Magyar Szó, 2001. szeptember (58. évfolyam, 199-224. szám)
2001-09-07 / 204. szám
8 ÚJVIDÉK / VAJDASÁGON AT_______________ MagyarSzó Újabb négy bontás várat magára Ahol csak mód van rá, az újvidéki felügyelőség esélyt ad az építkezési engedély beszerzésére Hétről tízre gyarapodott a múlt héten azoknak a bűnvádi feljelentéseknek a száma, amelyeket az illetékes felügyelőség tett az illegális építkezők ellen. A felügyelők megtekintették azt a négy engedély nélküli objektumot is, amelyek bontására hamarosan sor kerül - jelentette ki Mirjana Mihajlovic, az újvidéki építkezési felügyelőség vezetője. Hozzáfűzte, folyamatban van egy ribnjaki épület, valamint a Strandfürdő bejáratánál levő Beza kávézó egy részének korábban megkezdett bontása is. A főfelügyelő emlékeztetett, hogy az illegális építkezés megfékezésére vonatkozó városi akcióhoz az is hozzátartozik, hogy hacsak mód van rá, elkerüli a már felépített objektumok lerombolását. A felügyelőség tevékenysége pillanatnyilag arra irányul, hogy leállítsa az építkezéseket addig, amíg a tulajdonos be nem szerzi az engedélyt. Az Avala utcai létesítmény - melynek bontását maga a tulajdonos vállalta - nem lett eltávolító a végzésben előírt határidőig. Mivel az objektumot le kell rombolni, a kérdés csak az, a megkezdett munkálatokat a beruházó, vagy a felügyelőség fejezi-e be, magyarázta Mirjana Mihajlovic. Hozzátette, a szóban forgó épület helyén egy közút kiépítése van előirányozva, így még egy lakóházat kell eltávolítani a Kiszácsi utcában. A munkálatok megkezdése előtt meg kell állapítani, vajon a Városépítési Intézet megvásárolta-e a kérdéses telkeket, és mikor vetik alá rendeltetésének, hangsúlyozta a felügyelő. bte Sokba kerül a kihágás Fokozott erővel a felelőtlen kávézótulajdonosok ellen Az újvidéki kommunális felügyelőség a múlt héten 760 ellenőrzést végzett a városban, mely alkalmával 155 kihágási feljelentést tett és 97 egyszeri pénzbírságot fizettetett meg a helyszínen a zöldövezeten való parkolás miatt. Ezenkívül 82 szabálytalanságot állapított meg a kommunális rend terén, hallottuk Nenad Mitrovictól, a városi kommunális felügyelőség vezetőjétől. Szavai szerint a 37 ellenőrzött vendéglátóipari objektum közül csak hét tartott nyitva a megengedettnél tovább, ami valószínűleg azzal magyarázható, hogy a kávézók tulajdonosai kézhez kapták a bíróság legújabb végzését, amellyel viszonylag magas pénzbírsággal sújtják azokat, akik nem tartják tiszteletben a nyitvatartási időről szóló előírást. A megbüntetettek között a legtöbbet, tizenháromezer dinárt a Gaja kávézó (Felszabadulás sugárút 99.) tulajdonosa fizet, valamint a Palma hamburger-sütöde (Szabadkai utca 2.) tulajdonosa, akit tízezer dinárral sújtottak. A kommunális felügyelők az említett időszakban két engedély nélküli objektumot is eltávolítottak: a Sance magánkereskedés raktárát a Dragisa Brasovan utca 12. szám, és egy montázsépületet a Valentin Vodnik utca 18. szám alól. Nenad Mitrovic bejelentette, az elkövetkező hét folyamán fokozott erővel távolítják el azokat a kerthelyiségeket, amelyek engedélye szeptember elsején lejárt. Hozzátette még, hogy az érintett tulajdonosoknak még alkalmuk adódik az engedély meghosszabítására, vagy a kerthelyiségek eltávolítására, hogy ne fizessék a felügyelőségnek az eltávolítás költségeit. dte FILM ARÉNA (nagyterem): Apsolutnih sto, hazai, rendezte: Srdan Golubovic, fsz.: Vük Kostic, Srdan Todorovic (16, 18, 20, 22) ARENA (kisterem): Fülig szerelmes (Head over Hills), amerikai, fsz.: Monica Potters, Freddie Prinze Jr. (17.30, 19.30, 21.30) JADRAN: Lara Croft: Tomb Raider, amerikai, fsz.: Angelina Jolié (16.30, 18.30, 20.30, 22.30) PORTA (Nyári mozi, Templomudvar 