Magyar Szó, 2003. október (60. évfolyam, 232-258. szám)

2003-10-01 / 232. szám

2 KÜLFÖLD kulfold@magyar szo.co.yu Belső konszenzus kell az EU-csatlakozáshoz Svetozar Marovic megbeszélése Pat Coxszal Az Európai Parlament elnöke tegnap Belgrádban befejezte tárgyalásait az Államközösség és a tagköztársaságok tisztségviselőivel Svetozar Marovic, Szerbia és Montenegró elnöke és Pat Cox, az Európai Parlament elnöke tegnap egybehangzóan azt nyilatkozta, hogy az államközösségen belüli konszenzus elengedhetetlen feltétele a sikeres EU-csatlakozási folyamatnak. Az elnöki kabinet közleménye szerint Marovic azt nyilatkozta, hogy „az Európai Integrációügyi Tanács hamarosan ülést tart Szerbia és Montenegró integrálódása ügyében, és megvitatják a gazdasági kapcsolatok harmonizálására készített akcióterv eddigi alkalmazását”. Marovic megelégedésének adott hangot, hogy hamarosan elkezdődik Belgrád és Pristina párbeszéde, és kifejtette, „hogy a dialógusba előzetes feltételek nélkül kell bekapcsolódni, illetve az egyetlen ilyen feltétel a térség európai jövőjére vonatkozhat”. „A Szerbia és Montenegró-i vizsgálati szervek, továbbá a nemzetközi közösség és a hágai nemzetközi törvényszék készségével hatékonyan meg lehet oldani az Államközösség és Hága együttműködésének még nyitott kérdéseit” - nyilatkozta Marovic. Cox az Államközösség tisztségviselőivel folytatott tárgyalásokat követően úgy értékelte, hogy szemmel láthatóan jelentős energiabefektetés és ambíció jellemzi Szerbia és Montenegró Európába való felzárkózási törekvéseit. Cox javasolta Marovicnak, hogy forduljon az Európai Parlament képviselőihez. „Nagy hatást tett rám Marovic államfő politikailag bátornak minősíthető tette, amikor nemrégiben bocsánatot kért az érintett horvátországi polgároktól” - hangzott el Cox nyilatkozatában. Ranko Krivokapic, a montenegrói képviselőház elnöke tegnap Pat Coxszal Belgrádban folytatott megbeszélése után arról nyilatkozott, hogy Montenegró kész segítséget nyújtani Szerbia és a kosovói albánok kapcsolatának végleges megoldásához. „Együttműködünk az uniós társulás érdekében, de ismert az álláspontunk, s erre Cox úr figyelmét is felhívtam, miszerint Montenegró és Szerbia számára is kedvezőbb, ha független állammá válik” - nyilatkozta Krivokapic. Cox a dedinjei Crogorka villában tárgyalást folytatott Milo Dukanovic montenegrói miniszterelnökkel is. Pat Cox Belgrádból Pristinába utazott tovább. (Beta) •• Összecsapások Irakban Enyhítették a kijárási tilalmat Bagdadban Amerikai katonák megöltek egy irakit és négy másikat megsebesítettek, miután a gerillák rakétagránáttal támadtak egy amerikai járőrre - közölte tegnap egy amerikai katonai szóvivő. Josslyn Aberle elmondta, hogy tegnapra virradóra az iraki fővárostól 100 kilométerre északra fekvő Szamarrában történt összecsapásban az amerikai katonák közül senki sem sebesült meg. A Fidáíjín Szaddám milícia tagjaival történt összetűzés után a Szaddám Huszein bukott diktátor által létrehozott félkatonai szervezet tizenegy tagját fogták el, közöttük a négy sebesültet is - jelentette a Reuters brit hírügynökség. Bagdadban tegnap egy amerikai katona könnyebben megsérült, amikor gránát robbant egy hídon, amelyen egy amerikai katonai gépkocsioszlop haladt át. Baakúba egyik közparkjában két iraki könnyebben megsérült kedden egy robbanás következtében - közölte egy szemtanú az AFP francia hírügynökség tudósítójával. Mohammed Jaszin elmondta, hogy a detonáció két arra járó farmert