Magyar Szó, 2004. április (61. évfolyam, 76-100. szám)
2004-04-24 / 95. szám
10 KALAUZ kalauz@magyarszo.co.yu illimfió 2004. április 24., 25., szombat-vasárnap Szabadka A müncheni művészeti laboratórium péntek este Szabadkán, a színházi fesztivál zárórendezvényén lépett fel. Német nyelvű előadások ismétlése szombaton 19.30 órai kezdettel lesz a Madran színpadán. ■ a ■ A zeneiskolában vasárnap délután 5 órakor zárul a vonós hangszeren - hegedűn és csellón - játszó zeneiskolások és a művészeti akadémia hallgatóinak fesztiválja. A zeneiskolában ma és holnap is 10.30 órai kezdettel meghallgathatók a növendékek fellépései. ■ ■ ■ A Ferencesek templomában vasárnap a 10 órakor kezdődő szentmisén Beszédes Margit vezényletével az újvidéki Kapisztrán Gyermekkórus szerepel. ■ I I A Nyugdíjasok Községi Szervezetének vegyes kórusa vasárnap 17 órakor Szent György-napi hangversenyt ad a Radic fivérek utcai Szent György-templomban. a ■ ■ Szombaton délelőtt nyitott napot tartanak a Bosa Milicevic Közgazdasági Középiskolában a nyolcadikosok részére. Fontos tudnivaló, hogy az idén első ízben magyar nyelven pénzügyi technikusi szakot is nyitnak. Magyarkanizsa Szombaton tartják a hagyományos nemzetközi CAC kutyakiállítást a műszaki középiskola udvarán. A helyszínen is lehet jelentkezni, de ebben az esetben az adatok nem kerülnek be a katalógusba. ■ N. E. Újvidék A Petőfi Sándor MME Dalkör szakosztálya értesíti kedves közönségét és tagságát, hogy a magyar nótaszerzők és -énekesek dél-magyarországi egyesülete Tele van a város akácfavirággal címmel nóta- és operettestet tart szombaton 20 órai kezdettel, melyen neves énekesek is fellépnek. Műsorvezető Rockó Zsuzsi, a szerkesztő-rendező dr. Bánfalvi József. Az énekeseket K. Verebes Gusztáv cigányzenekara kíséri. Jegy ára 100 dinár, előjegyezhető a 367-081 telefonon. Óbecse Szombaton este 7 órai kezdettel a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör Szendrey Júlia nevét viselő kézimunka szakköre György-napi bálát tart az egyesület nagytermében. A talpalávalót a Harmónia együttes húzza. Zombor A Zsebszínpad kedd esti (18) vendége a Szabadkán élő Deák Ferenc író lesz. Az est házigazdája Fekete J. József. Közreműködik Győrfi Sándor és a Zsebszínház kisegyüttese. Az est keretében megnyitják Pandek Iván fotókiállítását. ■ H.Á. Kishegyes Szombaton délelőtt 9.30 órától a könyvtár és a Petőfi ME szervezésében a könyvtárban Figyelő címmel játékos környezetismeretet tartanak. A foglalkozást Barcsik Márta vezeti. A szervezők minden természetbarátot szeretettel várnak. ■ I ■ Vasárnap délután 5 órakor a Petőfi ME komolyzenei szakosztálya koncertet tart, amelyen fellépnek az alsófokú zeneiskola növendékei. A koncertet a színházteremben tartják. ■ P.I. Nagybecskerek Bánáti hangversenykörútja során a budapesti Musica Sacra kórus szombaton 20 órától a Városháza nagytermében tart koncertet, másnap pedig 10 órától a Nagytemplomban a szentmise keretében lép fel rövid programmal. Műsoron: Händel, Mozart, Kodály, Bárdos és más zeneszerzők művei. Vezényel és hegedűn közreműködik Rónaszéki Tamás. Torontálvásárhely A Vitkay Hagyományápoló Társaság vasárnap 15 órai kezdettel teadélutánt tart a Vadászotthonban, így sütöttek nagyanyáink címmel kalácskiállítást szerveznek, és lesz szakácskönyvgyűjtemény bemutató is. A rendezvényen fellépnek a József Attila ME tagjai. A vendégek megtekintik a múzeumot és a tájszobát. Tornyos A tornyosi Tömörkény István Általános Iskolában tartják szombaton a zentai községi közlekedési versenyt, amelyre 5 iskolából 40 felsős diák érkezését várják. A versenyzők két módon, elmélet és gyakorlat alapján tesznek tanúbizonyságot közlekedési tudásukról. A verseny ünnepélyes megnyitóval kezdődik 8-kor, amelyre a zentai önkormányzat, a Motoros Egyesület, a katonaság és a belügyi szervek képviselőit is várják. Beadva A Vajdasági Magyar Cserkészszövetség szombaton megemlékezik a cserkészek védőszentjéről, Szent György vértanúról. A rendezvényre Vajdaság minden tájáról várnak vendégeket. Az ünnepség helyszíne a római katolikus templom kertje. ■ Közérdekű információk ■ Egy héttel később A Jugoszláviai Magyar Mérnökök és Építészek Egyesülete (JUMMÉE) minden hónap első hétfői hagyományos összejövetelét a májusi ünnep miatt május 10-én tartja 17 órai kezdettel Szabadkán, az Engels utca 9. alatt (a körzeti Gazdasági Kamara épületében). Napirenden szerepel az egyes csoportok (energetika, környezetvédelem stb.) kialakítása, az aktuális pályázatok írása, jelentés az Inter-Expóról és a budapesti Genius-Europe nemzetközi feltalálók vásáráról. A vezetőség minden érdeklődőt szívesen lát. A VMSZ lakossági fóruma Oromhegyesen A Vajdasági Magyar Szövetség oromhegyesi helyi szervezete értesíti a polgárokat, hogy 2004. április 28-án, szerdán, lakossági fórumot tart 19.30 órai kezdettel Oromhegyesen, a kultúrotthonban. A fórum vendége: Egeresi Sándor, a VMSZ alelnöke, Balla Lajos, Magyarkanizsa polgármestere, Puskás Károly, a végrehajtó bizottság elnöke, Varga F. József, a VMSZ tartományi frakcióvezetője, Deli Andor, az MNT intézőbizottságának nyelvhasználattal megbízott tagja. A lakossági fórum napirendje: 1. Hivatalosan magyarul - a nyelvhasználati törvény alkalmazása. 2. Aktuális politikai helyzet - elnökválasztás Szerbiában. 3. Egyéb időszerű kérdések. A szervezők minden érdeklődőt szívesen látnak. Tini és ifjúsági énekesek figyelmébe A temerini Tini-Ifjúsági Táncdalénekesek 13. Vetélkedőjére a szervezők kiírták a pályázatot. A részvételi feltételek az alábbiak: 13-25 éves fiatalok jelentkezését várják, az érdeklődők tüntessék fel nevüket, a pontos születési dátumot, a lakcímet és a telefonszámot. A szervezőbizottság által előre kiválasztott és a jelentkezőkhöz CD-n eljuttatott három dal közül egyet kell előadni a hangpróbán (audíción). A három kötelező dal: ■ Kék madár (Kovács Kati); ■ Szerelemvonat (Demjén Ferenc); ■ Te vagy az oda-ideálom (Mary Zsuzsa). A szervezők CD-n eljuttatják minden jelentkezőnek a három