Magyar Szó, 2004. augusztus (61. évfolyam, 179-204. szám)

2004-08-12 / 188. szám

8 ÚJVIDÉK/VAJDASÁGON ÁT kalauz@magyar­ szo.co.yu / tatftfl ____ Teret létesítenek a halpiac mellett Az újvidéki végrehajtó bizottság 5,7 millió dinárt hagyott jóvá a VKV-nak Tegnap délben Branislav Pomoriški, a városi végrehajtó bizottság elnöke, a vá­rosi kormány ülése után tartott sajtótájé­koztatót. Az újságíróknak elmondta, hogy az ülésen meghozták a Péterváradi várban levő szálloda felújítását és újjáépí­tését megcélzó versenypályázat közzététe­léről szóló döntést. Ezzel lehetőség nyílt arra, hogy Újvidék egy magas elvárások­nak megfelelő, legalább négycsillagos ho­tellel gazdagodjon. Döntés született arról is, hogy kérni fogják a Novotrans vállalat felmentését a privatizálás alól, és társadal­miból állami vállalattá történő transzfor­málását. Döntöttek az új elektronikai rendszer üzembe helyezéséről is, és en­nek révén a polgárok otthoni számítógé­pükből tölthetnék le anyakönyvi kivona­tukat, hozzátartozóik halott levelét, vala­mint mindazokat a dokumentumokat, amelyek kiváltásáért eddig sorban kellett állni. A városi kormány döntést hozott a Vá­rosi Közlekedési Vállalatnak odaítélendő szubvencióról is, a költségvetésből 5,7 millió dinárt hagynak jóvá a vállalatnak. Ezzel a lépéssel sikerült elkerülni a me­netjegy drágítását. Pomoriški elmondta, hogy az új, bővülő városkoncepció alap­ján a VKV gépparkját és a többi létesít­ményt a város más részeire akarják áthe­lyezni. Újvidék bővülésével a mostani lo­káció gyakorlatilag már a bővebb város­­központhoz tartozik, ott üzleti létesítmé­nyeket és lakásokat kellene építeni. Be­szélt arról is, hogy a közeljövőben beszer­zendő 25 autóbusz alvázára az újvidéki Neobus vállalat munkásai építenek majd kocsiszekrényt, fellendítve ezzel a város iparát. Pomoriški kijelentette, hogy pol­gármesteri programjának keretében a halpiaci autóbusz-állomás kitelepítését tervezi, a mostani helyén pedig a legna­gyobb újvidéki teret építenék ki. A cseneji repülőtér kibővítésével kap­csolatban elmondta, hogy a beruházást valószínűleg a szeptemberi választásokat követően bonyolítják le. A végrehajtó bizottság elnöke elvetet­te a Szabadság híd építésével kapcsolat­ban ért vádakat. Kijelentette, hogy csak azoknak lehet szükségük efféle politikai pontokra, akik nem tudnak eredménye­ket felmutatni. A híd európai segélyből épül, a városi kormány nem lehet kiha­tással a munkálatok befejezésének idő­pontjára. Beszélt arról is, hogy program­jában az új újvidéki híd tervei is szerepel­nek. Ezt a pontonhíd melletti hídlábakra építenék. Ez a beruházás már kizárólag városi pénzből történne, a felelősség ek­kor már csakis a városi kormányt terhel­né. ■ szb Új lakások a menekülteknek Az újvidéki Városépítési Intézet két telket adott bérbe a Népjóléti Központnak A Köztársasági Menekültügyi Hivatal programja keretében 2005-ig felszámolják a Szerbia területén levő kollektív menekültközpontokat. Az újvidéki városi végrehajtó bizottság döntése értelmében a Városépítési Intézet bérbe adott az újvidéki Népjóléti Központnak két telket, és ezeken a kamenicai me­nekültotthonban lakó személyek számára építenek majd lakásokat. A Klisai út mellet­­ti 594 és 597 négyzetméteres telkeken kétemeletes házakat építenek majd. A döntés­sel a városi kormány is bekapcsolódott a svájci együttműködési igazgatóság szociális la­kásprogramjába. A projektumot szabályozó szerződést a