sebesített meg könnyebben. A robbanás oka egyelőre nem ismert. Aknavetővel támadták az amerikai hadsereg állását tegnap a Kirkuktól 50 kilométerre nyugatra fekvő Havidzsában - közölték szemtanúk, akik nem tudták megmondani, a támadásnak voltak-e sebesültjei. Elmondásuk szerint az épületet, amelyben az amerikai katonák állomásoznak, két aknatalálat érte. A hadsereg egyelőre nem erősítette meg a támadás hírét, azt ellenben cáfolta, hogy előző nap tüntetőkre lőttek volna, megölve egy iraki gyermeket Havidzsában. A helybeli kórház vezetője előzőleg azt közölte, hogy egy tízéves gyermek és egy huszonöt éves férfi meghalt, amikor amerikai katonák rálőttek a jelenlétük ellen tüntető, köveket dobáló tömegre. Josslyn Aberle amerikai katonai szóvivő tegnap közölte: nem a katonák lőttek, hanem valaki más a tömegből. Egy egyiptomi elnöki szóvivő tájékoztatása szerint Kairó nem küld csapatokat Irakba. Oszama el-Baz tegnap Abu-Dzabiban újságírók előtt kijelentette: Egyiptom nem küld csapatokat Irakba és nem is kérték erre. Bagdadban az amerikai hatóságok tegnap enyhítették a kijárási tilalmat arra hivatkozva, hogy a fővárosban javult a biztonsági helyzet és csökkent a bűnözés Szaddám Huszein bukása óta. Ezentúl este tizenegy óra helyett éjféltől hajnali négyig lesz érvényben a kijárási tilalom Bagdadban. (MTI) EURÓPA TANÁCS Az emberi jogok súlyos megsértése Kosovóban Sürgősségi vita az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének ülésén Folytatás az 1. oldalról A néppárti frakció nevében Krisztosz Purgaridesz (Ciprus) szerint, ha hagyják tovább elfajulni a helyzetet, Kosovót a maffia és más bűnözők fogják irányítani. A liberálisok képviseletében Ivo Skrabalo horvát képviselő szenvedélyes hangon ecsetelte, hogy a kosovói helyzet egyre romlik, és annak ellenére, hogy Pristinában már létrehoztak egy multietnikumú rendőrséget és egy ideiglenes, ugyancsak minden nemzetiséget képviselő törvényhozást, továbbra is 3700 eltűntről szólnak az emberi jogi jelentések. Bár 850 ezer albán, aki a válság 1999-es tetőpontján hagyta el a tartományt, visszatért, 230 ezer szerb azonban még mindig nem mert hazamenni. Skrabalo kifogásolta, hogy az Parlamenti Közgyűlés nem készített jelentést Kosovóról, és hogy nem hívták meg a vitára a kosovói albánok képviselőit sem. Ez utóbbit a vitát vezető Peter Schieder, a Parlamenti Közgyűlés elnöke azzal indokolta, hogy Kosovo nem önálló ország. Qazim Tepshi albán néppárti képviselő annak a véleményének adott hangot, hogy a szerbek túlságosan egyoldalúan látják a kosovói helyzetet, mintha nekik nem is lenne benne semmilyen felelősségük. Ljubisa Kovacevic szerb néppárti küldött viszont kijelentette: Szerbia és Montenegró nem felelős az emberi jogok kosovói sérelmeiért. (MTI) MILOSEVICPER Hosszabb tárgyalási szünetek Slobodan Milosevicnek hosszabb tárgyalási szünetekre van szüksége az ellene folyó hágai perben, mivel magas a vérnyomása - közölte tegnap a nemzetközi törvényszékkel egy kardiológus. A volt jugoszláv elnök betegsége miatt már kilenc alkalommal el kellett napolni a pert, amely a délszláv háborúkban elkövetett emberiesség elleni bűntettek, népirtás, valamint háborús bűnök miatt folyik Hágában a 62 éves Milosevic ellen. Az orvosszakértő közlése szerint a vádlott a kimerültség és rendkívüli fáradtság tüneteit mutatja, amelyek elfogadhatatlanul magas vérnyomásértékekkel párosulnak. A bírák támogatták a kardiológus javaslatát, amelynek értelmében a tárgyalások idejét heti három napra fogják korlátozni, hosszabb időt hagyva Milosevicnek a pihenésre. Ata Szó LINDH-GYILKOSSÁG Annának beismerte tettét a gyanúsított? Anyja előtt beismerte Anna Lindh meggyilkolását az a 24 éves férfi, akit első számú gyanúsítottként tartanak vizsgálati fogságban a svéd hatóságok - írta tegnap az Expressen című újság. A lap meg nem nevezett „körökre” hivatkozva arról számolt be, hogy a lelki betegnek tartott fiatalember beismerő vallomása, a gyilkosság részleteinek leírása az anya barátnőjének közvetítésével jutott el a rendőrséghez. Utóbbi egyelőre nem erősítette meg az újsághírt. A 24 éves, szerb származású gyanúsított az eddigi kihallgatásokon mindvégig tagadta, hogy szeptember 10-én ő szúrta le egy stockholmi áruházban Anna Lindh külügyminisztert. A helyszínen talált sapkához tapadt hajszálak DNS-vizsgálata azonban azonos eredményt hozott, mint a férfitól vett nyálminta. A Dagens Nyheter tegnap arról számolt be, hogy a svéd hatóságok jelentősen csökkentették a Lindh-gyilkosságban nyomozó hivatalnokok számát. Abból indulnak ugyanis ki, hogy az ügyet már sikerült felderíteni. Rádióhírek szerint a gyanúsított elleni per november elején kezdődhetne. 2003. október 1., szerda KETTTŐS ÁLLAMPOLGÁRSÁG Nastase az Európa Tanács elé vinné a kérdést A román kormányfő felszólalása a Parlamenti Közgyűlés őszi ülésszakán A kedvezménytörvényről szóló megállapodás fontos diplomáciai győzelem mind Románia, mind Magyarország számára - jelentette ki tegnap Srasbourgban Adrian Nastase román kormányfő, aki az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének őszi ülésszakán mondott beszédet. Ugyanakkor a kettős állampolgárság kérdését úgy ítélte meg, hogy az még „problémát fog okozni az Európa Tanácsban”. A román miniszterelnököt abból az alkalomból hívta meg a szervezet, hogy Románia éppen tíz évvel ezelőtt lett az Európa Tanács tagállama. Nastase leszögezte: vitathatatlan a kisebbségi jogok fontossága egy-egy ország és az egész térség szempontjából. Kiemelte közelmúltbeli találkozóját Medgyessy Péter magyar miniszterelnökkel, és ennek kapcsán a kedvezménytörvényről szóló megállapodás aláírását. A kettős állampolgárság kérdését nem kétoldalú megállapodásokban, hanem általános normák között kell rendezni -jelentette ki Nastase a tegnap délután Strasbourgban tartott sajtótájékoztatóján. Elismerte, hogy számos országban van erre lehetőség egyéni elbírálás alapján. A gondot az jelenti, ha egy egész kisebbségi közösségnek követelnek etnikai alapon állampolgárságot - mondta. Nastase úgy vélekedett, hogy az Európa Tanács elé kell vinni az ügyet, és olyan általános normákat kell kidolgozni, amelyek minden országra érvényesek, és akkor minden kisebbség megkaphatja a kívánt állampolgárságot. (MTI) A kínai nagykövet Topolyán Ven Hszi-kuj, a Kínai Népköztársaság belgrádi nagykövete és felesége tegnap Topolyára látogatott. A magas rangú vendégeket Egeresi Sándor, a Tartományi Képviselőház alelnöke fogadta, a vendéglátók nevében pedig Bábi Attila polgármester és Aleksandar Dudás, a végrehajtó bizottság elnöke köszöntötte. A hivatalos, de oldott légkörű megbeszélésen a két ország közötti hagyományosan jó kapcsolatokról és a gazdasági együttműködés eddig kiaknázatlan lehetőségeiről esett szó. A nagykövet reményének adott hangot, hogy a kereskedelem után a gazdaság más ágazataiban is megindul a konkrét kapcsolatfelvétel. A kulturális együttműködésről szólva kiemelte, hogy Belgrád és Peking művelődési intézményeit