fenti dal zenei alapját három különböző hangnemben. A szervezők kérik az érdeklődőket, hogy az audícióra hozzák magukkal bármilyen hanghordozón annak a dalnak a felvételét, amellyel a november 13-ai döntőn kívánnak fellépni. A fesztivál szakzsűrije korosztályonként I., II. és III. díjat ítél oda. A publikum szavazatai döntik el, ki kapja a közönség díját. A versenyzőket a döntőn a szervezők által biztosított zenekar kíséri. Az audíció időpontja 2004. július 11. A helyszín a temerini Szirmai Károly MME helyisége. A Tini Ifjúsági Táncdalénekesek 13. Vetélkedőjét 2004. november 13-án tartják a temerini sportcsarnokban. A győztesek részére az Újvidéki RTV felvételt biztosít, és az így készült felvételeket műsorára tűzi az Újvidéki Rádió, valamint a vajdasági rádióállomások is rendelkeznek majd velük. Jelentkezni lehet a Szirmai Károly MME címén: 21235 Temerin, Petőfi Sándor utca 19. További információk a 021/843411-es telefonszámon kaphatók (munkanapokon 18 és 24 óra között). Jelentkezési határidő 2004. június 15. Búcsú és VMSZ-es ünnepség Moholon Szombaton Szent György-napi búcsút tartanak Moholon. A VMSZ 10 éves évfordulója alkalmából a párt moholi szervezete és a helyi római katolikus plébánia egész napos programmal várja a búcsúsokat. A kultúrműsor délelőtt 9 órakor kezdődik a kultúrház előtt a Tisza menti Fúvószenekar hangversenyével, amelyet ünnepi szentmise követ a Szent Györgytemplomban. Délután 16 órától a helyi kultúrházban a moholi gyerekek művelődési műsorát tekinthetik meg az érdeklődők, majd 18 órától istentiszteleten vehetnek részt. A rendezvény 20 órától a VMSZ 10 éves évfordulójára szervezett verses-zenés művelődési műsorral folytatódik a Csobolya ME-ben, melyen részt vesznek és felszólalnak a VMSZ elnökségének, községi és moholi szervezetének tagjai Az egész napos rendezvény Szent György-napi mulatsággal zárul a Csobolyó ME-ben. ■ Csin. Vitatribün a mezőgazdaságról Moholon A G17 Plusz községi szervezete vitatribünt rendez szombaton 18 órától a moholi Kultúrközpont épületében. A tribün vendége lesz Ivana Dulic Markovic, a szerbiai kormány mezőgazdasági minisztere. A vitatribün témája Ada község mezőgazdaságának revitalizációja. A rendezvényen bankszakemberek a mezőgazdaságnak nyújtandó hitelekről tartanak tájékoztatót. Br.in ✓ Lomtalanítás Újvidéken A Cistoca közvállalat tavaszi lomtalanítási akciója keretében szombaton és vasárnap a Sava Kovacevic helyi közösségben a Felszabadulás sgr. 15-ös épülete mögött, a Marko Kraljevic utcában a 47-es épületnél, továbbá a Sava Ljuboljev és a Marko Kraljevic utcák sarkán, valamint az I. Péter király sgr. 22-es épülete mögött találják a polgárok a nagyméretű konténereket. Szabadka Zombor KORZÓ MOZI: Pad u raj, hazai vígjáték (szombat, vasárnap, 18, 20,22) ZVEZDA MOZI: Scooby Doo 2 - Szörnyek póráz nélkül, amerikai film (szombat, vasárnap, 17,19, 21) NÉPSZÍNHÁZ: Zalán Tibor: Romokon emelkedő ragyogás - Soltis Lajos Stúdió, kizárólag felnőtteknek (vasárnap, 