5.): Az EURONS filmfesztivál filmjeit az eső miatt a nagyteremben vetítik MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Amelie Poulain csodálatos világa, francia, fsz.: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz (16, 18), Nevesta, rajzfilm, rendezte: Borivoje Sajtinac, Sedim na grani i dobro mije, cseh, (20), Bracna putovanja, rendezte: Ratko Orozovic (22), Szibériai borbély, rendezte: Nikita Mihalkov, fsz.: Marko Mandic, Katarina Stegnar (24) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. • GYERMEKSZÍNHÁZ: Nincs előadás. * DRÁMAI SZÍNPAD: Nincs előadás. ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegos utca 4. szám alatti rendelőben (19-től 6 óráig). Gyermekek számára éjszakai ügyelet a Njegos utca 32. szám alatti rendelőben. GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet (20-tól reggel 7 óráig) a Bulvár Gyógyszertárban (Mihailo Pupin sugárút 7., tel.:420-374). * * * A Vojvodina Sport- és Üzletközpont fedett uszodája zárva van. MÚZEUM A Vajdasági Múzeumban (Duna utca 35-37.) 9-től 14-ig és 18-tól 21 óráig Vajdaság a paleolitikumtól a 20. század közepéig című állandó tárlat várja az érdeklődőket. A belépőjegy felnőtteknek 10, gyerekeknek 5 dinár. PLANETÁRIUM A péterváradi Planetárium (tel.: 433-308) kedden és csütörtökön 19 órától, szombaton és vasárnap 11 órától, más napokon pedig szervezett látogatás esetén megbeszélés szerinti időpontban látogatható. RENDEZVÉNYEK Az Eurons filmfesztivál keretében az Art Klubban 18 órától Branka Parlic zongoraművésznő Reneé Claire 1924- ben készült Medicin című filmjének vetítése közben tart hangversenyt. 18.40 órakor Mr. Stevan Jovicic S kamerom i puskom című könyvét mutatja be Dragisa M. Stojadinovic. A rossz idő miatt elmaradt filmeket szombaton mutatják be. A részletes műsort holnap közöljük. * * * Marina Raji 19 órakor a Novak Radonic utcában levő Keresztény Központba vezeti az érdeklődőket, amelyet Dániel Kuranyi vezető fog bemutatni. Újvidéken ma A katonaság „valódi megreformálására” van szükség Az SZU újvidéki szervezetéből A Szociáldemokrata Unió ifjúsági városi szervezete felszólítja a polgárokat, ne engedjék meg, hogy szavukat semmibe vegyék, hanem továbbra is gyakoroljanak nyomást a Jugoszláv Katonaságról szóló törvény „valódi megreformálása” érdekében. A párt ifjúsági szervezete közleményében emlékeztet, hogy a katonai szolgálati idő tíz hónapra csökkentésével mégsem kezd sor lényegesebb reformokra, mert a katonaság továbbra is az marad, ami volt: ország az országban. A szervezet hozzátette, a szövetségi kormány szégyenteljesen cselekedett, amikor elutasította a Jugoszláv Emberi Jogi Bizottság törvényjavaslatát. A civil szolgálat lehetővé tételére vonatkozó javaslatot mintegy harmincezer polgár mellett a párt is támogaja - áll a közleményben. M. B. B. Nyelvtanfolyamok Újvidéken Szeptember 24-étől az újvidéki Privrednik idegennyelvi iskola angol, német, olasz, francia és spanyol tanfolyamot indít. A tanfolyamokat szemeszterenként szervezik meg, 5-8 fős csoportokkal, hetente kétszer két órával. Korszerű módszerek alkalmazásával az iskola lehetőséget nyújt a gyors és könnyű nyevtanulásra. Az érdekeltek a Svetozar Markovic utca 6. szám, harmadik emeletén jelentkezhetnek 18-22 óráig. Bővebb tájékoztatás a 614-557-es telefonszámon kapható 8 és 15 óra, vagy 29-704-es telefonon 17 és 21 óra között. Ö. E. z Áramszünet Újvidéken Hálózati munkálatok miatt Újvidéken ma 8-tól 11 óráig a Dubrovniki, a Pannon és a Verseci utcában, továbbá a Futaki út 53-61. szám alatt, a Karlo Capek utcában, a Slobodan Jovanovic sugárút 1-3. szám alatt, a Jovan Popovic, a Milan Roma, a Jermeni és a Neimar utcában szünetel az áramszolgáltatás. 