháború tör ki. Nem látok Szerbi­ában két olyan felet, amely készen áll leszámolni egymással. A lakosság óriási többsége változást akar. Nem tudja untosan mily­en körülmények között éljen továb pontosan milyent, ám elutasítja, hogy ilyen körülmények között éljen tovább. Nem hiszem, hogy a hatalom képes ar­ra, hogy saját népe ellen bevesse a ren­dőrséget és a hadse­rzem, hog védeni a t és a hadsereget, és azt sem hi­­­gy a hadsereg kész úgy meg­­hatalmat, hogy saját népének egy saját­j­a vérét ontsa. A katonáknak van any­juk, feleségük, gyermekük, osztoznak a mi sorsunkban. Alantas szándék rejlik a mögött, hogy a népet polgárháború ré­mével ijesztgetik. R. RADOLF,VT. GORAN PASKALJEVIC: A nacionalizmus okozta a katasztrófát A világhírű filmrendezőnek olyan Szerbia az eszményképe, amelyben a fia otthon érzi magát Magyar Szó Elhangzott Vuk Draskovic, a Szerb Megúj­hodási Mozgalom vezetője. A Szerb Megújhodási Mozgalom a küszöbö­nálló választásokon egymillió sza­vazatot kaphat Az ellenzék más pártjai 600 000 voksra számíthat­nak, s ezzel megszerezzük a többsé­get (Vreme) Milodrag Pavic, a Stefan Mitrov Ljubiša Nemzetközi Irodalmi Díj első nyertese, s megjelent leg............. ve is. Kiadványának egyebek között a mondta: - Az utóbbi néhány évben felme­rült a kérdés, miként jelentessük meg könyveinket, amikor reggelente halottakra ébredünk, hazánkban, és az áldozatok polgártársaink. Önma­gamnak is feltettem a kérdést és a vá­laszt a könyvkiadók és az olvasók ad­ták meg. E könyv akkor jelent meg, amikor még tartott a bombázás. - Ha szakadékba kerülsz egy népi mondás szerint ne ássál tovább, s ki fogsz jutni. A hatalom egyre mé­lyebbre ás, a nép pedig ki szeretne jutni. Mindarra, amit a huszadik szá­zadban nemet mondtunk, a jövőben igent kell mondani, s ez fordítva is áll. A szerb állam a huszadik század­ban a szerb nép érdekei ellen csele­kedett. Először is mindkét Jugoszlá­viában, főleg azonban Milosevic alatt. Például Jugoszlávia létrehozása óta a szerbeknek nem volt diplomáciá­juk, nem volt külpolitikáj­uk. Ezért is jutottak oda, ahol vannak. A szerb állam jelenleg a szerb nép érdekei ellen cselekszik. Kosovo elvesztése, emberi életek fel­áldozása Szerbiában, 60 híd elveszté­se, 170 000 kosovói menekült nem kiáltható ki győzelemnek. Nemcsak azért, mert ez pontatlan, hanem azért is, mert ezzel nincs semmilyen távlatunk. Az a nép, amelyik háborút veszít olykor a vereséggel sajátosan nagykorúvá válik, megérti, valójában micsoda, hol él, kik vannak környe­zetében, megérti mit nem tehet, s mit cselekedhet, kik az igazi szövetsége­sei, és kik az ellenségei. Ám az a nép, amely a vereséget győzelemként ér­telmezi, nem vonja le a tanulságot, s egészségtelen magatartást tanúsít. Attól tartok, hogy még mélyebbre süllyedünk. Minden ellenséget kiak­náztunk. Most Szerbiában csak szer­­bek maradtak, mint kiaknázatlan el­lenségek, s ezért fenyeget a polgár­­háború veszélye. G.T. MIODRAG PAVIC: Szakadékba jutottunk A regényíró szerint a vereség nem kiáltható ki győzelemnek 1999. október 6., szerda (DÁVID Csilla felvétele) Az ígéretek szerint hamarosan korszerű fedett csarnok lesz a felvételen látható konstrukcióból. Az új létesítmény a limáni piacon épül Téli menetrend a VKV-ban Az újvidéki Városi Közlekedési Válla­lat hétfő óta új, téli menetrend szerint szállítja az utasokat. Ez alapján a kame­­nicai, a paragovói, a popovicai, a ledinci, valamint a rakovaci járatok a vasútállo­másról indulnak (ezidáig a Halpiacról in­dultak). Ezentúl a Felszabadulás sugár­úton közlekednek, egészen a Makszim Gorkij utcáig, majd a pontonhídon át jutnak a szerémségi oldalra. Vukica Vuk sajtófelelős elmondása szerint a VKV naponta 17 ezer liter üzemanyagot kap, ami korántsem ele­gendő a városunkban közlekedő 180 au­tóbusz számára. Holnap akadozik a vízszolgáltatás A vízvezeték-hálózaton végzendő munkálatok miatt holnap hajnali négy órától 18 óráig Újvidék bácskai oldalán csökken a víz nyomása. Ugyanebben az időszakban akadozik a vízellátás a pe­remvárosi településeken: Bangajon, Ká­­tyon, Budiszaván és Kovilján - közölték a Vízművekben. Ismeretterjesztő előadások Az új színházi évad kezdetén az Újvi­déki Színházban is elkészült a műsorterv. A különböző színházi produkciókon kí­vül klubestek, multimediális rendezvé­nyek is lesznek, így folytatódnak a nép­szerű Multi-estek is, mégpedig minden hónap első és harmadik szerdáján, 19.30 órakor. A sorrendben immár 116. ismeretterjesztő előadás ma, október 6- án lesz, címe A repülés története. A tu­dománytörténeti & multikulturális mű­sor szervezője Muhi Béla újvidéki fizi­kus. Karic csalódott Nem teljesült terve a kormányban, külföldre nem utazhat Nem tették lehetővé számomra, hogy elvégezzem azt a munkát, amely miatt elfogadtam a miniszteri tárcát, hogy végrehajtsam a fejlesz­tési terveket - közölte Bogoljub Ka­ric, Szerbia kormányának volt mi­nisztere, mielőtt még elutazott volna nyaralni Tivatba. Hozzáfűzte, hogy a­­v­aníli kormánytagság csak kárt okozott neki, mert neve fel­került azoknak a tisztségviselőknek a jegyzékére, akiket kitiltottak a nyu­gat-európai országokból. A sajtó állítása szerint Karié mun­katársainak megvallotta. Nem kíván konfrontálódni Milošević elnökkel, ám attól tart, hogy ez hosszú ideig képtelen lesz álláspontját elhallgat­ni. Közismert, hogy Karil Milošević bizalmi emberének számított, baráti viszonyban voltak, tanácsadói szere­pet töltött be, az első szomszédok. E barátság azonban nem volt mentes bizonyos ingadozásoktól. Annak ide­jén Karié nyilvánosan dicsekedett azzal, hogy teadélutánon vesz részt az elnöknél és feleségénél. A Karié Társaság a hazai legen­dák egyike. Ez a 45 éves ember há­rom testvérével és nővérével biro­dalmát a ’70-es évek derekán kezdte kiépíteni. Abban az időben a péci ga­rázst műhellyé alakították át, s me­zőgazdasági gépeket állítottak elő. A munka mellett továbbképezték ma­gukat, befejezték a főiskolát. Nem egészen két évtized alatt az említett műhely a BK Group International multinacionális társassággá fejlő­dött, ügyvitelét kiterjesztette az egész világra az építészet, a pénz­ügyek, a bankrendszer, a biztosítási rendszerek, a távközlés révén. Azt mesélték, hogy sikerét a hatalmi csú­csal való baráti kapcsolatának kö­szönheti, mivel kedvező hitelt és pénzügyi segélyt kapott az állami költségvetésből. Karié sem maradt adós. Mindig a hatalom rendelkezé­sére állt E kölcsönösséget kissé ki­kezdte Bogoljub Karié óhaja, hogy párton kívüli elnökjelöltként indult a legutóbbi választásokon. Most megszakadt a kapcsolat, s milyen lesz a bontóper, az majd a közeljövő­ben derül ki. Ljubo ĐORĐEVIĆ

Next