svájci szervezeten kívül a Szer­biai Menekültügyi Hivatal, a köztársasági munkaügyi minisztérium, az újvidéki városi képviselő-testület, a Szociális Központ és az UNHCR illetékesei is aláírták. A szerződés értelmében az újvidéki Szociális Központ a telkek közműhálózati fel­szerelésére kötelezte magát, továbbá köteles megteremteni minden más feltételt ah­hoz, hogy a lokáción lakások épülhessenek. Az intézet adatai szerint a kamenicai otthonban lakók közül tizenhat család 67 tag­ja tesz eleget a követelményeknek, de azt, hogy kinek fogják odaítélni az új lakásokat, a menekültügyi hivatal fogja meghatározni. Az új épületeket az év végéig fogják átad­ni - tudtuk meg az újvidéki a Városépítési Intézet sajtófelelőseitől. ■ szb Ingyen átírathatók a telefonszámok A Telekom Srbija Részvénytársaság lehetővé tette a polgári és az üzleti telefon-elő­fizetőknek, hogy esetenként ingyen vagy 447 dinár ellenében rendezhessék előfizeté­si viszonyaikat. A polgárok az év végéig ingyen átírathatják saját nevükre azokat a tele­fonszámokat, amelyeket korábban időközben meghalt családtag vagy férj, feleség ne­vén tartottak nyilván. Ugyancsak ingyen alakítható át a polgári telefonszám üzletivé, és fordítva. A polgárok 447 dinár ellenében írathatják saját nevükre azokat a telefon­számokat, amelyeket örökösödési vagy eltartási alapon használnak, továbbá azokat, amelyeket lakásvásárlás vagy lakáscsere után előző tulajdonosuk nem költöztetett át. A telefon-előfizetők a következő számla mellett részletes útmutatót kapnak az átíratá­­si lehetőségekkel kapcsolatban, de felvilágosítást kérhetnek a 9813-as telefonszámon vagy a posta info9813@telekom.yu e-mail címén is. Az útmutató megtalálható a www.telekom.yu internetes címen is, személyesen a vállalat ügyfélszolgálataiban be­szélgetnek a polgárokkal. ■ szb Hol nyaralnak az újvidékiek? Nyáron, a szabadságok ideje alatt az emberek legtöbbször azon törik a fejüket, hogy menjenek-e nyaralni, és ha igen, akkor hova. A Telep városrészben tett sétánk során arról kérdeztük az újvidékieket, hogy vajon hol nyaralnak az idén. Csanádi Szilvia: Bulgá­riában, Várnában nyaral­tam, és azt mondhatom, hogy nagyon meg vagyok elégedve. Először voltam a Fekete-tengeren, és na­gyon meglepett a bolgár tengerpart szépsége és ol­csósága. Valószínű, hogy jövőre is oda megyek. Klemm Anna: A na­pokban férjez megyek, az esküvő után nászútra me­gyünk a bulgáriai Nesze­­barba. Tavaly is ott vol­tunk, és úgy tervezzük, hogy jövőre is elmegyünk. Szerintem ennyit megen­gedhetek magamnak. Hipik Zoltán: Ilyesmi­ről nemigen gondolkod­hatok, mivel a nyaraláshoz idő és pénz kell, ami nincs. Az újvidéki fiatalok közül nem mindenkinek adott a lehetőség, hogy nyaralni menjen. Sokan egész nyáron dolgoznak, ahelyett, hogy nyaralni, szórakozni mennének... Fafaragás a táj­házban A topolyai Művelődési Házban még várják a jelentkezőket a fafaragó foglal­kozásokra. Ezekre a jövő héten, augusz­tus 16-a és 20-a között, a délelőtti órák­ban kerül sor a tájház udvarán. Az elmé­leti alapokat Vojter Mihály faipari sza­kembertől sajátíthatják el az érdeklődők, a gyakorlati munkát Bozsik Ferenc sza­badkai fafaragó vezeti. Bővebb informá­ció a 024/ 713-515-ös telefonszámon kapható. *­hg Koncert a tóparton Zenei tehetségek találkozója Topolyán Harmonika-, zongora-, hegedű-, fuvo­la- és gitárzenét hallgathatnak ma este az Atlantida uszály platóján, a topolyai tó­parton a komolyzene kedvelői. Az este 8 órakor kezdődő koncerten a topolyai Ze­neiskola legtehetségesebb diákjai lépnek fel, akik az elmúlt tanévben helyezéseket értek el a különböző versenyeken, feszti­­válokon. Diósi Rózsától, az intézmény igazga­tónőjétől megtudtuk, hogy tizenhárman jelentkeztek az augusztus 15-én, vasár­nap kezdődő hagyományos nyári zongo­ratáborba. A helybelieken kívül Óbecsé­­ről, Zentáról, Bácsfeketehegyről és Kis­hegyesről érkeznek a fiatal zongoristák Topolyára. A tehetséges diákokkal Szé­kely Mária neves szabadkai pedagógus foglalkozik a Zeneiskola termeiben. A zongoratábor augusztus 20-án, pénteken este hangversennyel zárul. *­hg Gyűjt az Ökológiai Mozgalom Az újvidéki Ökológiai Mozgalom fel­hívja a polgárok figyelmét, hogy Nikola Aleksić polgármesterjelölt támogatását a Szabadság tér és a Jovan Jovanovic Zmaj utca sarkán jelezhetik aláírásukkal, min­’­dennap 8 és 22 óra között. Az Ökológiai Mozgalom székházában, a Vajdasági Bri­gád utca 17-es számú épületében is aláí­rásukkal támogathatják a polgármester­jelöltet, mindennap 8 és 14 óra között. rá Támogatás a civil szervezeteknek A nem kormányzati szervezetek képvi­selői tegnap találkoztak Branislav Pomo­­riški polgármesterjelölttel, és a szerveze­tek tevékenységeinek jelenlegi gondjai­ról, valamint a szorosabb együttműködés távlatairól beszélgettek. A civil szerveze­tek képviselői Pomoriski előtt rámutat­tak a lehetséges megoldásokra, a polgár­mesterjelölt pedig ígéretet tett, hogy programjába iktatja őket. A tárgyalások során ismét szóba került valamennyi nem kormányzati szerv közös székhelyé­nek megnyitása és ezeknek a városi költ­ségvetésből való támogatása. ■ a Újvidék ARENA MOZI (nagyterem): Hirtelen 30, amerikai vígjáték, (17,19, 21, 23) *­­ (kisterem): Derült égből Polly (Along ca­me Polly), amerikai film, fsz.: Ben Stiller, Jennifer Aniston (18, 20,22) JADRAN MOZI: Garfield, amerikai film (17,18,30,20) A MŰVELŐDÉSI KÖZPONT MOZI­JA: Harry Potter és az azkabani fogoly (Harry Potter and the Prisoner of Azka­­ban), amerikai film, fsz.: Daniel Radclif­­fe, Richard Griffiths (18.30) * Secret Window, amerikai, fsz.: Johnny Deep (21, 23) PORTA MOZI: A szajré, (The score) amerikai, fsz.: Rober De Niro, Marlon Brando (21) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. VAJDASÁGI MÚZEUM, Duna u. 35-37.: A Vajdaság a paleolitikumtól a 20. század közepéig című állandó tárla­tot, valamint a Csokoládé története Vaj­daságban című kiállítást hétfő kivételével 9-től 19 óráig látogathatják az érdeklő­dők. VÁROSI MÚZEUM a Péterváradi vár­ban: A Péterváradi vár múltja című kiállí­tás, nyitva 10-től 17 óráig, tel.: 433-145 és 433-613. PÉTERVÁRADI VÁR: Föld alatti kato­nai folyosók, megtekinthetők útvezetővel 10 és 17 óra között, tel.: 433-145. KARLÓCAI HAGYOMÁNYÁPOLÓ GYŰJTEMÉNY: A szőlőtőkétől a borig, szőlőtermesztési és borászati állandó tár­lat, nyitva 9-től 16 óráig a Rajačić pátriár­ka u. 16. alatt, tel.: 881-637. A VAJDASÁGI FOTÓ-, VIDEÓ- ÉS FILMEGYESÜLET GALÉRIÁJA: Branis­lav Stanković fényképkiállítása, megte­kinthető szeptember 3-áig, Nikola Palic u. 34., tel.: 20-780. PROMETEJ GALÉRIA: Bojan Nova­­kovic képzőművész kiállítása, Marija Trandafil tér 11. (19) A VAJDASÁGI ÍRÓEGYESÜLET GA­LÉRIÁJA: Milan Nikolčin-Minja képkiál­lítása a Ribnikar fivérek u. 5. alatt, tel.: 20-279. ZLATNO OKO GALÉRIA: Asako To­ki­tsu műveinek kiállítása, nyitva 9 és 19 óra között, Laza Telečki u. 3/1., tel.: 29- 075. RENDEZVÉNY 21 órakor az Újvidéki Zenei Nyár el­nevezésű rendezvénysorozat keretében a péterváradi Szent György-templomban hangversenyt tartanak. Műsoron Strauss, Rossini, Mozart és Verdi szerzeményei. Topolya MOZI: Pókember, amerikai (20) A MŰVÉSZTELEP KÉPTÁRA: Az 51 éves topolyai Művésztelep anyagából vá­logatott alkotások tárlatát augusztus 20- áig nézhetik meg az érdeklődők. Zombor NÉPMOZI: Pókember, amerikai víg­játék (19, 21.30) LAZA KOSTIĆ KULTÚRKÖZPONT: A Nagy Galériában a čačaki Jovo Puskar olajfestményeinek kiállítása, a Kis Galéri­ában festmények kiállítása és árusítása MILAN KONJOVIĆ GALÉRIA: XI. Olaj-, Akvarell-, Tempera- és Rajzkiállítás. Tematikus kiállítás Csöndes tónusban címmel, az 1942—1952-es időszakban ké­szült olajfestmények kiállítása. VÁROSI MÚZEUM: Állandó tárlat, nyitva munkanapokon 9-től 19 óráig, szombaton 9-től 13 óráig. VÁROSI KÖNYVTÁR: Munkanapo­kon 7.30-tól 19-ig, szombaton 7.30-tól 12.30 óráig tart nyitva. Temerin CINEMA MOZI: 80 nap alatt a Föld körül, amerikai film (19, 21,23) KULTÚRKÖZPONT: Vojislav Dukic, a S vremena na vreme együttes egykori tagjának gitárhangversenye (21) A KORTÁRS MŰVÉSZETEK KÉPTÁ­RA (Szabadság tér 7.): Az écskai művész­telepen készült képzőművészeti alkotá­sok tárlata - Decemberi csoport (augusz­tus végéig minden hétköznap megtekint­hető 8-tól 19 óráig, szombaton 9 és 13 óra között) RENDEZVÉNY 21 órai kezdettel a Zöld Harang Szín­ház Klub előtti platón a németországi JBO (Jugendblasorchester) lép közönség elé. A felvétel az idén, június 23-án meg­tartott drezdai koncerten készült. Horgos A Tanyaszínház társulatának előadá­sa, Kárpáti Péter Tótferi című darabját mutatják be. TÁRLAT A MATICA SRPSKA GALÉRIÁJA: Ál­landó tárlat. A VAJDASÁGI KÉPZŐMŰVÉSZEK ÉS FORMATERVEZŐK EGYESÜLETÉ­NEK GALÉRIÁJA: Az újvidéki szobrász­műhely tagjainak vázlatkiállítása, nyitva 9 és 14.30 óra között, Ilija Ognjanovic u. 3., tel.: 24481. BOŠKO PETROVIĆ GALÉRIA: Nada Poznanović Ađić faliszőnyeg-kiállítása, MOZI: Pókember, amerikai (21) nyitva 9-től 17 óráig a Bastian Leopold u. 1. alatt, tel.: 433-588. Bográcsos főzőverseny Szenttamáson Szenttamáson 2004. augusztus 13-án rendezik meg a III. Szent István-napi bográcsos főzőversenyt. Ezt a VMSZ tíz­éves évfordulója alkalmából tartják a Vuk Karadzic Általános Iskolában. Este hét órától gazdag műsor várja a vendégeket. Szemétkihordás a Cetinje utcában Az újvidéki Cistoc­a Közművesítési Vállalat értesíti a Cetinje utca lakóit, hogy hétfőtől, augusztus 16-ától, ebből az utcából is rendszeresen elszállítják a háztartási hulladékot. A közvállalat dol­gozói minden hétfőn 13 óra után kezdik a munkát. 2004. augusztus 12., csütörtök RENDŐRSÉGI KRÓNIKA Nyolc kiló fű az albérlőnél Az újvidéki rendőrség kábítószer-kereskedelem miatt letartóztatta az újvidéki tar­tózkodási helyű Nebojša Dimitrićet A vizsgálóbíró rendelete alapján a nyomozók augusztus 8-án átkutatták a 25 éves fiatalember albérleti lakását. A gyanúsított szobájában 115 gramm heroint, 23 csomag­nyi, 21 grammot nyomó kokaint, több mint 8 kilogramm marihuánát, valamint a ká­bítószerek mérésekor és csomagolásakor használatos berendezéseket találtak. A nyo­mozók megállapították, hogy Dimitric az újvidéki drogpiacon értékesítette a kábító­szereket. A rendőrség egy nappal korábban csaknem száz gramm heroint talált a fu­­taki Aleksandar Tegel­ija lakásában. Letartóztatásakor a 28 éves fiatalember pisztolyt hordott nadrágszíja alatt ■ szlo

Next