8-tól 14 óráig nem lesz áram a Dusán cár, a Szarajevó, a Knicanin vajda, a Dorde Magarasevic, a Krkljus-fivérek, a Teodor Pavlovic és a Misa Dimitrijevic utca egy részén. A Povrtarska és a Boza Kuzmanovic utca egy része 8.30-tól 13 óráig marad áram nélkül. Hét év az erőszakoskodónak A zombori kerületi bíróság hét évi börtönbüntetésre ítélte Robert Macus (47), Svetozar Miletic-i lakost. A vádlottat többszörös erőszakkísérlet miatt ítélték el. Macus korábban már több alkalommal bántalmazott 14 éven aluli lányokat. Pacséri hírek A pacséri általános iskola magyar tagozatára 24 elsős diák iratkozott. Az Apáczai Közalapítvány egy-egy tanszercsomaggal jutalmazta meg az idei elsősöket. Az iskolának 276 tanulója van, nyolc magyar és nyolc szerb tagozata. A könyveket és a füzeteket beszerezték, a könyvek közül a földrajz és a történelem ami még hiányzik, de azt is hamarosan kézbe kapják a diákok. A káderkérdést nehezen, de sikerült megoldani, mondta Ninkov Irén az iskola igazgatónője. * * * A pacsék Zitka üzleteiben bő a választék a Zitka ismert tésztáiból, és az árak is elfogadhatóak. Egy kg tészta 30- 40 dinár között alakul, fajtától függően. Kapható gríz és étkezési korpa is. Két új terméke is van az üzletnek, a „hajócska” és a „kosárka”, amit sós vagy édes krémmel tölthetünk meg, gyorsan elkészíthető. A Hold eltakarja a Jupitert A Novi Sad Csillagászati Egyesület közzétette a szeptemberi bolygó- és csillagállásokat A Nap szeptember 1 jén 6 óra 2 perckor kelt, 19 óra 8 perckor bukott a horizont alá, tehát 13 óra 6 pecig tartott a nappal. Szeptember 15-én 6 óra 19 perckor kel, 18 óra 52 perckor nyugszik, tehát 12 óra 33 percig tart majd a nappal. Szeptember 30-án 6 óra 37 perckor kel, 18 óra 23 perckor nyugszik és 11 óra 46 percig lesz világos. A Hold állása a következő: telihold szeptember 2- án 23 óra 43 perckor volt, az utolsó negyed 10-én 20 óra 59 perckor kezdődik, újhold 17-én 12 óra 27 perckor kezdődik, az első holdnegyed pedig 24-én délelőtt 11 óra 31 perckor kezdődik. A Merkur bolygó szeptember 19-én fél órával a Nap nyugta után lesz a legtisztábban látható. A Vénusz kora hajnalban, egy órával a Napkelte előtt látható, mint egy nagyon fényes „sárga csillag”. A Mars, mint egy „narancssárgapiros” csillag a Nyilas csillagképében. A hónap elején a Mars az égbolt nyugati részén nyugszik éjfél táján, a hónap végén pedig 23 óra tájában. A Jupiter szeptemberben az Ikrek csillagképben lesz látható, és a láthatárra éjfél után érkezik. Szeptember 12-én 15 óra 8 perc és 15 óra 43 perc között nagyon érdekes asztronómiai jelenségnek lehetünk szemtanúi: a Hold teljesen eltakarja a Jupitert. A Szaturnusz a Bika csillagképében lesz látható, az Aldebran csillag közelében. A láthatárra a hónap elején 23 órakor, a hónap végén 22 órakor érkezik. Az ősz elején, szeptember 23-án vasárnap, éjei 1 óra 4 perc és 30 másodperckor beáll az őszi napéjegyenlőség. ÚJVIDÉKIEK FIGYELMÉBE! Az újságíró-iskola várja a jelentkezőket Az Újvidéki Újságíró-iskola újabb érdeklődők, az idén a nyolcadik generáció jelentkezését várja az ingyenes kétszemeszteres Specializált újságírói tanulmányokra, amely október elején, az akadémiai évvel egy időben kezdődik. Az iskolába azok jelentkezhetnek, akik legalább középiskolai végzettséggel rendelkeznek, és érdeklődést, hajlamot mutatnak az újságírás iránt. A felvételi vizsgán a jelentkezők íráskészségét és az általános tájékozottságát ellenőrzik. Az újságíró-iskola nem kormányzati szervezet, 1996-ban alakult a város támogatásával. Alapvető célja a fiataloknak az újságírói munkára való képesítése. Számos szemináriumot, kerekasztal-beszélgetést és szimpóziumot szervez az időszerű médiai és politikai témákra, alkalmi lapot, rádióműsort szerkesztenek, kutatómunkát végeznek, amelyek a társadalmi konfliktusok megoldására és a vajdasági médiumok elemzésére irányulnak. Az iskola valamennyi projektuma a többnemzetiségű közösségekre és közösségekben alkalmazhatók, mint amilyen Vajdaság. Részletesebb információk az iskolában kaphatók. Putnik vojvoda utca 1. (a Duna-park mellett), első emelet, tel.: 421-790. Az érdeklődők szeptember 14-éig jelentkezhetnek. bte Nyelvművelők rémülete A Vajdasági Közművelődési Közösség újvidéki, Putnik vajda 2. alatti székházának 1. sz. irodahelyiségét 12 vajdasági nyelvművelő egyesület, valamint ezek egyeztető bizottsága használja üléseik, tanácskozásaik, megbeszéléseik megtartására, illetve apróbb vagyontárgyaik és archívumuk tárolására. A nyári hónapokra a VKK a helyiséget szerződéssel kiadta a ZOOROPA - Ortacki klub magánkezdeményezés részére irodai használatra. Augusztus 10-ével a szerződés határideje lejárt. Az említett klub emberei mégsem távoznak, sőt tartósan berendezkedtek. Ezzel a kisebbségi egyesületek őszi tevékenysége lehetetlenné vált. A helyzet rendezése érdekében a nyelvművelő egyesületek tömörülése valamennyi tartományi kormányzati s államhatalmi szervezethez fordult. KK (OTOS András felvétele) Szomorú sorsra jutott a játékcsacsi. A gyerekek most már inkább a tankönyvek forgatásával múlatják idejüket... CSÓKA Beázik a tornaterem Az általános és a szakközépiskolában is pénz kellene a javításokra A csókai vegyészeti és élelmiszeripari szakközépiskolában a tanév eleji gondok iránt érdeklődve Dzolije Korai igazgatótól arról értesültünk, hogy hozzávetőlegesen egymillió dinárra lenne szükség a tantermek festésére, a padlózat parkettázására és egyebekre. A tornatermet is rendbe kell hozni, mellé pedig egy új szertárt építeni. Egyúttal a laboratóriumra is ráférne a felújítás. A csókai Jovan Popovic Általános Iskolában Martonosi Klára igazgatónő az időszerű témákkal kapcsolatban elmondta, hogy 650 diák kezdte meg az új tanévet Csókán, Szanádon, Egyházaskéren és Feketetón. Most a még hátramaradt tatarozási és javítási munkálatokat kell elvégezni, de ehhez anyagi fedezetre van szükség. Az önkormányzat segítsége mellett a donációból kapott segélyekből felújítottuk és kicseréltük a csókái és a szanádi iskola tetőszerkezetét, a tantermekbe új felszereléseket vásároltunk. Jó lenne a padlózatot is kicserélni. Ezenkívül minden iskolában rendbe kell hozni az udvart és leaszfaltozni a sportpályákat. Az égető problémák közé sorolnám, hogy beázik a tornaterem tetőszerkezete, ezt sürgősen meg kellene javítani. Az oktatással kapcsolatban elmondhatom, hogy nincs matematika- és angol nyelvszakos tanárunk, csak ideiglenes megoldást találtunk. Az uzsonna 220 dinárba kerül a gyerekeknek havonta, egyelőre kevesebben jelentkeztek, mint vártuk. Megköszönjük az önkormányzat eddigi segítségét, és továbbra is bízunk a segítőkészségükben. Remélem, minden problémára megoldást találunk, és minden szükséges feltételt meg tudunk teremteni a sikeres oktatói-vezelői munka érdekében - fejezte be az igazgatónő. Ú. Gy. 2001. szeptember 7., péntek Szivácról elszármazottak figyelmébe! A sziváci Szenteleky Kornél Magyar Művelődési Egyesület felhívja a Szivácról elszármazottak figyelmét, hogy szeptember 16-án, a búcsú napján 15 órakor hálaadó szentmisét szolgáltatnak a helyi római katolikus templomban, utána pedig a kultúregyesület helyiségében fogadást szerveznek, amelyen megbeszélik, hogyan folytassák a két évvel ezelőtt abbamaradt Szivácról elszármazottak találkozóját. A fogadás után Balázs Melinda csonoplyai előadóművész tart koncertet. A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak.