Magyar Szó, 2002. március (59. évfolyam, 50-76. szám)

2002-03-01 / 50. szám

Sikertelen SFOR-akció Karadzic elfogására A boszniai békefenntartók négyórás razziát tartottak a Foca környéki Celebiciben, de vállalkozásuk nem járt eredménnyel Az SFOR és a NATO brüsszeli képviselői megerősítették, hogy a tegnap reggeli focai SFOR-akció so­rán nem tudták elfogni Radovan Ka­radzicot, a boszniai szerbek háborús bűncselekményekkel vádolt egykori vezetőjét. Az SFOR azt közölte, hogy Celebici faluban nem találták meg Karadzicot, találtak azonban fegyve­reket - tankelhárító gránátokat és pisztolyokat -, és el is kobozták őket. A boszniai Szerb Köztársaság tájé­koztatási eszközei közölték tegnap reggel, hogy az SFOR nagyszabású akciót indított a kelet-boszniai Foca városától mintegy 40 kilométerre el­terülő Celebici faluban. Negyven ki­lométeres körzetben lezárták az egész környéket, megszakították a te­lefonkapcsolatot, megszűnt az áram­­szolgáltat­ás, a gyerekeket az iskolák­ban tartották, és kijárási tilalmat ren­deltek el a polgári lakosságnak. A boszniai Szerb Köztársaság tele­víziójának helyszíni tudósítása sze­rint az SFOR katonái behatoltak a házakba, az iskolába és a templomba is. Az SFOR szarajevói parancsnoksá­gán is megerősítették, hogy valóban lezajlott egy akció Celebici térségé­ben. A már említett televízió nem hi­vatalos forrásokra hivatkozva közöl­te, hogy Celebici faluban két SFOR- helikopter is leszállt, valamint hogy két robbanást és lövéseket is hallani lehetett a térség felől. A médiumok korábban arról tájé­koztattak, hogy Radovan Karadzic, a boszniai szerbek egykori vezetője Bosznia-Hercegovina és Crna Gora határán rejtőzködik. Mladen Ivanic, a boszniai Szerb Köztársaság miniszterelnöke tegnap kijelentette, hogy John Sylvester, az SFOR-erők parancsnoka megerősí­tette, hogy Celebici falu térségében akciót hajtottak végre, de senkit nem tartóztattak le, és senki nem sérült meg. A boszniai Szerb Köztársaság par­lamentjének képviselőihez szólva Ivanic elmondta, hogy minden bi­zonnyal Radovan Karadzicot kísérel­ték meg elfogni, és ismételten kije­lentette, hogy országa kormányának nincs információja Karadzic tartóz­kodási helyéről. „Az akció során sen­kit nem tartóztattak le, ugyanakkor arról tájékoztattak, hogy nagy mennyiségű fegyvert koboztak el. Az akció során senki nem sérült meg, de az embereket sokkhatás érte”, mondta Ivanic. Tájékoztatta Silves­ter tábornokot arról, hogy a boszniai Szerb Köztársaság kormánya erőtel­jesen tiltakozik amiatt, hogy az SFOR előzetes értesítés nélkül haj­totta végre akcióját. A boszniai Szerb Köztársaság kor­mányfője kijelentette, hogy figyel­meztette az SFOR parancsnokát, hogy ez „jelentősen károsíthatja a kormánya és az SFOR közötti kap­csolatokat”, és hogy a boszniai Szerb Köztársaság nem lehet olyan fél, aki­nek állandóan csak benyújtják a számlákat, mert a hágai nemzetközi törvényszékkel való együttműködés­ről szóló törvény kétirányú együtt­működést jelent. Ivanic elmondta, hogy az SFOR a többórás akció során 40 épületbe ha­tolt be, és hogy 18 esetben a behato­lás erőszakos volt. Ivanic tegnapra bejelentette a boszniai Szerb Köztár­saság kormányának ülését, amelyen megvitatják majd az SFOR akciója után kialakult helyzetet, amely akció­ról a kormányt nem tájékoztatták. Beriz Belkic, a bosznia-hercegovi­­nai államelnökség elnöklője elége­detlenségének adott hangot, hogy Karadzic évek óta tervezett letartóz­tatására indított akció kudarcot val­lott. (Beta) (Beta-fotó) Szerbia-szerte árulnak Karadzic képével ellátott trikókat. A felvétel Kragujevacon készült Washington a hágai nemzetközi törvényszék fenntartása ellen A republikánus kormányzat megítélése szerint 2008-ig fel kellene számolni a tribunált - Helyette nemzeti bírói fórumok foglalkoznának a háborús bűncselekményekkel A republikánus amerikai kor­mányzat csütörtökön jelezte, hogy megítélése szerint 2008-ig fel kellene számolni a háborús bűnök ügyében eljárni hivatott hágai nemzetközi tör­vényszéket, és az ilyen irányú igazság­szolgáltatást nemzeti bírói fórumokra kellene bízni. Pierre-Richard Prosper, a háborús bűncselekmények kérdéskörével fog­lalkozó amerikai „utazó nagykövet” egy kongresszusi bizottsági meghall­gatáson fejtette ki ezt az álláspontot. Szerinte a (Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnök ügyében is tárgyaló) nemzetközi testület körül olyan prob­lémák vannak, amelyek „kételyt tá­masztanak az eljárás integritását ille­tően”. A nagykövet arra hivatkozott, hogy megkérdőjeleződött a hágai nemzetközi törvényszék személyzeté­hez tartozó egyes emberek szakmai megfelelőssége, és lábra kaptak eljá­rási hibákról, visszaélésekről szóló hí­rek. „Az eljárás időnként túl költsé­ges, nem