kölcsönösen tiszteletben tartják a két országban. A Pekingi Opera többször járt hazánkban, legutóbb pedig a Modern Művészetek Galériájában állítottak ki kínai képzőművészek. A nagykövet és kísérete tegnap délután a topolyai Mezőgazdasági Szakközépiskolában folyó munkával ismerkedett meg, majd a Capriolo kerékpárgyárba látogatott. Ven Hszi-kui nagykövet topolyai látogatásáról holnapi számunkban bővebben is olvashatnak. ■hg Milan Dragosavac A kínai nagykövet a Capriolo reprezentatív kiállítótermében Néhány sorban MOSZKVA: OROSZORSZÁG KIVON HADRENDJÉBŐL KÉT HADÁSZATIRAKÉTA-EZREDET. - Oroszország hadászati rakétacsapatainak hadrendjéből 2004 elejére kivon két, mozgó indítóállású Topol interkontinentális ballisztikus rakétákkal felszerelt ezredet - közölte az orosz védelmi minisztérium tegnap. Az RSz-12M Topol (a nemzetközi osztályozás szerint SS-25 Sickle) rakéták leszerelése, a rakéták és az indítóállások felszámolása a START-1 megállapodás végrehajtásának része. Moszkva 2002-ben már kivont két ezredet a távol-keleti csitai körzetből, míg az idén egy ezredet Nyizsnyij Tagil város körzetéből. MOSZKVA: MEGÖLTEK ÖT RENDŐRT DAGESZTÁNBAN. Agyonlőttek egy járőrkocsiban utazó öt rendőrt az Oroszországhoz tartozó Dagesztánban kedd reggel. A rendőrök Zsigulijára Haszavjürt városában, egy útkereszteződésnél nyitottak tüzet ismeretlenek automata fegyverekből. A rendőrök munkahelyükre tartottak, amikor megtámadták őket - közölte a csecsen határhoz közel fekvő város hatóságaira hivatkozva a RIA Novosztyi állami hírügynökség. A Csecsenfölddel szintén határos Észak-Oszétföld belügyminisztériuma tegnap közleményben figyelmeztette a lakosságot, hogy az október 5-ére kiírt csecsenföldi elnökválasztás előtt illegális fegyveres csoportok terrorista merényleteket terveznek végrehajtani Oroszország déli részén. BAGRAM: ÖSSZECSAPÁSBAN MEGHALT EGY AMERIKAI KATONA AFgANISZTÁNBAN Egy amerikai katona meghalt, kettő megsebesült egy összecsapásban Afganisztán délkeleti részén hétfőn. A Paktika tartományban lévő Skin közelében történt incidensről az amerikai hadsereg szóvivője tájékoztatta tegnap az AFP francia hírügynökséget. Mint mondta, az amerikai katona „koalícióellenes katonákkal vívott harcban” szerzett sebeibe halt bele. JERUZSÁLEM: SÚLYOS ÍTÉLET IZRAELBEN MERÉNYLETRE KÉSZÜLŐ TELEPESEK ELLEN. Tizenkettőtől tizenöt évig terjedő szabadságvesztésre ítélt egy jeruzsálemi bíróság tegnap három ciszjordániai zsidó telepest gyilkossági kísérletért és terrorista hálózathoz való tartozásért. A hálózat palesztinok ellen kísérelt meg merényleteket - jelentette az AFP francia hírügynökség. NEW YORK: ARAB ORSZÁGOK IZRAEL ATOMFEGYVERKEZÉSÉNEK ELÍTÉLÉSÉT KÖVETELIK. Szaúd-Arábia, Szíria és Egyiptom hétfőn az ENSZ-közgyűlés ülésszakán azzal vádolta meg a világszervezet nukleáris fegyvereket ellenőrző testületét, hogy tartózkodik Izrael bírálatától. Ahmed Maher egyiptomi külügyminiszter felszólalásában elfogadhatatlannak nevezte, hogy a nemzetközi közösség nem foglalkozik e kérdéssel. Faruk as-Saraa szíriai külügyminiszter sajnálatosnak nevezte, hogy miközben arab országokat vádolnak tömegpusztító fegyverek birtoklásával, Izrael fegyverein egyszerűen átnéznek. Hasonlóan fogalmazott felszólalásában Szaúd el-Fejszál, a szaúdi külügyek irányítója is, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnek címezve ezzel kapcsolatos vádjait. Izrael nem írta alá az atomsorompó-szerződést, és nem is nyilvánította magát atomhatalomnak.