Magyar Szó, 2001. január (58. évfolyam, 21-24. szám)
2001-01-27 / 21. szám
tim MAcmSióban ÚJVIDÉK Vojvode Misica 1. tel/fax: 021/57-633 telefon: 021/57-505 A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LVIII. évf., 21. (18 827.) szám Újvidék, 2001. január 27., szombat Ára 10 dinár ÉJSZAKÁBA NYÚLÓ PARLAMENTI ÜLÉSÉN Megválasztották az új szerb kormányt Zoran Dindic elnökletével megtartotta első ülését A szerbiai parlament csütörtökön este megválasztotta az új köztársasági kormányt, amelynek elnöke Zoran Hindic. A kormánynak hét alelnöke és tizenhét minisztere van. A kormány megválasztására 168 képviselő szavazott, 55 ellenezte. A szavazáskor a 250 képviselő közül 233 volt jelen a teremben, a kormányt nyilvános szavazással választották meg. A kormány megválasztását az ellenzéki pártok, nevezetesen a Szerbiai Szocialista Párt és a Szerb Radikális Párt képviselői ellenezték, még a harmadik ellenzéki párt, a Szerb Egységpárt képviselői támogatták az új kormányt. Az alelnököket és a minisztereket a Szerbiai Demokratikus Ellenzék vezetői és a szakemberek közül választották. Az új kormány alelnökei Nebojsa Vovic, a Demokratikus Alternatíva alelnöke, Vuk Obradovic, a Szociáldemokrácia elnöke, Momcilo Perisic, a Mozgalom a Demokratikus Szerbiáért elnöke, Zarko Korác, a Szociáldemokrata Unió elnöke, Aleksandar Pravdic, a Szerbiai Demokrata Párt alelnöke, Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke és Dusan Mihajlovic, az Új Demokrácia elnöke. Dukan Mihajlovic, a belügyminiszter tisztségét is ellátja. Az új pénzügyminiszter Bojidar Delic, az igazságügy miniszter Vladan Batic, az oktatásügyi miniszter Gano Knejevic, az egészségügyi miniszter Obren Joksimovic, a közlekedési és távközlési miniszter Marija Vukosavljevic, a városrendezési miniszter Dragoslav Sumarac, a szociál- és harcosügyi miniszter Gordana Matkovic, a munka- és foglalkoztatásügyi miniszter Dragan Milovanovic, a külgazdasági miniszter Goran Pitic, a mezőgazdasági miniszter Dragan Veselinov, az energetikai miniszter Goran Novakovic, a művelődési miniszter Branislav Lecsc, a vallásügyi miniszter Vojislav Milovanovic, a kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter Slobodan Milosavljevic, a tudományügyi miniszter Dragan Domazet, a gazdasági és privatizációs miniszter Aleksandar Vlahovic. Az új kormány első ülésén felmentették tisztségéből Radomir Markovic belügyminiszter-helyettest és helyébe Goran Petrovicot nevezték ki. A kormány leteszi az esküt (FoNet) Canak együttműködést kínál a hágai bíróságnak Vajdaság nem maradhat ki a nemzetközi donációkból Nenad Canak, a vajdasági parlament elnöke tegnap úgy nyilatkozott, teljes együttműködést kínált fel Carla del Ponténak a hágai bírósággal, mert mint mondta, Vajdaság nem akar kimardni a nemzetközi donációkból. „A főügyésszel tegnap folytatott beszélgetésben elmondta, a vajdasági képviselőház kész mindennemű segítséget megadni, amit a hágai törvényszék tőlünk kér, és kérte, hogy Vajdaságot ne zárják ki a nemzetközi donációkból, mivel készek vagyunk együttműködni Hágával - mondta Canak. Hozzátette, a tartományi szervek készek kiadni a hágai törvényszéknek mindazokat a háborús bűnökkel vádolt személyeket, akik Vajdaság területén vannak. „Ehhez azonban meg kell, hoy legyenek a feltételek, mindenek előtt az, a rendőrséggel kapcsolatos illetékességek egy részét visszaadják a tartományi képviselőháznak”. Arra a kérdésre, lehetséges-e az, hogy Vajdaságra ne vonatkoztassák a szankciókat, mivel hogy államjogi státusa Szerbiához kötődik, azt válaszolta „ez bonyolult, de kivitelezhető”. Hozzátette „Crna Gora sem nemzetközileg elismert tényező, mégis kilép a JSZK-ból akkor, amikor a nemzetközi közösség hozzávaló viszonyáról van szó". Variak úgy értékelte, a hágai törvényszékkel való együttműködés nem csak jogi, hanem emberi kötelezettség is, amivel a vajdasági képviselőház a tartomány 2,5 millió lakosának tartozik. Mint mondta, Carlo del Ponténak felkínálta, hogy a képviselőház által alapított médiumok tájékoztassanak a hágai törvényszéken folyó bírósági tárgyalásokról, hogy