19.30) GYERMEKSZÍNHÁZ: A konyha álma, szerb nyelvű előadás (szombat, 11) * Erdei házikó, magyar nyelvű előadás (vasárnap, 11) Újvidék ARENA MOZI (nagyterem): Scooby Doo 2 - Szörnyek póráz nélkül, amerikai film (szombat, 12, 14, 16, 18, vasárnap 18) * A passió, amerikai-olasz dráma, r.: Mel Gibson (szombat, vasárnap, 20, 22.30) (kisterem): Pán Péter, amerikai gyermekfilm (szombat, vasárnap, 11,16.30,18.30) * Secret Window, amerikai thriller, fsz.: Johnny Depp (szombat, vasárnap, 20.30,22.30) JADRAN MOZI: Kad porastem bicu kengur, hazai film, fsz.: Boris Milivojevic, Nikola Duricko (szombat, 17, 19, 21, 23, vasárnap, 19, 21,23) * Scooby Doo 2 - Szörnyek póráz nélkül (vasárnap, 12,14,16) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT MOZIJA: Igazából szerelem, amerikai film (szombat, vasárnap, 16,30, 21) * Zatoichi, japán film (szombat, vasárnap, 19) * A texasi láncfűrészes mészárlás, amerikai horror (szombat, vasárnap, 23) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: A pojáca, Csehov-komédia, r.: Fodor Tamás, bemutató, a Németh P. István bérlet érvényes (vasárnap, 19.30) SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Reichstatt hercege, operett, Jovan Dordevic Színpad (szombat, 19) * Felfuvalkodott tökfej, vígjáték, Pera Dobrinovic Színpad (szombat, 19.30) * Menyegző, dráma, Kamaraterem (szombat, 20.30) * A Vila néptáncegyüttes fellépése az I. szerb felkelés 200. évfordulója alkalmából (vasárnap, 20) RENDEZVÉNYEK A Művelődési Központ színpadán szombaton és vasárnap 10 órakor kezdi meg munkáját a Pohlepa műhely társulata. I ■ ■ A Gyermekszínház nagyszínpadán szombaton 16 órakor kezdődik a gyermek néptánccsoportok szemléje. ■ ■ a Az Újvidéki Színház kistermének előcsarnokában szombaton 18.30 órakor nyílik Léphart Pál karikatúráinak kiállítása, amit a színház kistermében 19 órakor Purger Tibor: A birodalom odavág - Egy jámbornak ígért külpolitika színeváltozása című kötetének bemutatója követi. Topolya MOZI: Good boy, amerikai film (szombat, 20) MŰVELŐDÉSI HÁZ: Alfonso Paso: Az (I)Gazság visszaüt kétfelvonásos vígjáték, a nyugatbácskai Berta Ferenc Zsebszínház előadása, Barácsus Zoltán rendezésében (szombat 19.30) NÉPMOZI: My Life Without Me, spanyol-kanadai film (szombat, vasárnap, 20) NÉPSZÍNHÁZ: Kazimir Karolina, szerb nyelvű előadás (szombat, 20) Temerin MOZI: Gothica, amerikai thriller (szombat, vasárnap, 21) SZŐREGI MOZI: A passió, amerikai-olasz dráma (16) A Tájház (MH u. 126) vasárnaponként 10-től 12 óráig tart nyitva, csoportos látogatást a MH u. 128-ban kell jelenteni. Obecse FLOYD KÁVÉZÓ: A 37. KMV résztvevői és vendégei számára filmvetítés és Rockabilly hangverseny (szombat, 19) Magyarkanizsa MŰVÉSZETEK HÁZA: A Sveti Sava SZ.A.M.E. tavaszi hangversenye (szombat, 20) * Memento-Soha többé! 