Magyar Szó, 2000. december (57. évfolyam, 283-307. szám)
2000-12-01 / 283. szám
A Iff US LH!RD£SS£N a MUKUMban ÚJVIDÉK Vojvode Mišića 1. tel/fax: 021/57-633 telefon: 021/57-505 A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LVII. évf., 283. (18 782.) szám Újvidék, 2000. december 1., péntek •36 ISO 9001 NOVOSADSKA BANKA fyy/i// rr*z netktedAient/sw/vf/fy Robertson a szélsőségesek elszigetelését követeli A NATO-főtitkár felhívása a kosovói albán vezetőkhöz prištinai látogatásán tem nem fogják módosítani a kumanovói katonai-műszaki megállapodást, amellyel véget ért a Jugoszlávia elleni NATO-beavatkozás. Robertson kíséretében ott volt Joseph Ralston, a NATO európai erőinek főparancsnoka. Ezt a látogatást még két hónappal ezelőtt tervbe vették, de csak most került rá sor, amikor a NATO egész intézkedéssorozatot jelentett be, amelyeknek célja megakadályozni az erőszak kiterjedését Délkelet-Szerbiában. (Beta) George Robertson, a NATO főtitkára tegnap felszólította a kosovói albánok politikai vezetőit, hogy ítéljék el az albán szélsőségesek akcióit Délkelet-Szerbiában. „A szélsőségesekre hatást kell gyakorolni, hogy hagyjanak fel eddigi tevékenységükkel, mert mindez ellentétben áll minden kosovói érdekével”, mondta Robertson az egynapos prištinai látogatása során megtartott sajtóértekezleten. A szélsőségeseket „el kell szigetelni, és minden albán vezetőnek el kell őket ítélnie. A kosovói vezetőknek szerepet kell vállalniuk a szélsőségesek megfékezésében a térségben", mondta. A sajtóértekezlet előtt Robertson találkozott a kosovói albánok két vezetőjével, Hashim Thaqival, a Kosovói Demokrata Párt elnökével és Ramush Haradinajjal, a Kosovo jövőjéért elnevezésű szervezet elnökével. Mindkét vezető a szeparatista Kosovói Felszabadítási Hadsereg egykori tagja. A Délkelet- Szerbiában tevékenykedő gerillákat azzal gyanúsítják, hogy kapcsolatban állnak a KFH volt harcosaival. ,A Kosovóban nemrég megtartott választások bebizonyították, hogy a többség nagyon szeretné a békét, de még mindig létezik egy kisebbség, amely kész erőszakhoz folyamodni”, mondta Robertson. Találkozott Randel Nojkictyal, a Szerb Nemzet Tanács egyik vezetőjével is. „Az üzenetem az volt, hogy jugoszláv részről mérsékeltséget kell tanúsítani és nem méltatlan reakciót”, mondta a NATO-főtitkár és hozzátett (Léphat Pál rajza) Túlnyomórészt napos idő Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon ĐUKANOVIC BEJELENTETTE Kádercserék a hadsereg élén A Legfelsőbb Honvédelmi Tanács decemberi ülésén már napirendre kerül a téma Milo Đukanović Crna Gora-i elnök tegnap bejelentette, hogy a Legfelsőbb Honvédelmi Tanács decemberi ülésén megvitatják a Jugoszláv Katonaság élén eszközlendő kádercseréket. Đukanović a sajtóértekezleten elmondta, hogy a Legfelsőbb Honvédelmi Tanács október eleji podgoricai ülésén világosan közölte álláspontját, amely szerint azok a felelős személyek, akik csorbát ejtettek a JK tekintélyén és a diktatúra mellé álltak, nem maradhatnak tisztségükben. „Teljes mértékben egyetértettek velem, hogy mindez a Legfelsőbb Honvédelmi Tanács decemberi ülésén az előírt eljárás szerint meg fog oldódni” - mondta Đukanović. Nem mondott pontos dátumot, hogy mikor kerül sor a Legfelsőbb Honvédelmi Tanács ülésére, de, mint mondta, ez „az elkövetkező napokban” lesz. Đukanović hangsúlyozta, a Legfelsőbb Honvédelmi Tanács előző, podgoricai ülésén biztosították arról, hogy feloszlatják a JK hetedik zászlóalját, és hogy leszerelik a katonai létesítményeken levő tévéleadókat. (Beta) PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK SZERBIÁBAN Listák átadása december 7-éig A szerbiai politikai pártok és koalíciók december 7-éig adhatják át a listát a szerbiai parlament képviselőjelöltjeinek a nevével. A képviselők megválasztásáról szóló új törvény szerint a képviselők listáját legalább 10 000 szavazónak kell aláírásával támogatnia. Az aláírásokat a községi bíróságon kell hitelesíteni, pénzbeli térítés ellenében. Szerbia a december 23-i választásokon egy választási egység lesz, és a parlamentben azoknak a pártoknak vagy koalícióknak lesznek képviselői, amelyek a választásokon megszerzik a szavazatoknak legalább az 5 százalékát. A képviselők listáján legfeljebb 250 jelöltet lehet feltüntetni, amennyi tagja van a szerbiai parlamentnek. A decemberi választásokon első ízben állítanak fel átlátszó szavazóládákat. A Köztársasági Választási Bizottság rendelkezett így, hogy megelőzze a mesterkedéseket a választási eljárásban. (Beta) KARÁCSONYI TÁRGYSORSJÁTÉKUNK Ma este élőújság Feketicsen Nyereményszelvény az 5. oldalon V.SVVWZAW^VVWMVVVVUW.'^VVAVAWAW.'VVVWVVVWV'AVWWhVVVWVVVWVVVWZ/AVAV.VAVVVWVkVmVrtVVVVZ’^A'AVWVVWAVVWZVVWVVVVW A Gazprom csökkentette a gázszállítást a JSZK-nak Késik az orosz-jugoszláv kiegészítő hitelszerződés aláírása A Gazprom orosz gázipari cég az orosz-jugoszláv kiegészítő hitelszerződés aláírásának késlekedése miatt csökkentette harmadával földgázszállításait Jugoszláviába - jelentette be tegnap a Gazexport, az orosz cég külkereskedelmi vállalata. A moszkvai közlés szerint már november elején a korábbi napi 4,2 millió köbméterről 3 millió köbméterre csökkentették a Jugoszláviába exportált orosz földgáz mennyiségét Oroszország, a jelenleg érvényes hitelszerződés értelmében 150 millió dolláros kölcsönt nyújt Belgrádnak berendezések importjához, s e megállapodást egészítenék ki 30 millió dolláros kölcsönnel, amely fedezetül szolgálna az orosz földgáz vásárlására. A Gazprom egyébként a nyáron egy időre teljesen leállította jugoszláviai gázexportját, miután az adósságok 325 millió dollárra emelkedtek, de Belgrád állami garanciavállalását követően újra megindította az exportot. Đinđić az SZDE listavezetője A pártkoalíció felállította a decemberi választásokon induló 250 jelölt sorrendjét Dragor Hiber sajtóértekezlete Dragor Hiber, a Szerbiai Polgári Szövetség alelnöke tegnap közölte, hogy az SZDE meghatározta a decemberi választásokra jelölt 250 képviselő sorrendjét. A 250 képviselőjelölt közül 13 az SZPSZ-é lesz. Hiber a sajtóértekezleten elmondta, hogy rajta kívül az SZPSZ-tagok közül a képviselők jegyzékén van még Mirko Rosic, Maja Tasic, Čedomir Radojkovic és Ivan Andié is, aki az Ellenállás aktivistája. Hiber elmondta, hogy az SZDE listavezetője Zoran Dindic, a Demokrata Párt elnöke, a második helyen a Szerbiai Demokrata Párt, a harmadikon a Szociáldemokrácia, a negyediken a Szerbiai Polgári Szövetség, az ötödiken az Új Demokrácia jelöltje áll. Hozzátette, hogy az SZDE keretében folynak a tárgyalások a jövőbeni szerbiai kormány összetételéről, s hogy ezzel kapcsolatban az SZPSZ arra törekszik, hogy a jövőbeni hatalomról konkrét programot fogadjanak el. Hozzáfűzte, hogy a jövőbeni minisztereknek készeknek kell lenniük a tranzíció végrehajtására