eléggé hatékony, túlságosan lassú, és túlságosan eltávolodott az emberek és az áldozatok mindennapi tapasztalataitól” - fogalmazott az amerikai diplomata. A hágai nemzetközi törvényszéket a délszláv háborúskodások során, il­letve az afrikai Ruandában elkövetett kegyetlenkedések - háborús, illetve emberiség elleni bűncselekmények, így egyebek közt népirtási cselekmé­nyek - ügyében történő eljárás céljá­ból hozta létre a nemzetközi közös­ség. (Folytatása a 3. oldalon) KÖZLEMÉNY A SZÖVETSÉGI KORMÁNY ÜLÉSÉRŐL Európai kölcsön útjavításra Hatvanhat millió euró hitelt veszünk fel az Európai Beruházási Banknál - Labus március 8-án Martonyival tárgyal Budapesten A szövetségi kormány tegnap meg­erősítette a törvényjavaslatot, amely­nek értelmében a JSZK Szerbia és Crna Gora számára 66 millió euró hitelt vesz fel az Európai Beruházási Banknál az utak javítására. Ezt a pénzt a meglévő utak tatarozására és javítására, a földcsuszamlások stabi­lizálására, hidak felújítására és a ha­tárátkelőhelyeken új létesítmények építésére fordítják. A hitelből Szer­bia szükségleteire 50 millió eurót különítenek el, Crna Gora számára pedig 16 millió eurót. Az egész útja­vítási projektum értéke 132 millió euró, ennek felét az Európai Beru­házási Bank finanszírozza. A szövetségi kormány megerősí­tette a bankokról és más pénzügyi szervezetekről szóló törvény módo­sítási javaslatát is, amelynek értelmé­ben a törvényt egyeztetik az Európai Unió jogszabályaival. A módosítás szavatolja, hogy a bankok és más pénzügyi szervezetek egyeztessék ügykezelésüket a piacgaz­dasági fel­tételekre jellemző új jogi alapokkal. A kormány ülésén meghatározták azoknak a tárgyalásoknak az alapja­it, amelyeket Miroljub Labus, a szö­vetségi kormány alelnöke folytat majd március 5-én Belgrádban Slav­­ko Linictyel, a horvát kormány alel­­nökével, továbbá március 8-án Bu­dapesten Martonyi János magyar kül­ügyminiszterrel. A szövetségi kormány jóváhagyta a német nagykövetség podgoricai ki­­rendeltségének megnyitását (Beta) ■ Márciustól nincs előleg áramra Havonta olvassák le a villanyórákat - 4. oldal 5 V.M. (VUJKOV Valéria felvétele) A Magyar Szó szerkesztőségébe látogatott tegnap Kvarda József, a Szlovák Köztársaság Jugoszláviában tartózkodó parlamenti küldöttségé­nek tagja és vendéglátója, Egeresi Sándor, a Tartományi Képviselőház alelnöke. A vendégek megismerkedtek az újság és az itt dolgozók hely­zetével, és érdeklődtek a legaktuálisabb gondok felől. Kvarda József a néhány napja Jugoszláviában tartózkodó parlamenti küldöttség tagja, Csenke község polgármestere, a Magyar Koalíció alelnöke és a CSEMA­­DOK elnöke. A vendég röviden szólt jugoszláviai benyomásairól, és ki­­fejtette azt a nézetét, hogy az eurórégiók parlamentjeinek a szoros együttműködést kell szorgalmazniuk. Egeresi Sándor ismertette a ven­déggel a most elfogadott szövetségi kisebbségvédelmi törvényt, ezenkí­vül beszámolt Vajdaság fejlesztésének politikai és gazdasági célkitűzése­iről. A vendéget különösen érdekelte a helyi önkormányzatokról szóló törvény, mert, mint kifejtette, ez a decentralizáció alappillére és az Eu­rópai Unióhoz való csatlakozásnak a legalapvetőbb feltétele. Képünkön vendégeink, Kvarda József és Egeresi Sándor a Magyar Szó munkatársa­ival a szerkesztőségben Van elég euró Nem kell sorba állni Ana Draskovic, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzójának tanácsadója elmondta, hogy teg­nap elegendő euró érkezett or­szágunkba, aggodalomra nin­csen semmi ok. A forgalomból kivont valutákat 0,3 százalékos kezelési költséggel május 31-éig lehet dinárra váltani, vagy szin­tén május 31-éig 0,9 százalékos kezelési költséggel euróra cse­rélni - mondta el a tanácsadónő, majd hozzátette, hogy három módja van a megszűnő valuták beváltásának: takarékbetéten ke­resztül, ez esetben nem számíta­nak rá kezelési költséget, euróra lehet váltani 0,9 százalékos keze­lési költséggel, valamint dinárra lehet váltani 0,3 százalékos keze­lési költséggel. (Beta) ■ Felkérés vélemény­­nyilvánításra Kanizsán ismét a közvéle­mény-kutatásról tárgyaltak a demokratikus politikai pártok és az Ellenállás mozgalom - 5. oldal ■ A kábítószer terjesztése és fogyasztása közügy A kamenicai J. J. Zmaj Általános Iskolában tartottak tegnap drogellenes szakelőadást - 5. oldal Borús idő, esővel Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon 3 ©o 4■z ■a 10 a­­­s ISO 9001 NOVOSADSKA B­ANKA Az Újvidéki Bankban egyszerűen juthat EURO-hoz deviza takarék-betétkönyvvel hirdessen MAGYARSZÓ­ban ÚJVIDÉK Vojvode Misi­a 1. tel/fax: 021/57-633 telefon: 021/57-505 A D E 1v 0 K R A US KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LIX. évf., 50. (19 156.) szám Újvidék, 2002. március 1., péntek Ára 15 dinár

Next