1944-2004, megemlékezés a kanizsai zsidók deportálásának 60. évfordulója alkalmából (vasárnap, 19.30),Jób lázadása, magyar film (vasárnap, 20), Vajdasági zsidó írók—újságírók alkalmi könyvkiállítása a József Attila Könyvtár szervezésében (vasárnap, 19.30) , Sulhóf József: Sárga csikó, a tóbai Petői Sándor Művelődési Egyesület vendégszereplése (vasárnap 20) Zenta TISZA MOZI: A texasi láncfűrészes mészárlás, amerikai horror (szombat, vasárnap, 20) ALKOTÓHÁZ: Játszóház Nagy Abonyi Ágnes és Szarvák Anikó foglalkozásvezetők közreműködésével (szombat, 9) MŰVELŐDÉSI HÁZ: Életem a Tánc, alkalmi műsor a közelgő Táncművészet Világnapja tiszteletére (szombat, 19.30) A Felsőhegyi szövetkezet udvarában vasárnap 8 órakor kezdődik a birkanyíró- és bográcsfőzőverseny, a Petőfi Sándor ME hagyományos Szent György-napi rendezvénye. Ada MOZI: Túl közeli rokon, amerikai vígjáték (vasárnap, 20) Nagybecskerek BALKAN MOZI: Paduraj, hazai vígjáték (szombat, vasárnap, 18, 20, 22) Nagykikinda EGYSÉG ME SZÍNHÁZTERME: Tóth Ede: A falu rossza, a kisoroszi Művelődési Ház magyar színtársulatának előadása (vasárnap, 20) Csonoplya Az Ötösfogat zárórendezvénye (szombat, 19.30) ■ Orvosi ügyeletek ■ Szabadka ORVOS: A mentőállomásonPetőfi Sándor u. 24. alatt állandó ügyeletet tart egy általános orvos, mentős szakorvos, éjszaka gyermekgyógyász is. Tel.: 94 vagy 551-373 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Duro Dakovic utca 14., tel.: 553559. NŐGYÓGYÁSZATI RENDELŐ, tel.: 552-543. VÁROSI KÓRHÁZ, tel.: 553222 Újvidék ORVOS: Felnőttek számára nappali ügyelet (7-től 19 óráig) a Zmaj Ognjen Vuk egészségház régi épületének I. emeleti rendelőjében, éjszakai ügyelet (19-től 7 óráig) a Njegos u. 4. alatti rendelőben. A mentőszolgálat Újvidék, Pétervárad, Karlóca, Káty és Futak területére egész nap hívható a 94-es telefonon. A peremvárosi települések rendelői saját beosztásuk szerint tartanak ügyeletet. Gyermekek számára egész napos ügyelet a Njegos utca 32. alatti rendelőben. FOGORVOS: Egész napos ügyelet a Njegos utca 32. alatti rendelőben. SZÜLÉSZETI KLINIKA, tel.: 420-811 KLINIKAI KÖZPONT, tel.: 612022. GYERMEKKÓRHÁZ, tel.: 423200. KAMENICAI SZÍVGYÓGYÁSZATI INTÉZET, tel.: 613711. GYÓGYSZERTÁR: Egész napos ügyelet a Bulvár gyógyszertárban. Mihailo Pupin sugárút 7, tel.: 420 374. Nagybecskerek ORVOS ÉS FOGORVOS: A Népi ifjúság u. (Narodna omladina) 4. alatti elsősegély-szolgálatban. Tel.: 94 vagy 562 066. Éjszakai ügyelet a városi kórházban, tel.: 343 330. GYERMEKORVOS: a November 29-e utcai rendelőben reggel 7-től este 7 óráig, tel.: 563 858. GYÓGYSZERTÁR: Az I. A. Karadordevic utcai központi gyógyszertár tart egyész napos ügyeletet. Tel.: 562 263. Zombor ORVOS: Szombaton 7-től 12 óráig, vasárnap és kedden 8-tól 12 óráig a Batinai utcában. FOGORVOS: Szombaton és vasárnap 8-tól 12 óráig a Batinai utcában, kedden 3tól 12 óráig a Csöndes utcában. GYERMEKORVOSI RENDELŐ: Szombaton, vasárnap és kedden 8-tól 12 óráig a Csöndes utcában. GYÓGYSZERTÁR: Állandó ügyelet szombaton és vasárnap a Radomir Putnik körúton, kedden az I. Péter király utcában, a Vipera magánpatika szombaton 7.30-tól 20 óráig, vasárnap 8-tól 12 óráig, kedden 8-tól 20 óráig tart nyitva.