a tartomány lakossága tudomást szerezzen e bíróság munkájának elveiről. Szavai szerint Carla del Pontét meghívta, hogy az idén márciusban látogasson el Újvidékre, legyen a vajdasági parlament vendége. A főügyész meghívta Milan Bukicot, a jogi tanácsosát, hogy látogasson el a hágai törvényszékre, és ott nézze meg, hogyan készítik elő a vádlottak védelmét és a vádiratokat. Vanak elmondta azt is, hogy észrevételei is voltak a törvényszék munkájára, mindenek előtt a titkos vádiratokkal, a szabályoknak a per idején való módosításával és a tárgyalások megkezdésének halogatásával kapcsolatban. (FoNet-AP-MTI) Több mint ezer áldozata volt a tegnapi földrengésnek Indiában és Pakisztánban A kormány új főtitkárává Maja Vasicot nevezte ki. A kormány megalakította a kormány bizottságait és állandó munkatestületeit is. (Folytatása a 4. oldalon) лл.-.vvwwwwwvwvvwwwvwwv' лvлwлwл^^vwvмvмvлvмwImvлwлwwvлvwл■л^vлvлwлwлwл^vлwzл^wл■лvлvлvлvлwл^wлvw AMnAMAIVUVlMMMAMMMAAMAMMöMMMAMMAAMMMUUWWVWVyVVWVV BUSH DÖNTÉSÉVEL Maradnak az amerikai szankciók! Az új elnök „tisztogatása” a JSZK-t is sújtja George Bush amerikai elnök különleges intézkedéssel, amellyel hatályon kívül helyezte elődjének, Bill Clintonnak elnökösködése utolsó napjaiban aláírt minden határozatát, leállította a Jugoszlávia elleni szankciók úgynevezett külső falának megszüntetését is, így Bush elnök Clinton legutóbbi intézkedéseiben végzett tisztogatásának egyik áldozata lett az a rendelet is, amellyel Clinton megszüntette a szankciókat, amelyek a beruházási programokra, a külkereskedelmi árucserére és az USA, valamint Szerbia és Crna Gora közötti pénzügyi tranzakcióknak és légiforgalomnak a felújítására vonatkoztak. Ezzel az új amerikai elnök anélkül, hogy bejelentette volna, mikor fogja ismét napirendre tűzni a határozat újratárgyalásának lehetőségét, leállította a Jugoszlávia ellen még megmaradt szankciók feloldásának záróeljárását az amerikai adminisztráció részéről. Bush elnök tulajdonképpen egy különleges okmányt írt alá, amellyel hatályon kívül helyezte mindazokat a rendeleteket, amelyeket a tisztségéről távozó Bill Clinton elnökösködésének utolsó néhány napjában elnöki dekrétum formájában írt alá. A jugoszláv föderáció elleni még megmaradt szankciók feloldásának tilalmára vonatkozó határozat még hétfőn este életbe lépett a Fehér Ház és a State Department közötti különösebb tanácskozás nélkül. Ez elsősorban azt jelentheti, hogy Bush igyekszik semlegesíteni az egész intézkedéscsomagot, amelyet „örökségként” hagyott rá Clinton elnök vetélytárs demokratikus adminisztrációja, és nemcsak egyes külön intézkedéseket. Noha még túl korai lenne azt értékelni, hogy Bush ilyen lépése tükrözi-e a balkáni helyzet iránti viszonyát is, amelyre egyelőre bizonyos óvatosság a jellemző, sőt bizonyos tartózkodás is a szerbiai demokratikus folyamatok értékelése iránt olyan módon, ahogyan azt az utóbbi két hónapban tették a volt clintoni adminisztráció legmagasabb rangú képviselői - a helyzetelemzők egyetértenek abban, hogy az új amerikai FEBRUÁR KÖZEPÉN A hágai főügyész Montenegróban Carla del Ponte, a hágai törvényszék főügyésze február 15-én és 16-án Crna Gorába látogat, közölték tegnap a főügyészhez közeli források. Del Ponte látogatása során találkozik Milo Dukanovic Crna Gora-i elnökkel és Filip Vujanovic kormányfővel. A hírforrás szerint Crna Gora már több mint egy éve együttműködik a hágai törvényszékkel. Dukanovic tavaly májusban látogatott Hágába, Carla del Ponte pedig tavaly júniusban volt Crna Gorában. Legalább négy személy tartózkodott Crna Gora területén azok közül, akiknek kiadatását követeli a hágai törvényszék, köztük Radovan Karadzic és Ratko Mladic tábornok, a boszniai szerbek politikai és katonai vezetői is. Dragoljub Ojdanic, a Jugoszláv Katonaság volt vezérkari főnöke szintén Crna Gorában tartózkodott, miután 1999 májusában vádat emelt ellene a hágai törvényszék. A törvényszék nyomoz Veselin Sljivancanin, a JK volt ezredese után is, aki 1991-ben részt vett Vukovár elfoglalásában. (Beta, AFP) AMERIKAI NAGYKÖVETSÉG „Nem Jugoszlávia ellen irányul” Az