és az azzal járó kockázatokra. Az SZPSZ síkraszáll továbbá azért, hogy a jövőbeni kormány munkája a jog uralmán alapuljon, ami magában foglalná mindazoknak a felelősségre vonását, akik az elmúlt időszakban vétettek az állam ellen. Hiber szavai szerint az egykori hatalom elleni harcban szerzett érdemek nem igazolhatják a törvénysértést. Mint mondta, az új kormánynak rekonstruálnia kell az összes intézményt, mindenekelőtt az igazságügyet, a rendőrséget, az egészségügyet, az oktatásügyet és a kultúrát. (Folytatása a 4. oldalon) JOGI ÉS KÖZVÉLEMÉNYHARC EGYSZERRE Utaznak a floridai szavazólapok Bush már a kabinetjét szervezi - Gore az idő hatalma ellen küzd - Az USA és Florida legfelsőbb bírósága a szövevényes előírásokat bogozza - Az ország még mindig türelmes, de egyre többen úgy vélik, hogy legyen már vége, akárki is a győztes (Tudósítónktól) Washington, november 30. Az idő nagy úr, pedig Al Gore amerikai alelnöknek most minden napra szüksége van egyrészt, hogy rávegye a floridai hatóságokat az eddig figyelmen kívül hagyott szavazatok megszámlálására, másrészt, hogy ne veszítse el a nyilvánosság türelmét. Az USA délkeleti csücskében fekvő szövetségi államban egyszerre több bírósági eljárás is folyik, amelyek azt hivatottak megállapítani, hogy minden elfogadható, rendben volt-e a szavazatok számlálásánál vagy bírósági beavatkozásra van szükség. Az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága ugyanakkor George Bush texasi kormányzónak és stábjának a másodszori fellebbezésére azt kezdi vizsgálni pénteken, hogy a kétszeri gépi számlálás után - néhány megyében - végrehajtott kézi számlálás alkotmányellenes-e vagy sem. A legfelsőbb bíróság elvetette a közszolgálati televíziónak a kérelmét, hogy kivételesen engedélyezzék egy tévékamera felállítását a teremben. A legfelsőbb bíróság bírái a nyugalmukat kevésbé zavaró munkalégkört választották, de engedélyezték azt, hogy a meghallgatásról készült magnófelvételt gyorsított eljárással nyilvánosságra hozzák. A demokrata stáb legfontosabb törekvése, hogy minél gyorsabb cselekvésre, illetve döntésre késztesse a bíróságokat, mert Florida törvényhozásának legkésőbb december 12-éig meg kell határoznia az elektorok személyét ahhoz, hogy a december 18-ai szvazáson beszámítsák ennek az államnak a szavazatait. A nagy republikánus többséggel rendelkező testület vezetői pedig máris sejtették annak a lehetőségét, hogyha „idejében” nem fejeződik be az ügy, akkor rendkívüli ülésszakon hoznak döntést - ami kétségtelenül JEB Bush floridai kormányzó bátyjának, George Bushnak kedvezne. Gore jogászai azt kérték a Leon megyei kerületi bíróságtól, hogy azonnal rendelje el az eddig még nem számlált szavazatok feldolgozását, és hogy ehhez szállíttassa Tallahassee-ba, Florida fővárosába a Palm Beach-i és miami-dade-i vitás cédulákat. Az első megyéből mintegy 3300-at, a másodikból pedig 10 750-et. A fővárost is felölelő Leon bírája azonban úgy döntött, hogy először meghallgatást szervez, és csak azután dönt a szavazólapok megszámlálásáról, ami természetesen legalább egyhetes újabb időveszteséget okoz. A bíró még ennél is továbbment a Bush-tábor érdekeinek figyelembevételével, amikor elrendelte, hogy nemcsak a kérdéses szvazatokat, hanem mindkét megye összes céduláját, több mint egymillió lyukkártyát szállítsák Tallahasseeba. Ára 8 dinár (Folytatása a 3. oldalon) 2001. évi naptára utasítja