elnöki dekrétum felfüggesztése felülvizsgálás céljából az USA- ban szokásos gyakorlat, amikor új adminisztráció lép tisztségre, így ez az intézkedés nem vonatkozik külön arra a határozatra, amellyel megszüntették a JSZK elleni szankciók külső falát, közölte tegnap az USA belgrádi nagykövetsége. „Az elnöki rendeletek felfüggesztése, aminek az a célja, hogy lehetővé tegye az új elnöknek azok felülvizsgálását, bevett gyakorlat, amikor az új adminisztráció átveszi tisztségét, különösen, ha a Fehér Házba másik párt kerül,” áll a nagykövetség közleményében. „Az előző elnök határozatának felülvizsgálása nem vonatkozik külön a Jugoszlávia elleni zárlat megszüntetésére, és nem is áll kapcsolatban az itteni eseményekkel”, áll a közleményben. (Beta) hatalomnak ez a határozata elsősorban a Bush-adminisztráció azon szándékának eredménye, hogy minél előbb megszabaduljon Clinton hagyatékától a hazai terepen, megszüntetve Clinton indítványainak még a nyomait is. Az amerikai külügyminisztérium csütörtökön mégis bebizonyította, hogy teljes összhangban áll az európai szövetségesekkel, amikor az Európai Unió lényeges álláspontjáról van szó, amellyel támogatja Szerbia és Crna Gora föderációját, mintsem Crna Gora teljes állami önállóságra irányuló törekvéseit. A hivatalos Washington mégis támogatni fogja Crna Gora erőfeszítéseit - ahogyan azt már hosszabb ideje emlegetik amerikai üzleti körökben, amelyek közel állnak Bush adminisztrációjához -, hogy föderális egységként kiharcolja gazdasági önállóságát Szerbiához viszonyítva. Az ilyen törekvéseket bizonyítja a Crna Gora-i kereskedelmi képviselet megnyitása is az USA fővárosában. (Beta) Külföldi segítség nélkül bajos lesz a reform A feltétel az együttműködés a hágai bírósággal Madzar: Vajon szeretjük-e annyira Milosevicet, hogy készek vagyunk érte feláldozni a gazdaságot? Ljubomir Madzar, a G17 Plusz igazgatóbizottságának tagja tegnap úgy nyilatkozott, amennyiben a JSZK nem hajlandó együttműködni a hágai törvényszékkel, a nemzetközi közösség megvonja tőle az anyagi támogatást, ami nélkül bajos lesz a reform .Amennyiben nem fogunk együttműködni a hágai törvényszékkel, elmarad vagy jóval kisebb lesz a külföldi anyagi segítség, enélkül pedig nem lesznek reformok. Nincs az az Isten, aki megoldhatja ezt a válságot a nemzetközi közösség támogatása nélkül” - mondta Madzar, a Vajdasági Gazdasági Kamarában megtartott tanácskozáson. Mint mondta, reméli, hogy végül is a Hágával való együttműködés mellett döntünk, és hozzátette, amennyiben ez nem történik meg, Jugoszlávia „ezért nagyon nagy árat fog fizetni”. „A politikai nyilvánosságunknak kell eldöntenie, vajon annyira szereti-e az egykori elnököt, hogy hajlandó határtalanul sokat feláldozni azért, hogy ne adja ki Hágának. Végsősoron, ha ártatlan, azt talán Hágában is be fogják bizonyítani” - mondta Maciar. Arra a kérésre kommentálja Miroljub Labus szövetségi kormányfő-helyettes azon bejelentését, hogy le fog mondani tisztségéről, amennyiben a JSZK megtagadja a hágai törvényszékkel való együttműködést, Madjar azt válaszolta, Labus nem azért fogadta el ezt a tisztséget, hogy „a rosszból még rosszabbat csináljon”. „Azért fogadta el ezt a tisztséget, hogy jobbá tegye a helyzetet, ehhez pedig jó kapcsolatokra van szüksége a nemzetközi közösséggel. Hazánk nem lábalhat ki a jelenlegi gazdasági összeomlásból a külföld nagy nemzetközi anyagi segélye nélkül, amit ajándékként kapnánk”. Szavai szerint Jugoszláviában megközelítőleg 800 000 bejegyzett munkanélküli van, további 1,5 millió csak a fizetési jegyzékben szerepel, de nem dolgozik, vagy kényszerszabadságon van. „Ha összeadjuk a külföldi adósságokat, a nem teljesített kötelezettségeket, a devizatakarékot, a gazdaságbeli adósságokat, kiderül, hogy hazánk össz adóssága a társadalmi össztermék 150-160 százaléka”. Szavai szerint arról az országról, amelynek adóssága eléri a társadalmi össztermék 80 százalékát, a nemzetközi mércék szerint azt mondják, hogy ténylegesen bankrotált. (Folytatása a 4. oldalon) Felhős idő, esővel Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon